487
#ST#
Inserate.
Weisung des schweizerischen Finanzdepartements an die eidgenossische Staatskasse, zuhanden sammtlicher eidgenössischer Zollund Postkafsen. ^
Wir sind darauf aufmerksam gemacht worden, dass in uuserm Verkehr hie und da päpstliche Goldmünzen , und namentlich Z e h n - und Z w a n z i g f r a n k e n st ü k e wahrgenommen werden.
D.. bekanntlich Rom dem Bariser Müuzvertrage vom 23. Ehristmonat 1865 nicht beigetreten ist und wir überdies keine Garantie dafür haben, dass nicht auch bei den Goldstükeu, wie dies bei den von uuserm Gebiet eutsernten Silberscheidesorteu leider der Fall war, Abweichungen von den in der soeben erwähnten Konvention (Art. 2) vorgeschriebenen Toleranzen vorkommen , so ersuchen wir Sie hiermit , die geeigneten Vorkehren zu treffen , um zu verhindern , dass unter irgend einem Vorwande r o m i s c h e G o l d m ü n z e n an nnsern Kassen angenommen werden.
B e r n , den 9. Mai 1870.
Eid g. F i n a n z d e p a r t e m e n t : B. Cérésole.
488
Bekanntmachung.
^rre^ndenzeu nach ^hin.. und ^an uber die bereinigten Staaten ^n Amerika.
Die Korrespondenzen nach .^hlna und Japan, welche gegenwärtig über ^.rank^ relch (Marseille) und über Jlalien (Brindisi^ geleimt werden, konnen, nach neulieh hier eingegangenen Mll.theilungen, nunmehr auch mi^ortheil über die bereinigten Staaten ^on Amerika befordert werden.
...^ie Verbindungen für den .^est des taufenden Jahres finden stall wle se.lgt.
rIm in Sl.. ^raneiseo zum Anschlusse an die den 1. sedes Monats dorl aus.^ laufenden ^ostdampfer rechtzeitig einzutreffen, müssen die .Korrespondenzen spätestens mit den vvn Basel an hlenach bezeichneten Tagen abgehenden direkten Briefpa..
keten nach ^ew^ork abspedirt werden konnen.
Abgang ^. ^nni
v^n Basel.
IX^. Abends.
IX^. ^. Juti 8^. Borgens.
8. August .^. September IX^. Abends.
A n k u n f t in.
Yokohama nach eirea 47 Tagen.
.^ong^ong ^ ^, 5.^
..... Oktober ^. November .^. Dezember
Shanghai
IX^.
,,
,,
,,
70
8^. Morgens.
IX^. Abends.
^ie Ta^bedingungen über die bereinigten Staaten sind im Vergleich zu den.
Wenigen über Frankreich und ^lalien folgende.^
u.^er die .^. Staaten.
^ .
.
.
r
u^er Jt.ilien.
.
^ .^ .
.n .
.
r .^ i .
t , .
Bu
und e
^
^..ch .
^
.^
b
la
^lnn... u. J.^.ut.
^ .
^ -
Frankatur.
.
^
Frankatur.
^ .
.
^ e .
^.^
Frankatur.
^
^ .
^
.
^
^
^
.^
.
^
^
.
.
.
.
.
.
.
^
^
.
^
h
^
^
^
^
g .
^...
^
Briefe
. . .
^ .
.
Obligat. ^andung.^hafen 15 100 i^
.
.
.
^ .
.
.
^
Freistehend.
^ .
.
.
^..
^.
100 Ohlia.at.
Best.^^
9.5
^auduua^h..feu ^^
^^
^^.^..
.^^.
^
.
^ ^ n
^.^.^.^
.
.
.
.
.
b.
^^^i^^
.
.
.
^ n .
.^^^^.^^^
Drucksachen . .
,,
,,
40
50^
Warenmuster .
^
,,
40
.50
^hargébriefe
,,
,,
1.5 100^ Ohligat.
u. .^0
^
Obligat.
^andung.^hasen ^ .^^^^.^^
40 20
.
^ ^ .
,,
,,
40 12
,,
,,
100 .50
^^ ^^^.
.
..wie
Briefe.)
Best..^.
^^ 200
.
^ ^ .
.
.
.
^
.
^ ^ .
.
^ .
3
^ .
^ ^.......^n ^ .^.
.
.
^
3 .
^
^ .
.
.
^
^ .
^ .
.
^
.
n ^ .
^^
.
.
.
.
.
^
^.^n.^^^n^
.
.
.
.
.
.
.
.
^
.
^ ^.
, . .
.
^ .
.^^.^^^^
m
^^^.^.
^^^
^.^
.^^^.^
^
.^^
..^m^
^^
^^^
.^^^^
^u^.^.^.^^
^^^...^^^^
^ ^ ^ .
..^.^
^ ^ ^ ^ ^ ^
^ ^ .
.
^ .
.
^^ .
.
^
.
^
.^...^
^
.
.
^ ^ .
^ ^
u ^
^
u ^ ^ i^.
490 Bekanntmachung.
Die ^eimath^rigkeit nachstehender Personen. für welche die Todscheine eingesandt wurden , ist zu ermitteln ^ nämlich .
2, Für einen I.^r. ^arI .^aab^ gebürtig aus der Schweiz. gestorben am 27.
Juli 1.^7 zu ..^uaro in .^eru.
1) Für einen J o h a n n e s . ^ ü e s c h ^ , gew. Mechaniker, Schweizer, gestorben zu ^onstanilnopel im deutschen Spital am 12. Januar 1870 im Alter von 27 Bahren.
..^s wird daher zur Erreichung des oben angegebenen Zwekes die gefällige Mitwirkung der Staa^kanzleien der Kantone, so wie der ^olizei^ und Gemeinde behorden hiemit hoflichst angesprochen.
Bern, den .....). ..^ai 1870. , ^e schweiz. Bnnde^anzllei.
Ausschreibung.
Die Stelle eines ^nstrn^ors il. glasse der Scharsschüzen, mit einer sährl^ichen Besoldung ^on .^r. 2200^ wird biemit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.
Schweizerbürger. welche sich für diese Stelle zu bewerben gedenken, haben il^re Anmeldungen .schriftlich und in Begleit der n^higen Zeugnisse über ihre Be..
fähigung ^i.^ längstens den 28. Mai nachsihin dem eidg. ^ilitarde^artement ein.^ zureichen.
Bern , den 1^. Mai 1870.
^i^en.^ss.sches ^i^tard.^.....^....^..^
491
Ausschreibung von erledigten Stellen.
(Dle Bewerber müssen ihren .Anmeldungen, welche schriftlich und porto.
f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen lm Falle sein., ferner wird von ihnen gefordert, daß ste ihren ^ a m e n , und außer dem Wohnorte auch den .^eima^ort deutlich angeben.)
1) P o s t k o m m i s in Basel. Jahresbesoldung nach den Bestimmungen des Bundesgesezes vom 30. Juli 1858. Anmeldung bis zum 8. ^uni 187..)
bei der .^reispostdlreklion Basel.
2) P o s t k o m m i s ln L a u s e n b u r g .^Aargau). ^ahresbesoldung nach den Be^ stimmungen des Bundesgesezes vom 30. Juli. 1858. Anmeldung bis zum ...... ^uni 1870 bei der .^reispostdirektion Aarau.
3) F u ß b o t e ln Juss.^ (Genf).
Jahresbesoldung, bei der Ernennung festzu^
sezen. Anmeldung bis zum 8. Juni 1870 bei der ..^reispostdirektion Genf.
4) ^ o s t a b l a g e h a l t e r und B r i e f t r ä g e r ln Bals und B o t e nach C u mbel s und Jlanz. Jahresbesoldung .^r. 1080. Anmeldung bis zum 8.
^uni 1870 bei der .^reispostdlre^lon Chur.
5) ^ o s t v e r w a l t e r in S a m a d e n (Graubünden), mit der Verpflichtung, für den ^akerdienst zu sor^
gen. ^ahresbesoldung Fr. 1800 ^i.^ Fr 2200,
^) 7) 8) .^)
^.. der Provisionen.
P o s t k o m m l s ln Sa m a d e n. Jahresbesoldung Fr. 900, ne...st ^^ der Provisionen.
B r i e f t r ä g e r i n S a m a d e n . Jahresbesoldung Fr. l.00, nebst Faktage^roviston.
T e l e g r a p h i s t in . ^ o m o n t .Frelburg^. ^ahres^ beso.dung Fr. 2.^0, nebst Depefchenprovifion.
T e l e g r a p h i s t in I^ .l.^our de .l^eil.^
(Waadt^. Jahresbesoldung Fr. 120, nebst De..
peschenproviston.
Anmeldung bi^ zum 15. Juni 1870 bei der ^reispostdirektion ^hur.
Anmeldung bis zum
15. Juni 1870 bel der Telegraphen ^ Jnspekllon in Lausanne.
10) T e l e g r a p l . l s t in W e e s e n ^St. Gallen). ^ahresbesoldung ^r. 120, nebst Depeschenprovifion. Anmeldung bis zum 15. ^uni 1870 bei der Telegraphen^ Inspektion in St. Gallen.
11) A u s l ä u f e r auf dem Telegraphenbüreau in Basel.
Jahresbesoldung
Fr. 300, nebst Antheil an der Depeschenprovision. Anmeldung bi^ zum 15., ..^unl 1870 bei dem Chef des Telegraphenbüreau in Basel.
492 1) . ^ v s t v e r w a l t e r in Thun.
2^ Z w e i ^ v s t k o m m i s in T h u n.
... J ahre s b es o ld u n g nach den Bestim.
l mungen des Bnndesgesezes vom
^
...0. Juli 1858. Anmeldung bis zum 1. Juni 1870 bei de.x ^reis^.
^
postd.rektion in Bern.
.^) B ü r e a u d i e n e r auf dem ^auplp.^stbüreau in ^ürich. ^ahre.^besoldung, bei der Ernennung festzusezen. Anmeldung bi.^ ^u^ 1. ^u^.i ^870 bei dex
.^reispostdirekl.ion in Zürich.
4,^ ^ o s t k o m m i s i n ^ v e r d o n . .^ahresbes^ldung nach den Bestimmungen des
Bundesgesezes vom .^0. Juli 1858. Anmeldung bis zum 1. .^uni 1870 bei der ^reispostdirektion in Lausanne.
5 ) ^ o s t h a l t e r in .Moment. .^ahresbesoldnng ^r. 1.^.20.
zum 1. Juni 1870 bei der ^reispostdirektion in Lausanne.
Anmeldung bis
^ T e l e g r a p h i s t in S issa ch ^Basel^andscha^. .^ahresbesoldung Fr. 120, nebst Depeschenprovifion. Anmeldung bis zum 8^ ^uni 1870 bei der Tele^ graphen^nspektlon in Olten.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1870
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
21
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.05.1870
Date Data Seite
487-492
Page Pagina Ref. No
10 006 493
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.