Ablauf der Referendumsfrist: 29. September 1986
# S T #
Geschäftsverkehrsgesetz
Änderung vom 20. Juni 1986
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Prüfung einer parlamentarischen Initiative, nach Einsicht in den Bericht einer Kommission des Nationalrates vom 14. September 1983') und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 18. Juni 19842), beschliesst: I
Das Geschäftsverkehrsgesetz3) wird wie folgt geändert: Art. 27 Abs. 5bis sbis pjje Bundesversammlung kann die Frist um ein Jahr verlängern, wenn mindestens ein Rat über einen Gegenentwurf oder einen mit der Volksinitiative eng zusammenhängenden Erlass Beschluss gefasst hat.
Art. 29 1 Der Bundesrat hat der Bundesversammlung seinen Bericht und Antrag spätestens 24 Monate nach Einreichung der Initiative zu unterbreiten.
2 Falls er der Bundesversammlung einen Gegenentwurf oder einen mit der Volksinitiative eng zusammenhängenden Erlass unterbreitet, verlängert sich diese Frist auf 30 Monate.
3 Die Bundesversammlung kann ihre Beratungen beginnen, bevor der Bundesrat seinen Bericht und Antrag unterbreitet hat.
Art. 72 Artikel 29 Absätze l und 2 in der Fassung vom 20. Juni 1986 gilt für Volksinitiativen, die nach dem I.Januar 1987 eingereicht werden.
» BEI 1983 IV 494 « BEI 1984 II 981 » SR 171.11 650
1986-564
Geschäftsverkehrsgesetz
II 1
Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
2
Es tritt am 1. Januar 1987 in Kraft.
Nationalrat, 20. Juni 1986
Ständerat, 20. Juni 1986
Der Präsident: Bundi Der Protokollführer: Anliker
Der Präsident: Gerber Die Sekretärin: Huber
Datum der Veröffentlichung: 1. Juli 19861) Ablauf der Referendumsfrist: 29. September 1986
9530
') BB1 1986 II 650
651
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Geschäftsverkehrsgesetz Änderung vom 20. Juni 1986
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1986
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
25
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
01.07.1986
Date Data Seite
650-651
Page Pagina Ref. No
10 050 042
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.