218

# S T #

Botschaft des

Bundesrathes an die Bundesversammlung, betreffend die Erhöhung der Personentaxen auf der Zürichsee-Gotthardbahn (Rappersweil-Pfäffikon).

(Vom 27. Januar 1882.)

Tit.

Durch'Schreiben vom 12. November v. J. hat der Verwaltungsrath der Zürichsee-Gotthardbahn das Gesuch an den Bundesrath gerichtet, ihm für das selbstständige Theilstük Rappersweil-Pfäffikon in Anwendung von Art. 24 der Konzession vom 25. Juni 1874 eine Erhöhung der Personentaxen II. und III. Klasse (Wagen I. Klasse führen die Züge nicht) um je einen Rappen per km., die Linie zu 5 Taxkilometern gerechnet, zu bewilligen. .Die angerufene Konzessionsbestimmung lautet: ,,Reicht der Ertrag des Unternehmens nicht hin, die Betriebskosten einschließlich die Verzinsung des Obligationenkapitals zu deken, so kann der Bundesrath eine angemessene Erhöhung obiger Tarifansäze gestatten. Solche Beschlüsse sind jedoch der Bundesversammlung zur Genehmigung vorzulegen."

Der.Verwaltungsrath hat den Nachweis geleistet, daß nicht nur das Obligationeukapital von Fr. 600,000 I. Hypothek und Fr. 178,000 II. Hypothek nicht verzinst werden könne, sondern daß sogar jährliche Betriebsdefizite vorhanden seien, so für das Jahr 1878 von Fr. 923, 1879 von Fr. 7182 und 1880 von Fr. 4742. Auch das Jahr 1881 erzeigt ein Plus der Betriebsausgaben und für die Zukunft sind bessere Aussichten nicht vorhanden, so lange die Linie keine Forlsezung erhält.

219 Wir haben daher am 26. v. M. beschlossen : ,,Es sei dem Verwaltungsrath der Zürichsee-Gotthardbahn zu gestatten, vom 1. April 1882 an die in Art. 15 der Konzession vom 25. Juni 1874 festgesezten Personentaxen II. und III. Klasse auf dem Theilstük Rappersweil-Pfäffikon um je einen Rappen per km. zu erhöhen und dabei die bisher berechnete Distanz von 5 km. zur Anwendung zu bringen.

Diese Schlußnahme unterstellen wir hiemit Ihrer Genehmigung, indem wir noch folgende Erläuterungen anreihen: a. Die Distanz von der Mitte des bestehenden (provisorischen) Aufnahmegebäudes in Rappersweil bis zur Mitte der Station Pfäffikon beträgt nur 3978 m., dagegen die Entfernung von der Mitte des projektirten definitiven Aufnahmegebäudes in Rappersweil bis Mitte Pfäffikon 4019 m., 5 Tarifkilometer. Die Tarife sind ursprünglich schon zu 5 km. berechnet worden und es ist kein Grund vorhanden, heute davon abzugehen.

b. Der Regierungsrath des Kantons St. Gallen hat am 9. v. M.

die Erklärung abgegeben, daß in Betracht der zur Begründung des Begehrens angeführten Betriebseinnahmenverhältnisse, in Uebereinstimmung mit den betreffenden Lokalbehörden von seiner Seite gegen die Taxerhöhung nichts eingewendet, dieselbe vielmehr als gerechtfertigt befunden werde. Die Regierung des Kantons Schwyz spricht sich durch Schreiben vom 2. v. M. dahin aus, daß sie den bestehenden Schwierigkeiten des Unternehmens gerne Rechnung tragen wolle und deßhalb die Genehmigung des Gesuches empfehle.

Wir versichern Sie, Tit., auch bei diesem Anlasse unserer vollkommenen Hochachtung.

B e r n , den 27. Januar 1882.

Im Namen des schweizerischen Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Bavier.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

220

Eiclg-enossissiolie ]MCilitärscliu.leÄ im Jahre 1882.

Einrükungs- und Entlassungstag inbegriffen.

(Vom Bundesrathe festgesezt am 23. Januar 1882.)

Nach den W a f f e n p l ä z e n geordnet sind die Kurse folgende : W a f f e n p l a z Aarau.

Infanterierekrutenschule (I) : Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Aargau, Solothurn und beide Basel und sämmtliche Tambourrekruten des V. Kreises.

Cadres vom 20. März bis 13. Mai.

Rekruten vom 28. März bis 13. Mai.

Kayalleriecadresschule: Eine Anzahl Offiziere und Unteroffiziere der Kavallerie, vom 11. April bis 24. Mai.

Kavallerieremontenkurs (I) für Rekruten- und Ersazpferde, vom 2. Mai bis 31, Juli.

Infanterierekrutenschule (II) : Ein Dritttheil der Infanterierekruten und die Hälfte der Trompeterrekruten der Kantone Aargau, Solothurn und beide Basel.

Cadres vom 15. Mai bis 8. Juli.

Rekruten vom 23. Mai bis 8. Juli.

Kavalleriewiederholungskurs (I) : Guidenkompagnien Nr. 4, 5 und 11, vom 27. Mai bis 7. Juni.

Artilleriewiederholungskurs (I) : Trainbataillon Nr. H, 1. (Genie-) Abtheilung, vorn 22. Juni bis 7. Juli.

Kavallerieremontenkurs (II) für Pferde der vor"1875 eingetheilten Männschaft, vom 4. bis 25. Juli.

221

Artilleriewiederholungskurs (li) : Trainbataillon Nr. III, l. (Genie-)Abtheüung, vorn 13. bis 28. Juli.

' Dragonerrekrutenschule: Rekruten der Schwadronen Nr. 7 bis 15 und der Schwadron Nr. 23, Rekruten deutscher Zunge des Kantons Freiburg und sämmtliche Hufschmiedrekruten.

Cadres vom 29. Juli bis 2. Oktober.

Rekruten vom 31. Juli bis 2. Oktober.

Kavallerieoffizierbildungsschule für Dragoner und Guiden sämmtlicher Kantone, vom 2. August bis 2. Oktober.

Infanterieoffizierbildungsschule des V. Divisionskreises, vom 29. Sep· tember bis 11. November.

Kavalleriewiederholungskurs (II) : Dragonerregiment Nr. 5, Schwadronen Nr. 13, 14 und 15, vom 2. bis 13. Oktober.

Land wehrinspektion : Geniebataillon Nr. 4 (Pontonnierkompagnie) und Geniebataillon Nr. 5, am 6. Oktober.

Waffeuplaz

Albi s-rieden.

Infanteriewiedei-holuugskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug1): Füsilierbataillon Nr. 72, vom 28. August bis 8. September.

Waffenplaz

Alt stette n.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug): Infanterieregiment Nr. 24, Stab und Füsilierbataillon Nr. 71, vom 28. August bis 8. September.

W a f f e n p l a z Basel.

Centralschule III (l. Abtheilung) : Eine Anzahl Majore der Infanterie, vom 4. bis Ì8. Juni.

Centralschule III (2. Abtheilung) : Eine Anzahl Majore der Infanterie, vom 18. Juni bis 2. Juli.

Sanitätsrekrutenschule: Zwei Dritttheile der Rekruten des III. und IV. Divisionskreises und der deutsch sprechenden des I. Divisionskreises, sowie des VIII. Divisionskreises aus den Kantonen Uri, Schwyz und Wallis, vom 29. Juni bis 3. August.

Infanteriewiederholungskurs : Füsilierbataillon Nr. 54, Landwehr.

Cadres vom 2. bis 12. Juli.

Mannschaft vom 6. bis 12. Juli.

Sanitätsunterofflzierschule für deutsch sprechende Unteroffizierschüler, vom 12. Juli bis 3. August.

222 Vorkurs für die Sanitätsrekruten des V. Divisionskreises, vom 14. bis 26. September.

Sanitätsrekrutenschule: Rekruten des V. Divisionskreises, vom 26. September bis 31. Oktober.

Sanitätsoffizierbildungsschule für deutsch sprechende Aerzte und Apotheker, vom 2. bis 31 Oktober.

Waffenplaz

Baden.

Landwehrinspektion: Geniebataillon Nr. 6, am 11. September.

Waffenplaz Bellinzona.

Vorkurs für die italienisch sprechenden Sanitätsrekruten des VIII. Divisionskreises, vom 25. Februar bis 9. März.

Infanterierekrutenschule: Die Infanterierekruten des'Kantons Tessin, des Misoxer- und Calancathales.

Cadres vom 6. März bis 29. April.

Rekruten vom 14. März bis 29. April.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Infanterieregiment Nr. 32, Stab, Füsilierbataillon Nr. 94, 95 und 96, vom 11. bis 28. September.

Kavalleriewiederholungskurs: Italienisch sprechende Mannschaft der Guidenkompagnie Nr. 8 (in Verbindung mit der XVI. Infanteriebrigade, Regiment Nr. 32), vom 16. bis 28. September.

Landwehrinspektion: Geniebataillon Nr. 8, am 18. Oktober.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Nachdienstpflichtige der Füsilierbataillone Nr. 94 bis 96 und der Kompagnie Nr. 2 des Sehüzenbetaillons Nr. 8, vom 23. Oktober bis 9. November.

Geniewiederholungskurs : Geniebataillon Nr. 8, Sappeurkompagnie, vom 23. Oktober bis 9. November.

Waffenplaz

Bern.

Generalstab (Abtheilungsarbeiten): Eine Anzahl Offiziere des Generalstabs und der Eisenbahnabtheilung, vom 9. Januar bis 18. März, Kavallerieremontenkurs (I) für Rekruten- und Ersazpferde, vom 1. Februar bis 2. Mai.

223 ! Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. 37, Landwehr, Cadres vom 27. Februar bis 9. März.

Mannschaft vom 3. bis 9. März.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 38, Landwehr.

Cadres vom 27. Februar bis 9. März.

Mannschaft vom 3. bis 9. März.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Füsilierbataillon Nr. 39, Landwehr.

Cadres vom 7. bis 17. März.

Mannschaft vom 11. bis 17. März.

Infanteriewiederholungskurs (IV) : Füsilierbataillon Nr. 40, Landwehr.

Cadres vom 7. bis 17. März.

Mannschaft vom 11. bis 17. März.

Infanteriewiederholungskurs (V) : Schüzenbataillon Nr. 3, vom 17. März bis 3. April.

Infanteriewiederholungskurs (VI): Füsilierbataillon Nr. 32,. vom 17. März bis 3. April.

Wiederholungskurs für Stabssekretäre, vom 19. März his 8. April.

Infanterierekrutenschule (I) : Ein Dritttheil der Infanterierekruten des Kantons Bern (III) und sämmtliche Tambourrekruten des Kreises.

Cadres vom 27. März bis 20. Mai.

Rekruten vom 4. April bis 20. Mai.

Kavallerieremontenkurs (II): Für Pferde der vor 1875 eingeteilten Mannschaft, vom 5. bis 26. April.

Wiederholungskurs für Büchsenmacher der Infanterie und der Geniebataillone: Successive Einberufung einer Anzahl Büchsenmacher, vom 10. April bis 15. Oktober.

Operationswiederholungskurs : Eine Anzahl Militärärzte (deutsch), vom 16. bis 30. April.

Generalstabsschule (I) : Eine Anzahl Offiziere des Generalstabs, vom 23. April bis 4. Juni.

Dragonerrekrutenschule: Rekruten französischer Zunge der Schwadronen Nr. l bis 6 und Dragonerrekruten französischer Zunge von Bern (Jura).

Cadres vom 30. April bis 4. Juli.

Rekruten vom 2. Mai bis 4. Juli.

Infanteriewiederholungskurs (VII) : Füsilierbataillon Nr. 25, vom 17. Mai bis 3. Juni.

224

Infanteriewiederholungskurs (VIJI): Füsilierbataillon Nr. 26, vorn 17. Mai bis 3. Juni.

Infanterierekruf.enschule (II): Ein Dritttheil de,r Infanterierekruten und die Hälfte der Trompeterrekruten des III. Kreises.

Cadres vom 29. Mai bis 22. Juli.

Rekruten vom 6. Juni bis 22. Juli.

Vorkurs für Sanitätsrekruten des III. und IV7. Divisionskreises und für die deutsch sprechenden des II. Divisionskreises, sowie des VIII. Divisionskreises aus den Kantonen Uri, Schwyz und Wallis, vom 17. bis 29. Juni.

Sanitätsrekrutenschule : Ein Dritttheil obiger Rekruten, vom 29. Juni bis 3. August.

Generalstabschule (II): Eine Anzahl Offiziere des Generalstabes, vom 3. bis 29. Juli.

Kavalleriewiederholungskurs (I): Dragonerregiment Nr. I, Schwadronen Nr. 1, 2 und 3, vom 4. bis 15. Juli.

Infanteriewiederholungskurs (IX) : Füsilierbataillon Nr. 27, vom 17. Juli bis 3. August.

Infanteriewiederholungskurs (X): Füsilierbataillon Nr. 28, vom 17. Juli bis 3. August.

Infanteriewiederholungskurs (XI): Füsilierbataillon Nr. 29, vom 28. Juli bis 14. August, Infanteriewiederholungskurs (XII): Füsilierbataillon Nr. 30, vom 28. Juli bis 14. August.

Generalstab, Abtheilungsarbeiten : Eine Anzahl.Offiziere des Generalstabes und der Eisenbahnabtheilung, vom 1. August bis 16. Dezember.

Infanterierekrutenschule (III): Ein Dritttheil der Infanterierekruten und die Hälfte der Trompeterrekruten des III. Kreises.

Cadres vom 7. August bis 30. September.

Rekruten vom 15. August bis 30. September.

Kavalleriewiederholungskurs (II) : Dragonerregiment Nr. III, Schwadronen Nr. 7, 8 und 9, vom 24. August bis 4. September.

Kavalleriewiederholungskurs (III) : Guidenkompagnien Nr. 3 und 10, vom 24. August bis 4. September.

Kavalleriewiederholungskurs (IV). Dragonerregiment Nr. 2 : Schwadron Nr. 5 in Verbindung mit dem Infanterieregiment Nr. 5, und Schwadron Nr. 6 in Verbindung mit dem Infanterieregiment Nr. 7, vom 5. bis 16. September.

225 Kavalìeriewiederholungskurs (V) : Dragonerregiment Nr. 4, Schwadronen .Nr. 10, 11 und 12, vom 14. bis 25. September.

Landwehrinspektion : Geniebataillon Nr. 3 (mit Ausnahme der im Jura wohnenden Mannschaft), am 18. September.

Infanteriewiederholungskurs (XÏÏI): Füsilierbataillon Nr. 31, vom 25. September bis 12. Oktober.

Infanteriewiederholungskurs (XIV): Füsilierbataillon Nr. 33, vom 25. September bis 12. Oktober.

Kavalleriewiederholungskurs (VI) : Dragonerregiment Nr. 2, Schwadron Nr. 4, in Verbindung mit dem Infanterieregiment Nr. 6, vom 26. September bis 7. Oktober.

Kavalleriewiederholungskurs (VII) : Nachdienstpflichtige der Schwadronen Nr. l bis 14 und der Guidenkornpagnien Nr. l bis 4, 9 und 10, vom 14. bis 25. Oktober.

Infanterieoffizierbildungsschule bis 3. Dezember.

des III. Kreises,

vom 21. Oktober

Infanteriewiederholungskurs (XV) : Nachdienstpflichtige der Infanteriebataillone der III. Division, vom 8. bis 25. November.

W a f f e n p la z B i è r e .

Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. l, Landwehr.

Cadres vom 20. bis 30. März. .

Mannschaft vom 24. bis 30. März.

Infanteriewiederholungskui-s (II) : Füsilierbataillon Nr. 2, Landwehr.

Cadres vom 27. März bis 6. April.

Mannschaft vom 31. März bis 6. April.

Artillerierekrutenschule (I) : Rekruten der Batterien Nr. 7 und 8 (Waadt), 9 (Freibui-g), 10 und 11 (Neuenburg), 12 (Bern) und Rekruten der Parkkolounen Nr. l bis 4, nebst den Hufschmied- und Schlosserrekruten der Batterien Nr. l bis 6, vom 15. April bis 10. Juni.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Füsilierbataillon Nr. 3, Landwehr.

Cadres vom 16! bis 26. Mai.

Mannschaft "vom 20. bis 26. Mai.

Artilleriewiederholungskura (I): 8om Batterie Nr. 8 (Waadt), Landwehr, vom 9. bis 16. Juni.

Bnndesblatt. 34. Jahrg. Bd. I.

16

226

Artilleriewiederholungskurs (II) : Linientrain der II. Armeedivision,, vom 9. bis 22. Juni.

Artillerierekrutenschule (U) : Rekruten der Batterien Nr. l und 2 (Gent), 3 'bis 6 (Waadt), mit Ausnahme der Hufschmied- und Schlosserrekruten dieser Batterien; ferner die Rekruten der Batterien Nr. 29 und 30 (Solothurn), 22, 45 und 46 (Luzern),, vom 15. Juni bis 10. August.

Artilleriewiederholungskurs (III) : Divisionspark II, Parkkolonnen Nr. 3und 4, vom 9. bis 26. August.

Artilleriewiederholungskurs (IV): II. Brigade, 1. Regiment, 8om Batterien Nr. 7 und 8 (Waadt), vom 28. August bis 16. September.

Artilleriewiederholungskurs (V): II. Brigade, 2. Regiment, 8om Batterien Nr. 9 (Freiburg) und 10 (Neuenburg), vom 18. September bis 7. Oktober.

Artillerierekrutenschule (III) : Arrneetrainrekruten des I. und II. Divisioüskreises, vom 6. Oktober bis 18. November.

Waffenplaz

B r ü gg.

Geniewiederholungskurs (I) : Geniebataillon Nr. 8, Pontonnier- und Pionnierkompagnie, vom 10. bis 27. April.

Pionnierrekrutenschule: Pionnierrekruten aller Divisionskreise.

Cadres vom 19. April bis 17. Juni.

Rekruten vom 27. April bis 17. Juni.

Geniewiederholungskurs (II) : Geniebataillon Nr. 2, Pontonnier- und und Pionnierkompagnie, vom 19. Juni bis 6. Juli.

GeniewiederholuDgskurs (III) : Geniebataillon Nr. 3, Pontonnier- und Pionnierkompagnie, vom 10. bis 27. Juli.

Pontonnierrekrutenschule: Rekruten sämmtlicher Divisionskreise.

Cadres vom 31. Juli bis 28. September.

Rekruten vom 8. August bis 28 September.

W a f f e n p l a z Chu r.

Infanterierekrutenschule (I): Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Uri, Schwyz, Glarus, Graubünden 8 und Wallis (deutsch) und sämmtliche Trompeterrekruten des VIII. Kreises.

Cadres vom 24. April bis 17. Juni.

Rekruten vom 2. Mai bis 17. Juni.

227

Infanterierekrutenschule (II) : Die Hälfte der Infanterierekrutea der Kantone Uri, Schwyz, Glarus, Graubünden und Wallis (deutsch) und sämmtliche Tambourrekruten des VIII. Kreises.

Cadres vom 19. Juni bis 12. August.

Rekruten vom 27. Juni bis 12. August.

Artilleriewiederholungskurs (I) : Gebirgsartillerieregiment, Batterien Nr. 61 (Graubünd.en) und 62 (Wallis) , vom 21. August bis 9. September.

Infanteriewiederholungskurs (I): Brigade XV, Stab, vorn 21. August bis 8. September. Regiment Nr. 30, Stab, Truppen : Füsilierbataillone Nr. 88 , 89 und 90, vom 22. August bis 8. September.

Wiederholungskurs (I) für Verwaltungstruppen (in Verbindung mit der XV. Infanteriebrigade) : Yerwaltungskompagnie Nr. 3, vom 23. August bis 8. September.

Artilleriewiederholungskurs (II) : Trainbataillon Nr. VIII, 1. (Genie-) Abtheilung, vom 30. August bis 14. September.

Infanteriewiederholungskurs (II): Brigade XVI, Stab, vom 10. bis 28. September. Regiment Nr. 31, Stab, Truppen: Füsilierbataillone Nr. 91, 92 und 93, vom 11. bis 28. September.

Artilleriewiederholungskurs (III) : Trainbataillon Nr. Vili, 2. (Verwaltungs-)Abtheilung, vom 13. bis 28. September.

Wiederholungskurs (II) für Verwaltungstruppen, in Verbindung mit der XVI. Infanteriebrigade: Verwaltungskompagnie Nr. 8, vom 13. bis 29. September.

Kavalleriewiederholungskurs, in Verbindung mit der XVI. Infanteriebrigade (Regiment Nr. 31) : Deutsch sprechende Mannschaft der Guidenkompagnie Nr. 8 und Guidenkompagnie Nr. 12, vom 18. bis 29. September.

Infanterieol'fkierbildiingsschule des VIII. Divisionskreises, vom 2. Oktober bis 14. November.

Infanteriewiederholungskurs (111) : Nachdienstpflichtige der Füsilierbataillone Nr. 85 bis 93 und der Kompagnien Nr. l, 3 und 4 des Schüzenbataillons Nr. 8, vom 7. bis 24. Oktober.

Waffenplaz Colombier.

Infanterierekrutenschule (I): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kautone Freiburg, Neuenburg und Bern (II) und sämmtliche Trompeterrekruten des II. Kreises.

Cadres vorn 6. März bis 29. April.

Rekruten vom 14. März bis 29. April.

228 Infanterierekrutenschule (II): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Freiburg, Neuenburg und Bern (II).

Cadres vom 4. Mai bis 27. Juni.

Rekruten vom 12. Mai bis 27. Juni.

Infanterierekrutenschule (III): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Freiburg, Neuenburg und Bern (II) und sämmt· liehe Tambourrekruten des II. Kreises.

Cadres vom 30. Juni bis 23. August.

Rekruten vom 8. Juli bis 23. August.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Infanterieregiment Nr. 7 , Stab, Füsilierbataillone Nr. 19, 20 und 21 , vom 30. August bis 16. September.

Infanteriewiederholungskurs (II) : 0 Infanterieregiment Nr. 8, Stab, Füsilierbataillone'Nr. 22, 23 und 24, vom 20. September bis 7. Oktober.

Infanterieoffizierbildungsschule desfll. Divisionskreises, vom 12. Oktober bis 24. November.

Infanteriewiederholungskurs (III): Nachdienstpflichtige Infanteristen der II. ArmeedivisioD, vom 17. Oktober bis 3. November.

Waffenplaz

Dietikon.

Geniewiederholungskurs (Vorübung zum Divisionszusammenzug): Geniebataillon Nr. 6, vom 28. August bis 8. September.

. W a f f e n p l a z Fläsck-Maienf eld.

Infanteriewiederholungskurs : Füsilierbataillon Nr. 87, vom 22. August bis 8. September.

Waffenplaz

Frauenfeld.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Füsilierbataillon Nr. 73, Landwehr.

Cadres vom 13. bis 23. März.

Mannschaft vom 17. bis 23. März.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 74, Landwehr.

Cadres vom 20. bis 30. März.

Mannschaft vom 24. bis 30. März.

229 Infanteriewiederholungskurs (III): Füsilierbataillon Nr. 75, Landwehr.

Cadres vom 27. Mäfz bis 6. April.

Mannschaft vom 31. März bis 6. April.

Artillerierekrutenschule (I) : Rekruten der Batterien Nr. 31 und 32 (Aargau), 33 bis 37 (Zürich), 41 (St. Gallen), 47 (Zürich) und 48 (Tessin), nebst allen Rekruten für Parkkolonnen und Armeetrain aus dem Kanton Tessin; ferner die Hufschmiedund Schlosserrekruten der Batterien Nr. 38 bis 40 und 42 bis 44 und der Parkkolonnen Nr. 11 bis 16, vom 13. April bis 8. Juni.

Artilleriewiederholungskurs (I) : 8om Batterie Nr, 6 (Aargau), Landwehr, vom 7. bis 14. Juni.

Artillerierekvutenschule (II): Rekruten der Batterien Nr. 38 und 39 . (Thurgau), 40 (Appenzell A.-Rh.), 42 bis 44 (St. Gallen),'mit Ausnahme der Hufschmied- und Schlosserrekruten ; ferner die Rekruten der Parkkolonnen Nr. 11 bis 16, mit Ausnahme der Rekruten aus den Kantonen Wallis und Tessin und der Hufschmiedrekruten, vom 13. Juni bis 8. August.

Artilleriewiederholungskui-s (II): VIII. Brigade, 3. Regiment: 8om Batterien Nr. 47 (Zürich) und 48 (Tessin), vom 7. bis 26. August.

' ' Artilleriewiederholungskurs (III) : Vorkurs zum Divisionszusammenzug. Brigade Nr. VI, Regiment Nr. l : 8cm Batterien Nr. 31 und 32 (Aargau), Regiment Nr. 2: 10cm Batterien Nr. 33 und 34 (Zürich), und Regiment Nr. 3: 8cm Batterien Nr. 35 und 36 (Zürich), vom 26. August bis 8. September.

Artillerierekrutenschule (III) : Armeetrainrekruten aus dem Kanton Aargau und aus den Divisionskreisen VI, VII und VIII, mit Ausnahme der Kantone Tessin und Wallis, vom 3. Oktober bis 15. November.

Waffenplaz Freiburg.

Sanitätsrekrutenschule: Ein Dritttheil der französisch sprechenden Sanitätsrekruten des I., II. and VIII. Divisionskreises, vom 23. März bis 28. April.

Schießschule (I) für Offiziere, vom 27. März bis 25. April.

Schule für französisch sprechende Sanitätsunteroffizierschüler, vom 6. bis 28. April.

. .

230 Schießschule (II) für Offiziere, vom 27. April bis 26. Mai.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Infanterieregiment Nr. 6 , Stab, Füsilierbataillone Nr. 16, 17 und 18, vom 30. August bis 16. September.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Infanterieregiment Nr. 5, Stab, Füsilierba.taillone Nr. 13, 14, 15 und SchUzenbataillon Nr. 2, vom 20. September bis 7. Oktober.

W a f f e n p l a z St. Gallen.

Infanterierekrutenschule: Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone St. Gallen , Thurgau und beide Appenzell und die sämmtlichen Tambourrekruten des VII. Kreises.

Cadres vom 3. April bis 27. Mai.

Rekruten vom 11. April bis 27. Mai.

Infanteriewiederholungskurs: Füsilierbataillon Nr. 78, Landwehr.

Cadres vom 18. bis 28. Juli.

Mannschaft vom 22. bis 28. Juli.

Artilleriewiederholungskurs: VIII. Brigade, 1. Regiment: 8om Batterien Nr. 43 und 44 (St. Gallen), vom 14. September bis 3. Oktober.

Infanterieoffizierbildungsschule des VII. Divisionskreises, vom 26. September bis 8. November.

W a f f e n p l a z Genf.

Vorkurs für die französisch sprechenden Sanitätsrekruten des L, II.

und VIII. Divisionskreises, vom 11. bis 23. März.

Sanitätsrekrutenschule : Zwei Dritttheile der französisch sprechenden Sanitätsrekruten des I., II. und VIII. Divisionskreises, vom 23. März bis 27. April.

Sanitätsoffizierbildungsschule für französisch sprechende Aerzte und Apotheker, vom 29. März bis 27. April.

Unteroffizierschule für Verwaltungstruppen: Eine Anzahl Unteroffiziere und Soldaten aller Waffen der I. und II. Division, vom 3. bis 24. Mai.

Kavalleriewiederholungskurs: Guidenkompagnien Nr. l , 2 und 9, vom 4. bis 15. Juli.

Operationswiederholungskurs : Eine Anzahl französisch sprechende Militärärzte, vom 17. September bis 1. Oktober.

231 Waffenplaz Herisau.

Infanterierekrutenschule (I): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone St. Gallen , Thurgau und beide Appenzell und sämmtliche Trompeterrekruten des VII. Divisionskreises.

Cadres vom 31. Mai bis 24. Juli.

Rekruten vom 8. Juni bis 24. Juli.

Infanterierekrutenschule (II): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone St. Gallen, Thurgau und beide Appenzell.

Cadres vom 24. Juli bis 16. September.

Rekruten vom 1. August bis 16. September.

Waffenplaz Höngg.

Infanteriewiedevholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Füsilierbataillon Nr. 70, vom 28. August bis 8. September.

<\

W a f f e n p l a z Isli k o n - K e f i k o n .

Artillerievviederholungskurs (Vorübung zum Divisionszusamrnenzug) : Divisionspark VI, Parkkolonnen Nr. 11 und 12, vom 30. August bis 8. September.

Waffenplaz L and quart.

Sanitätswiederholungskurs (I), in Verbindung mit der XV. Infanteriebrigade:' Offiziere und Unteroffiziere der Ambulancen Nr. 36 und 37 und die Bataillonsärzte und Unteroffiziere der XV. Infanteriebrigade, vom 24. August bis 2. September.

Sanitätsmannschaft vorn 27. August bis 2. September.

Sanitätswiederholungskurs (II), in Verbindung mit der XVI. Infanteriebrigade: Offiziere und Unteroffiziere der Ambulancen Nr. 38 und 39, die Bataillonsärzte und Unteroffiziere der XVI. Infanteriebrigade und des Schüzenbataillons Nr. 8, vom 13. bis 22. September.

Sanitätsmanuschaft vom 16. bis 22. September.

Waffenplaz Lausanne.

Infanterierekrutenschule (I): Ein Dritttheil der lafanterierekruten dei- Kantone Genf, Waadt und Wallis (I) und sämmtliche Tambourrekruten des I. Kreises.

Cadres vorn 3. April bis 27. Mai.

Rekruten vom 11. April bis 27. Mai.

232 ·Infanterierekrutenschule (II): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Genf, Waadt und Wallis (I) und sämmtliche Trompeterrekruten des I. Kreises.

Cadres vom \. Juni bis 25. Juli.

Rekruten vom 9. Juni bis 25. Juli.

Infanterierekrutenschule (III): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Genf, Waadt und Wallis (I).

Cadres vom 31. Juli bis 23. September.

Rekruten vom 8. August bis 23. September.

Geniewiederholungskurs (I) : Geniebataillon Nr. 2 , Sappeurkompagnie und sämmtliche Infanteriepionniere der II. Armeedivision,, vom 23. August bis 9. September.

Infanterieoffizierbildungsschule des I. Divisionskreises, vom 27. September bis 9. November.

Geniewiederholungskurs (II) : Cadres des Geniebataillons Nr. l und der Infanteriepionniere des I. Divisionskreises, Landwehr, vom 30. September bis 7. Oktober.

Landwehrinspektion: Geniebataillone Nr. l und 2., mit Ausnahme; der Mannschaft des bernischen Jura, am 7. Oktober.

Waffenplaz Liestal.

Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. 52, Landwehr.

Cadres vom 6. bis 16. März.

Mannschaft vom 10. bis 16. März.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 53, Landwehr.

Cadres vom 14. bis 24. März.

Mannschaft vom 18. bis 24. März.

Sappeurrekrutenschule (I) : Sappeurrekruten der Divisionskreise I bis IV und der Kreise 4 und 5 der VIII. Division.

Cadres vom 10. April bis 8. Juni.

Rekruten vom 18. April bis 8. Juni.

Sappeurrekrutenschule (II) : Sappeurrekruten der Divisionskreise V bis Vin, mit Ausnahme der Kreise 4 und 5 der VIII. Division.

Cadres vom 31. Mai bis 29. Juli.

Rekruten vom 8. Juni bis 29. Juli.

InfanteriewiederholuDgskurs (III): Schüzenbataillon Nr. 5, Landwehr.

Cadres vom 21. Juni bis 1. Juli.

Mannschaft vom 25. Juni bis 1. Juli.

233 Infanterierekrutenschule : Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Aargau, Solothurn und beide Basel und die Hälfte der Trompeterrekruten des V. Divisionskreises.

Cadres vom 24. Juli bis 16. September.

Rekruten vom 1. August bis 16. September.

G-eniewiederholungskurs (I) : Geniebataillon Nr. 3, Sappeurkompa'gnie, vom 9. bis 26. August.

Geniewiederholungskurs (II) : Sämmtliche Infanteriepionniere der III. Armeedivision, vom 30. August bis 16. September.

Waffenplaz Lugano.

Sanitätsrekrutenschule: Italienisch sprechende Sanitätsrekruten des VIII. Divisionskreises, vom 9. März bis 14. April.

Waffenplaz Luzern.

Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. 41, Landwehr.

Cadres vom 20. bis 30. März.

Mannschaft vom 24. bis 30. März.

Infanterierekrutenschule (I): Die Hälfte der Ihfanterierekruten der Kantone Bern (IV) und Luzern, sämmtliche Infauterierekruten von Ob- und Nidwaiden und alle Trompeterrekruten des IV. Divisionskreises.

Cadres vom 20. März bis 13. Mai.

Rekruten vom 28. März bis 13. Mai.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 42, Landwehr.

Cadres vom 2. bis 12. Mai.

Mannschaft vom 6. bis 12. Mai.

Sanitätsrekrutenschule : Ein Dritttheil der Sanitätsrekruten des VI.

und VII. Divisionskreises und der Glarner und deutsch sprechenden Graubündner vom VIII. Divisionskreise, vom 11. Mai bis 15. Juni.

Infanteriewiederholungskurs (III): Schüzenbataillon Nr. 4, Landwehr.

Cadres vom 15. bis 25. Mai.

Mannschaft vom 19. bis 25. Mai.

Infanterierekrutenschule (II) : Die Hälfte der Infanterierekruten der Kantone Bern (IV) und Luzern, alle Infanterierekruten von Zug, und alle Tambourrekruten des IV. Divisionskreises.

Cadres vom 15. Mai bis 8. Juli.

Rekruten vom 23. Mai bis 8. Juli.

234

Schule für deutsch sprechende Sanitätsunteroffizierschüler, vom 24. Mai bis 15. Juni.

Infanterierekrutenschule (III) : Lehrerrekruten aller Kantone.

Cadres vom 10. Juli bis 2. September.

Rekruten vom 18. Juli bis 2. September.

^Kavallerieremontenkurs für Rekruten- und Ersazpferde, vom 22. Juli bis 19. Oktober.

Kavalleriewiederholungskurs in Verbindung mit der XV. Infanteriebrigade : Dragonerregiment Nr. 8, Schwadron Nr. 22, vom 28. August bis 8. September.

Infanterieoffizierbildungsschule des IV. Divisionskreises, vom 15. September bis 28. Oktober.

Kavallerierekrutenschule: Guidenrekruten sämmtlicher Kantone.

Cadres vom 16. Oktober bis 20. Dezember.

Rekruten vom 18. Oktober bis 20. Dezember.

Waffenplaz Luziensteig.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Füsilierbataillon Nr. 85, vom 22. August bis 8. September.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Schüzenbataillon Nr. 8, vom 11. bis 28. September.

Waffenplaz Maienfeld-Pläsch:

Infanteriewiederholungskurs: Regiment Nr. 29. Stab, Füsilierbataillon Nr. 86 und 87, vom 22. August, bis 8. September.

Waffenplaz Moudon.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Füsilierbataillon Nr. 5, Landwehr.

Cadres vom 31. Juli bis 10. August.

Mannschaft vom 4. bis 10. August.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 6, Landwehr.

Cadres vom 18. bis 28. September.

Mannschaft vom 22. bis 28. September.

Waffenplaz Neftenbach.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Schüzenbataillon N r'. 6, vom 28. August bis 8. September.

235 Waffenplaz Schaffhausen.

Kavalleriewiedei-holungskurs -in Verbindung mit der Uebung der VI. Armeedivision: Dragoaerregimeot Nr. 8, Schwadronen Nr. 23 und 24. vom 3. bis 14. September.

W a f f e n p l a z Se u zac h.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Füsilierbataillon Nr. 66, vom 28. August bis 8. September.

Waffenplaz Solothurn.

Infanteriewiederholungskurs (I): Füsilierbataillon Nr. 49, Landwehr.

Cadres vom 25. August bis 4. September.

Mannschaft vom 29. August bis 4. September.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 50, Landwehr.

Cadres vom 5. bis 15. September.

Mannschaft vom 9. bis 15. September.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Füsilierbataillon Nr. 51, Landwehr.

Cadres vom 18. bis 28. September.

Mannschaft vom 22. bis 28. September, W a f f e n p l a z T a va n ne s.

Landwehrinspektion: Geniebataillon Nr. 2 und 3 (Mannschaft aus dem bernischen Jura), am 15. September.

W a f f e n p l a z T h u n.

Offizierbildungsscbule (I) für Venvallungstruppen, vom 4. Januar bis 9. Februar.

Unteroffizierschule (I) für Verwiiltungstruppen : Eine Anzahl Unteroffiziere und Soldaten aller Waffen der III. bis VIII. Division, vom 8. Februar bis 1. März.

Offizierbildungsschule (II) für Verwaltungstruppen, vom 1. März bis 6. April.

Artillerieunteroffizierschule für Unteroffiziere der gesammten Artillerie und des Armeetrain, vom 1. März bis 6. April.

236

Infanteriewiederholungskurs (I) : Füsilierbataillon Nr. 36, vom 6.

bis 23. März.

Schießkurs für Offiziere der Feldartillerie, vom 19. März bis 2. April.

Centralschule (I): Eine Anzahl Oberlieutenants und Lieutenants aller Waffen und Adjutanten, vom 2. April bis 14. Mai.

Unteroffizierschule (II) für VerwaHungstruppen : Eine Anzahl Unteroffiziere und Soldaten aller Waffen der III. bis VIII. Division, vom 1.1. April bis 2. Mai.

Artilleriewiederholungskurs (I): Positionskompagnie Nr. 12 (Tessin) und Nr. 15 (Genf), Landwehr, vom 11. bis 18. April.

Artilleriewiederholungskurs Nr. 15 und 16 (mit welche ihren Dienst II. Theii in Zürich zu

(II) : Divisionspark VIII, Parkkolonne Ausnahme zweier Traindetaschemente, mit der Artillerieoffizierbildungsschule bestehen haben), vom 12. bis 29. April.

Artilleriewiederholungskurs (III) : Positionskompagnie Nr. 13 und 14 (Waadt), Landwehr, vom 18. bis 25. April.

Artillerierekrutenschule (I): Rekruten der Batterien Nr. 13 bis 18, 21 (Bern), 25 (Aargau), 27 (Baselland) und 28 (Baselstadt), nebst den Hufschmied- und Schlosserrekruten der Batterien Nr. 19, 20, 22 bis 24, 26, 29 und 30 und der Parkkolonnen Nr. 5 bis 10, vom 26. April bis 21. Juni.

Artillerierekrutenschule (II) : Rekruten der Feuerwerkerkompagnien Nri l und 2, vom 29. April bis 11. Juni.

Artillerierekrutenschule (ÏÏI): Rekruten sämmtlicher Positionskompagnien, vom 29. April bis 24. Juni.

Rekrutenschule für Verwaltungstruppen : Rekruten sämmtlicher Verwaltungskompagnien.

Cadres vom 20. Mai bis 8. Juli.

Rekruten vom 24. Mai bis 8. Juli.

Schießkurs für Offiziere der Positionsartillerie, vom 4. bis 18. Juni.

Artilleriewiederholungskurs (IV): III. Brigade, 3. Regiment, 8om Batterien Nr. 17 und 18 (Bern), vom 21. Juni bis 10. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (V): Trainbataillon III, 2. (Verwaltungs-) Abtheilung, vom 23. Juni bis 8. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (VI) : Feuerwerkerkompagnie Nr. l, vom 24. Juni bis ll" Juli.

237

Offizierschule für höhere Offiziere der Verwaltungstruppen, vom 2. bis 15. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (VII"). Positionsartillerie - Abtheilung II: Kompagnien Nr. 2 (Bern) und 3 (Freiburg), vom 4. bis 21. Juli, nebst einem Linientraindetaschement der III. Division, vom 7. bis 20. Juli.

Artilleriewiederholungskurs (VIII). III. Brigade, 1. Regiment: I0om Batterien Nr. 13 und 14 (Bern), vom 12. bis 31. Juli.

Offizierschule für Verwaltungstruppen,

vom 16. Juli bis 26. August.

Artilleriewiederholungskurs (IX). Positionsartillerie - Abtheilung III: Kompagnien Nr. 4 (Baselstadt) und 7 (Aargau), vom 21. Juli bis 7. August, nebst einem Linientraindetaschement der III. Division, vom 20. Juli bis 2. August.

Artilleriewiederholungskurs (X) : Linienti-ain der III. Division, mit Ausnahme zweier kleiner Detaschemente, vom 2 bis 15. August.

Artilleriewiederholungskurs (XI). III. Brigade, 2. Regiment: 8om Batterien Nr. 15 und 16 (Bern), vom 2. bis 2l. August.

Artillerierekrutenschule (IV): Rekruten der Batterien Nr. 19 und 20 (Bern), 23, 24 und 26 (Aargau), mit Ausnahme der Hufschmiedund Schlosserrekruten, und für die Rekruten der Pai-kkolonnen Nr. 5 bis 10 und der Parkkolonne Nr. 15 aus dem Kanton Wallis, mit Ausnahme der Hufschmiedrekruten, vom 12. August bis 7. Oktober.

Artillerieoffizierbildungsschule (I. Abtheilung) für alle Artiljeriegattungen und den Armeetrain, vom 21. August bis 3. Oktober.

Artilleriewiederholungskurs (XII): Trainbataillon II, 2. (Verwaltungs-) Abtheilung, vom 25. August bis 9. September.

Artilleriewiederholungskurs (X11I). II. Brigade, 3. Regiment: 8om Batterien Nr. 11 (Neuenburg) uud 12 (Bern), vom 28. August bis 16. September.

Wiederholungskurs für Verwaltungstruppen: Verwaltungskompagnie Nr. 2, vom 29. August bis 9. September.

Artilleriewiederholungskurs (XIV). VIII. Brigade, 2. Regiment: 8cm Batterien Nr. 45 und 46 (Luxern), vom 18. September bis 7. Oktober.

Centralschule (II) : Eine Anzahl Hauptleute der Füsilier- und Schüzenbataillone, vom 18. Sept. bis 31. Oktober.

238

Spezialkurs für Schlosser und Wagner der Geniebataillone Nr. 2, 3 und 8 (Auszug), vom 28. September bis 15. Oktober.

Artillerierekrutenschule (V): Rekruten des Armeetrains aus dem III., IV. und V. Divisionskreise, mit Ausnahme derjenigen des Kantons Aargau und die aus dem VIII. Divisionskreise von Wallis, vom 6. Oktober bis 18. November.

Artilleriewiederholungskurs (XV). Divisionspark III: Parkkolonne Nr. 5 und 6, vom 7. bis 24. Oktober.

Geniewiedevholungskurs : Cadres des Landwehrgeniebataillons Nr. 4 und der Infanteriepionniere der Landwehr der IV. Division, vom 9. bis 16. Oktober.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 34, vom 9. bis 26. Oktober.

Infanteriewiederholungskurs (III) : Füsilierbataillon Nr. 35, vom 9. bis 26. Oktober.

Landwehrinspektion : Geniebataillon Nr. 4, Sappeurkompagnie, am 16. Oktober.

Waffenplaz Veitheim.

Infanteriewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Stab des Infanterieregiments Nr. 22 und Füsilierbataillon Nr. 65, vom 28. August bis 8. September.

Waffenplaz Wallenstadt.

Schießschule (I) für Offiziere und Unteroffiziere.

Offiziere vom 31. Mai bis 1. Juli.

Unteroffiziere vom 2. Juni bis 1. Juli.

Schießschule (II) für Offiziere, vom 4. Juli bis 2. August.

Schießschule (III) für Offiziere, vom 5. August bis 3. September.

Infanteriewiederholungskurs (I) : Füsilierbataillon Nr. 76, Landwehr.

Cadres vom 4. bis 14. September.

Mannschaft vorn 8. bis 14. September.

Infanteriewiederholungskurs (II): Füsilierbataillon Nr. 77, Landwehr.

Cadres vom 18. bis 28. September.

Mannschaft vom 22. bis 28. September.

Schießschule (IV) für Offiziere und. Unteroffiziere.

Offiziere vom 30. September bis 31. Oktober.

Unteroffiziere vom 2. bis 31. Oktober.

·

'

.

239

Waffenplaz Winterthur.

Wiederholimgskurs für Verwaltungstruppen, in Verbindung mit den Uebungen der VI. Armeedivision, Verwaltungskompagnie Nr. 6, vom 25. August bis 15. September.

Infanteiiewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug).

Infanteriebrigade Nr. XI: Stab, vom 27. August bis 8. September; Infanterieregiment Nr. 21, Stab, Truppen: Füsilierbataillon Nr. .61, 62 und 63, vom 28. August bis 8. September.

Geniewiederholungskurs (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Sämmtliche Infanteriepionniere der VI. Armeedivision, vom 28. August bis 8. September.

Kavalleriewiederholungskurs (I) (Vorkurs zum Divisionszusammenzug): Guidenkompagnie Nr. 6, vom 3. bis 8. September.

Landwehrinspektion: Geniebataillon Nr. 7, am 12. September.

Kavalleriewiederholungskurs (II): Nachdienstpflichtige der Schwadronen Nr. 15 bis 24 und der Guideukompagnien Nr. 5 bis 8, 11 und 12, vom 17. bis 28. Oktober. ' Waffenplaz Wüfflingeu.

Infanteriewiederholungskurse (Vorkurs zum Divisionszusammenzug) : Füsilierbataillon Nr. 64, vom 28. August bis 8. September.

Waffenplaz Yverdon.

Infanteriewiederholungskurs (I): Schüzenbataillon Nr. l, Landwehr.

Cadres vom 20. bis 30. März.

Mannschaft vom 24. bis 30. März.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Füsilierbataillon Nr. 4, Landwehr.

Cadres vom 30. Mai bis 9. Juni.

Mannschaft vom 3. bis 9. Juni.

Sanitätswiederholungskurs : Offiziere und Unteroffiziere der Ambulancen Nr. 7 und 10, die Unteroffiziere des 5. und 8. Infanterieregiments und des Schüzenbataillons Nr. 2, vom 22. September bis 1. Oktober; Sanitätsmannschaft vom 25. September bis 1. Oktober.

Ein Detaschement von Linientrain der II. Division, vom 25. September bis 7. Oktober.

240

'

Waffenplaz Zofingen.

Büchsenmacherrekrutenschule: Büchsenmacherrekruten der Infanterieund Geniebataillone, vom 13. Juni bis 29. Juli.

*· Waffenplaz Zürich.

Kavallerieremontenkurs (I) für Rekruten- und Ersazpferde, vom 3. November 1881 bis 1. Februar.

Kavallerieremontenkurs (II) für Pferde der vor 1875 eingetheilten Mannschaft, vom 7. bis 28. Januar.

Dragonerrekrutenschule: Rekruten der Schwadronen Nr. 16 bis 22 und der Schwadron Nr. 24.

Cadres vom 30. Januar bis o. April.

Rekruten vom 1. Februar bis 5. April.

Infanterierekrutenschule (I): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kautone Zürich, Schaffhausen und Schwyz (VI), nebst der Hälfte der Trompeterrekruten des VI. Divisionskreises.

Cadres vom 6. März bis 29. April.

Rekruten vom 14. März bis 29. April.

Kavalleriewiederholungskurs (I) : Dragonerregiment Nr. VII, Schwadronen Nr. 19, 20, 21 und Guidenkompagnie Nr. 7, vom 5. bis 16. April.

Veterinärpffizierbildungsschule, vom 28. April bis 27. Mai.

Vorkurs für die Sanitätsrekruteia des VI. und VII. Divisionskreises und vom VIII. Divisionskreise die Glarner und deutsch sprechenden Graubündner, vom 29. April bis 11. Mai.

Infanterierelmitenschule (II) : Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Zürich, Sahaffhausen und Schwyz (VI), nebst sämmtlichen Tarnbourrekruten des VI. Divisionskreises.

· Cadres vom 4. Mai bis 27. Juni.

Rekruten vom 12. Mai bis 27. Juni.

Sanitätsrekrutenschule: Zwei Dritttheile der Sanitätsrekruten des VI. und VII. Divisionskreises und der Glarner. und deutsch sprechenden Graubündner des VIII. Divisionskreises, vom 11. Mai bis 15. Juni.

Wiederholungskurs für Veterinäroffizieve, vom 14. bis 27. Mai.

.Sanitätsoffizierbildungsschule für deutsch sprechende Aerzte und Apotheker, vom 17. Mai bis 15. Juni.

241 >" Infanterierekrutenschule (III): Ein Dritttheil der Infanterierekruten der Kantone Zürich, Schaffhausen und Schwyz (VI), nebst der Hälfte der Trompeterrekruteu des VI. Divisionskreises.

Cadres vom 29. Juni bis .22. August.

Rekruten vom 7. Juli bis 22. August.

Operationswiederholungskurs : Eine Anzahl deutsch sprechende Militärärzte, vom 30. Juli bis 13. August.

lufanteriewiederholungskurs (I) (Vorübung zum Divisionszusammenzug). Infanteriebrigade Xu: Stab, vom 27. August bis 8. September; lafanterieregiment Nr. 23, Stab, Truppen: Füsilierbataillon Nr. 67, 68 und 69,. vom 28. August bis 8. September.

Sanitätswiederholungskurs : Offiziere und Unteroffiziere der Ambulancen Nr. 27, 28, 29 und 30 des Feldlazareths VI und die Bataillonsärzte und Unteroffiziere bei den lofanteriebataillonen der VI. Division, vom 30. August bis 8. September; Sanitätsmannschaft, vom 2. bis 8. September.

Artilleriewiederholungskurs (I) (Vorübung zum Divisionszusammenzug): Trainbataillon Nr. VI, vom 31. August bis 8. September (Wiedikon-Außersihl).

Kavalleriewiederholungskurs (II) (Vorübung zum Divisionszusammenzug) : Dragonerregiment Nr. VI, Schwadronen Nr. 16, \ 1 und 18, vom 3. bis 8. September.

Infanterieoffizierbildungsschule des VI. Divisionskreises, vom 22. September bis 4. November.

Infanteriewiederholungskurs (II) : Nachdienstpflichtige der Infanterie der VI. Armeedivision, vom 28. September bis 15. Oktober.

Artillerieoffizierbildungsschule, II. Abtheilung, für alle Artilleriegattungen und den Armeetrain, vom 9. Oktober bis 12. Dezember.

Genieoffizierbildungsschule, vom 9. Oktober bis 12. Dezember.

Artilleriewiederholungskurs (H): Ein Traindetaschement vom Divisionspark Vin in Verbindung mit der Artillerieoffizierbildungsschule, vom 14. bis 31. Oktober.

Artilleriewiederholungskurs (HI) : Ein Traindetaschement vom Divisionspark VHI in Verbindung mit der Artillerieoffizierbildungsschule, vom 30. Oktober bis 16. November.

Bundesblatt. 34. Jahrg. Bd. I.

17

242

Bundes beschluss betreffend

die Vertretung der Schweiz in Washington.

(Vom "28; Jänner 1882.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht der Botschaft des Bundesrathes vom 26. Wintermonat 1881, beschließt: Art. 1. Für die Vertretung der Eidgenossenschaft in Washington wird ein Jahresgehalt von Fr. 50,000 ausgesezt.

Art. 2. Der für das Jahr 1882 noch erforderliche Kredit wird unter die Ausgaben des Budget dieses Jahres aufgenommen.

Art. 3. Der Bundesrath ist beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesezes vom 17. Brachmonat 1874, betreffend die Volksabstimmung über Bundesgeseze und Bundesbeschlüsse, die Bekanntmachung dieses Beschlusses zu veranstalten und den Zeitpunkt des Inkrafttretens desselben festzusezen.

243

Also beschlossen vom Ständerathe, Bern, den 28. Jänner 1882.

Der Präsident: Cornaz.

Der Protokollführer: Schatzmann.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 28. Jänner 1882.

Der Präsident: Zyro.

Der Protokollführer: Ringier.

Der s c h w e i z e r i s c h e Bundesrath beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 31. Jänner 1882.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t :

Bavier.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Note. Datum der Publikation : 4. Hornung 1882.

Ablauf der Einspruchsfrist: 5. Mai 1882.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrathes an die Bundesversammlung, betreffend die Erhöhung der Personentaxen auf der Zürichsee-Gotthardbahn (Rappersweil-Pfäffikon). (Vom 27. Januar 1882.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.02.1882

Date Data Seite

218-243

Page Pagina Ref. No

10 011 366

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.