219
# S T #
Aus den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates.
(Vom 22. Januar 1897.)
Den Berner Vereinbarungen vom Mai 1886 über die zollsichere Einrichtung der Eisenbahnwagen im internationalen Verkehr (Verordnung des Bundesrates vom 14. Januar 1887, A. S. n. F. X, 77) sind mit Zustimmung der beteiligten Staaten die Regierungen von Dänemark (Note vom 10. April 1896), Luxemburg (Note vom 20. April 1896) und Schweden und Norwegen (Note vom 19. Juli 1896) beigetreten. Bei diesen Vereinbarungen sind nunmehr außer der Schweiz folgende Staaten beteiligt: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutsches Reich, Frankreich, Griechenland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich-Ungarn, Rumänien, Schweden und Serbien.
(Vom 26. Januar 1897.)
Die Kommission der Gottfried Keller-Stiftung hat in der zweiten Hälfte des verflossenen Jahres folgende Kunstwerke angekauft: Studie von Alexander Calame (1810--1864) in Öl auf Holz gemalt: ,,Groupe de sapins à la montagne".
Ölgemälde von Karl Stauffer, Bern : Portrait seiner Schwester.
Ein Gemälde ,,Kreuzigung", altdeutsches Werk, wahrscheinlich von Conrad Witz.
Zu diesen drei Werken kommt noch der bekannte sogenannte Allianzteppich.
Nach Antrag des Departements des Innern werden diese Kunstwerke zur Aufbewahrung übergeben : Die Studie von Calame: dem Musée Rath in Genf.
Das Gemälde von Karl Stauffer: dem Kunstmuseum in Bern.
Das Gemälde ,,Die Kreuzigung" : dem Museum in Basel.
Der Allianzteppich : dem Schweiz. Landesmuseum in Zürich.
(Vom 29. Januar 1897.)
Der Bundesrat hat heute folgende Beförderungen, Kommandoübertragungen und Versetzungen im Offizierscorps der Stäbe der zusammengesetzten Truppenkörper, der eidgenössischen Truppeneinheiten und des Territorial- und Etappendienstes vorgenommen :
220
A. Beförderungen.
I. Generalstab.
a. Generalstabscorps.
Zu Majoren: Bourcart, Charles, von Kleinhüningen, in London Bühler, Heinrich Eduard, von und in Winterthur Frey, Emil, von Densbüren, in Möhlin Schmidt, Max, von und in Aarau
l l ,, l J
\\ t
Zum Hauptmann: Perrenoud, Eduard, von Neuenburg, in St. Biaise, Artillerieoberlieutenant.
b. Eisenbahnabteilung.
Zu Oberstlieutmants : Bertschinger, Arnold, von Lenzburg, in Bern Duboux, Victor, von Cully, in Lausanne
} Ma'o/ ·*
Zu Majoren: Frey, Eugen, von und in Ölten Zemp, Anton, von Luzern, m Ölten
J Hauptleute.
r }
Zum Hauptmann : Bünzli, Jakob, von Uster, in Zürich, Infanterieoberlieutenant.
II. Infanterie.
Zum Oberst: Hintermann, Robert, von und in Aarau, Oberstlieutenant.
Zu Oberstlieutenants: Becker, Jakob, von Bnnenda, in Chur Odermatt, Theodor, von und in Buoehs Zum Oberlieutenant: Spinner, Johann, in Zürich, Lieutenant.
l Ma'ore J /
221
III. Kavallerie.
Zum Oberstlieutenant : Schmid, Wilhelm, von und in Bern, Major.
Zum Major: Bachofen, Emil, von Zürich, in Winterthur, Hauptmann.
Zu Hauptleuten (Guiden) : Schatzmann, Gustav, von und in Brugg Jaquier, Adrien, von und in Cossonay
Ober-
} ·lieuteuauts.
Zu Oberlieutenants j Guiden! : Burkhardt, Philipp, von Hottingen, in Havre Sarasin, Charles, von und in Genf Vogel, Richard, von und in Zürich
Lieutenants.
IV. Artillerie.
Zum Oberst: Pagan, Albert, von und in Genf, Oberstlieutenant.
Zu Oberstlieutenants : v. Moos, Franz, von und in Luzern Hofer, Christian, von Hasle b. Burgdorf, in Zollikofen Zweifel, Alfred, von und in Lenzburg Baumann, Ludwig, von Muolen, in Zürich Chauvet, Albert, von Genf, in Thun Dietler, Eduard, von Aarberg, in Lavey
Majore.
Zu Majoren: Mange, Friedrich, von St. Gallen, in Paris Brennwald, Heinrich, von Hombrechtikon Steiger, Adolf, von und in Bern Zuber, Otto, von Wyl (St. Gallen), in Bern Votsch, Wilhelm, von und in Schaffhausen van Berchem, Paul, von und in Crans
Hauptleute.
222 a. Feldartillerie.
Zu Oberlieutenants : Graf, Heinrich, von Wiedikon, in Zürich Fischer, Hans, von und in Zürich Paravicini, Emil, von und in Basel Dumur, Victor, von und in Chexbres Luchsinger, Rudolf, von Glarus, in Zürich Weibel, William, von Mühleberg, in Fleurier Senn, Robert, von und in Baden Schlatter, Arnold, von und in Meilen Stauder, Walther, von St. Gallen, in Zürich Capadrutt, Rudolf, von Praz, in Chur Berdez, Charles, von Vevey, in Lausanne Meyer, Hans, von und in Luzern de Beaumont, Albert, von und in Genf Mugnier, Charles, von und in Genf
Lieutenants.
b. Festungsartülerie.
Zu Hauptleuten: Robert, Alexander, von Loele, in Andermatt Etienne, Heinrich, von Tramelan, in Bern
| Oberf lieutenants.
Zu Oberlieutenants : Maag, Friedrich, von Benken, in Andermatt Pascal, Henri, von Pompaples, in Lausanne Jacques, Adolf, von Lutry, in Basel Schmid, Konrad, von Mollis, in St. Gallen Schindler, Gottfried, von Mollis, in Genf
Lieutenants.
c. Armeetrain.
Zum Major : Wäber, Max, von Bern, in Thun, Hauptmann.
Zu Hauptleuten: Ottiker, Fritz, von und in Bauma Zuber, Karl, von und in Trüllikon
| Ober/ lieutenants.
223 Zu Oberlieutenants: Maurer, Otto, von und in St. Gallen Karrer, Otto, von Teufenthal, in Zürich Duvoisin, Samuel, von Bonvillars, in Genf Vaucher, Ernst, von Petit-Saconnex, in Châtelaine Matti, Viktor, von Zweisimmen, in Thun Camenisch, Peter, von und in Luvis v. Graffenried, Leo, von Bern, in Thun Schwendimann, J., von Pohlern, in Thun
Lieutenants.
T. Genie.
Zu Oberstlieutenants: Moccetti, August, von Bioggio,.in Massagno b. Lugano | Lutstorf, Otto, von und in Bern > ore.
Cartier, Louis, von und in Genf j Zu Majoren: Merz, Job. Jak., von und in St. Gallen Schönenberger, Felix, von Mitlödi, in Bern d'Allèves, Maurice, von und in Sitten
Hauptleute.
Zu Hauptleuten: Charbonnet, Victor, von und in Genf Mermoud, John, von Poliez-le-Grand, in LTsle Comte, Ferd., von Payerne, in Yverdon Zollikofer, Arnold, von St. Gallen, in Chaux-de-Fonds Meili, Karl, von Zürich, in Luzern Butticaz, Constant, von Puidoux, in Genf Gerster, Albert, von und in Bern Veillon, Henri, von Aigle, in Basel Deluz, Louis, von Romanel, in Moudon Keßler, Robert, von und in Wallenstadt Gilliéron, Charles, von Ropraz, in Viège Ott, Severin, von Basadingen, in Zürich Fischer, Georg, von und in Schaffhausen
Oberlieutenants.
224 Zu Oberlieutenants: Payot, Henri, von Corcelles et Concise, in Montreux Cosandey, William, von Sassel, in Ciarens Dommer, Auguste, von und in Lausanne Pfau, Adolf, von und in Winterthur Tzaut, Charles, von Bottens, in Bern v. Steiger, Alex., von Bern, in Glarus Erni, Leonhard, von und in Zürich .
Scherrer, Rudolf, von Basel, in St. Gallen Hafter, Albert, von Zürich, in Baden Steiner, Ernst, von Walterswyl, in Langenthal Näff, Emil, von Altstätten, in Winterthur Brodbeck, Otto, von Füllinsdorf, in Liestal Epper, Wilhelm, von Heldsweil, in Goßau Müller, Karl, von und in Basel Brandii, Heinrich, von Thalweil, in Zürich Sennrich, Jakob, von Auw, in Zürich Kölliker, Gottlieb, von Zürich, in Höngg
Lieutenants.
YI. Sanitätstruppen.
a. Ärzte.
Zu Obersten : Moll, Wilhelm, von und in Biel Ziegler, Heinrich, von und in Winterthur
Oberst-
} .lieuteaants.
Zu Oberstlieutenants: Aepli, Theodor, von und in St. Gallen Ost, Wilhelm, von und in Bern
> Majore.
Zu Majoren: Matthey, César, von Brévine, in Neuenburg Bueler, Friedrich, von Schwyz, in Bern Merz, Friedrich, von und in Chur Gehrig, Friedrich, von Trüb, in Bern Dasen, Friedrich, von Bern, in Basel
Hauptleute.
225 Zu. Hauptleuten: Sigrist, Albert, von Basel, in Zürich Dorta, Thomas, von und in Schuls Züst, Conrad, von Lutzenberg, in Herisau Boramer, Paul, von Tobel, in Schwyz Biber, Hugo, von und in Borgen Steiger, Adolf, von Flawyl, in Zürich Kahm, Eugen, von und in Schaffhausen Schütz, Paul, von Sumiswald, in Bern Eberhardt, Jakob, von Münchringen, in Luzern Neisse, Rudolf, von und in Bern Freuler, Kaspar, von Ennenda, in Zürich (Riesbach) Arnold, Fidel, von Schlierbach, in Wohlhausen Diethelm, Arnold, von .und in Lachen Mauerhofer, Heinrich, von Burgdorf, in Neuenburg Schnyder, Rudolf, von Lohn (Solothurn), in Balsthal Äberli, Hermann, von Ötweil, in Bendlikon Arnd, Karl, von und in Bern Hauser, Friedrich, von und in Stadel Schlegel, Johann, von Sevelen, in Steffisburg Schmied, Joseph, von und in Baar Mamie, Charles, von Bonfol, in Moutier ·Gre-ßly, Oskar, von und in Solothurn Wyrsch, Jakob, von Buochs, in Staus Häberlin, Albert Victor, von Bürglen (Thurgau), in Pfäfers Erismann, Julius, von Beinwyl am See, in Seon Ritzler, Karl, von Zürich, in Degersheim Tschudi, Eugen, von Zeiuingen (Aargau), in Rheinfelden ·Spirig, Wilhelm, von Widnau, in St. Gallen Strauß, Karl, von Winterthur, in Muralto JStuder, Franz, von und in Escholzraatt Hophan, Arnold, von Näfels, in Lintthal Kleiber, Jakob, von Benken (Basellaud), in Laufen Speiser, Emil, von Basel, in Kölliken Lengstorf, Bugen, von Winterthur, in Männedorf Keller, Kaspar, von Fischenthal, in Wald Koller, Hermann, von und in Winterthur Real, Robert, von Rapperswyl, in St. Gallen Adam, Alfred, von AIJschwyl, in Basel Leresche, William, von und in Lausanne Riittimann, Heinrich, von Sempach, in Malters Bandesblatt. 49. Jahrg. Bd. I.
Oberlieutenants.
17
226 Kruker, Max, von Wipkingen, in Zürich Hauser, Karl, von Fontaines, in Stäfa Bilger, Jakob, von Kaiserstuhl, in Leuggern Moosberger, Konrad, von Flawyl, in Wipkingen Nußbaum, Otto, von Großhöchstetten, in Neukirch a. d. Th.
Trolliet, Louis, von Murten, in Aarberg Dormann, Anton, von Jona, in Ragaz Hegg, Emil, von Schupfen, in Bern Koller, Beat, von Zürich, in Bern v. Stürler, Albert, von Bern, in Montreux
Oberlieutenants.
b. Apotheker.
Zu Oberlieutenants : Steiger, Emil, von und in Basel Anderegg, Job. Rud., von Rumisberg, in Sumiswald Gerber, Paul, von und in Bern Stockmann, Karl, von und in Samen Golay, Charles, von Chenit (Waadt), in Samaden Oser, Wilhelm, von Basel, in Zürich Reuti, Xaver, von und in Wyl (St. Gallen)
Lieutenants.
c. Veterinäre.
Zum Major: Buser, Karl, von Maisprach, in Bern, Hauptmann.
Zu Hauptleuten: Hüni, Karl, von Horgen, in Zürich Meylan, Paul, von Chenit, in Solliat Ruchti, Ernst, von Rapperswyl, in Jeus bei Murten
Oberlieutenants.
Zu Oberlieutenants: Ruegg, Jakob, von Bauma, in Andelfingen Tüller, Emil, von Liestal, in Laufen Gschwend, Kilian, von Altstätten, in Waldkirch Keller, Robert, von Waldkirch, in St. Gallen Longet, William, von Genf, in Gingins
Lieutenants.
227
VII. Verwaltung.
Zum Oberst: Keppler, Robert, von Muhen, in Bern, Oberstlieutenant.
Zu Oberstlieutenants : Breithaupt, Märe, von und in Genf Scherrer, Albert, von und in Neunkirch Zweifel, Nikiaus, von Lintthal, in Sirnach
Majore.
Zu Majoren: Schwarzenbach, Rud., von Höngg, in Erlenbach (Zürich) Huber, Heinrich, von Bonstetten, in Bern Henggeler, Ferdinand, von Unterägeri, in Zug Hipp, Alfred, von und in Rorschäch Eunz, Johann, von und in Fläsch Iff, Jakob, von Gondiswyl, in Bern Tobler, Werner, von Eggersriet, in Bern
Hauptleute.
Zu Hauptleuten: Bracher, Adolf, von Rüegsau, in Bern Bêlât, Casimir, von Charmoille, in Basel Fröhlich, Reinhardt, von Brugg, in Bergdietikon Großmann, Rudolf, von Höngg, in Basel Becker, Julius, von Schwarzenberg, in St. Gallen Hartmann, Jakob, von Möriken, in Ammerswyl Mayer, Karl, von Oberburg, in Burgdorf Martin, Louis, von St. Croix, in Verrières Koch, Emil, von Außersihl, in Winterthur Lütolf, Robert, von Büron, in Altishofen Bugnot, Paul, von Neuenburg, in Genf Hoffmann, Rudolf, von Sutz-Lattrigen, in Biel Oser, Hugo, von Schönenbuch, in Freiburg Bähler, Karl, von Blumenstein, in Bern Reichenbach, Hermann, von und in Zürich Röthlisberger, Arnold, von Laugnau, in Bern Muller, Jakob, von Löhningen, in Bellinzona
Oberlieutenants.
228
Zu Oberlieutenants: Meng, Gustav, von und in Castasegna Burger, Paul, von Laufen, in Bern von May, Eduard, von und in Bern Gömöry, Nikiaus, von und in Wiedikon Lüscher, Gottlieb, von Mooslerau, in Zürich ° Waldispiihl, Candid, von Hohenrain, in Eschenbach Grützner, Karl, von Wynigen, in Lausanne Müller, Friedrich, von Stein a./Rh., in Bern Widmanu, Max, von Äugst, in Aarau Flegenheimer, Elie, von und in Genf Ganz, Karl, von Einbrach, in St. Gallen Kohler, Gottfried, von Neuenstadt, in Biel Vogt, Michael, von und ia Wangen (Schwyz) Lenggenhager, Albert, von Stein (St. Gallen), in Chur Beaer, Christian, von und in Chur Bossi, Giulio, von und in Lugano Kaufmann, Paul, voa Winikon, in Kastanienbaum Sehwob, Adrien, von Cerueux, in Chaux-de-Fonds Slrübin, Job. Gottlieb, von Liestal, in Huttwyl Braun, Engelbert, von Guntershausen, in Travers Leber, Julius, von Wolfwyl, in Bern
Lieutenants.
viir. Justiz.
Zum Oberst: Weber, Leo, in Bern, Oberstlieutenant.
Zum Major: Moriaud, David, in Genf, Hauptmann.
IX. Feldtelegraph.
Zum Lieutenant: Grünenfelder, Kaspar, von Niederurnen, in Rapperswyl (.St. Gallen), Genie-Adjutantunteroffizier.
229
B. Kommandoübertragungen und Versetzungen.
I. Generalstab.
Major Romieux, Henri, in Genf, bisher Generalstab, nun Infanterie (Territorialdienst).
Hauptmann Kesselring, Friedr., in Weinfelden, bisher Generalstab, nun Infanterie (dem Kanton Thurgau zur Einteilung).
II. Infanterie.
Oberst Weber, Robert, in Bern, bisher Infanteriebrigade XI A., nun Generalstab.
Oberst Hintermann, Robert, in Aarau, bisher Infanterieregiment 20, nun zur Disposition.
Oberstlieuteuant Nicolet, Arnold, Instruktoi- I. Klasse der I. Division, in Lausanne (Kommandoübertragung mit Rücksicht auf dessen Stellung vorübergehend), bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment l L.
Oberstlieutenant Fisch, Karl, in Aarau, bisher Infanterieregiment 17 A., nun Generalstab.
Oberstlieutenant Hürbin, Ferd., in Aarau, bisher Infanterieregiment 16 A., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Becker, Jakob, in Chur, bisher Divisionsstab VIII, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Odermatt, Theodor, in Buochs, bisher Schützenbataillon 4 L., nun Infanterieregiment 16 L.
Major Pfyffer, Alphons, in Rom, bisher zur Disposition, nun Generalstab.
Major de Montmollin, Albert, in Neuenburg, bisher zur Disposition, nun Generalstab.
Major Fermaud, Charles, in Genf, bisher zur Disposition, nun Generalstab.
III. Kavallerie.
Major Bachofen, Emil, in Winterthur, bisher Schwadron 22, zur Disposition.
Hauptmann Bürcher, Karl, in Bern, bisher Guidencompagnie 9, zur Disposition.
Hauptmann Jaquier, Adrien, in Cossonay, bisher Schwadron 2, Guidencompagnie 9.
Oberlieutenant Weber, Heinrich, in Uster, bisher Schwadron nun Guidencompagnie 10.
nun nun nun 18,
230 Oberlieutenant Heußer, Jakob, in Einbrach, bisher Schwadron 17, nun Guidencompagnie 6.
Oberlieutenant Merian, Hans Rud., in Basel, bisher Guidencompagnie 10, nun Kanton.
Oberlieutenant v. Claparède, Hermann, in Zürich, bisher Schwadron 16, nun zur Disposition.
Oberlieutenant Brunner, Heinrich, in Glarus, bisher Guidencompagnie 12 L., nun Guidencompagnie 8 L.
Lieutenant Auberjonois, René, in Jouxtons, bisher Guidencompagnie l, nun Kanton.
Lieutenant Bringolf, Hans, in Schaff hausen, bisher Guidencompagnie 6, nun Kanton.
IV. Artillerie.
Oberstlieutenant Balsiger, Rudolf, in Bern, bisher Positionsartillerieabteilung III, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Guiguer de Prangins, Ch., in Lausanne, bisher Positionsartillerieabteilung I, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Bürgy, Alfred, in Lancy, bisher Positionsartillerieabteilung II, nun Positionsartillerieabteilung I (Kommandant).
Oberstlieutenant Stückelberger, Ludwig, in Frauenfeld, bisher Armeecorpsstab III, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Hofer, Christian, in Zollikofen, bisher Corpsartillerieregiment H/1, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Zweifel, Alfred, in Lenzburg, bisher Corpsartillerieregiment II/2, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Baumann, Ludwig, in Zürich, bisher Divisionsartillerieregiment VII/2, nun Armeecorpsstab III (Trainchef).
Oberstlieutenant Chauvet, Albert, in Thun, bisher Divisionsartillerieregiment I/l, nun zur Disposition.
Major Tiegel, Karl, in Zürich, bisher Positionsartillerieabteilung V, nun zur Disposition.
Major Courvoisier, Eduard, in Thun (unter Versetzung zur Artillerie), bisher Generalstab, nun Divisionsartillerieregiment U/2.
Major Gribi, Hans, in Burgdorf, bisher Corpspark II, nun Corpsartillerieregiment II/l.
Major Ringier, Rudolf, in Lenzburg, bisher zur Disposition, nun Generalstab.
Major Mürset, Ludwig, in Bern, bisher Trainoffizier III. Division, nun Corpspark II.
Major Gsel), Walther, in St. Gallen, bisher zur Disposition, nun Divisionsartillerieregiment VII/2.
Major Kerez, Jakob, in Zürich, bisher Divisionsartillerieregiment VI/2, nun zur Disposition.
231 Major Schule, Martin, in Thun, bisher Corpspark IV, nun zur Disposition.
Major Rothacher, Fritz, in St. Immer, bisher Positionsartillerieabteilung III (Stabsoffizier), nun Positionsartillerieabteilung III (Kommandant).
Major de Coulon, Paul, in Neuenburg, bisher Divisionsartillerieregiment II/2, nun zur Disposition.
Major Fornerod, Gerard, in Avenches, bisher Positionsartillerieabteilung I, nun Positionsartillerieabteilung II (Kommandant).
Major Mange, Friedrich, in Paris, bisher Batterie 43, nun Divisions.stab I (Trainoffizier).
Major Brennwald, Heinrich, in Rüti (Kanton Zürich), bisher Positionscompagnie 2 L., nun Positionsartillerieabteilung IV.
Major Steiger, Adolf, von und in Bern, bisher Batterie 21, nun Corpspark IV.
Major Bühler, Eduard, von und in Winterthur (unter Versetzung zur Artillerie), bisher Generalstab, nun Divisionsartillerieregiment VI/2.
Major Frey, Emil, in Möhlin (unter Versetzung zur Artillerie), bisher Generalstab, nun Corpsartillerie 11/2.
Major Zuber, Otto, in Bern, bisher Positionscompagnie 6, nun zur Disposition.
Major Votsch, Wilhelm, in Schaff hausen, bisher Positionscompagnie 5, nun Positionsartillerieabteilung V (2. Stabsoffizier).
Major van Berchem, Paul, von und in Crans, bisher Batterie 5, nun Divisionsartillerieregiment I/l.
Major Wäber, Max, in Thun, bisher Kriegsbrückentrain 2, nun Divisionsstab III (Trainoffizier).
Hauptmann Fürholz, W., in Solothurn, bisher Landwehr-Trainabteilung 9, nun Landwehr-Trainabteilung 10.
Hauptmann Huber, J., in Hägglingen, bisher Landwehr-Trainabteiluug 10, nun Landwehr-Trainabteilung 9.
Hauptmann Broillet, Friedr., in Freiburg, bisher Verpflegungstrain 5, nun Parkkolonne 4.
Hauptmann Ottiker, Friedr., in Bauma, bisher Verpflegungstrain 8, nun Verpflegungstrain 8 (Chef) '.
Hauptmann Zuber, Karl, in Trüllikon, bisher Verpflegungstrain 7, nun Verpflegungstrain 5.
V. Genie.
Oberstlieutenant Lutstorf, Otto, in Bern, bisher Halbbataillon 4, nun zur Disposition.
Major Öhler, Oskar, in Aarau, bisher Halbbataillon 5, nun zur Disposition.
232 Major Högger, Max, in St. Gallen, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon S.
Major Gerber, Friedr., in Bern, bisher zur Disposition, nun Halbbataillon 5.
Major Merz, Joh. Jak., in St. Gallen, bisher Halbbataillon 7/1, nun zur Disposition.
Major Schönenberger, Felix, in Bern, bisher Halbbataillon 3/II, nun Halbbataillon 4.
Major d'Alleres, Maurice, in Sitten, bisher zur Disposition , nun Eisenbahnbataillon.
Hauptmann Felber, Peter, in Zürich, bisher Halbbataillon 5 (Adjutant), nun zur Disposition.
Hauptmann Angst, Eduard, in Goldau, bisher Halbbataillon 6/1, nun zur Disposition.
Hauptmann Guillemin, Georges, in Yverdon, bisher Halbbataillon I (Adjutant), nun zur Disposition.
Hauptmann Blaser, Ernst, in Romanshorn, bisher Halbbataillon 5/II, nun zur Disposition.
Hauptmann Charbonnet, Viktor, in Genf, bisher Sappeurcompagnie 11 L., nun Halbbataillon lili.
Hauptmann Mermoud, John, in l'Isle, bisher Kriegsbrückenabteilung l/I, nun zur Disposition.
Hauptmann Gilliéron, Charles, in Visp, bisher Halbbataillon l/l, nun Eisenbahncompagnie 1.
Lieutenant Tobler, Arnold, in St. Gallen, bisher ersatzpflichtig (Art. 79 M.-O.), nun Kriegsbrückenabteilung 3/II.
Lieutenant Eoth, Robert, in Bern, bisher zur Disposition, nun Telegraphencompagnie 2.
VI. Sanitätstruppen.
a. Ärzte.
Oberst Massini, Rudolf, in Basel, bisher Armeecorpsstab IV, nun Armeestab (Armeearzt).
Oberst Moll, Wilhelm, in Biel, bisher Divisionsstab III, nun Armeecorpsstab IV.
Oberstlieutenant Rahm, Emil, in Schaff hausen, bisher Etappendienst (Oberetappenarzt), nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Haffter, Elias, in Frauenfeld, bisher Divisionsstab VII, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Dick, Rudolf, in Bern, bisher Divisionsstab IV, nun Etappendienst (Oberetappenarzt).
Oberstlieutenant Mürset, Alfred, in Bern, bisher zur Disposition, nun Divisionsstab III.
233
Oberstlieutenant Zürcher, Ernst, in Gais, bisher Corpslazarett III, nun Divisionsstab VII.
Oberstlieutenant Burkhardt, Emil, in Basel, bisher Corpslazarett II, nun Divisionsstab IV.
Oberstlieutenant Àpli, Theodor, in St. Gallen, bisher Divisionslazarett VII, nun Corpslazarett III.
Oberstlieutenant Ost, Wilhelm, in Bern, bisher Divisionslazarett III, nun Corpslazarett II.
Major Hoffmann, Albert, in Basel, bisher Divisionslazarett IV, nun Infanteriebrigade VII.
Major von Arx, Max, in Ölten, bisher Infanteriebrigade V, nun Divisionslazarett III.
Major Matthey, Cèsar, in Neuenburg, bisher Ambulanz 6 (Chef), nun Infanteriebrigade III.
Major Bueler, Friedrich, in Bern, bisher Ambulanz 18 (Chef), nun Divisionslazarett IV.
Major Merz, Friedrich, in Chur, bisher Ambulanz 36 L., nun Infanteriebrigade XV.
Major Gehrig, Friedrich, in Bern, bisher Ambulanz 14 (Chef), nun zur Disposition.
Major Dasen, Friedrich, in Basel,. bisher zur Disposition, nun Infanteriebrigade V.
b. Veterinäre.
Oberstlieutenant Guex, Héli, iu Moudon, bisher Armeecorpsstab I, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Gillard, Aug., in Locle, bisher zur Disposition, nun Armeecorpsstab I.
Major Buser, Karl, in Bern, bisher Kavallerieregiment 3, nun zur Disposition.
VII. Verwaltung.
Oberst Keppler, Robert, in Bern, bisher zur Disposition, nun Armeestab (Armeekriegskommissär).
Oberst von Moos, Albert, in Luzern, bisher Armeecorpsstab IV, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Siegfried, Karl, in Zürich, bisher CorpsverpflegungsanstaltlV, nun Armeecorpsstab IV (Kriegskommissär deslV. Arméecorps).
Major Henggeler, Ferd., in Zug, bisher Infanterieregiment 17 L., nun zur Disposition.
Major Schwarzenbach, Rud., in Erlenbach, bisher Territorialdienst, nun zur Disposition.
234
Major Tobler, Werner, in Bern, bisher Infanterieregiment 11, nun zur Disposition.
Hauptmann Knecht, Ernst, in Stein a. Rh., bisher Kavallerieregiment 7 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Gwalter, Hermann, in Höngg, bisher Kavallerieregiment 6 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Lugon, Viktor, in Glion, bisher Kavallerieregiment i L., nun zur Disposition.
Hauptmaun Huguenin, Arnold, in Neuenburg, bisher Kavallerieregiment 2 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Suter, Jakob, in Zürich, bisher Kavallerieregiment 5 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Huber, Anton, in Wyl (St. Gallen), bisher Kavallerieregiment 8 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Kunz, Hermann, in Borgen, bisher Infanterieregiment 24, nun zur Disposition.
Hauptmann Walker, Leo, in Solothurn, bisher Verwaltungscompagnie 4, nun zur Disposition.
Hauptmann Streuli, Julius, in Zürich, bisher Füsilierbataillon 71, nun zur Disposition.
Hauptmann Grieder, Adolf, in Liestal, bisher Füsilierbataillon 53, nun zur Disposition.
Hauptmann Huber, Heinrich, in Zürich IV, bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment 17 L.
Oberlieutenant Wieser, Joh. Ulrich, in St. Gallen, bisher zur Disposition, nun Kriegs brückenabteilung III.
Lieutenant Gagg, Adolf, in Zürich I, bisher Schützenbataillon 7, nun zur Disposition.
Lieutenant Burkhardt, Karl, in Argentinien, bisher Ambulanz 24, nun zur Disposition.
Lieutenant Weber, August, in Buenos Aires, bisher Armeecorpsstab II, nun zur Disposition.
Lieutenant von Arx, Alwin, in Davos-Platz, bisher Ambulanz 21, nun zur Disposition.
Lieutenant Schmidt, Joh. Peter, in Filisur, bisher zur Disposition, nun Füsilierbataillon 93.
VIII. Justiz.
Oberst nun Oberst nun
Kurz, Erwin, in Aarau, bisher Kassationsgericht (Präsident), Armeestab (Stellvertreter des Oberauditors).
Weber, Leo, in Bern, bisher Kassationsgericht (1. Mitglied), Kassationsgericht (Präsident).
235 Kavallerieoberst Boiceau, Charles, in Lausanne, bisher Kassationsgericht (Suppléant), nun Kassationsgericht (Richter).
Oberstlieutenant Dunant, Albert, in Genf, bisher Divisionsgericht I, nun zur Disposition.
Major Ruchet, Marc, in Lausanne, bisher Ersatzgericht I (Großrichter), nun Divisioüsgericht I (Großrichter).
Major Moriaud, David, in Genf, bisher Divisionsgericht I (Auditor), nun Ersatzgericht I (Großrichter).
Hauptniann Gramer, August, in Genf, bisher Ersatzgericht I (Auditor), nun Divisionsgericht I (Auditor).
Hauptmann Martin, Alfred, in Genf, bisher Divisionsgericht I (Untersuchungsrichter), nun Ersatzgericht I (Auditor).
Hauptmanu Glardon, Jules, in Lausanne, bisher Divisionsgericht I (Gerichtsschreiber), nun Divisionsgericht I (Untersuchungsrichter).
Hauptmann Calarne, Albert, in Neuenburg, bisher Ersatzgericht I (Untersuchungsrichter), nun Ersatzgericht II (Untersuchungsrichter).
Hauptmann Dubrit, Frédéric, in Lausanne, bisher Ersatzgericht II (Untersuchungsrichter), nun Ersatzgericht I (Untersuchungsrichter).
Hauptmann Amsler, Jakob, in Zürich, bisher Divisionsgericht VI (Gerichtsschreiber), nun zur Disposition.
Oberlieutenant Emery, Frédéric, in Lausanne, bisher Ersatzgericht II (Gerichtsschreiber), nun Divisionsgericht I (Gerichtsschreiber).
Oberlieutenant Maunoir, Albert, in Genf, bisher zur. Disposition, nun Ersatzgericht II (Gerichtsschreiber).
Oberlieutenant Matter, Jos.,, in Wetzikon, bisher zur Disposition, nun Divisionsgericht VI (Gerichtsschreiber).
IX. Feldtelegraph.
Hauptmann Baumann, Job., in Bern, bisher Armeecorpsstab 11, nun ^Armeestab.
Hauptmann Suter, Karl, in Bern, bisher Armeestab, nun Armeecorpsstab II.
Lieutenant Grünenfelder, Kaspar, in Rapperswyl (St. Gallen), bisher Telegraphencompagnie IV L., nun dem Telegraphendirektor zugeteilt.
Herrn Samuel H o l l i n g e r , Vize- und Deputy - Konsul der Vereinigten Staaten Amerikas, in Basel, wird das Exequatur erteilt.
Zum Richter des Militärgerichts der VII. Division wird Fourier Ni s p i e , Andreas, Bat. 84/111. L., von und in Appenzell, ernannt.
236
Betreffend die Aufsicht über die Handfeuerwaffen durch die Divisionswaffencontroleure wird ein Regulativ erlassen.
(Vom 2. Februar 1897.)
Der Bundesrat ist von den Regierungen Großbritanniens und der stidamerikanischen Republik Columbia ersucht worden, ein aus drei schweizerischen Juristen zu bildendes Schiedsgericht zu bestellen, dem die Aufgabe zukommt, über die Anstände zu urteilen, welche zwischen der Regierung des Departements Antioquia in Columbia und der Regierung der Republik Columbia einerseits und der Handelsgesellschaft Punchard, MC. Taggart, Lowther & Cie. in London andererseits in Ansehung der Verträge entstanden sind, welche die Parteien behufs des Baues einer Eisenbahn zur Verbindung der Stadt Medellin mit dem Magdalenaflusse in Columbia abgeschlossen haben.
Der Bundesrat hat heute das Schiedsgericht bestellt und gewählt: Als erstes Mitglied, zugleich Obmann: Herrn Dr. jur. Emil R o t t , Vizepräsident des schweizerischen Bundesgerichts, in Lausanne; als weitere Mitglieder: die Herren Dr. jur. Leo W e b e r , Chef der Abteilung für Gesetzgebung und Rechtspflege im eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement, in Bern, und Placid W e i ß e n b a c h , Advokat, gewesenen Präsident des Direktoriums der schweizerischen Centralbahngesellschaft, in Aarau.
Der Bundesrat hat die Ordonnanz für ein neu zu erstellendes Kadettengewehr (Einlader von 110 cm. Länge, Kaliber 7,5 mm., Verschluß 1889/96) genehmigt und beschlossen, der Bundesversammlung zu beantragen, es seien 40 °/o (oder rund Fr. 30 per Stück) der Erstellungskosten der Gewehre, welche von den Kantonen und den Gemeinden für die Kadettencorps bestellt werden, vom Bund zu übernehmen, in der Meinung, daß die hierfür erforderliche Summe von cirka Fr. 120,000 auf mehrere Jahre verteilt und pro 1898 erstmals Fr. 60,000 in das Budget aufgenommen werden.
Nachdem die Ratifikationen der Übereinkunft mit Frankreich vom 14. Oktober 1896, betreffend die Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und Tunis am 25. Januar in Paris stattgefunden hat, wird diese Übereinkunft in die Gesetzessammlung aufgenommen.
237
Der Bundesrat hat, in Berücksichtigung eines Gesuches des schweizerischen Lehrervereins, unterstützt durch die ,,Société pédagogique de la Suisse romande" und des Komitees der ,,Società degli Amici d' Educazione e d' Utilità pubblica" des Kantons Tessin, es möchte in der Schweiz eine Zählung der schwachsinnigen und körperlich gebrechlichen Kinder vorgenommen werden; in Betracht, daß auf eine Umfrage des eidgenössischen Departements des Innern auch die meisten Kantonsregierungen diesem Gesuche zugestimmt und der Ausführung ihre entgegenkommende Unterstützung zugesagt haben, beschlossen, im Verlaufe des nächsten Monats März in der Schweiz eine Zählung der schwachsinnigen, der körperlich gebrechlichen und der sittlich verwahrlosten Kinder, die im Alter der Primarschulpflicht stehen, durchzuführen.
Auf Ansuchen von Fischern des Genfersees haben die Fischereikommissäre der Schweiz und Frankreich, Herr Nationalrat Fonjallaz und Herr Schönendörffer, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées de la Haute-Savoie, sich dahin verständigt, ihren resp. Staaten vorzuschlagen, die Schonzeit der Féra, die vorübergehend pro 1897 auf die Tage vom 10. Februar bis und mit 5. März vereinbart war, auf die Periode vom 15. Februar bis und mit 5. März zu verkürzen.
Frankreich hat den Vorschlag bereits angenommen, und dies wird nun auch von dem Bundesrate beschlossen.
Die Gesellschaften der Centralbahn, der Nordostbahn, der JuraSimplon-Bahn und der Vereinigten Schweizerbahnen werden eingeladen, die konzessionsmäßigen Rechnungsausweise vom Jahre 1896 an im Sinne von Art. 19 des Eisenbahnrechnungsgesetzes den üblichen Jahresrechnungen und Bilanzen beizufügen.
Gestützt auf Art. 3 und 19 des Eisenbahnrechnungsgesetzes vom 27. März 1896 wird die Gesellschaft der Gotthardbahn eingeladen, die in diesen Artikeln vorgesehenen konzessionsmäßigeu Rechnungsausweise für die Jahre 1894--1896 gleichzeitig mit den gewöhnlichen Jahresrechnungen pro 1896 vorzalegen. Für die folgenden Jahre sind diese Ausweise den üblichen Jahresrechnungen und Bilanzen beizufügen.
238 'Wahlen.
(Vom 29. Januar 1897.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Aarau :
Herr Emil Meyer, von Nieder-Erlinsbach, Postaspirant in Turgi.
Posthalter in Äschi (Bern) : ,, David Reußer, von Eriz, Postgehülfe in Äschi.
Postcommia in Genf: ,, Emil Zbinden, von Genf, Aspirant in Winterthur.
(Vom 2. Februar 1897.)
Post- und
Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Posthalter in Raron:
Frl. Hélène Roten, Postgehülfin, von und in Raron.
Telegraphen Verwaltung.
Sekretäre auf dem Materialbureau der Telegraphendirektion: Herr Friedrich Wyniger, von Köniz (Bern), Gehülfe auf dem Materialbureau der Telegraphendirektion.
,, Karl Leemann, von Töß (Zürich), Gehülfe auf dem Materialbureau der Telegraphendirektion.
Gehülfe auf dem technischen Bureau der Telegraphendirektion : ,, Ernst Trechsel, von Gsteig (Bern), Monteur auf dem Materialbureau.
GehUlfe auf dem Kontrollbureau der Telegraphendirektion: ,, Jakob Rechsteiner, von Wald (Appeqzell A.-Rh.), Telegraphist, zur Zeit in Bern.
239 Kanzleigehülfen der Telegraphendirektion : Herr August Lardelli, von Poschiavo, Telegraphist in Chur.
,, Paul Mosimann, von Lauperswil (Bern), Telegraphenaspirant in Genf.
II. Adjunkt der Telegrapheninspektion Chur: ,, Leon Giorgio, von Cinuskel (Graubünden), Telegraphist in Chur.
Telegraphist in ßaron : Frl. Hélène Roten, von und in Raron.
# S T #
Bekanntmachungen von
Départements id ändern Verwaltungsstellen des Bundes.
Tarifentscheide des
schweizerischen Zolldepartements im Monat Januar 1897.
nummer.
40
40 48 74
et"
--. 30
Bezeichnung der Ware.
Der Tarifentseheid ,,Schweflige Säure, nicht in schmiedeisernen Cylindern (komprimiert, s. ad 74)" ist zu streichen und wie folgt zu ersetzen : ,,Schweflige Säure, auch komprimiert, flüssig, in schmiedeisernen Cylindern."
--. 30 Chlor, komprimiert, flüssig, in schmiedeisernen Cylindern.
1. -- Chlorschwefel.
2. -- Zu streichen: ,,Chlor und schweflige Säure" (s. Nr. 40).
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1897
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
05
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
03.02.1897
Date Data Seite
219-239
Page Pagina Ref. No
10 017 736
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.