#ST#

Schweizerisches Bundlesblatt.

34. Jahrgang. III.

#ST#

Nr. 44.

9. September 1882.

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 5. September 1882.)

Die k. italienische Gesandtschaft in Bern hat mit Note vom 11. August abhin dem Bundesrathe angezeigt, daß das bisherige italienische Konsulat in Zürich von der Regierung des Königreichs Italien zum G e n e r a l - K o n s u l a t erhoben und demselben auch der Kauton A arg au beigeordnet worden sei, welcher bisher zum k. italienischen Konsulate in Basel gehörte.

Für dieses neue italienische G e n e r a l - Konsulat in Zürich ernannte S. M. der König von Italien unterm 29. Juli d. J. den Hrn.

Cavaliere Carlo C a t t a n e o , der dann in dieser Eigenschaft das Exequatur vom Bundesrathe erhalten hat.

Das k. italienische General-Konsulat in Zürich umfaßt nun die Kantone Zürich, Luzern, Schaffhausen, Thurgau, Appenzell beide Rhoden, St. Gallen, Graubünden, Glarus, Zug, Schwyz, Uri, Unterwaiden (ob und nid dem Wald) und Aargau.

Der Bundesrath hat Vormerkung genommen von dem Uebergang der Konzession für die Regionaleisenbahn im Traversthal*) an die Compagnie du chemin de fer régional du Val de Travers.

Gleichzeitig sind die von der nunmehrigen Konzessionsinhaberin vorgelegten Statuten, sowie deren Finanzausweis genehmigt worden.

*) Siehe Bundesblatt vom Jahr 1881, Band III, Seite 61.

Bundesblatt. 34. Jahrg. Bd. III.

44

620 Zum Kommandanten des 18. Infanterie-Regiments ist Hr. Major J. J. O b e r e r in Liestal ernannt und gleichzeitig zum Oberstlieutenant der Infanterie befördert worden.

(Vom 8. September 1882.)

Der Bundesrath hat der von seinem Zolldepartement neu bearbeiteten Ausgabe des gegenwärtig gültigen schweizerischen Zolltarifs die Genehmigung ertheilt und die Veröffentlichung derselben durch das Bundesblatt beschlossen.

Für die Obliegenheiten der Kontroi-Ingenieure des schweizerischen Eisenbahndepartements ist vom Bundesrath eine Verordnung erlassen worden.

Mit Rücksicht auf die große Geschäftszunahme auf dem Postbüreau B i e l hat der Bundesrath für dasselbe auf 1. Oktober nächsthin zwei neue Postkommisstellen kreirt.

als ,,

als

,, ,,

Vom Bundesrathe wurden gewählt : (am 5. September 1882) Postbüreauchef in Basel : Hr. Rudolf Heimers, von Basel, derzeit Postkommis daselbst; Postkommis in Neuenburg: ,, Charles Monnier, von Dombresson (Neuenburg), gegenwärtig Kommis auf dem Postbüreau in Chaux-de-Fonds ; (am 8. September 1882) Zolldirektor in Chur: - Hr. Jakob Thommen, von Niederdorf (Basel-Landschaft), derzeit Oberzollrevisor bei der eidg. Oberzolldirektion ; Postbüreauchef in Genf: ,, Jean Gaillard, von Genf, Postkommis daselbst; Postkommis in Chaux-de-Fonds : ,, Wilhelm Wyler, Postaspirant,.

" von Oberendingen (Aargau), in Biel.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1882

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.09.1882

Date Data Seite

619-620

Page Pagina Ref. No

10 011 608

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.