925

#ST#

Botschaft des

Bundesrathes an die h. Bundesversammlung, betreffend Abänderung des Artikels 19 der Konzession fUr die Eisenbahn Pruntrut-Delle.

(Vom 24. Juni 1870.)

Tit. l Mit Znschrist von. 26. März l. J. übermittelte die Regierung des Kantons Bern dem Bundesrathe einen Beschlnss des Grossen Rathes vom 4. Dezember I869, dureh welchen verschiedene Spezialverhältnisse des Eisenbahnunternehmens Pruntrut Delle geregelt u n d d i e im A r t i k e l 1..) der K o n z e s s i o n vom 18. Mai 1865), genehmigt durch B u u d e s b e s c h l u s s vom 18. Juli 1865), a u f g e s t e l l t e n Maximaltaxen f ü r d e n B e r s o n e n - , V i e h - u n d W a a r e u t r a n s p o r t e r h o h t w e r d e n . Die Regierung stellt dabei das Ansuchen , es mochte für lettere Konzessionsabändernng die Genehmigung der Buudesversammluug ausgewirkt werden.

fragliche Taxerhöhung ist, wie im Begleitschreiben des Regieruugsrathes bemerkt wird, bewilligt worden, um dem Unternehmen eine hinreichende Rendite zu sichern , die Regierung glaubt jedoch, dass die Gesellschast uicht iu den Fall kommen werde, die aufgestellte Maxima in Anwendung bringen zu müssen. Was die Taxsäze selbst anbetrisst, so

Siehe Bnudesblatt v. J. 1865, Band llI, Seite 501.

Siehe eidg. Gesezsammlung, Band VIII, Seite 466.

926 sind dieselben die gleichen , wie solche seinerzeit in der Konzession sür die Fortsezung der St. Jmmerthalbahn von der Bernergreuze nach Eonvers und, annähernd auch in der Konzession Bulle^Romout zugestanden worden sind.

Rach dem von Bern bewilligten Tarise stellen sieh nunmehr die neuen Tax^en gegenüber denjenigen der Konzession vom 18. Mai 1865 wie folgt :

a. B e r s o n e n.

I. Klasse per Stunde Fr. 0,720, früherer Ansaz Fr. 0,50

Wagen ,, "

^ lll.

,, ,,

,, ,,

,,, ,,

,, ,,

0,52^, 0,384,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

0,35 0,25

h. V i e h .

Vferde und Maul^ esel . . . . vom Stük per Stunde Fr. 0,90, früherer Ansaz Fr. 0,80 Achsen, Kühe und ^ere .

.

.

..

,,

,,

,,

,,

^

,, .^,

.^

,,

,, 0^0

,, ^

,,

Kälber, Schweine und Hunde

.

,,

Schise und Ziege.. ,,

,, ,,

,,

^,

,, 0,25,

..,

,, 0,20, ,,

"

0,15

,, 0,15

Für W a a r e u ist die Ta.^e der hochsteu der ausgestellten vier Klassen von Fr. 0,04 per Zentner und per Stuude aus 10 Rappen und diejenige der niedrigsten Klasse von Fr. 0,025 aus 6 Rappen erhoht.

Die übrigen Tarissäze für Fuhrwerke, Reisendengepäk . Geldsenduugen ...e. erleiden durch sraglichen Grossrathsbesehluss keine Abänderung.

Da die vorliegende Konzessionsabäuderung nichts enthält, was den Rechten und Besugnisseu des Bundes in Eisenbah..sacheu zuwiderliefe, so nehmen wir keinen Austaud , Jhneu dieselbe mit nachstehendem Be-..

schlussent^urse zur Genehmigung zu empfehlen.

Jm Ilebrigen benuzen wir den Anlass, Sie, Tit., unserer vollkommenen Hochachtung zu versichern.

B e r n , den 24. Juni 1870.

Jm Ramen des schwe^. Bundesrathes,

Der B u n d e s p r ä s i d e n t .

^. .^. Dnbs.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft:

Schi^.

.

^

Beschlußentwurs betreffend

Wanderung des Artikels 19 der Konzession für die Eisenbahn ^rnntrut^elle.

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen Eidgen o s s e n schast, uach^ Einsicht 1) eines Beschlusses des Grossen Rathes des Kantons Bern vom

^4. Dezember 1.^6..), durch desse... Artikel 3 der Eise...bahugesellschast..Brun-

trut^Delle eine Erhohung der im Artikel 1..) der Konzession vom 18. Mai l 865, genehmigt durch Bundesbeschluss pom 18. Juli 1865, sestgesezten ^Ma^imalta^en für den Bersonen - , Vieh- und Waarentransport be-

Billigt wird ;

2) einer Znsehrift der Regierung des Kantons Bern vom 26. Mä..^

1870, durch welche für diese Konzessionsabändernug die Genehmigung des Bundes nachgesucht wird ,

3) eines bezüglichen Berichtes und Antrages des Bundesrathes ^om 24. Jnni 1870,^ b e schl i esst :

1. Es wird. der erwähnten Konzessions.abändernng, betreffend die Erholung der Ma^imalta^en für. den Personen-, Vieh- und Waareütransport der Eisenbahn Brnntrut-Delle die Genehmigung des Bundes

^ertheilt.

2. Der Buudesrath ist mit der Vollziehung und üblichen Be.kanntmachung dieses Beschlusses beauftragt.

928

#ST#

Bericht

des Bundesrathes an die h Bundesversammlung über den Rekurs des Joh. Adam Uehlinger, betreffend EheverweigerUng.

(Vom 24. Juni 1 870.)

Tit. .

Jn der Zession der eidgenossischen Räthe vom Dezember 1869 ist ein Rekurs des Johann Adam U e h l i n g e r von Basel vorgelegen, worin dieser sich beschwerte, dass wir mit Beschluss vom 14. Juni 1869 die Weigerung der Regierung von Basel-Stadt. seine Braut Karolina Bannier von Oberwyl, Kts. Basel-Landschaft in das Bürgerrecht aufzunehmen, und sodann ihm die Ehe mit derselben zu bewilligen, als gerechtfertigt erklärt haben.

Der Nationalrath behandelte zwar diesen Gegenstand in seiner Simung vom 16. Dezember 1869 und horte den Berieht seiuer Kommission an, welche in ihrer Mehrheit zu dem Schlusse kam, dass der Rekurs des Adam Uehlinger abzuweisen sei. Allein nach gewalteter Diskussion wurde beschlossen, es sei diese ganze Angelegenheit zu weiterer Berichterstattung an uns znrükzuweisen.

Wir säumten nicht , der Regierung des Kantons Basel-Stadt von diesem Beschlösse Kenntniss zu geben und sie einzuladen, die Eingabe des Adam Uehlinger näher zu beautworteu, und namentlich über den

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrathes an die h. Bundesversammlung, betreffend Abänderung des Artikels 19 der Konzession für die Eisenbahn Pruntrut-Delle. (Vom 24. Juni 1870.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.07.1870

Date Data Seite

925-928

Page Pagina Ref. No

10 006 541

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.