BBl 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verfügung der Eidgenössischen Spielbankenkommission (ESBK) im Bereich Qualifikation von Spielbankenspielen 1. Für jedes Spiel, das die Inhaberin einer Konzession durchführt, braucht sie eine Bewilligung der Eidgenössischen Spielbankenkommission (Art. 16 Abs. 1 BGS1).

2. Vor dem Bewilligungsentscheid prüft die Eidgenössischen Spielbankenkommission, ob das Spiel die Voraussetzungen erfüllt, um als Spielbankenspiel qualifiziert zu werden.

3. Nach erfolgter Prüfung qualifiziert die Eidgenössische Spielbankenkommission folgende automatisiert durchgeführte Geldspiele als Spielbankenspiele: Qualifikations-ID

Hersteller

LB-AGG-20210223-001 Ainsworth Game Technology Ltd.

Spielname oder Gruppenname von Spielen

Zertifikat

Egyptian Wealth

MO-73-AWG-19-65122

LB-AGG-20210223-002 Aristocrat Technologies Heart Throb Australia Pty Ltd.

Lightning Link/Lightning Cash

MO-122-APL-20-08

LB-AGG-20210223-003 Aristocrat Technologies Tiki Fire - LightAustralia Pty Ltd.

ning Link/Lightning Cash

MO-122-APL-20-06

LB-AGG-20210223-004 IGT

Lion Dance

MO-22-IGT-19-165122

LB-AGG-20210223-005 IGT

Lunar Disc

MO-308-IGT-20-16122

LB-AGG-20210223-006 IGT

Moon Spirit

MO-85-IGT-20-09-122

LB-AGG-20210223-007 IGT

Scarab Grand

MO-22-IGT-19-204122

LB-AGG-20210223-008 IGT

Wizard Riches

MO-73-IGT-19-82-122

1

Bundesgesetz über Geldspiele, BGS, SR 935.51

2021-0487

BBl 2021 320

BBl 2021 320

4. Nach erfolgter Prüfung qualifiziert die Eidgenössische Spielbankenkommission folgende online angebotene automatisierte Geldspiele als Spielbankenspiele: Qualifikations-ID

Hersteller

Spielname oder Gruppenname von Spielen

Zertifikat

OL-AGG-20210223-001 Anakatech

Hot Spin Retrigger 3s.21.845_CH.R0

OL-AGG-20210223-002 EGT Interactive Ltd.

10 Burning Heart MO-551-EGI-20-01567

OL-AGG-20210223-003 EGT Interactive Ltd.

100 Burning Hot

MO-551-EGI-20-01567(2)

OL-AGG-20210223-004 EGT Interactive Ltd.

20 Dazzling Hot

MO-551-EGI-20-01567(3)

OL-AGG-20210223-005 EGT Interactive Ltd.

20 Hot Blast

MO-551-EGI-20-01567(4)

OL-AGG-20210223-006 EGT Interactive Ltd.

20 Joker Reels

MO-551-EGI-20-01567(5)

OL-AGG-20210223-007 EGT Interactive Ltd.

27 wins

MO-551-EGI-20-01567(6)

OL-AGG-20210223-008 EGT Interactive Ltd.

40 Burning Hot 6 MO-551-EGI-20-01Reels 567(8)

OL-AGG-20210223-009 EGT Interactive Ltd.

5 Great Star

MO-551-EGI-20-01567(7)

OL-AGG-20210223-010 EGT Interactive Ltd.

Burning Hot 6 Reels

MO-610-EGI-20-01567

OL-AGG-20210223-011 EGT Interactive Ltd.

Egypt Sky

MO-567-EGI-20-01

OL-AGG-20210223-012 EGT Interactive Ltd.

Flaming Hot Extreme

MO-610-EGI-20-01567(2)

OL-AGG-20210223-013 EGT Interactive Ltd.

Frog Story

MO-484-EGI-20-02567

OL-AGG-20210223-014 EGT Interactive Ltd.

Grace of Cleopatra

MO-551-EGI-20-01567(9)

OL-AGG-20210223-015 EGT Interactive Ltd.

more Dice & Roll MO-567-EGI-20-01567

OL-AGG-20210223-016 EGT Interactive Ltd.

Olympus Glory

MO-567-EGI-20-01567(2)

OL-AGG-20210223-017 EGT Interactive Ltd.

Secrets of Alchemy

MO-484-EGI-20-02567(2)

OL-AGG-20210223-018 EGT Interactive Ltd.

Vampire Night

MO-551-EGI-20-01567(11)

OL-AGG-20210223-019 EGT Interactive Ltd.

Versailles Gold

MO-567-EGI-20-01567(3)

2/4

BBl 2021 320

Qualifikations-ID

Hersteller

Spielname oder Gruppenname von Spielen

Zertifikat

OL-AGG-20210223-020 EGT Interactive Ltd.

Virtual Roulette

MO-567-EGI-20-01567(4)

OL-AGG-20210223-021 EGT Interactive Ltd.

Wonderheart

MO-551-EGI-20-01567(10)

OL-AGG-20210223-022 Greentube I.E.S.

GmbH

THUNDER CASH MO/246/GEE/20/59/ ­ Fruity Fruity CH/FGB/01

OL-AGG-20210223-023 Greentube I.E.S.

GmbH

THUNDER CASH MO/246/GEE/20/60/ ­ Fruity Fruity CH/FGB/01 [linked]

OL-AGG-20210223-024 ISB Magma Ltd

Aztec Gold Extra CH_ISB047GAM Aztec Gold Megaways Gold Extra Gold MW_REV.1

OL-AGG-20210223-025 ISB Magma Ltd

Mighty Stallion Hold & Win

CH_ISB044GAM_Mig hty Stallion HW_REV.1

OL-AGG-20210223-026 ISB Magma Ltd

The Ruby Megaways

CH_ISM003GAM_The Ruby MW_REV.1

OL-AGG-20210223-027 NetEnt Product Services Ltd

Gordon Ramsay Hell's Kitchen

MO-343-NE1-20-61567_A

OL-AGG-20210223-028 NetEnt Product Services Ltd

Gordon Ramsay Hell's Kitchen

MO-343-NE1-20-61567_B

5. Nach erfolgter Prüfung qualifiziert die Eidgenössische Spielbankenkommission folgende online angebotene Tischspiele als Spielbankenspiele: Qualifikations-ID

Hersteller

Spielname oder Gruppenname von Spielen

OL-TGS-20210223-001 Euro Live Technologies Adventures Beyond WonderLtd.

land Live

Zertifikat

MO-567-PVI-20-62

3/4

BBl 2021 320

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde geführt werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Die angefochtene Verfügung und die Beweismittel sind, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen (Art. 52 Abs. 1 VwVG).

23. Februar 2021

4/4

Eidgenössische Spielbankenkommission: