# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

Verpfändungsgesuch einer Schiffahrtsunternehmung

Die Bielersee-Schiffahrts-Gesellschaft in Biel stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, a. sämtliche ihr gehörenden und ihrem Schiffahrtsbetrieb dienenden Grundstücke, Schiffswerften, Docks, Hafen-"und Landungsanlagen; b. den gesamten Schiffspark und das übrige schwimmende Material samt Ausrüstung, die gesamte Ausrüstung der Docks, Werften- und Landungsanlagen und Werkstätten sowie das gesamte übrige zum Betrieb und Unterhalt gehörende Material, im Sinne von Artikel 10 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über die Verpfandung und Zwangsliquidation von Eisenbahn-und Schiffahrtsunternehmüngen zu verpfänden.

Die Verpfändung ist im l. Rang im Nachtrag zum bestehenden Pfandrecht und dient zur Sicherstellung eines Darlehens von 940 500 Franken.

Zweck: Teilweise Schuldentilgung und finanzielle Sanierung.

Einsprachen gegen dieses Verpfandungsbegehren sind dem Bundesamt für Verkehr in Bern bis zum 15. Oktober 1979 schriftlich einzureichen.

3. September 1979

820

Bundesamt für Verkehr Rechtsdienst

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1979

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.09.1979

Date Data Seite

820-820

Page Pagina Ref. No

10 047 785

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.