938
# S T #
Bu n desrat s b esch 1 uss betreffend
die Abänderung und Ergänzung des Bundesratsbeschlusses vom 29. Mai 1945*) betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische ZivilHerrenmaßschneiderei.
(Vom 8: August 1945.)
Der schweizerische Bundesrat, nach Prüfung des Antrages des Schweizerischen Arbeitgeberverbandes für das Schneidergewerbe, des Zentralverbandes schweizerischer Schneidermeister, des Verbandes der Bekleidungs-, Leder- und Ausrüstungsarbeiter der Schweiz, des Schweizerischen Verbandes christlicher Textil- und Bekleidungsarbeiter und des Schweizerischen Verbandes evangelischer Arbeiter und Angestellter auf Allgemeinverbindlicherklärung der zwischen den genannten Verbänden abgeschlossenen Vereinbarung über die Erhöhung der am 29. Mai 1945 allgemeinverbindlich erklärten Teuerungszulage in der des Kantons Basel-Stadt um Ergänzung des Bundesratsbeschlusses vom 29. Mai 1945, gestützt auf Art. 8, Abs. 2, und Art. 20 des Bundesbeschlusses vom 23. Juni 1943 über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen, beschliesst:
Art. 1.
Von der Vereinbarung über die Erhöhung der am 29. Mai 1945 für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei allgemeinverbindlich erklärten Teuerungszulage wird folgende Bestimmung allgemeinverbindlich erklärt: Die durch Bundesratsbeschluss vom 29. Mai 1945 (Art. l, Ziff. II/4) allgemeinverbindlich erklärte Teuerungszulage wird von 28% auf 32% erhöht.
*) Bundesbl. 1945, 707.
939 Art. 2.
Der Bundesratsbeschluss vom 29. Mai 1945 betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei erhält folgende neue Bestimmung: Art. 8. Für den Arbeitnehmer günstigere kantonale Gesetzesvorschriften werden durch diesen Beschluss nicht berührt.
Art. 3.
Der räumliche, betriebliche und berufliche Geltungsbereich richtet sich nach Art. 2, Abs. l bis 3, des Bundesratsbeschlusses vom 29. Mai 1945.
2 Die Allgemeinverbindlicherklärung tritt mit der amtlichen Veröffentlichung dieses Beschlusses in Kraft und dauert bis 81. Dezember 1945.
1
Bern, den 8.August 1945.
Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Für den Bundespräsidenten:
5938
Celio.
Der Bundeskanzler: Leimgruber.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesratsbesch1uss betreffend die Abänderung und Ergänzung des Bundesratsbeschlusses vom 29. Mai 1945*) betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für die schweizerische Zivil-Herrenmaßschneiderei. (Vom 8.
August 1945....
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1945
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
17
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.08.1945
Date Data Seite
938-939
Page Pagina Ref. No
10 035 358
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.