Ablauf der Referendumsfrist: 26. März 1980
Bundesbeschluss über die Mitwirkung der Schweiz an internationalen Währungsmassnahmen # S T #
Änderung vom 14. Dezember 1979
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 30. Mai 19791), beschliesst : I
Der Bundesbeschluss vom 20. März 1975 2> über die Mitwirkung der Schweiz an internationalen Währungsmassnahmen wird wie folgt geändert: Art. 2 Die zu diesem Zweck gewährten Kredite und eingegangenen Garantieverpflichtungen dürfen den Gesamtbetrag von 2000 Millionen Franken nicht übersteigen; die Laufzeit darf sieben Jahre nicht überschreiten.
Art. 3 Für Verträge, die unter Artikel 89 Absatz 3 der Bundesverfassung fallen, wird die Zuständigkeit der Bundesversammlung vorbehalten.
An. 6 Die Geltungsdauer des Beschlusses wird bis zum 15. Juli 1985 verlängert.
II 1
Dieser Beschluss ist allgemeinverbindlich; er untersteht dem fakultativen Referendum.
2 Er tritt am 15. Juli 1980 in Kraft.
» BB1 1979 II 348 2> SR 941.13
1151
Internationale Währungsmassnahmen Nationalrat, 14. Dezember 1979 Der Präsident : Hp. Fischer Der Protokollführer : Zwicker
Datum der Veröffentlichung: 27.Dezember 1979D Ablauf der Referendumsfrist: 26. März 1980
D BB11979 III 1151
1152
Ständerat, 14. Dezember 1979 Der Präsident : Ulrich Der Protokollführer : Sauvant
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss über die Mitwirkung der Schweiz an internationalen Währungsmassnahmen Änderung vom 14. Dezember 1979
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1979
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
51
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
27.12.1979
Date Data Seite
1151-1152
Page Pagina Ref. No
10 047 881
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.