48«
67 Kilometer im Betriebe stehen, auf Fr. 100 per Kilometer für das Jahr 1881 festgesetzt, was auf die 67 ßetriebskilometer Fr. 6700 beträgt.
Herr Dr. Corrado C o r r a d i n i, von Turin, welcher am 21. März d. J. zum Professor für italienische Sprache und Literatur am eidg. Polytechnikum ernannt worden war, ist auf sein Gesuch hin von dieser Professur auf Schluß des Schuljahres 1881/1882 (Ende September) entlassen worden.
#ST#
I
n
s
e
r
a
t
e.
Aufruf.
Die Frau Witwe M a t h i l d e L a n g , geboren den 1. Februar 1829 zu Wien, wird aufgefordert, behufs Entgegennahme einer Mittheilung der k. und k. österreichisch-ungarischen Gesandtschaft in Bern über ihren gegenwärtigen Aufenthalt Nachricht zu geben.
B e r n , den 12. Juli 1882.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
A n m e r k u n g . Die k, und k. österreichisch-ungarische Gesandtschaft in Bern hat mit Schreiben vom 10. dies gewünscht, daß der vorstehende Aufruf in's Bundesblatt aufgenommen werde.
481
Handelsbeziehungen mit Serbien.
Laut Mittheilung der schweizerischen Gesandtschaft in W i e n ist am 10. Mai 1882 eine zwischen G r o ß b r i t a n n i e n und S e r b i e n am 4. Juli 1881 erfolgte Deklaration in Kraft getreten, weiche sich auf die am 7. Februar 1880 abgeschlossene Handels-Uebereinkunft dieser beiden Staaten bezieht u n d d e r e n B e s t i m m u n g e n , d e m v e r t r a g l i c h e n R e c h t d e r M e i s t b e g ü n s t i g u n g g e m ä ß , a u c h d e r Schweiz z u G u t e kommen.
Diese Deklaration bestimmt: 1) daß der serbische Eingangszoll auf Woll- und Baumwollgarn 5 °/o vom Werth nicht übersteigen soll, (lu genannter britisch-serbischer HandelsUebereinkunft vom 7. Februar 1882 wurde für folgende Artikel vereinbart, daß der serbische Eingangszoll 8 "lo vom Werth nicht übersteigen soll: Metalle und Metallarbeiten : Werkzeuge und Messerwaaren aller Art ; Maschinen und mechanische Apparate aller Art, sowie Theile von solchen; landwirtschaftliche Werkzeuge und Maschinen; Webund Nähgarne, sowie Gewebe aller Art ; Töpfer- und Porzellanwaaren; raffinirte Mineralöle. -- Für die übrigen Waaren sind genannter Uebereinkunft gemäß, nach Wahl des Importeurs, entweder die spezifischen Zölle des serbischen General- oder Konventionaltarifs, oder aber 10 % vom Werth zu entrichten.)
2) daß es binnen sechs Monaten vom Tage der Inkrafttretung des neuen serbischen Gesetzes über Handelsmarken und industrielle Zeichnungen den britischen Eigenthümern der letztern freisteht, in Uebereinstimmungmit dem serbischen Gesetz ihren Anspruch auf Handelsmarken und industrielle Zeichnungen, welche in Serbien schon vorher als Eigenthum von Ausländern registrirt worden sind, geltend zu machen, und daß den britischen Unterthauen mit Bezug auf alle diese Hechte in Serbien voller Schutz gewährt wird.
Eine andere Bestimmung fraglicher Deklaration betrifft die Anwendung, der britisch-serbischen Handels-Uebereinkunft auf die englischen Kolonien..
B e r n , den 8. Juli 1882.
Schweiz. Handels- und Landwirthschaftsdepartement.
488
Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.
Die Stelle eines Assistenten an der Ingenieurschule des eidg. Polytechnikums wird hiemit zur Besetzung ausgeschrieben.
Anmeldungen auf dieselbe sind unter Beilegung von Zeugnissen und einigen Bemerkungen über Bildungsgang und allfällige praktische Thätigkeit bis o. August dieses Jahres einzureichen.
Ueber die Anstellungs- und Besoldungsverhältnisse wird auf Verlangen der Unterzeichnete, oder Hr. Professor R i t t e r , nähere Auskunft ertheilen.
Z ü r i c h , den 10. Juli 1882.
Der Präsident des Schweiz. Schulrathes: G. Kappeier.
Schweizerische Nordostbahn.
Für Hohlglastransporte in Wagenladungen von min lestens 6000 kg. ab bayerischen und sächsischen Stationen nach Chiasso transit (Italien) sind ermäßigte Frachtsätze in Kraft getreten. Dieselben können bei uns und der Gotthardbahn in Erfahrung gebracht werden, Z ü r i c h , den 7. Juli 1882.
Der allgemein schweizerische Spezialtarif Nr. 2 für den Transport von Konsumtibilien als Eilgut vom 1. Januar 1877 tritt mit 1. September 1882 für den internen Verkehr der Vereinigten Schweizerbahnen, der Nordostbahn einschließlich der Linie Effretikon-Hinweil und der Bützbergbahn, der Centralbahn einschließlich der Aargauischen Südbahn, und der Gotthardbahn, sowie für den directen Verkehr dieser Bahnen unter sich, außer Kraft.
An dessen Stelle wird für das genannte Verkehrsgebiet auf 1. September ein neuer Ausnahmetarif für die Beförderung von Lebensmitteln als Eilgut zur Einführung kommen, in welchem die Taxen des bisherigen Tarifs für Einzelsendungen beibehalten, daneben aber ermäßigte Taxen für Sendungen von 5000 und 10,000 kg. per Wagen aufgenommen sind. Der neue Tarif wird überdies auf eine Reihe von Artikeln ausgedehnt, die in den bisherigen nicht einbezogen waren.
Zürich, den 7. Juli 1882.
Die Direction.
489
Schweizerische Centralbahn.
Mit 1. August dieses Jahres tritt für den directen Personen- und Gepäckverkehr zwischen Stationen der Aargauischen S ü d b a h n und B r e m g a rt e n einerseits und der B ö t z b e r g b a h n anderseits ein neuer Tarif in Kraft, durch welchen der bisherige, d. d. 1. Dezember 1881, aufgehoben und ersetzt wird.
Dieser neue Tarif kann auf den betreffenden Stationen eingesehen werden.
B a s e l , den 7. Juli 1882.
Für Steinkohlen-, Coaks-, Agglomérés- und Anthracitsendungen in ganzen Wagenladungen von 10 Tonnen ab Basel S. C. B. nach den Stationen der Gotthardbahn treten vom 10. Juli dieses Jahres an provisorische Kartirungstaxen in Kraft, welche bei den betreffenden Dienststellen eingesehen werden können.
B a s e l , den 10. Juli 1882.
Das Directorium.
Arth-Rigi-Bahn.
Vom 15. Juli 1882 ab geht Zug 8 statt 11 Uhr 51 Min. Vormittags um 2 Uhr 40 Min. Nachmittags ab Rigikulm und kommt 3 Uhr 45 Min. in ArthGoldau an. Derselbe hat dann Anschluß an den Zug 10 der Gotthardbahn ab Arth-Goldau 3 Uhr 54 Min. nach Luzern, Basel etc., und Zürich, Schaffhausen, Romanshorn etc.
A r t h , den 10. Juli 1882.
Mit 15. Juli 1882 tritt ein Tarif für die directe Beförderung von Personen und Gepäck im Verkehr zwischen Stationen der Arth-Rigi-Bahn und der Gotthardbahn in Kraft. Derselbe kann auf den Stationen eingesehen und bei unterzeichneter Stelle per Exemplar zu 20 Centimes bezogen werden.
A r t h , den 10. Juli 1882.
Die Betriebs-Direction.
Bundesblatt. 34. Jahrg. Bd. III.
32
490
Eisenbahn Wädensweil-Einsiedeln.
Nachdem von Seite der Schweizerischen Nordostbahn der Tarif für dea directen Güterverkehr zwischen deren Stationen und den nnsrigen vom 1. Juli 1881 behufs Uebergang zum deutschen Tarifsystem gekündigt worden ist, sehen wir uns veranlaßt, den T a r i f für den i n t e r n e n G ü t e r v e r k e h r unserer Linie vom 1. Mai 1877 auf den 1. S e p t e m b e r nächsthin ebenfalls zu künden.
Die Einführung der neuen Tarife wird jeweilen sechs Wochen vor deren Inkraftsetzung pubhzirt werden, unter gleichzeitiger Auflegung derselben auf den Stationen. Inzwischen bleiben die bisherigen Tarife in Kraft.
W ä d e n s w e i l , den 10. Juli 1882.
Die Direction.
Bekanntmachung.
Bekrutirung pro 1883.
Für die nächsten Herbst stattfindende Rekrutirung sind ernannt worden: Als Aushebungsoffiziere.
I. D i v i s i o n s k r e i s : Aushebungsoffizier: Hr. Oberst-Brigadier de Co cat r ix in St. Maurice.
Stellvertreter: ,, Oberstlieutenant L o c h m a n n in Lausanne.
II. D i v i s i o n s k r e i s : Aushebungsoffizier: Hr. Oberstlieut. T e c h t e r m a n n in Freiburg.
Stellvertreter: ,, Major R o u l e t , James, in St. Biaise.
III. D i v i s i o n s k r e i s : Aushebungsoffizier: Hr. Major W e b e r in Bern.
Stellvertreter: ,, Major Egger in Bern. " IV. D i v i s i o n s k r e i s : Aushebungsoffizier: Hr. Oberstlieutenant Segesser in Luzern.
Stellvertreter: ,, Oberstlieutenant M a g l i in Wiedlisbach.
491
Aushebungsoffizier ; Stellvertreter : Aushebungsoffizier ; Stellvertreter: Aushebungsoffizier : Stellvertreter : Aushebungsoffizier : Stellvertreter :
V. D i v i s i o n s k r e i s : Hr. Oberstlieutenant M a r t i in Othmarsingen.
,, Major R e n o l d in Dätwyl.
VI. D i v i s i o n s k r e i s : Hr. Oberst-Brigadier B l u n t s c h l i in Zürich.
,, Kommandant K u n z in Oetweil a. S.
VII. D i v i s i o n s k r e i s : Hr. Oberst-Brigadier B eri i nger in0Gantersweil.
,, Major S c h l a t t e r in St. Gallen.
VIII. D i v i s i o n s k r e i s : Hr. Oberst-Brigadier A r n o l d in Altdorf.
,, Oberstlieutenant S c h u l e r in Glarus.
Als pädagogische Experten.
I. D i v i s i o n s k r e i s , nebst dem der Vili. Division angehörenden Theil des Kantons Wallis : Experte: Hr. R e i t z e l , Professor in Lausanne.
Stellvertreter: ,, P e r r i a r d , Professor in Cormerod (Freiburg).
II. D i v i s i o n s k r e i s : Experte : Hr. Seh er f, Lehrer in Neuenburg.
Stellvertreter : ,, W ä l c h l i , Schulinspektor in Pruntrut.
III. D i v i s i o n s k r e i s : Experte : Hr. Bru n n er, Bezirkslehrer in Kriegstetten.
Stellvertreter : ,, Heß, Schulinspektor in Basel.
IV. D i v i s i o n s k r e i s : Experte : Hr. W ei n gar t, Schulinspektor in Bern.
Stellvertreter : ,, S p ü h 1er, Direklionssekretär in Aarau.
V. D i v i s i o n s k r e i s : Experte : Hr. B r i t t , Schulinspektor in Frauenfeld.
Stellvertreter : ., S c h ä r e r , Lehrer in Gerzensee.
VI. D i v i s i o n s kr e i s : Experte : Hr. K ä l i n , Sekundarlehrer in Einsiedeln.
Stellvertreter : ,, F r e u n d , Reallehrer in Rapperswyl.
VII. D i v i s i o n s k r e i s : B Experte : Hr. u e h e r , Sekundarlehrer in Luzern.
Stellvertreter : ,, W a n n e r , Lehrer in Schaffhausen.
492 VIII. D i v i s i o n s k r e i s : 1) Für den italienischen Theil : Hr. S t a m p a , Lehrer in Stampa.
2) Für Glarus, Uri, Schwyz der VIII. Division: Hr. S c h n e e b e l i , Lehrer in Zürich.
3) Für Giaubünden: Hr. D o n a t z, Erziehungssekretär in Chur.
Die Funktionen des nach Artikel 10 des Regulativs für die Rekrutenprüfungen aufzustellenden Oberexperten sind ' dem Hrn.
Erziehungsrath N ä f in Riesbach (Zürich) übertragen.
B e r n , den 30. Juni
1882.
Schweiz. Militärdepartement.
Bekanntmachung, Herr Giovanni Corecco in Sodio, dessen Anstellung als Auswanderungsagent der Bundesrath unterm 6. Dezember v. J. (Bundesblatt 1881, IV ; 077) genehmigt hat, ist in gleicher Eigenschaft neuerdings von der von ihm früher vertretenen Auswanderungsfirma Schneebeli & de. in Basel angestellt.
B e r n , den 7. Juli 1882.
Schweiz. Handels- und Landwirthscuaftsdepartement.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portofrei zu geschehen haben, gute Lenmundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
493 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Posthalter in Aarberg (Bern). Anmeldung bis zum 28. Juli 1882 bei der Kreispostdirektiou in Bern.
2) Postkommis in Chaux-de-fonds.
3) Postkommis in Pruntrut.
Anmeldung bis znm 28. Juli 1882 bei der Kreispostdirektion in Neuen bürg.
4) Büreauchef beim Hauptpostbüreau Basel.
5) Briefträger ia Basel.
Anmeldung bis zum 28. Juli 1882 bei der Kreispostdirektion in Basel.
6) Postablagehalter und Briefträger in Anmeldung bis zum 28. Juli Wettingen-Kloster (Aargau).
1882 bei der Kreispostdirektion in 7) Postablagehalter und Briefträger in Aarau.
Villnachern (Aargau).
8) Vier Postkommis in Chiasso (Tessin).j Anmeldung bis znm 28. Juli 9) Briefträger und Bote in Acquai-ossa} 1882 bei der Kreispostdirektion in (Tessin).
l Bellinzona.
10) Telegraphist in Sissach (Basel-Landschaft). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 26. Juli 1882 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
11) Telegraphist in Aarberg. Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. August 1882 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
12) Telegraphist in Roggweil (Thurgau). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. August 1882 bei der Telegraphen-Inspektion in St. Gallen.
1) Zwei Postkommis in. Basel.
Anmeldung bis zum 21. Juli 2) Postbüreaudiener in Basel.
1882 bei der Kreispostdirektion in 3) Postverwalter in Sissach (Baselland).J Basel4) Posthalter in'Walzenhausen (AppenAnmeldung bis zum 21, Juli zell A. Rh.).
1882 bei der Kreispostdirektion 5) Postablagehalter und Briefträger in in St. Gallen.
Kieden (St. Gallen).
6) Zwei Postlehrlinge für den Postkreis Bellinzona. Anmeldung bis zum 21. Juli 1882 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona. (Die Bewerber müssen wenigstens 16 una dürfen höchstens 30 Jahre alt sein. Sie haben ihre Anmeldung schriftlich und, wenn möglich, persönlich der Kreispostdirektion Bellinzona einzureichen und daoei ihr Alter, ihren
494 Heimatort und ihren bisherigen Bildungsgang näher zu bezeichnen, unter Beifügung allfälliger Zeugnisse. Weitere Auskunft ertheilt die genannte Kreispostdirektion.)
7) Telegraphist in Echallens (Waadt). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum. 19. Juli 1882 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
8) Telegraphist in Bätterkinden (Bern). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Uepeschenprovision. Anmeldung bis zum 26. Juli 1882 bei der Telegrapheninspektion in Bern«
Zur Nr. 36 des Bundesblattes.
Nachweisung der im Monat Mai 1883 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Zöge und deren Verspätungen.
Zusammengestellt vom schweizerischen Post- und Eisenbahndepartement.
Vereinigte Schweizerbahnen ') a
Schweizerische Nordostbahn ) Tössthalbahn
.
.
.
Basler Verbindungsbahn ..
.
Suisse Occidentale n. Simplon ) .
Gotthardhahn
.
.
.
Lansanne-Echallens .
Rorschnch-Heiden
715
90
4,251
2,015
378-
341 4
.
ésì
45
Jura-Bern-Luzern-Bahn .
.
1,829
5
.
Brnnlgbahn
8
.
.
.
708
--.
·-- 10 60 --'
111
· ·--.'· '--
7
Appenzellerbahn
96
9
15
..93
217
40
Schweizerische Centralbahn °)
Emmenthal bahn
312
' --·
* ·; -
-837
2,069
;
310 · .'^-.
1,653: 1,860
-- 806 -- 546 --
138,878
40
448
3,472
10
15
4,475,809 119,488 3,350,259
41
1,153 11,841
41
2
--
12,245 145,603 ·
1,526
138,878
44,065
12,245
1,516
43,905
50
!..
18
25
28
51
2
19
20
15
39.
120
3
23
6
24
27
-- -
--
142
22
16
236
2,997
1
33
33
5l
31
1
31
31
63
18
--
--
--
-
9
77
100
62
1,544
9,204
39
14
16
45
85
13
21
6
62
--
26,579
379,002
26,579
379,002
37
532
3,414
66
.--
3,666
27,375
3,652
27,304
14
105
1,825
' :· '
6,422
1,377
5,752
7
30
8
90 .3,606
20
--.
.'«97
--
6
--
4,997
54,090
4,971
53,734
» "248
--
41
--
4,762
43,519
4,117
37,613 17
152
. 62
--
5
3,405
26,332
3,348
25,859
104
2,732
264
3,429 7,554 2,375
210
531
941,975 25,142,921 838,203 20,414,559
40
973
Im Monat Mai 188Ì . . . .
2,663
264
2,909 7,522 2,377
114
387
907,930 24,414,770 810,287 19,394,959
40
.949
--
14
-- 180 96
117
16
74
21
11
--
4
· ·-- .
1
2
'-- 1
2,917
--'
47
"--
232,470 6,516,322 207,529 5,182,652
7
--
--
236
21,192
46
2
21
1,544
1
2
--
18
26,252
9
-- '
--'
1,880
___
--- '
17 163
20
9
--
-- 91
8 --
.-- -- .
· i -- --
101
7
9.
53
4
2
Vorjahres zentsaz..
Bahn Ter-, i gemischten
,0 'S
2
,
Prozent.
J-°
14
47
36
-- .:'
40 :
--' _
--
--
--
· · ·; · . -
·---*
113 110 ----- -
--
1.
2 - .-^u_.
Folgende Anzahl i
·i <<
Kilometer kommen auf eine Verspätung auf eigener Bahn.
3
·
-
--
5,411 139,432 25.G
15.4
0.72
5,118 128,733 26.2
17.9
2.90
0.97
1,360
1.6J
0.«
2,542 71,282
--
--
-
0.64
--
15,431
21.7
15.6
26.0
18.i
' --
24.7
-
--
-
26
20.5
23
15.a
27
19.1
12.7
--
4.36
0.67
1,016
24,108
1.S8
0.73
3,916
97,786
O.M
0.40 0.38
--
2
16
4
22
1
51
51
3
3
--
-- '
29
4
3
.--
--
1
17
1
-
--
--
' -
-- '--
--
--
--
--
13
159
37
163
44.
21
19
64
180
534
254
1
14
. 14
24
31
7
21
3
34
35
163
68
1
-- --
--
--
9,203
312
9,168
139
1
17
-- --
-- --
-- --
-- 1
-- --
Ì
--
1
-
5
266
8
280
29
4
88
2
95
10
--
-- -- -- 12 --
NB. Die starke Personenfrequenz anläßlich des historischen Umzuges in Bern, sowie der Pfingstfeiertage, hat die Regelmäßigkeit des Zugsverkehrs einzelner Bahnen wesentlich beeinträchtigt.
Kilometer.
0.2Z
T ·
--
incl. Aufenthalt zuruk:
0.18
--
·
Durchschnittlich legten per Stunde Ge-
0.81
--
--
1
37. | 38. 39. | 40.
-
-- --
1,881
-- .--
1 ^ - 51
917
2,560
-- .
a fco
Anzahl
·<.
.--
--
--
2E*
36.
o*J|B S* tii · g« '1
1 lg
§g
--
28
46
1 i ·S s
i
*ö
.
' --
28
32
ïi2««
OJ "S
·ö
45
--
-- '
0) QQ
fj · «s m
45
--
13
il
à &
20
--
2
s$e
S
'S ft
· __
--
58
Ï
20
21
9,380
ÜV s.
35.
Anschlösse wurden versäumt:
--
68
1,050
1,510
-- --
33
1
44
98
«SS.
1
19
10,707
o" È
10
131,910
134,886
I
-i- .
121,195 3,198,584 102,580 2,434,877
10,998
0)
>-t a S
-- 33
14
10
-ö
$1;
à N]
34
44 uO.
Gemischte Züge.
|
31
Min.
Min.
3
32.
Schnell- und Personenzüge.
10
Min.
1 S ·<
a>
>
31.
selben Monat strug der nämli
Min.
o
T. 9
.£
29. i 30.
' \ ' Ursache der Verspätungen.
i'
'
ë
8-
28.
bei SchnellPersonenzU"
.Min.
a
ti a
27.
derer Terwaltun
o
1 N
| S <3
--.
5
-- · 1
mit Versp itung von: 15--30 Minuten. über 30 Minuten.
-- 23
8,813
-- --
') incl. Wald-Rüti, Toggenburgerbahn und Rapperswyl-Pfaffikon.
) T, Bötzbergbahn, Sulgen-Goßau und Effretikon-Hinweil.
') ,, Aarg. Sttdbahn und Wohlen-Bremgarten.
: *) ,, Bulle-Romont.
14
-- 6
Totale und Durchschnittszahlen
186
39
-- 39
--
.·
8,979
16
14
Waldenbnrgerbahn .
Min.
35
.--
(
^
925 10,168
1?
;
II
37
--.
Wiidensweil-Einsiecleln
1
7,269,922 230,329 5,792,973
1,124
.15
--'
ì3
262,384
8
194
11
.
Gemischte Züge
mit Versp itaDg Ton:
144
372
--
S i
26.
ProieutsaB der Kof ·p&teten Schnell-, Pe ZQge Im YerMltn
Kilometer.
25.
alten vor den Si von Bahnhöfeu
Ja l
24.
chädigung der tive, Achsenbr Warmlaufen e
à S
22. | 23.
tgleisungen im flammei/ stoße
"3 "o 10--20 Minuten. [über 20 Minuten. , f
Schnell- und Personenzuge
31
589
.261
-r [
dieser Züge.
21.
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
44
666
- --
Kilometer.
18. 1 19. 1 20.
Trifft im Durchschnitt
2,801,463 108,221 2,788,649
1,496
589 .-124
Kilometer.
i
N
17.
108,755
12
62
1
i ·S'
16.
15
24
:·;- -
217
N
i
15.
21
--
310
248
i
S
Züge.
~'"::Zäge.
.. Kilometer.
ja
14.
rch Verspätet Lnschlußanstalt
.' ·
S1
Extra-
Davon entfallen auf die fahrplanmäßigen Schnell-, Personen- und gemischten Züge.
13.
Durchschnittl.
Verspätung.
41l fp
1 1 E-
fahrplanmäßigen
12.
Durchschnitt!.
Verspätung.
.g g
S"3
11.
Anzahl.
1:1 m*i
10.
Im Ganzen zurukgelegte
-f1
Gemischten
,
·g a
Bezeichnung der Eisenbahnen.
9.
Total der beförderten
-· Schnell- und . Personen-
1 A
8.
7.
Durchschnitt!.
Verspätung.
T3
6.
Durchschnittl.
Verspätung
5.
;e kommen alometern.
4.
jeden Kilometer den znrükgelegte
3.
2.
Schnell- und Personen-
1.
8,860 126,334 26.» --
19.8
--
-
15.5
--
-
8
--
--
O.io
0.81
-- -- 4,117 37,613
O.io
. -
3,348 25,859
-- -- 13.8
f.
14.5 16.6 11.6
1.33
0.«
2,994 72,909 25.6
17.«
O.ic
--
8,529 204,157 25.6
17.»
Uebersicht der Verhandlungen der
4&chro 013 er lochen Iffiunb^üer^ammJung» Ordentliche Sommersession : Montag 5. Juni bis Samstag 1. Juli 1882.
Utzungen des Nationalraths: Juni 5., 6., 7., 8., 9., 10., 12., 13., 14., 15., IG., 17., 19., 20., 21., 22., 23., 24., 20., 27., 28., 29., 30. (II); Juli 1. -- (25 Sitzungen.)
'iteungen des Ständeraths: Juni 5., 6., 7., 8., 9., 10., 12., 13., 14., 15., 16., 17., 20., 21., 22., 23., 24., 26., 27., 28., 29., 30. (II); Juli 1. -- (24 Sitzungen.)
n = Priorität beim Natiojialratli; s = Priorität beim Ständeratli. -- N = Kommission des Nationalraths; S = Kommission dos Ständeraths.
1. Wahlaktenprüfung.
Prüfung der Wahlakten neuer Mitglieder der Bundesversammlung.
Kommission des Nationalraths : HH. Brunner, Arnold, Frei, Grand, Häberlin, Holdener, Mayor-Vautier, Philippin, Stössel. -- Bericht der Speziai- oder Subkommission über die Frage der Validation der Nationalrathswahlen im 40. eidg. Wahlkreise (Tessin) : HH. Brunner, Philippin, Stössel (Berichterstatter), vom 2. Juni 1882 :. ßundesblatt 111. 267--353.
1882, 26. Juni. Nationalrathsbeschluss : 1. Die vom Staatsrathe des Kantons Tessin unter'm 9. November 1881 als vollzogen erklärte Wahl des Hrn. Advokaten Maximilian Magatti in Lugano ist kassirt.
2. Als unter'm 30. Oktober 1881 im 40. eidgenössischen Wahlkreis gewählte Mitglieder des Nationalraths werden die Herren Advokat Karl Battaglini in Lugano und Oberst Konstantin Bernasconi in Chiasso erklärt.
3. Der Bundesrath wird eingeladen, die nöthigen Massnahmen zu ergreifen, damit bei künftigen eidgenössischen Wahlen in den Kantonen, in welchen dies bisher nicht der Fall gewesen sein sollte, a. ausschliesslich offizielle, für einen ganzen Wahlkreis identische und gegen Fälschung thunlichste Garantie bietende Stimmzeddel-Formulare verwendet werden ; Z>. jeder Wähler nur dann in seiner Heimatgemeinde in das Stimmregister eingeschrieben und zur Wahl zugelassen werde, wenn in derselben sich zugleich sein wirklicher Wohnsitz befindet.
2. Büreaux-Neubestellung für den Nationalrath und den Ständerath.
Bureau des Nationalraths (5. Juni 1882).
Präsident_: Herr Deucher, Adolf, von Steckborn, in Frauenfeld.
Vice-Fräsident : » Kaiser, Simon, von Biberist, in Sclothurn.
Stiinrncnzähler: » Wullièmoz, Paul, von Vuarrens, in Payerne.
» Durrer, Robert, von Thalwil (Nidwalden), in Stans.
» Berger, Gottlieb, von Langnau, in Prez (Freiburg).
» Moser, Joh., von und in Klein-Andelfingen (Zürich).
Sureau des Ständerathes (5. Juni 1882).
Präsident: Herr Vigier, Wilhelm, von und in Solothurn.
Vice-Präsident: » Hauser, Walther, von und in Wädensweil.
Stimmenzähler: » Hohl, Job. Jak., von Heiden, in Herisau.
" » Chappex, Joseph, von Massongex, in Sitten.
3. Wahl der Kommissionen für das Budget von 1883 (Priorität beim Ständerath).
N Zyro, Bezzola, Brun, Leuba, Keel, Sonderegger (Appenzell A.-Rh.), Schwander, Stössel, Vautier. (Vorn Bureau ernannt am 7. Juni 1882.)
S Blumer, Altwegg, Peterelli, Bory, Hildebrand, Zschokke, Sahli. (Vom Ständerath am 7. Juni 1882 gewählt.)
4. Geschäftsbericht und Staatsrechnung vom Jahr 1881.
4 a. n Geschäftsbericht 1881. Prüfung der Geschäftsführung des Bundesrathes und des Bundesgerichts vom Jahr 1881. Bericht des Bundesraths vom 9. Mai 1882 (Bundesblatt 1882, II, S. l, Schluss S. 797) über Gestion und Staatsrechnung vom Jahr 1881 ; -- Bericht des Bundesgerichts vorn 30. März 1882 (Bundesblatt II. 693--707).
N Vessaz, Baidinger, Erosi, Carteret, Häberlin, Klein, Moos, Römer, Schmid (Bern), Tschudy, Vonrnatt. -- Bericht der Kominission des Nationalraths vom 13. Mai 1882 (ßundesblatt II. 903).
S Scherb, Chappex, Schoch, Herzog, Trog, Göttisheim, Martin.
Letzte Vereinbarung: Ständerath 30., Nationalrath 30. Juni 1882.
Angenommene Postulate : 1. Der Bundesrath ist eingeladen, zu untersuchen, ob nicht die erforderlichen Verfügungen zu treffen seien, damit die schweizerische Gesandtschaft in Wien diejenigen Dienste leiste, die man von ihr erwarten darf.
2. Der Bundesrath wird eingeladen, Gesuchen um Bewilligung zur Erwerbung des Schweizerbürgerrechtes nur dann zu entsprechen, wenn der Bewerber sich darüber ausweisen kann, dass er sich zwei Jahre lang mit Bewilligung der kompetenten Behörden in der Schweiz aufgehalten hat.
3. Der Bundesrath ist eingeladen, in Erwägung zu ziehen und darüber Bericht zu erstatten, ob die landwirtschaftliche Schule am Polytechnikum der vaterländischen Landwirthschaft nicht nutzbarer gemacht werden könnte.
4. Der Bundesrath ist eingeladen, bei Gewährung von Bundessubsidieu au Wildwasserverbauungen von den bezüglichen liantonen ausdrücklich und als Vorbedingung die rechtzeitige Anhandnahme derjenigen Massregeln zu verlangen, welche zum Schutze der mit diesen Werken in unmittelbarer Beziehung stehenden Abhänge erforderlich erscheinen.
...
5. Der Bundesrath wird eingeladen, Bericht zu erstatten über die Möglichkeit, dem allzustark um sich greifenden Wirthschattswesen Sclranken zu setzen, unter Beifügung einer Uebersicht über den Stand des Wirthschaftswesens in den Kantonen, und, so weit thunlich, in anderen Staaten,
11. 8 Bundesstrafrecht. Botschaft und» Gesetzentwurf vom 13. Januar 1882 (Bundesblatt I. 117), betreffend Ergänzung des Bundesstrafgesezes vom 4. Februar 1853 (Motion Brosi).
N Niggeler, Brosi, Forrer, Jaquet, Kurz, Moriaud, Zemp.
S Sahfi, Hettlingen, Vigier, Herzog, Scherb, Clausen, Bory.
12. n Politische Rechte. Botschaft und Gesetzentwurf vom 2. Juni 1882 (Bundesblatt III. 1), betreffend die politischen Rechte der Schweizerbürger.
N Künzli, Burckhardt, Büzberger, Favon, Forrer, Grosjean, Marmier, Pedrazzini, Ruffy, Segeaser, Zweifel. (Büreauwahl, 8. Juni 1882.)
S Scherb, Estoppey, Hoffmann, Wirz, Lachenal, Herzog, Kellersberger. (Vom Ständerath gewählt am 7. Juni 1882.)
13. S Pferderationen. Botschaft und Beschlussentwurf vom 11. April 1882 (Bundesblatt II. 335), betreffend Vergütung von Pferderationen im Friedensverhältniss.
N v. Buren, Good, Häberlin, Meister, Ruffy.
S Blumer, Müller, Hildebrand, Muheim, Rieter, Zschokke, Lachenal.
1882, 28. April. Ständerathsbeschluss = B. R. Entwurf; nur wird im Alinea l des Art. l gesagt: diensttaugliche Reitpferde, statt diensttaugliche Pferde.
» 16. Juni. Nationalrath : Zustimmung. Bundesbeschluss vom 16. Juni 1882: Bundesblatt III. 193.
« 14. * Kriegsmaterialbeschaffung, Budget für 1883. Botschaft und Beschlussentwurf vom 9. Mai 1882 (Bundesblatt II. 868), betreffend Kredite für Kriegsmaterial- beschaffung für das Jahr 1883.
o
> Kommissionen für das Budget von 1883.
Ständerath 22., Nationalrath 28. Juni: Beschluss nach B. R. Entwurf.
15. * Entschädigung für Hekruteuausrüstung, 1883. Botschaft und Beschlussentwurf vom 5. Juni 1882 (Bundesblatt III. 131) über die vom Bunde an die Kantone für die Bekleidung und Ausrüstung der Rekruten für das Jahr 1883, für Unterhalt der gesammten Bekleidung und für Erhaltung einer kompleten Jahresausrüstung als Reserve zu leistende Entschädigung.
N Grieshaber, Baud, Good, Schnyder, Wüest.
S Blumer, Müller, Hildebrand, Muheim, Bieter, Zschokke, Lachenal. (MilitärKommission.)
1882, 8. Juni. Ständerathsbeschluss, nach B. R. Antrag.
» 10. Juni. Nationalrath : Zustimmung.
16. s Cavallerie-Rekruten, Unterrichtszeit. Botschaft und Gesetzesentwurf vom 5. Mai 1882 (Bundesblatt II. 859), betreffend Verlängerung der Unterrichtszeit für die Cavallerie-Rekruten.
N Philippin, Arnold, Heitz, Kühn, Meister, Oguey, Riniker.
S Blumer, Müller, Hildebrand, Muheim, Rieter, Zschokke, Lachenal. (Militärkommission.)
Stäuderath 7., Nationalrath 16. Juni: nach B. R. Entwurf. -- Bundesgesetz vom 16. Juni 1882: Bundesblatt III. 191.
17. S Finanzdepartement. Zweite Botschaft nebst Gesetzentwurf vom 29. November 1881 (Bundesblatt IV. 499), betreffend: I. die Aufstellung eines eidgenössischen Rechnungshofes; II. die Regelung der Kompetenzen des Kontrolbüreau des Finanzdepartements, und III. die Reorganisation des Pinanzdepartements. Vergi. Botschaft vom 30. Mai 1881 (Bundesblatt III. 14).
N Kaiser (Sol.), Chènevière, Eberle, Gonzenbach, Keel, Schmid (Bern), Stessei.
S Schaller, Bieter, Chappex, Vigier, Blumer, Bitzius, Schoch.
1881, 10. Dezember. Ständerathsbeschluss: Annahme des bundesräthl. Gesezentwurfes; nur soll der Titel lauten: ßundesgesez betreffend die Reorganisation des Finanzdepartements, die Besoldungen und Kautionen seiner Beamten.
Dabei wurden die Postulate 91 vom 5. Juli 1876 (II. 383) und 127 vom 22. Juni 1877 (III. 115) als erledigt erklärt.
1882, 29. Juni. Nationalrath: Beschluss, abweichend von demjenigen des Ständeraths (bei letzterm pendent geblieben).
18. n Nachtragskredite für 1882. Botschaft und Beschhissentwurf vom 9. Juni 1882 (Bundesblatt III. 148), betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1882.
N Segesser, Band, Grieshaber, Hermann, Hofstetter, Jaquet, Kaiser (Sol.), Kühn, Merkle,
Morel, Stessei.
S Estoppey, Sahli, Hauser, Tschudi, Fischer, Hettlingen, Hohl.
Nationalrath 17., Ständerath 24. Juni: Beschluss nach B. E. Antrag.
19. n Zolltarif-Positionen. Botschaft und Beschlussentwurf vom 5. Juni 1882 (Bundesblatt III. 100), betreffend Festsetzung einer Anzahl Positionen des Zolltarifs infolge des Handelsvertrags mit Frankreich vom 23. Februar 1882.
N Kaiser (Soloth.), Baumann, Beck, Geigy, Gonzenbach, Hermann, Hofstetter, Keller, Kühn, Künzli, Mayor-Vautier, Philippin, Schmid (Bern), Vautier, Zweifel.
S Rieter, Estoppey, Blumer, Tschudi, Zschokke, Bitzius, Cornaz, Theiler, Göttisheini, Trog, Lachenal.
Nationalrath 27., Ständerath 30. Juni: Beschluss, abweichend vom B. E. Entwurf.
Folgendes Postulat war vom Nationalrath angenommen, infolge Nichtbeitritts des Ständeraths aber fallen gelassen worden : Der Bundesrath ist eingeladen, zu untersuchen, ob nicht provisorisch bis zur definitiven Erledigung des neuen Zolltarifs der Ausfuhrzoll auf baumwollenen und leinenen Lumpen herabzusetzen sei.
20. n Literarisches und künstlerisches Eigenthum. Botschaft und Gesetzentwurf vom 9. Dezember 1881 (Bundesblatt IV. 645).
N Aepli, Evêquoz, Porrer, Klein, Moos-Siegwart, Morël, Seiler, Sträub, Thommen. -- Bericht der Nat. R. Kommission (Aepli) 12. Juni 1882: Bundesblatt III. 201-221.
S Altwegg, Hoffmann, Dufernex, Martin, Hauser.
21. n Zündhölzchenfabrikation. Ergänzender Bericht des Bundesraths vom 16. Mai 1882 (Bnndesblatt II. 959), betreffend die Fabrikation von Zündhölzchen. -- Vergleiche Botschaft vom 6. Dezember 1881 (Bundesblatt IV. 620).
N Joos, Brun, Scherz, Schwander, Tschudy.
S Göttisheim, Lussy, Kellersberger, Clausen, Rusch.
Nationalrath 13., Ständerath 22. Juni: Bundesgesetz (Aufhebung des Bundesgesetzes vom 23. Dezember 1879 über die Phosphor-Zündhölzchen Gesetz-Sammlung V. 31).
Bundesgesetz vom 22. Juni 1882: Bundesblatt III. 412.
22. * Rindviehzucht. Bericht des Bundesraths vom 5. Juni 1882 (Bundesblatt ITI. 92}, betreffend die Verwendung der Buudessub vention für die Hebung der Rindviehzucht.
N Beck-Leu, Colomb, Eberle, Hofstetter, Polar, Raschem, Riein.
S ïsohudi, Schaller, Peterelli, ßory, Müller.
Letzte Vereinbarung: Nationalrath 30., Ständerath 30. Jnni.
23. S Posttaxengesetz. Botschaft und Gesetzentwurf vom 31. Mai 1881 (Bundesblatt III. 26), betreffend Revision des Po.sl.taxongosetzes.-- Bericht des Bundesraths vom 17. Februar 1882 (Bundesblatt I. 313).
N Burckhardt, Baidinger, Bleuler, Gugelmann, Joly, Leuba, Müller, Schmid (Graub.), Wüest.
S Sahli, Vigier, Cornaz, Fischer, Birmann.
1882, 18. April. Ständerathsbeschluss.
24. n Bahnhof Luzern. Bericht des Bundesraths vom 24. März 1882 (Bundesblatt II. 201), botreffend Beschwerde der Luzerne] Regierung über die Genehmigung von Eisenbahn-Bauplänen, resp. über Vollziehung von Art. 14 des Eiscnbahngeset/,es vom 23. Dezember 1872.
N Sträub, Chaney, Häberlin, Pedrazzini, Zürcher.
) -p- , , , . . .
S Wirz, Schaller, Estoppey, Vigier, Hauser, Sahli, Zschokke. ( EisenbahnkommiBBionen.
Nationalrath 15., Ständerath 20. Juni: Beschluss, motivirtes Nichteintreten: Bundesblatt III. 414.
25. S Neuenburger Rekurs betr. Militärtaxe. Botschaft vom 23. November 1880 (Bundesblatt IV. 451--4G9) über don lîekurs der Regierung des Kantons Neuenburg betreffend den Militärpflichtersatz.-- Schreiben des Bundesraths vom S.April 18&2, betreffent' erfolglose Vergleichsverhandlungen. -- Exposé des eidg. l'inanzdepartements, 1. Juni 1882 : Bundesblatt III. 109.
N Grieshaber, de Chastonay, Hofstetter, Stockmar, Sulzer.
S Chappex, Hettlingen, Muheim, Eomedi, Vigier. -- Bericht der ständeräthlichen Kommission (Hrn. Chappex) 27. Juni 1882 (soll gedruckt werden).
1882, 27. Juni. Ständerathsbeschluss: Ablehnung der Rekursbegehren der Regierung von Neuenburg. (Beim Nationalrath pendent geblieben.)
26. s Rekurse und Petitionen betreffend Hausirtaxen.
a. Rekurs des Staatsraths des Kantons Freiburg gegen Bundesrathsbeschluss vom 4. Januar 1881 in Sachen der Gebrüdo Blum in Neuenburg (Bundesblatt II. 739) und Bundesrathsbeschluss vom 14. Januar 1881 in Sachen des Buchhändlers Poiute (Bundesblatt II. 743), betreffend Hausirtaxen. -- Bericht des Bundesraths vom 14. Februar 1882 (Bundesblatt I. 353).
&. Petition von Dr. Ryff, Advokat in Zürich, namens Ammann-Dupont in Ermatingen (Thurgau) und 52 andern schweizerischen Handelsfirmen, für Erlass eines Bundesgesezes über Hausirpatenttaxen etc.
C. Beschwerde von Dr. Ryff, Advokat in Zürich, namens J. Flükiger Sohn, in Solothurn, und anderer Handelsfirmen, gegen die Höhe der Taxen für Hausirpatente im Kanton Solothurn, und Petition für einheitliche Fixirung dieser Taxen. -- Bericht des Bundesraths vom 5. April 1882 (Bundesblatt II. 212).
N Häberlin, Broai, Criblet, Ritschard, Roten.
S Altwegg, Müller, Trog, Martin, Herzog.
Letzte Vereinbarung: Nationalrath 19., Ständerath 23. Juni: Bundesbeschluss: ßnudesblatt III. 416.
27. n Rekurs der Regierung von Tessin vom 28. November 1881 (Bundesblatt 1881, IV. 706. 978; 1882, I. 148) gegen Bundesrathsbeschluss vom 22. gl. Mts., betreffend die Nationalrathswahlen im 40. eidg. Wahlkreis.
N Brunner, Arnold, (Frei), Grand, Häberlin, Holdener, Mayor-Vautier, Philippin, Stössel.
S Hoffmann, Hettlingen, Hauser, Peterelli, Lachenal, Lussy, ßory.
'28." n Rekurs betr. tessiniscne Volkszählung. Rekurs des Komités des liberalen Vereins im Kanton Tessiti gegen Bundesratlisbeschluss vom 29. Juli 1881 (im Bundesblatt 1881, IV. 702 steht irrig: 25. Juli), betreffend die kantonale Volkszählung von Tessin vom 8. August 1880. Vergi, auch Botschaft vom 18. Februar 1881 (Bundesblatt I. 386).
N Brunner, Baud, Keel, Vonmatt, Zweifel.
S Hauser, Hoffmann, Menoud, Theiler, Zschokke, Hohl, Eomedi.
29. S Rekurs Emmenegger. Rekurs des Jakob Emmenegger von Schüpfheim, Luzern, und seiner Frau Katharina, in Bukten, Baselland, gegen Bundesrathsbeschluss vom 30. Juli 1881 (Bundesblatt IV. 449), betreffend Ausweisung aus der basellandschaftl. Gemeinde Bukten, resp. aus dem Kanton Baselland. -- Bericht des Bundesraths vom 14. April 1882 (Bundcsblatt II. 356).
N Leuenberger, Bachmann, Decurtins, Marmier, Munzinger. -- Bericht Leuenberger, 3. Mai 1882 (für die Mehrheit der Kommission,
im Sinne der ßegründeterklärung des Rekurses) : Bnndesblatt 1882, II. 834. -- Bericht Bachmann, für die Minderheit, 2. Juni 1882 (Bimdesblatt III. 84).
S Altwegg, Estoppey, Clausen, Lusser, Kellersberger.
1881, 9. Dezember. Ständerathsbeschluss: Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
1882, 14. Juni. Nationalrath: Zustimmung.
30. S Rekurs Bücher. Rekurs von Franz Josef Buch er, Fabrikant in Kägiswyl, Kts. Unterwaiden ob dem Wald, gegen Bundesrathsbeschluss vom 19. Dezember 1881 (Bundesblatt 1882, I. 455), betreffend Verletzung der Handelsfreiheit durch den «vierten Pfenning» N Merkle, Cuenat, Hochstrasser, Jaquet, Rohr (Aargau).
S Clausen, Scherb, Schmid, Duferaex, Kellersberger.
1882, 9. Juni. Ständerathsbeschluss: Rekursabweisung. -- Unter gleichem Datum wurde der Rekurs zurückgezogen.
31., Motion von Hrn. Nationalrath Forrer, vom 19. Dezember 1881, betreffend Abänderung des Art. .25 des uationalräthlicheu Reglements (Modus der Protokollgenehmigung) :
Das Protokoll einer jeden Sizung ist am folgenden oder spätestens am zweitfolgenden Tage durch das Bureau zu prüfen und nach erfolgter Genehmigung von den Mitgliedern des Bureau zu unterzeichnen.
1882, 28. A.pril. Nationalrathsbeschluss : Die Motion wird erheblich erklärt und an eine Kommission zur Prüfung gewiesen. Das Bureau bestellte leztere wie folgt : N Schiess, Burckhardt, Porrei', Frei, Karrer (Bern), Künzli, Philippin.
12. Motion von Hrn. Ständerath Tschudi, vom 24. April 1882, betreuend Erlassung eines Bundesgesetzes über den Primarschulunterricht.
Der Bundesrath ist im Hinblik auf Art. 27 der Bundesverfassung eingeladen, zu untersuchen und der Bundesversammlung Bericht und Antrag darüber vorzulegen : a. ob nicht in Peststellung und Ordnung des verfassungsmässigen Aufsichtsrechtes des Bundes über das Primarschulwesen beförderlich ein Bundesgesetz über die Regelung des Primarschulwesens zu erlassen sei, und &. ob nicht in dasselbe folgende grundsätzliche und materielle Bestimmungen aufzunehmen seien: B e s t i m m u n g e n 1) über die Allgemeinverbindlichkeit und Unentgeltlichkeit des Unterrichtes ; 2) über die staatliche Leitung desselben und den Ausschluss von Mitgliedern geistlicher Orden und Kongregationen von dem öffentlichen Schuldienst oder die unbeschränkte oder beschränkte Zulassung zu demselben (als Lehrerinnen der ersten Jahreskurse, der weiblichen Arbeitsschulen) ; 3) über die sogen. Konfessionslosigkeit des Unterrichtes in dem Sinne, dass festgestellt werde: «. L>ie Beschulung der Kinder in den einzelnen Gemeinden ist eine gemeinschaftliche und ihre Leitung eine einheitliche. June Trennung nach Konfessionen ist ausserhalb des Religionsunterrichtes unzulässig; b. Unterrichtsweisen und Lehrmittel von ausgeprägt konfessionellem Charakter sind mit Ausnahme der für den Religionsunterricht bestimmten ausgeschlossen ; 4) über das durchschnittliche Mass einer «genügenden» Unterrichtsleistung in den Hauptfächern; _ . _ 5) über die Minimalsurnrne der einem Schüler im Verlauf des schulpflichtigen Alters zukommenden Unterrichtsstunden, wobei die Vertheilung der Gesammtsumme auf Schuljahre, Schulwochen und Schultage den Kantonen anheimgestellt bleibt ; 6) über ein gewisses pflichtiges Mass von Fortbildungsunterricht für das nachschulpflichtige Alter beider Geschlechter ; 7) über wirksame Schutzmassregeln gegen Schulversäumnisse; 8) über die Herstellung von Unterrichtslokalen und Subsellien, welche den Anforderungen der Gesundheitspflege entsprechen; 9) über die Bedingungen für Erwerbung eines in der ganzen Schweiz gültigen Lehrerpatentes nach Art. 33 der Bundesverfassung; 10) über das Minimum der Lehrerbesoldungen und die Verpflichtung der Kantone zur Bildung einer Unterstützungskasse für die Lehrer im Invaliditäts-,
resp. Todesfalle ; 11) über die Verpflichtung des Bundes, die Erstellung mustergültiger allgemeiner und individueller Lehrmittel zu unterstützen; 12) über die weitere Verpflichtung des Bundes zur Unterstützung solcher Kantone, denen die genaue Durchführung des Bundesgesetzes unverhältnissmässig schwere Opfer auferlegen würde ; 13) über die Errichtung einer Centralstelle für den öffentlichen Unterricht zur Ermittlung des Standes und zur Förderung der Entwiklung des Volksschulwesens in den Kantonen, im Sinne der bundesräthl. Botschaft vom 3. Juni 1880 ; 14) über die Durchführung des Gesetzes in dem Sinne, dass die Kantone ihre bezügliche Gesetzgebung innerhalb drei Jahren mit demselben in Uebereinsti'nimung zu bringen und spätestens innerhalb sechs Jahren dasselbe in allen Theilen durchzuführen haben.
Vorn Motionssteller zurückgezogen, mit Bücksicht auf Trakt. Nr. 5 (Unterrichtswesen) und anlässlich der Berathung desselben.
33. Motion des Hrn. Ständerath Cornaz, vom 9. Juni 1882, betreffend die Handelsreisenden.
Der Bundesrath wird eingeladen, durch die nöthigen Vollziehungsmassregeln dafür zu sorgen, dass die schweizerischen Handelsreisenden in ihrem eigenen Lande nicht mit Taxen belastet werden, von denen die fremden Handelsreisenden befreit sind.
1882, 12. Juni. Ständerathsbeschluss: Der Bundesrath wird eingeladen, der Bundesversammlung Bericht und Antrag vorzulegen, ob die schweizerischen Handelsreisenden in der Schweiz von Bezahlung von Taxen, denen die ausländischen Handelsreisenden laut Handelsverträgen nicht unterworfen werden können, nicht ebenfalls zu befreien seien.
34. Motion von Hrn. Nationalrath. Frei, vom 10. Juni 1882, betreffend eine Enquete über Volkswirtschaft.
Der Bundesrath wird eingeladen, darüber Bericht zu erstatten, ob es sich nicht empfehle, in theilweiser Ergänzung der bisherigen statistischen Erhebungen eine das gesammte Gebiet der schweizerischen Volkswirtschaft umfassende Enquête zu veranstalten.
1882, 26. Juni. Nationalrathsbeschluss: Motion erheblich erklärt und an den Bundesrath überwiesen.
35. S Wynenthalbahn. Botschaft und Beschlussentwurf vom 9. Juni 1882 (Bundesblatt III. 165), betreffend Fristverlängerung für die Wynenthalbahn.
N ) § ! Eisenbahnkommissionen.
Ständerath 16., Nationalrath 28. Juni: Beschluss nach B. R. Entwurf.
36. Motion von Hrn. Nationalrath Erosi, vom 13. Juni 1882, betreffend ein Gesetz über die Währschaftspflicht beim Viehhandel.
Der Bundesrath ·wird eingeladen, in Ausführung des Art. 890 des schweizerischen Obligationenrechts der Bundesversammlung einen Entwurf 7,11 einem Bundesgesetz vorzulegen über die Währschaftspflicht beim Yiehhandel.
1882, 17. Juni. Nationalrathsbeschluss: Motion erheblich erklärt und dem Bundesrath überwiesen.
37. s Petition von 44 in Mailand niedergelassenen Bürgern des Kantons Tessin etc., d. d. 15. Mai 1882, betreffend Erlass des in Art. 46 der Bundesverfassung vorgesehenen Bundesgesetzes über Doppelbesteurung.
N Ryf, Graf, Karrer (Bern), Moriaud, Zemp. (Petitionskommission.)
S Hoffmann, Cornaz, Göttisheim, Hess, Schmid.
Ständerath 26., Nationalrath 27. Juni. Beschluss: Das Petitum der in Mailand domicilirenden Tessiner Bürger vom 15. Mai 1882 wird an den Bundesrath überwiesen zu geeigneter Berücksichtigung bei Vorbereitung des Gesetzes-Entwurfes betreffend Doppelbesteurung.
38. S Petition von Leonz Bacilli von Würenlingen (Aargau), d. d. 13. Juni 1882, betreffend Erlass einer ihm wegen unbefugten Geschäftsbetriebes als Auswanderungsagent auferlegten Busse von Fr. 50.
N Ryf, Graf, Karrer (Bern), Moriaud, Zernp. (Petitionskommission.)
S Sahli, Altwegg, Dufernex, Rusch, Respini.
1882, 27. Juni. Ständerathsbeschluss: Die Petition von Jos. Leonz Bächli um Nachlass einer Busse wegen Uebertretung· des Auswanderungsgesetzes wird dem Bundesrathe überwiesen, mit der Einladung, der Bundesversammlung Bericht und Antrag vorzulegen und dabei die Präge zu prüfen, ob die Bundesbehörden nicht auch in den Fällen zum Entscheid über Begnadigungsgesuche zuständig seien, wo die Verurtheilung auf Grund eines Bundesgesetzes durch kantonale Gerichte stattgefunden, selbst wenn dvirch das betreffende Bundesgesetz die Gerichtsbarkeit den kantonalen Gerichten zugewiesen ist.
39. S Bahn Ponte fresa nach Fornasette. Botschaft vom 16. Juni 1882 (Bundesblatt III. 222), betreffend Fristverlängerung fli die Strassenbahn Ponte Tresa bis an die italienische Grenze bei Fornasette in der Richtung von Luino.
Ständerath 21., Nationalrath 28. Juni: Besehluss nach B. R. Entwurf.
40. Motion von Hrn. Nationalrath Bezzola, vom 20. Juni 1882, betreffend die Maul- und Klauenseuche.
Der Bundesrath ist eingeladen, für die Zukunft geeignete Massnahmen gegen die seit Jahren regelmäßig wiederkehrend Einschleppung der Maul- und Klauenseuche von Italien nach der Schweiz zu treffen.
1882, 30. Juni. Nationalrathsbeschluss: Motion erheblich erklärt und dem Bundesrath überwiesen.
41. S Landesausstellung-, Botschaft und Beschlussentwurf vom 26. Juni 1882 (Bundesblatt III. 354) über das Gesuch des Central comité der Landesausstellung in Zürich, vom 23. Juni 1882, um Nachsubveiltion für dieselbe von Fr. 160,000.
N Geigy, Beck-Leu, Heitz, Kaiser (Bern), Moser-Näf, Polar, Sonderegger (Appenzell A.-Rh.), Tiasot, Vautier.
S Sahb, Cornaz, Clausen, Göttisheim, Scherb, Wirz, Muheim.
Letzte Vereinbarung: Nationalrath 30., Ständerath 30. Juni: Bundesbeschluss, abweichend vom B. E. Entwurf.
42. Motion von Hrn. Nationalrath Vögelin, vom 27. Juni 1882, betreffend Placirung der Journalistenlogen in Nationalrathssaal.
Der Bundesrath wird neuerdings eingeladen, die Frage einer anständigen und zweckentsprechenden Placirung de Journalistenlogen im Nationalrathssaal in Erwägung zu ziehen und dem Nationalrath darüber Bericht und Antrag vorzulegen (Vergi. Postulat Nr. 99).
1882, 30. Juni. Nationalrathsbeschluss: Motion erheblich erklärt und dem Bundesrath überwiesen.
43. Motion von Hrn. Ständerath Cornaz, vom 28. Juni 1882, betreffend Anwendung einer Uebergangsbestimmung dei Bundesverfassung zu Gunsten des Kantons Neuenburg.
Der Bundesrath ist eingeladen, zu prüfen, ob nicht der Art. l, Alinea 2, der Uebergangsbestimmungen der Bundesverfassung zu Gunsten des Kantons Neuenburg anzuwenden sei.
1882, 28. Juni. Ständerathsbeschluss: Ablehnung der Motion.
44. S Verschiedene Gewässerkorrektionen. Vorläufige Anmeldung von Subventionsgesuchen durch Schreiben des Bundesratbes vom 27. Mai 1882.
44«. TeSSinkorrektion von Bellinzona bis zum Langensee.
N Rohr (Bern). Arnold, Baud, Heitz, Morel, Raschein, Wüest.
S Chappex, Sahli, Hohl, Müller, Birmann, Herzog, Reali. (Gleiche Kommission für Nr. 7, 8, 9, 10, 44 a, & und c.)
446. Veveyse. Korrektion und Verbauung der Veveyse auf Gebiet des Kantons Waadt.
N Brosi, Hermann, Keller, Leuba, Sonderegger (Appenzell I.-Rh.), Tschanen, Thoma.
S = wie für Nr. 44 a.
44 C. Juragewässerkorrektion : Nachtrags-Subvontion für Arbeiten auf Gebiet der Kantone Bern, Freiburg, Waadt und Neuenburg N Künzli, Beck-Leu, Favon, Klein, Meister, Roten, Sonderegger (Appenzell A.-Rh.).
S = wie für Nr. 44 a.
45. S Rekurs Gilliéron-Dafflon. Rekurs von Hrn. Jean Gilliéron-Dafflon, von Servion (Waadt), wohnhaft zu Villeneuve (Freiburg) betreffend Verweigerung der Bewilligung zum Betriebe einer Wirthschaft; gegen Besehluss der Regierung von Freiburg vom 23. Ma: 1881, bestätigt durch Bundesrathsbeschluss vom 14. März 1882 (Bundesblatt III. 360).
. ._IM. Merkle,_Cueaat,-SeefeBtea8ser; Rohr (Aargan), Ruffy.TM ~~ ~~ " S Dufernex, Hoffmann, Schmid, Cornaz, Herzog.
46. Verschiedenes.
An den Bundesrath wurden gewiesen, zur Berücksichtigung bei Berathung der betreffenden Gegenstände, resp. behufs Ad actaLegung: a. Eingabe des Centralcomite der Delegirtenversammlung des Schweiz. Vereins für proportionale Vertretung, d. d. Bern, 6. Februar 1882; -- Eingabe des waadtländischen Wahlreformvereins, d. d. Lausanne, 22. Mai 1882, betreffend Minoritätenvertretung.
b. Petition, 1. Juni 1882, vom Verein schweizerischer Geschäftsreisender um beförderliche Ausführung von Art. 64 der Bundesverfassung durch Erlass eines eidgenössischen Rechtstriebs- und Konkurs-Gesetzes.
c. Mehrere Eingaben betreffend Zolltariffragen (zu berücksichtigen bei der zweiten Berathung des Schweiz. General-Zolltarifs).
1s>){ ( Ij9 e m e i n e ,${.0wwifficmeit*
1. Geschäftsprüfungskommissionen (Geschäftsbericht für 1881, Priorität beim Nationalrath) : N Vessaz, Baidinger, Brosi, Carteret, Häberlin, Klein, Mooa, Kömer, Schmid (Bern), Tschudy, Vonmatt.
S Scherb, Chappex, Schoch, Herzog, Trog, Göttisheim, Martin.
'
2. Kommissionen für Budget, Staatsrechnung und Nachtragskredite vom Jahr 1881 (Priorität beim Ständerath) : N Künzli, Baud, Bleuler, Bühlmann, Chenevière, Good, Sprecher, Thommen, Vonmatt.
S Schaller, Bieter, Chappex, Vigier, Blumer, Bitzius, Schoch.
3. Kommissionen für Budget, Staatsrechnung und Nachtragskredite vom Jahr 1882 (Priorität beim Nationalrath) : N Segesser, Baud, Grieshaber, Hermann, Hofstetter, Jaquet, Kaiser (Sol.), Kühn, Merkle, Morel, Stössel.
S Estoppey, Sahli, Hauser, Tschudi, Fischer, Hettlingen, Hohl.
4. Kommissionen für Budget, Staatsrechnung und Nachtragskredite vom Jahr 1883 (Priorität beim Ständerath): N Zyro, Bezzola, Brun, Leuba, Keel, Sonderegger (Appenzell A.-Rh.), Schwander, Stössel, Vautier. (Vom Bureau ernannt am 7. Juni 1882.)
S Blumer, Altwegg, Peterelli, Bory, ^Bildebrand, Zschokke, Sahli. (Vom Ständerath am 7. Juni 1882 gewählt.)
5. Eisenbahnkommissionen : N Sträub, Chaney, Häberlin, Pedrazzini, Zürcher.
S Wirz, Schaller, Estoppey, Vigier, Hauser, Sahli, Zschokke. (Gewählt vom Ständerath am 6. Dezember 1881.)
6. Militärkommission des Ständeraths: HH. Blumer, Müller, Hildebraud, Muheim, Bieter, Zschokke, Lactienal, (Vom Ständerath gewählt am 6. Dezember 1881.)
7. Petitionskommission des Nationalraths : HH. Byf, Graf, Karrer (Bern), Moriaud, Zemp.
8. Kommissionen für den Zolltarif (Priorität beim Nationalrath) : N Kaiser (Soloth.), Baumann, Beck, Geigy, Gonzenbach, Hermann, Hofstetter, Keller, Kühn, Künzli, Mayor-Vautier, Philippin, Schmid (Bern), Vautier, Zweifel.
S Rieter, Estoppey, Blumer, Tschudi, Zschokke, Bitzius, Cornaz, Theiler, Göttisheim, Trog, Lachenal.
Alphabetische Uebersicht der Iraletanden.
Die mit f bezeichneten Gegenstände sind pendent.
Büdgetkommissionen, des Nationalraths und des Ständeraths, Wahlen, 3.
f Bundesstrafrecht, 11.
Büreaux-Wahlen, 2.
t Davoser Landwasser, 8.
t Domleschg, Rheinkorrektion, 9.
Tschudi, Ständerath, betr. Unterrichtswesen, 32.
Vögelin, betr. Journalistenplätze im Nationalrathssaale, 42.
Nachtragskredite für 1882, 18.
Petitionen :
Eisenbahnwesen :
Luzerner Bahnhof, 24.
PonteTresa-Fornasette, Fristverlängerung, 39.
Wynenthalbahn, Fristverlängerung, 35.
t Finanzdepartement, Organisation, Gehalte und Kautionen, 17.
Geschäftsbericht des Bundesrathes und des Bundesgerichts für 1881, 4a.
t Juragewässerkorrektion auf Gebiet von Bern, Freiburg, Waadt und Neuenburg, Nachtrags-subvention, 44c.
Korrektionen :
Flusskorrektionen auf Gebiet von Aargau, Zürich, Thurgau, St. Gallen, 7.
t Davoser Landwasser, 8.
t Rheinkorrektion im Domleschg, 9.
t Tessin-Korrektion, Korrektion der Veveyse, Juragewässerkorrektion, 44.
Landesausstellung in Zürich, Gesuch des Centralcomité um Nachsubvention, 41.
Linthunternehmung, 10.
t Literarisches und künstlerisches Eigcnthum, Schutz, Gesetzesentwurf, 20.
Milita r wesen :
Kavallerie-Rekruten, Unterricht, 16.
Kriegsmaterialbüdget für 1883, 14.
Pferderationen, 13.
Rekrutenausrüstung, Entschädig, für 1883,15.
t Bächli, Leonz; Gesuch um Nachlass einer Busse wegen Uebertretung des Auswanderungsgesetzes, 38.
Tessinerin Mailand, gegenDoppelbesteurung seitens des Kantons Tessin, 37.
t Politische Rechte der Schweizerbürger, Gesctzesentwurf, 12.
t Posttaxengesetz, 23.
Rekurse:
Bucher, Fr. Jos., betr. den «vierten Pfenning», 30.
Emrnenegger, Eheleute -- betr. Ausweisung aus Baselland, 29.
Freiburger Hausirtaxen (in Sachen Bluni
t Gillieron-DaffloD, Jean, in Villeneuve, betr.
Wirthschaftsbewilligung, 45.
Hausirtaxen (Rekurse Blum, Pointet, und Petitionen), 26.
t Neuenburg, Militävtaxe, 25.
t Tessiner Rekurs betr. Nat.-Raths-Wahl im 40. Kreis, 27.
t Tessiner Rekurs (liberaler Verein) betr.
Volkszählung, 28.
Rindviehzucht, Hebung (Kredite), 22.
Staatsrechnung für das Jahr 1881, 4&.
·(· Tessinkorrektion von Bellinzona bis zum Langensee,
Motionen :
44 o.
Unterrichtswesen, 5.
f Versicherung der eidg. Beamten und Angestellten, 6.
~T~Veveyse, Verbaüung und KôrïéBïoïi/ aùTGobîet von Waadt, 44 &.
Wahlaktenprüfung, 1.
Zolltarifpositionen, abgeänderte, 19.
Zündhölzchen, Fabrikation, 21.
Bezzola, betr. Maul- und Klauenseuche, 40.
Brosi, betr. Währschaftspflicht beim ViehüjandeV3&-- Cornaz, betr. Handelsreisende, 33.
Cornaz, betr. Entschädig, an Neuenburg, 43.
t Porrer, betr. Nationalraths-Reglement, 31.
Frei, betr. Volkswirtschaft, 34.
Sf>S
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1882
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
36
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.07.1882
Date Data Seite
486-494
Page Pagina Ref. No
10 011 579
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.