154
#ST#
Bundesratbsbeschluß betreffend
die Tarifirung der nordamerikanischen Dollars.
(Vom 10. August 1870.)
D e r s eh w e i z e r i sche B u n d e s r a t h , in Anwendung des Art. ..) des Bnndesgesezes vom 7. Mai 1850
über das eidg. Münzwesen ),
ans den Antrag des Finanzdepartements , b eschliesst: Arl. 1. Die Deutlichen Kassen der Eidgenossenschaft sind ermäehtigt, die D o l l a r s der Vereinigten Staaten von .Nordamerika anzunehmen.
Art.
2.
Der Dollar wird zu 5 Franken und 15 Centimes tarifirt.
Art. 3. Vor Aushebung des gegenwärtigen Beschlusses, sowie desjenigen vom 30. Juli 1870 über Tarifiruug der Sovereigns und der Halb-Sovereigus ^), wird der Bundesrath eine Frist ansehen, während welcher die unterm Publikum zirk..lirendeu Sovereigns, Halb-Sovereigne und Dollars bei den eidgenossischen Kassen zu dem in den besagten Beschlüssen festgestellten Taris gegen gesezliehe Münze ausgewechselt werden kounen.
Art. 4. Das Finanzdepartement ist mit der Vollziehung des gegenwärtigen Beschlusses beantragt. ^
Bern, den 10. A..gnst 1870.
Jm Namen des schweizerischen Bundesrathes,
Der Bund espräsident.
Dr. J. Dubs.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft : Schieß.
^) Siehe eidg. Gesezsammlung, Band I, Seite 305.
.^^) Siehe Bundesblatt v. J. 1870, Band III, Seite 72.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesrathsbeschluß betreffend die Tarifirung der nordamerikanischen Dollars. (Vom 10.
August 1870.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1870
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
33
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.08.1870
Date Data Seite
154-154
Page Pagina Ref. No
10 006 600
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.