398
#ST#
Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.
(Vom 10. Februar 1882.)
Der Bundesrath hat die Beamten der O b e r p o s t d i r e k t i o n , sowie die K r e i s p o s t d i r e k t o r e n , für die neue dreijährige Amtsdauer in ihren Stellen bestätigt, nämlich : A. Oberpostdirektion.
1. S e k t i o n . H a u p t a b t h e i l u n g .
Chef der I. Sektion: Hr. Heinrich L u t z , von Wolfhalden (Appenzell A. Rh.); Adjunkt: ,, Rudolf G e b h a r d , von Möriken (Aargau) ; Sekretär: ,, Jakob H äs l er, von Männedorf (Zürich) ; ,, ,, Jules L e c o m t e , von St. Saphorin (Waadt); ,, ,, Heinrich H e l d , von Weiningen (Thurgau) ; ,, ,, Ami P a s t e u r , v. Prilly (Waadt); Statistiker: · ,, Friedrich B u c h m ü l l e r , von Brittnau (Aargau).
Registratur :
Registratur.
Hr. Karl Theodor B i o n , v. St. Gallen.
Expeditionskanzlei.
Kanzlist: 01
,,
Hr. Bendicht Gottlieb B ä h ] er, von Wattenwyl (Bern); ,, Friedrich S c h n e i d e r , v. Langenbruk (Basel-Landschaft); ,, Louis P e y t r i g n e t , von Yverdon (Waadt).
39i) Materialverwalter: Sekretär: ,,
Materialbüreau.
Hr. Joh. Ulrich Z ü l l i g , von Neukirch (Thurgau), pro v.; ,, Emanuel Rudolf D i c k , von Bern; ,, Rudolf B l a t t n e r , von Küttigen (Aargau).
Werthzeichenkontrole.
Werthzeichenkontroleur : Hr. Karl S e h w a r z m a n n , von Büttenhard (Schaffhausen).
II. S e k t i o n .
Chef der II. Sektion (Kursinspektor) : Adjunkt: Sekretär: ,, ,,
Kursbüreau.
Hr. A n t o n S t ä g e r , v. Maienfeld (Graubünden) ; ,, Wilhelm R o o s , von Lichtensteig (St. Gallen); ,, Louis R i l l i e t , von Genf; ,, Rudolf B r o s y, von Mü.mliswyl (Solothurn) ; ,, Johann S c h w e r y , von Koblenz (Aargau).
T r a i n b ü r e a u.
Train-Inspektor (Büreauchef): Hr. Johann M ad e r , von Mühleberg (Bern) ; ,, ,, Josef Alois B ü r g i , von Mosnang (St. Gallen); ,, ,, Martin He d i n g e r , v. Wilchingen (Schaffhausen), prov. ; III. S e k t i o n . K o n t r o l b ü r e a u.
Chef der Hl. Sektion (Oberpostkontroleur): Hr. Leonhard Martin F u c h s , v. Schanis (St. Gallen); Adjunkt: ,, Franz Z ü r c h e r , von Menzingen (Zug); Revisor: ,, Èrcole B e r n a s c o n i , von Chiasso (Tessin) ; ,, ,, Eduard S c h n y d e r , von Sursee (Luzern) ;
400
Revisor :
Revisionsgehilfe : 11
Hr. Konstantin F o r n a r o , von Rapperswyl (St, Gallen); .n Louis F u v t er, v. Staufen (Aargau) y ,, Jules N a r b e ] , von Goumoens-leJux (Waadt); ,, J. Wilhelm G o l d s c h m i d , von Richtevsweil (Zürich) ; ,, Àbramo G a r o b b i o, von Mendrisio(Tessin) ; ,, François J a e e o u d , von Genf ; ,, Jakob S ig g, v. Dörflingen (Schafft hausen).
B. Kreispostdirektionen.
Direktor des Hr. Etienne Li o d e t, von Genf; I. Postkreises (Genf) : ,, Camille Del es s er t, v. Peyres II.
,, (Lausanne) : und Possens (Waadt); (Bern) : ,, Alexander K o c h e r , v. Buren III.
(Bern); IV.
(Neuenburg) ,, Paul J e a n r e n a u d , v. Neuenburg; V.
(Basel) : ,, Johannes M a u r e r , von Basel : 11 ( Aarau) : VI.
,, Joh.
Jakob A m s l e r , von, r, Bözen (Aargau) ; (Luzernl : VII.
,, Jost N a g e r , von Luzern ; ·n (Zürich) : ,, Jakob K u n a, v. Bachs (Zürich) ç VIII.
n (St. Gallen) : v Hermann M a i e r , v. St. Gallen $ IX.
11 (Chur) : ,, Anton S t a g e r, von Maienfeld X.
n (Graubünden); XL (Bellinzona) : ,, Andrea F a n c i o l a, von Bellinzona.
(Vom 28. Februar 1882.)
Der Bundesrath hat sich veranlaßt gefunden, an sämmtliche Kantonsregierungen ein Kreisschreiben, betreff end Eh e v e r k ü n d ungzu erlassen, welches Kreisschreiben also lautet :
401
,,Getreue, liebe Eidgenossen !
,,Wir wurden darauf aufmerksam gemacht, daß vielerorts die V e r k ü n d u n g der Wiederverehelichung von Witwen und geschiedenen Frauen, desgleichen von Ehefrauen, deren Ehe nichtig erklärt worden ist, bereits vor Ablauf von dreihundert Tagen nach Auflösung der frühern Ehe erfolge, von der Ansicht ausgehend, daß der Artikel 28, lezter Absaz, des Bundesgesezes betreffend Feststellung und Beurkundung des Civilstandes und die Ehe vom 24. Dezember 1874 den fraglichen Personen das Recht gebe, nach Ablauf der genannten Frist sich t r a u e n und nicht erst die beabsichtigte neue Ehe v e r k ü n d e n zu lasseu. Wir müssen dieses Verfahren als ein irrthümliches und dem Geseze widersprechendes bezeichnen, und verweisen dabei speziell auf die unter Nr. 149 des Handbuchs für die schweizerischen Civilstandsbeamten enthaltenen Ausführungen, mit dem Bemerken, daß der Civilstandsbeamte, wenn eine gewesene Ehefrau vor Ablauf von dreihundert Tagen nach Auflösung der frühem Ehe die Verkündung verlangt, dieselbe ebenso zu verweigern hat, wie wenn eine solche von Verlobten verlangt würde, die das gesezliche Alter noch nicht erreicht haben.
,,Indern wir Sie ersuchen, für eine richtige Vollziehung des Gesezes in bezeichneter Weise durch Ihre Civilstandsbeamten Sorge tragen zu wollen, ergreifen wir den Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, sammt uns in Gottes Obhut zu empfehlen."
Die nachstehenden Beamten des Eisenbahndepartements sind vom Bundesrath für die Amtsdauer vom 1. April d. J. bis 31. März 1885 neu gewählt worden : a. K a n z l ei.
Der Sekretär, zugleich Büreauchef : Hr. Gottfried F am er, von Stammheim (Zürich); ,, Joh. Jakob A m mo n, v. Herzogenvl Registratur: buchsee (Bern); ,, Statistiker: ,, Joh. Gottfried Heß, v. Wyßachengrahen (Bern); ,, Kanzlist: ,, Karl S c h u m a c h e r , von Bern.
402
b. A d m i n i s t r a t i v e s I n s p e k t o r a . t .
Der lüspektor : ,, Adjunkt: ,, Gehilfe : ,, Aushilfsarbeiter :
Hr. Huldreich Arnold S e i f e r t , von Wartau (St. Gallen); ,, Heinrich Gustav B ü n z l i , v. Uster (Zürich); ,, Oskar Z ü b l i n , von St. Gallen; ,, J. Jakob G i s e l , von Wildlingen (Schaffhausen).
c. T e c h n i s c h e s I n s p e k t o r a t .
Der Inspektor: ,, Büreaugehilfe:
Hr. Ernst D a p p i es, von Lausanne; ,, Joh. Christian F e l l e r , von Uetendorf (Bern).
Da mit dem 31. d. J. die Amtsd.auer des Militär-Kassationsgerichts zu Ende geht, so hat der Bundesrath diese Behörde für die neue Amtsperiode wieder bestellt, und als Mitglieder derselben gewählt: Hrn. Oberst Jakob A m i e t , in Solothurn, als Präsident; ,, ,, Gottlieb B i s c h o ff, in Basel, als Vizepräsident; ^ Oberstlieut. Alfred Z ü r i c h e r , in Bern ; ,, Major Auguste C o r n a z , in Neuenburg; ., ,, Hans W e b e r , in Lausanne.
S u p p l e a n ten : Hrn. Oberstlieut. Eduard M ü l l e r , in Bern; ,, Major Edouard S e c r e t a n , in Lausanne.
Die Pensionskommission wurde aus folgenden Herren bestellt.: Oberst Z i e g l e r , Oberfeldarzt, in Bern; ,, F. L e c ò m t e , in Lausanne; ,, Joh. A r n o l d , in Altdorf; ,, Otto v. B u r e n , in Bern ; Major Dr. K o c h e r , in Bern.
403
Der Bundesrath hat zu Majoren im Justizstab befördert die Herren : Andreas B e z z o 1 a, in Zernez, und bisher Hauptleute.
Hans W e b e r , in Lausanne, Ferner zu Hauptleuten ernannt: Hrn. Fürsprech Ed. B i e l m a n n , in Freiburg, und ,, Ferdinand H a r n i s c h , in Langenthal.
fl Die Gotthardbahn wird für ihren Güterverkehr das deutsche Tarifsystem (Reformtarif) annehmen, und es haben die Nordostbahn und die Vereinigten Schweizerbahnen den Uebergang zu diesem Tarifsystem ebenfalls beschlossen. Der Bundesra.th hat den betreffenden Tarifvorschriften und der bezüglichen Waarenklassifikation, welche in einheitlicher Fassung von den genannten Bahnen werden veröffentlicht werden, unter einigen Vorbehalten die Genehmigung ertheilt.
(Vom 3. März 1882.)
Die gegenwärtigen Beamten des eidg. Justiz- und Polizeidepartements sind vom Bundesrathe für die neue Amtsdauer bestätigt worden wie folgt : als Sekretär des Departements: ,, Kanzlist und Registratur: .,, Kanzlist: ,, Uebersezer und Kanzlist:
Hr. Dr. Joh. Jakob T r a c h s l e r , von Bäuma (Zürich) ;· ,, Samuel R o h r , von Hunzenschwyl (Aargau), prov. ; ,, Wilhelm K ö n i g , von Bern; ,, César Oe h l, v. Ponts (Neuenburg).
Für die neue Amtsperiode vom 1. April d. J. bis 31. März 1885 sind auch bestäligt worden die Beamten des eidg. Handelsund Landwirthschaftsdepartements, nämlich: I. A b t h e i l u n g , Handelswesen.
Der Departementssekretär, Chef des Handelsbüreau ; Hr. Dr. Philipp W i 11 i, v. Mosen (Luzern) ;
404
Der Adjunkt desselben: ,,
Uebersezer:'
,,
Registrato!':
,,
Kanzlist:
Hr. Dr. Franz K a u f m a n n , von Winikon (Luzern) ; ,, Edouard T i è c h e , v. Reconvilier (Bern) ; ,, Friedrich B r u g g e r, v.Veltheiin (Aargau); ,, Konrad K ö h l e r , v. Schwamendingen (Zürich), pro v.
II. A b t h e i l u n g , L a n d w i r t h s c h a f t .
Der Adjunkt des Departementssekretärs: Hr. Jakob D r e i f u ß , von Oberendingen (Aargau) ; ,, Kanzltst : ,, Werner T o bl er, v. Eggersriet (St. Gallen); ,, ,, ,, Johann H a b e g g e r , v. Trüb (Bern).
III. F o r s t i n s p e k t o r a t.
Der Oberforstinspektor: Hr. Johann C o a z , von Scanl's (Graubünden) ; ,, Adjunkt desselben: ,, Franz F a n k ha u s e r , von Trub.
IV. E i c h s t ä t t e .
Hr. Friedrich R i s - S c h n e i l, v.
Bern.
V. F a b r i k i n s p e k t o r a t .
Der Inspektor des I. Kreises: Hr. Fridolin S c h ü l e r , in Mollis Der Direktor:
(G-larus) ;
,,
,,
,,
H.
,,
,,
fl
^
,, III.
,,
,,
Hippolyte E t i e n n e , in Neueuburg; E d m u n d N ü s p e r l i , in Neuenstadt (Bern).
Herr Oberstlieutenant Hercule S a v i o 11 i, welcher unterm 10. Dezember v. J. von der Regierung der Republik Mexiko zum dortseitigen Konsul in Genf ernannt worden ist, hat in dieser Eigenschaft das Exequatur vom Bundesrathe erhalten.
405 Herr Hermann W i r z , seit 1872 Vizekonsul in Basel für die Republik Uruguay, ist von der dortigen Regierung unterm 3. November v. J. zum Konsul in Basel ernannt worden, in welcher Eigenschaft ihm das Exequatur vom Bundesrathe ertheilt wurde.
Das Post- und Eisenbabndepartement ist vom Bundesrathe errniichtigt worden, auf der neuen Kunststraße zwischen B o n a d u z und I l a n z (Graubünden) einen Postkurs zu errichten.
Vom Bundesrathe sind gewählt worden : (am 28. Februar 1882) als Telegraphist in Zofingen : Hr. Albert Wildi, von Reinach (Aargau), Postverwalter in Zofingen ; ,, Telegraphisün in Albeuve: Jgfr. Gaspanie Pythoud, von und in Albeuve (Freiburg) ; ,, ,, Osogna : ,, Giuseppina Bruni, von Dongio, v, in Osogna (Tessin) ; (am 3. März 1882) als Posthalter in Kleinhüningen : Hr. Wilhelm Böser, von und in Kleinhüningen (Basel-Stadt), bisher Postablagehalter daselbst ; ,, Postkommis in Genf : Frau Marie Perret, von La Sagne (Neuenburg), derzeit Postkommis in Chaux-de-Fonds.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1882
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
10
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
04.03.1882
Date Data Seite
398-405
Page Pagina Ref. No
10 011 399
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.