421

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 17. November 1882.)

Der Bundesrath hat die nachstehenden Offiziere auf Ende des laufenden Jahres theils aus der Wehrpflicht entlassen, theils zur Landwehr versetzt.

Aus der Wehrpflicht Entlassene: 1. Infanterie.

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " ,,

von Buren, Otto, in Bern, Steinhäuslin, Karl, in Bern, Oberst-Brigadiers.

Saxer, Adolf, in Niederlenz.

Moser, Emil, in Herzogenbuchsee, Marcuard, Friedrich, in Bern, Francillon, Ernst, in St. Immer, Ringier, Gottlieb, in Bern, Oberstlieutenants.

Morel, Albert, in Corgémont, Schwarz, Wilhelm, in Lenzburg, Chessez, August, in Montreux, Hauptmann.

2. Kavallerie.

Hr. Zellweger, Oskar, in Frauenfeld, Oberstlieutenant.

,, Risold, Eduard, in Bern, Major.

Hr.

" ,, ,, ,, ,, "

" ,, ,, "

3. Artillerie.

Brocher, Ernst, in Genf, Oberstlieutenants.

Gard, Charles, in Genf, Bulliard, Nicolas, in Ecuvillens, Keller, Georg, in Siblingen, Riffel, Albert, in Stäfa, Hauptleute.

Edelmann, Gottlieb, in Kappel, Müller, Gustav, in Eaux-Vives, Cuenet, Louis, in Lausanne, Bruppacher, Heinrich, in Herrliberg, Frey, Othmar, in Berneck, Lieutenants.

Guggenbühl, Friedrich, in Zürich,

422 Hr.

,, ,, ,, ,, ,, -, ,, ,,

4. Genie.

Imhof, Emil, in Aarau, \ Zürcher, Johann, in Thun, j Oberstlieutenants.

Fäsch, Jules, in Genf, Jäger, Wilhelm, in Chur, Majore.

v. Werdt, Friedrich, in Toffen, v. Graffenried, Karl, in Bern, Moser, Robert, in Zürich, Hauptleute.

Ladame, Henri, in Neuenburg, Farron, Jules, in Tavannes, Ì Gabuzzi, Ed., in Mendrisio, / Oberlieutenants.

5. Sanitätstruppen.

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^ fl

,, ,, ,, fl

,, ^

a. A e r a t e .

Billeter, Friedrieh, in Zürich, Major.

Müller, Theodor, in Kreuzungen, Suter, Eugen, in Zofingen, Perrenoud, Louis, in Chaux-de-Fonds, Käch, Franz, in Entlebuch, Duplessis, George, in Orbe, Zürcher, Alfred, in Aarau, Rellstab, Georg, in Bern, Trolliet, Samuel, in Rolle, Breiter, Wilhelm, in Andelfingen, Bertschi, Jakob, in Lenzburg, Ruedi, J. J., in Chaux-de-Fonds, Hubert, Alfred, in Sallavaux, Weber, Viktor, in Alveneu, Bridler, Theodor, in Altnau, Hanhart, Eduard, in Steckborn, Balley, Gaspard, in Bourg-St. Pierre, Bernoulli, Wilhelm, in Basel,

Hauptleute.

b. P f e r d ä r z t e .

Hr. Frey, Konrad, in Winterthur, Major.

Bauhofer, Samuel, in Aarau, Hauptmann.

fl ,, Brunner, Johann, in Meerenschwand, ,, Puster, Gottfried, in Wädensweil, Lieutenants.

^ Lichtsteiner, Johann, in Oberkirch, ,, Bucher, Eduard, in Sius,

423 6. Verwaltungstruppen.

Hr. Mäder, Johann, in Bern, ^ Gamser, Johann, in Chur, Oberstlieutenants.

Grloor, Jakob, in Schöftland, Schaufelberger, Johann, in Goßau, Egli, Emil, in Luzern, Vanotti, Jean, in Intra, Majore.

Bauer, Peter, in Chur, Bucher, Franz, in Stans, Schoch, Alfred, in Burgdorf, Businger, Emil, in Luzern, Hoffmann, Rudolf, in Biel, Schuster, Albert, in St. Gallen, Curti, Alfred, in Luzern, Bonnet, Charles, in Auvernier, Hauptleute.

Heer, Johann, in Glarus, Antognini, Bapt., in Magadino, Piaget, Eugène, in Genf, Jäggi, Albert, in Balsthal, de Seigneux, George, in Genf, Riis, Christian, in Basel, Blaß, Hartmann, in Zürich, ,, Windler, Heinrich, in Winterthur, Oberlieutenants.

,, Lichtenhan, Rudolf, in Basel, ,, Abys, Andreas, in Chur, ,, Dröhnli, Joseph, von Luthern, ,, Bernardino, Flor., in Bellinzona, Lieutenants.

,, Attenhofer, Dominik, in Brugg, 7. Militärjustiz.

Hr. Egloff, Konrad, in Frauenfeld, Hauptleute.

,, Guisan, Henri, in Lausanne, 8. Stabssekretariat.

Hr. Imhoff, Ludwig, in Basel.

In die Landwehr Versetzte: 1. Kavallerie.

Hr. Martignoni-Rè, C., in Bellinzona, Cougnard, Francois, in Genf, Hauptleute.

Flubacher, Karl, in Bubendorf, Brun, Jules, in Genf,

424 2. Artillerie.

Hr. Monnet, Louis, in Montreux, Major.

Cotting, Christian, in Freiburg, Hauptleute.

Bronner, Alfred, in Biel, Jaauier. Adolohe. in Vivis.

Hochstraßer, Albert, in Langenthal, Oberlieutenants.

Moch, Jakob, in Ersigen, Eggimann, Moriz, in Thun, Lieutenant.

i

i

i

u

3. Genie.

Hr. Meley, Arnold, in Bern, Hauptmann.

,, Häuselmann, Ernst, von Tîiun, Oberlieutenant.

,, Steffan, Gottfried, in Wädensweil, Lieutenant.

4. Sanitätstruppen.

a. A e r z t e.

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, fl

,, fl

,, ,, ,, ,, T

Mauchle, Friedrich, in Nieder-Utzwyl, de Werra, Ch.-M., in St. Maurice, Dufour, Mare, in Lausanne, Girard, Henri, in Genf, Auchlin, Theodor, in Oberstraß, Elmiger, Friedrich, in Reiden, Hauser, Raimund, in Näfels, Goldschmid, Albert, in Feliraltorf, Fries, Eduard, in Eglisau, Eberle, Anton, in Einsiedeln, Krebs, Walther, in Herzogenbuchsee, Hugelshofer, Albert, in Basel, Studer, Theophil, in Bern, Attenhofer, Karl, in Zurzach, Conrad, Friedrich, in Bern, Rippmann, Gotth., in Binningen, Löliger, Theodor, in Ariesheim, v. Wyß, Hans, in Zürich, v. Murait, Wilhelm, in Zürich, Wyß, Viktor, in Benken, Wagner, Moriz, in Baden, Rapin, Oscar, in Lausanne, Anken, Robert, in Bern, Revmond, Alfred, in Vivis,

Hauptleute.

425 Hr.

,, ^ ^ ,, ,, ,,

Christinger, Jakob, in Dießenhofen, Broger, Alois, in Appenzell, Riedi, Adolf, in ßrieg, Hauptleute.

Convert, Alfred, in Boudry, Imfeid, Leopold, in Samen, Zendralli, Giulio, in Bondo, Fol, Hermann, in Chougny, Marti, Wilhelm, m Langenthal, T Oberlieutenants.

,, Zuppinger, Hermann, in Elgg,

b. A p o t h e k e r .

Hr. Locher, Johann, in Zürich, ·,, Imer, Jules, in Neuenstadt, Oberlieutenants.

_ Panchaud, Alfred, in Vivis,

Hr.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

c. P f e r d e ä r z t e .

Keller, Franz, in Oberendingen, Schnieper, Xaver, in Emmen, Trachsler, Adolfc in Oerlikon, Arnold, Joseph, in Menzingen, Hübscher, Johann, in Hitzkirch, Allemann. August, in Pruntrut, > Oberlieutenants.

Eigenmann, Karl, in Ober-Hörstetten, Gisiger, Hans, in Tavannes, Bal mer, Albert, in Verrières, Borei, Henri, in Nyon, Wydler, August, in Jonen,

5. Verwaitungstruppen.

Hr.

,, ,, ,, T,

Offenhäuser, Karl, in Zofingen, Hauptmann.

Flury, Of.to, in Solothurn, Marti, Alois, in Solothurn, Arien, Philipp, in St. Gallen, Oberlieutenants.

Riggenbach, Johann, in Basel, Stadelmann, Johann, in Romanshorn, fl ,, Mordasini, August, in Locamo,

6. Stabssekretariat.

Hr. Frymann, Albert, in Enge bei Zürich.

426 A e n d e r u n g e n i m K o m m a n d o haben vier stattgefunden, nämlich: Hr. Oberst Pietro M o l a , in Coldrerio (Tessin), bisher Kommandant der 16. Infanteriebrigade, wurde zur Disposition gestellt ; Hr. Oberstlieutenant Charles S a v a r y , in Faoug (Waadt), bisher Kommandant des 3. Infanterieregiments, ist zum Kommandanten des 1. Landwehr-Infanterieregiments ernannt worden 5 dem Hrn. Oberstlieutenant Eugène M u r e t , in Morges ("Waadt),, bisher Kommandant des 1. Landwehr-Infanterieregiments, ward das Kommando des 3. Infanterieregiments übertragen; Hr. Oberstlieutenant Arnold S c h m i d , in Aarau, bisher Kommandant des 7. Dragonerregiinents, wurde zur Disposition gestellt»

(Vom 21. November 1882.)

Der Bundesrath wählte zum Postkommis in Neuenburg: Hrn.

Emile Valloton, Postaspirant, von Vallorbes (Waadt), in Couvet, (Neuenburg).

(Vom 24. November 1882.)

Mit Schreiben vom 20. dies hat Herr J. K. K e r n , von Berlingen (Thurgau), seit 1857 außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Schweiz in Paris, das Begehren um Entlassung von seinem Gesandtschaftsposten auf 1. März des kommenden Jahres eingereicht.

Der Bundesrath entsprach dem Gesuche des Hrn. Dr. K e r n * unter bester Verdankung seiner während 25 Jahren unter verschiedenen Verhältnissen dem Schweizerlande geleisteten ganz vorzüglichen Dienste.

Der hochverdiente Demissionär hat bereits sein 75. Altersjahr erreicht.

Am 23. dies hat Herr General von R o d e r , seit 1867 außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister des Deutschen Reichs bei der Schweiz. Eidgenossenschaft, seine Rekreditive dem Hrn. Bundespräsidenten überreicht, welcher dem Scheidenden das tiefempfundene Bedauern über sein Weggehen aussprach, und unter Anderm sagte:

427 ,,Sie haben in hohem Maße dazu beigetragen, die freundschaftlichen vortrefflichen Beziehungen der beiden Staaten zu pilegen und zu fördern und dadurch den beidseitigen Landesinteressen sich nützlich zu erweisen. Während der langen Zeitdauer, in welcher wir das Glück hatten, Sie unter uns weilen zu sehen, hat stets das ungetrübteste beste Einvernehmen zwischen uns bestanden, und Sie haben sich durch Ihre Amtsführung das volle Anrecht auf unsere Hochachtung erworben. a

#ST#

Inserate.

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

Die durch Todesfall erledigte L e h r s t e l l e f ü r K u n s t g e s c h i c h t e und A r c h ä o l o g i e am eidg. Polytechnikum wird hiemit zu freier Bewerbung ausgeschrieben.

Aspiranten auf dieselbe, wollen ihre Anmeldungen unter Beilegung von Zeugnissen, Diplomen, allfälligen schriftstellerischen Arbeiten und eines curriculum vitoe bis E n d e D e z e m b e r 1882 an den Unterzeichneten einsenden, der über Anstellungs- und Besoldungsverhältnisse nähere Auskunft ertheilen wird.

Z ü r i c h , den 21. November 1882.

Der Präsident des Schweiz. Schulrathes : Dr. C. Kappeier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

55

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.11.1882

Date Data Seite

421-427

Page Pagina Ref. No

10 011 682

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.