^
#ST#
I
n
s
e
r
a
t
e
Ausschreibung.
Die Stelle elnes Instruktruktors II. Klasse der Scharfschüzen, mit einer jährlichen .Besoldung von Fr. 2200, wird hiemit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.
Schweizerbürger, welche sich für diese SteIle zn bewerben gedenken, haben ihre Anmeldungen schriflich. und in Begleit. der nöthigen übe... ihr... Be fähigung bis längstens den 28. Mai nachsthin dem. eidg... Militärdepartements einzureichen.
Bern , den 13. Mai 1870.
Eigenössisches Militärdepartement.
königliche Gesellschaft fnr Förderung der Künste in Antwerpen.
Nationale Ausstellung von 1.870.
1. die Gesellschaft eröffnet im Jahr 1870 ihre 19. Triennal-Ausstellung den Produktionen lebender, sowohl belgischer als ausländischer .Künstler.
Doch werden auch zugelassen die Werke der seit dem Schlusse de... Salon von 1867 vexstorbeneu Künstler.
.
Die Kommission nimmt in den Salon aus: Gemälde, Cartons Zeichnungen, Aquarelle Pastekle, emailIirte Arbeiten, Gravüren, Lithographien, Sknlp..uren, Eiselüren und Gravüren in Medaillen, Architektonische Compositionen.
35.1 .^..iese Ieztern dürsen auch bestehen in Photographien von Werken, welche vom An^stel.ler schon verfertigt. worden sind, vo^au...gesezi, das. sede .^ahme. einen .^..uadxa..meter Oberslache nicht übersteige^ 3. .^ie Zahl der Gegenstande, welche seder Künstler an die Aufstellung senden darf, ist beschrankt aus drei. Al... eine einzige Arbeit gelten die m eine nnd^eselbe .^ahme eingeschlossenen Miniaturen, Zeichnungen, Aanarelle, Gravüren, Lithographien, Photogxaphien architektonische... Werke oder Medaille...
4. ^icht zugelassen werden: ^ie Arbeiten, welche bereif an einer der srühern Aufstellungen zu Antwerpen s.gurlrt haben ^ ^..ieieuigen, welche stch nlcht in eine .^er in A^rt. ^ angegebenen Kategorien ein..
reihen lassen , Kopien, mit Aufnahme solcher, welche ein Werl in einem verschiedenen Genre r^rvd^^re.., Kunstwerke, welche nicht mehr ihrem ..^erfertiger geho.ren, wenn nicht die Auto..
risation de^ ^eztern vorgewiesen wird ^ Gemalde, Zeichnungen und Gravuren ohne Nahmen , Beschadigte G^p^arbeiten , Anonyme Arbeiten.
..^ie kommission entscheidet im Leitern, ob die ^nlaffung noch au.^ andern al^ ^en aufgezahlten Gründen abzulehnen fei.
.^. Nahmen von runder oder ovaler Form oder mit abgestnzten ^.ken müssen in vierekige .Listen hineingepaßt werden.
.^. ^ie für die Aufstellung bestimmten Arbeiten sind zu deponiren im Gese^ schaft^lokaI, ^e de ve^us, spatesten^ bi.^ zum .^. ^nli um 8 Uhr Abend.... ^..ach diesem ^atum werden sie nuter keinerlei ^orwand mehr angenommen.
^ie stnd anzumelden durch einen Avisbrief an den Sekretar der königlichen Ge^ sellschast für Forderung der .Künste. in Antwerpen.
^iese^ Schreiben hat anzugeben^ den ^amen, Vornamen und da^ ^omieit de.^ .^ünst^er^, die^ .^rklarung (e^pli.^ion^ de.^ Gegenstandes (su^e^^ und, wenn der .^üust.^er sein Werk zn^ verkaufen wünscht, den Prei^, den er dafür verlangt.
7. ^..ie ^olli^ stnd zn adreffiren. .^. I^ Con^n^i^sion di^ec^ice de I^.^..
position nationale de^ I^eau^.^^s. rue de ^enus.. ^ .^.uve^^.
8. ^ie Gesellschaft übernimmt die kosten de.^ ^ran^port^ auf belgischem Gebiet, bei der Ankunft wie beim Abgang, in Bezug ans alle Gegenstande, welche ihr durch die Staat.^iseubahn zugesandt werden, ^arif ^r. ^ ^oroinare Züge, pe.^i^e vigesse).
^ie .kosten, welche ans iedem andern ^ege stch ergeben, bleiben dem Versender zur ^ast.
^..ie vom Anlande her eingesandten ^olli.^ müssen bi.^ znr belgischen Grenze frankixt werden.
9.
..^ie .^ommiffion übernimmt die ^la.^irnng der aufgestellten Gegenstande.
10. ...^ie Aufstellung wird erofsnet am 14. August und unwiderruflich am ...Sonntag den ^. Oktober geschlossen.
Sie kann besucht werden. alle ..^age der Woche von 10 Uhr Morgen... b^ 4.
Uhr Abende. ^An Sonntagen nnd Festtagen bleiben die Saloni bi.^ .^ Uhr Abend^ ossen.
352 ..^ie .^ommission behalt sich da.^ .^echt vor, die Saloni ..u schließen sede.^ Mal, wo e.^ S. M. dem .^onig oder der kouiglichen Familie gefallen sollte, dieselben zu besuchen, oder wo eine.^ sonstigen an^nahm^weisen umstandet wegen diese Maßregel notwendig erscheint.
11. ^..a^ Entrée zur Entstellung betragt 1 Franken per Person.
Binder unter 14 fahren bezahlen 5.) ^entime.^.
12. Jn Abweichung vom vorhergehenden Artikel ist der Eintritt in die Salons unentgeltlich vom 28. August au , an den Sonntagen von 2 bi.^ .^ Uhr und ^am Mittwoch wahrend de^ ganzen ^age^.
.I..... ..^ie aufstellenden Künstler nnd die Subskribenten der Gesellest erhalten eine personliche Eintrittskarte für die ganze ^auer der Aufstellung^ sie sind gehalten, dieselbe zu unterzeichnen und sie sede^ Mal vorzuweisen, wo sie den .^in..xitt verlangen, zu welchem diese .^.arte berechtige ^ie verlornen harten werden iu keinem Falle ersezt.
^eder Subskribent hat da^ .^echt, alle Sonntage die bei ihm wohnenden Mit^ Bieder seiner Familie und die der Stadt fremden Personen einznführu.
^.ie ^ogliuge der Akademien de^ ^onigreich..., welche die .^nr.se de^ hoheru Un.^ terricht^ sxe.^uentiren, diirsen die Saton^ unentgeltlich besuchen.
14. .^ein aufgestellter Gegenstand kann vor Schlug der Aufstellung zurükge^ zogen werden.
1.^. ^enn nicht eine andere Instruktion erfolgt, so werden die Gegenstände den .Einsendern sosoxl nach Schlug der Aufstellung zuriikgesaudt. Diejenigen Gegenstande, welche ohne Emballage odex ohne eine siir die ^üksendnng genügende Angabe ein^ gesandt worden sind nnd die nicht binnen sech... ^^onaten reklamirt werden, gelten al^ dex Gesellschaft überlassen, welche dann nach Gnlsinden darüber verfügen wird.
1^. Mitglieder der kommission werden der ^rossnung der Risten bei der An.^ ^knnst nnd der ^erpakung für die .^üksendnng vorstehen, nnd darüber wachen, da^ die Operationen mit allen erforderlichen .^orsich^vorkehrnngen stattsinden.
17. ^ie kommission wird möglichst Sorge tragen für die .Conservation der ihr anvertrauten Gegenstande, ohne jedoch eine Verantwortlichkeit zu übernehmen für die Unsalle, Welche im Salon oder beim ^ran^porte fich ereignen konnten.
18. Ans^er den Ankanfen, welche die Regierung machen konnte, ist die Gesellschaft durch die .Hilfsmittel, über die ste bereit^ verfügt, in den Stand gesezt, bedeutende Erwerbungen von .^nnstgegenständen aufzuführen, welche bestimmt sind, nuter ihre Subskribenten verteilt zu werden.
Bekanntmachung.
...^er schweiz. Konsul in M ü l h a u s e n hat mit Depesche vom .^. Januar d. ^.
dem Bundesrathe zur.^nniniß gebracht, daß ihm os.^ doppelte nnd d r e i f a c h e B r i e f e , sowie ^ e i m a t s c h e i n e und W a n d e r b ü c h e r u n f r a n k i r t aus der Schweiz zugesendet werden , wosür er eine Postgebühr von .^ bis 5 ^ranken be.
Wahlen müsse , welche kosten vermindert werden konnten , wenn dle gedachten
353 Schriften unter Band und f r a n k i r t ihm übermachl. würden, was nach dem schweizerisch^franzosischen Postvertrage geschehen dürfe.
Der .^err Konsul fügte ferner bei, daß den meisten Arbeitern Fr. 3...-.^ Porti zu schwer fallen, und daß er dieselben Esters aus sich nehmen müsse.
Bern, den 2.... April 1870.
Die schweiz. Bnndesl^nzIei.
Ausschreibung.
Das eidgenössische Mititärdepartemen.. ist im Falle, nachstehende Drukarbeite..
zur Konkurrenz auszuschreiben .
1) eine neue deutsche Auslage des ,,DienstregIements für die eidg. Truppen^, in
14,000 ..^emplaren,
2) eine neue deutsche Auflage der ^Zusammenstellung der Obliegenheiten der einzelnen Grade..., in 14,000 l^emplaren.
Der Druk ist mit französischen Lettern auszuführen, der Einband wie beim bisherigen .Reglement. Die Preisangabe ist per .^.emplar, und zwar sowohl mit als ohne Einband zu machen. Beim Preisangebot für eingebundene .^emplar^ sind auch die ..Transportkosten der vom Departement gelieferten 9 lithographirten Tafeln mit zu berechnen.
Offerten sind unter Beigabe von Papier^ und Schrlftmustern bis zum .^1. Mai.
nächsthin franko an das unterzeichnete Departement zu richten.
Bern, den 27. April .I870.
^i.^en^sche.^ ..^i^a.^e.^.te.^en.t.
..^n.^^reibnn^ v.^n erledigten .^tetlen.
(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und porto^ srei zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein.. ferner .vird von ihnen gefordert, daß fie ihren ^ am en. und außer dem Wohnorte ^uch den H e i m a t o r t deutlich angeben.)
1) ^eIegraphist in St. Cergues ..Waadl.).
2)
,,
,, S e m b r a n c h e r (WaIlis).
^ahresbesoldung Fr. 120, nebst De.^ ^ peschenprovision. Anmeldung bis .^
zum 25. Mai 1870 bei der Tete^ graphen.^nspektion in Lausanne.
.35-4 ..îahreêbesoldung gr. 120, nebstSDe-.
peschenprottfton. Slnmeldang bt8 5um 25. Mat. 1870 bei der -.relegra« phen>3n,{peftlon ,in ©t. Gallien.
5) . B r i e f t r ä g e r tn S R i c h t e r g w e i t (Sürteh;). 3ahre.3bef.3lbung gr. 840.
Stnmetdung bis zum 25. Mai 1870 Bel derffireiSpostdlrektion.3ürl(.h.
6) -..Srieftrâger in ....'euenburg. ·gahre.Sbesoldnng, bei der ..frnennung festjusezen. Stnmeldiing blé jum 25. .Hiat 1870 bei der SretSpostdireWon SReuenburg.
3) T e l e--r.aph.tst in W t I d h a u ê , 4) ,, ,, ©tein (St. Gallen).
i) S E e l e g r a p h i s t in ÜRO r e i t (SÜBaHts).
2) a ,, 8ief ,, O r si ères ,, .
n 8) ..Jahresbesoldung gr. 120, n,ebst,-Se= ,, 8 tb.be 3 u 9) Sl.nmeld.ung bis io) ,, S8our-g St.
\ peschenprotoifion.
n jum 2-5. Mai,1,870,bei der Tel.e= ..Pierre graphen»3nspektton in .Sausanue.
ii) ,, ©t. ©in.: n
12)
13) i4) io) 16) i?)
,, ,, ,, ,,
So-fl ßhamper.:) ,, M o r g in S ,, Me5ière.S(.ïBaadt) epagn.-,(greiburg).
,, sllbeuDe
,,
,, Mont= b o ï> o n ,, 18) S C e t e g r a p h l s t in St. Gall-an. 3ahre8beso'ldnng nach SKaßgabe des .-Bundeegesezeä Dom 29. Sanitär 1863. -Anmeldung bis }um 25. SKat 1870 bei der Telegraphen=3nspektion in St. ©allen.
19) T e t e g r a p h i s t tn ©chu 18 (©rauBünden). 3ahre..ibesotdu,ng g-, 120, nebst ..bepesäen,p..;c..'lsicn. Anmeldung bi8 zum 25. .Dîat 187.0 .bel der TeUgrc.., :..)!;.en».?lns.oekti.en in Bellenj.
Sahregbesoldung gr. '120, nebst 20) T e l e g r a p h t s t in St. g t d e n · fjDepesehe)jprc,»1tfip,n. Ilnn'.e.tt'Wg (St. ©allen) big zum 25. Mal 1870 bel der 21) ,, ,, llnter= Telegraphen»3nspektion tn St.
toasset ,, Gallen.
22) a e t e g r a p h i s t in O b e r d i e ß b a d ) Sahresbesoldung gr. 120, nebst SDe» (Bern).
peschenprotoifion. SInmeldung 618 23) , ,, Üeenstorf jum 16. Mai 1870 bei der SCele-.
graphenìSnspektion in Bern.
(Bern).
2é) S e l e B - a . P h i s t t n a i a r . - . a t t g e n (Bern), gahresbesolduno Fr. 120, nebst ..Depesi.henpro..iis.on. .Anmeldung blg »um 16. .ffiat 1870 6et der ..telegraphen-.
.3nspekttcn in B e r n.
25) . - S r i e f f a s t e n l e e r e r und ..paket auf dem ..ßvpüie-u in Zoï.i-h. 3ah* reebesoldung, bei der (arnennung sestjusejen. .Anmeldung bis Juni 25. Sffiai 1870 bei der $,.reiSp...stdirek.:t...n Zürich.
26) . (5 o s t ü o m m t s in S o l e t h u r n . ^ahregbesoldung nach den ..Bestimmungen des Bundeggesezeg »cm 30. 3uIt. 1858. Inmeldung bis }um 18. -Kot 1870 Set der -Srei-äpostdirektio« Basel.
27) P o s t k o m m i ä in Basel. Jahregbesoldung nach den Bestimmungen de« Bundeägeseäeg »om 30. 3uli 1858. Anmeldung biä 8Uin 18- Wai 1870 bei der "...telSpostdirektlon Basel.
28) B r i e f t r ä g e r s ü t . K t d a u je. und . Ç o s t b o t e nach der Bahnstation Btel.
Sahresbesotdung gr. 756. Slnmeldung biÜ }«m 18. SKai 1870 bei ber Shei8= postdireftio« Bern.
29) B r i e f t r ä g e r in la g e r r i e r e . Sahreäbesoldung , bei der (Srnenmtng festäusejen. anmridnng bis jum 18. .Kai 1070 bei der .ffrelspostdirektton SJieuenburg.
30) . . p o s t h a t t e r in © chtoerj e n b a e h . Sahresbesolbuna Fr. 540. SInmeI= düng bis zum 18. Mal 1870 bei der SreiSpostdtrektlon Zürich.
31) g a h r p o s t f o f t o r in Z ü r i c h . 3ahreäbesoldung, bei der (Srnennung fest= änsejen. Stnmelduns bis ä um 18- Ma- be< ber "SrelSpostdirektion 3ûïi(l' 32) ..postpaker und S.B a g e n to « s c h e r in g b e r d o n . 3ahre8besoldung, bei der (Ernennung festzusejcn. älnmeldung bis jum 18. 3Rai 1870 bei deï Srelspostdirektton Sausanne.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1870
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.05.1870
Date Data Seite
350-356
Page Pagina Ref. No
10 006 481
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.