410

# S T #

Bundesgesetz betreffend

die Fabrikation und den Verkauf von Zündhölzchen.

(Vom 22. Juni 1882.)

Die Bundesversammlung der s c h w e i z e r i s c h e n E i d g e n o s s e n s c h a f t , mit Hinblick auf Art. 31 der Bundesverfassung und mit Rücksicht auf das Bundesgesetz über die Arbeit in den Fabriken, vom 23. März 1877, beschließt: Art. 1. Das Bundesgesetz vom 23. Dezember 1879, betreffend die Fabrikation und den Verkauf von PhosphorZündhölzchen und von Phosphor- Streichkerzchen, ist aufgehoben.

Art. 2. Der Bundesrath ist ermächtigt, vermittelst Reglementen alle diejenigen Maßregeln zu treffen, welche er für die Fabrikation der Zündhölzchen, für die Verpackung, den Transport und den Verkauf derselben für nöthig erachtet.

Art. 3. Er wird ferner ermächtigt, innerhalb den Schranken des Art. 19 des Gesetzes betreffend die Arbeit in den Fabriken, vom 23. März 1877, für die Uebertretung der Vorschriften der bezüglichen Réglemente, Strafbestimmungen aufzustellen.

411 Art. 4. Der Bundesrath ist beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874, betreffend die Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse, die Bekanntmachung dieses Gesetzes zu veranstalten und den Beginn der Wirksamkeit desselben festzusetzen.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 13. Juni 1882.

Der Präsident : A. Deucher.

Der Protokollführer: Ringier.

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 22. Juni 1882.

Der Präsident : Wilh. Yigier.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Der schweizerische B u n d e s r a t h beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesgesetzes in das Bundesblatt.

B e r n , den 27. Juni 1882.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Bavier.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

N o t e . Datum der Publikation : 8. Juli 1882.

Ablauf der Einspruchsfrist : 6. Oktober 1882.

Bundesblatt. 34. Jahrg. Bd. III.

27

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz betreffend die Fabrikation und den Verkauf von Zündhölzchen. (Vom 22.

Juni 1882.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.07.1882

Date Data Seite

410-411

Page Pagina Ref. No

10 011 565

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.