583

#ST#

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

(Vom

21. November 1870.)

Der Bundesrath hat .beschlossen, die Bundesversammlung aus den 5. Dezember nächsthin zur Wintersession einzuberufen , mit nachstehendem Schreiben :

,,Tit.!

^

,,Mit Bezugnahme aus den Bundesbeschluss vom 22. Dezember 1863, die jährliche Feststellung des Budgets betreffend, haben wir die

Ehre, die Tit. Mitglieder des Rational- und Ständerathes aus Montag den. 5. Dezember nächsthin, Morgens um 10 Uhr, zur ordentlichen Wintersession nach Bern eiuzuberusen und Jhnen gleichzeitig das Verzeichniss der in dieser Session voraussichtlich zu behandelnden Geschäfte zu übermachen."

Diese Geschäfte sind solgende: 1. Prüfung der W a h l a k t e n neu eintretender Mitglieder des Rational- und des Ständerathes.

2. Wahl des Bundespräsidenten und des Vizepräsideuten des Bundesrathes sür das Jahr 187l.

... Wahl des Präsidenten und des Vizepräsidenten des Bundesg e rieh t s sür 1871. Wahl eines Mitgliedes des Bundes. 4.

g er ich t s (sür den verstorbenen Herrn Sailer von St. Gallen).

Rechenschaftsbericht des Bundesrathes über den Gebrauch der ihm

durch Bnndesbeschlnss vom 16. Juli 1870 ertheilten Vollmachten,

betreffend Wahrung der schweizerischen N e u t r a l i t ä t gegenüber dem deutsch-französischen Kriege.

5. Entgegennahme eines Kommissionalberiehts über Weiterbehandlung der B u n d e s r e v i s i on.

6. Bericht über die Vorgänge im Kanton T e s s i n .

7. B u d g e t sür das Jahr 1871.

(Entwurf nebst Botschast.) --

(Der Ständerath hat die Priorität.)

8. Uebereiukunst zwischen der Schweiz und B a u e r n über die Verhältnisse der Aktiengesellschaften oder anonymer Gesellschaften.

^4 9. Botschaft und Gesezentwurf betretend polizeiliche Massre^eln gegen^ Viehseuchen.

10. Botschaft betreffend die Arbeit von hindern in F a b r i k e n .

...1. Botschaft und Beschlussentwurf betreffend Errichtung einer techn i s c h e n S t e l l e auf dem Banbüreau des eidg. Departements des Jnnern.

12. Botschaft nnd Beschlussentwurf betreffend die R h o n e k o r r e k t i o n aus dem Gebiet des Kantons W a a dt.

13. Botschaft nnd Beschlussentwurf betreffend Erstellung einer Bergstrasse von Bulle nach B o l t i g e n und einer solchen über den

.^

Eo l. de la Eroi^.

14. Botschaft vom 29. Rovember 1869, betreffend Feststellung des

15.

Anlagekapitals der schweizerischen E i s e n b a h n e n . (Beim Ständerathe anhängig ; der Nationalrath hat unterm 6. Juli 1870 einstweiliges Aufsichberuhenlasfen dieses Gegenstandes beschlossen.)

Botschaft und Besehlussentwurf betreffend Konzession einer Eisenbahn von W ä d e n s w e i l bis au die züreheriseh-sehw^erische Grenze bei Schindele^.. (Beim Nationalrath anhängig ; der Stände-

rath hat die Konzession am 22. Jnli 1870 genehmigt.)

16. Botschaft nebst Vertrag mit. Oesterreich und Bauern, betreffend die. B o d e n s e e g ü r t e f b a h n und den Anschluss der V or a rlb e r g bahn.

17. Botschaft und Beschlussentwnrf betreffend Konzession für eine Rigibahn auf dem Gebiet des Kantons Schw.^.

18. Botschaft und Beschlussentwürfe betreffend Konzessionen für eine Eisenbahn W i n t e r t h u r ^ W a l d s h n t (Schweizergrenze).

19. Botsehast nnd Beschlnssentwnrs betreffend Konzession für eine Eisenbahn W i n t e r t h u r ^ B a u m a .

20. Botschaft und Beschlnssentwurs betreffend Terminverlängerung für den Beginn des Baues der Verbindungsbahn in Basel.

21. Bericht nnd Antrag betreffend Anwendung des Bund.esgesezes über den Eintritt in verbotene sremde K r i e g s d i e n s t e gegenüber den ans päpstlichen Diensten znrükgekehrten Soldnern.

22. Bericht und Antrag des Bundesraths betreffend den Vollzug der Einbürgerung der Heimatlosen in den Kantonen Hessin, Waadt

und Wallis.

23. .^achkredite für 1870.

24. Botschaft und Gesezentwurf betreffend Organisation der Scharffchüzen. .

25. Botfchäft und Antrag zur Bundesrevision, betreffend B a n k n o t e n .

585

^ Rekurse, Petitionen und Motionen.

.....6. Rekurs von J. E. Schuft hess, Mechaniker und alt Eiehmeistex, in Zurich, gegen Bundesra..hs.beschluss vom 13. Mai 1870, betreffend Gerichtstand in Strassaehen. (Beim Nationalrath anhängig; der Ständerath hat den Rekurs am 12. Juli 1870 für

begründet erklärt.)

2.^. Rekurs ...on Jules B é g u i n in Hautefin, Kts. Freibnrg, gegen Bundesrathsbesehluss vom 11. Dezember 1.865, betreffend Gerichtstand. (Beim Nationalrath anhängig . der Ständerath hat den Rekurs ..m 15. Juli 1870 abgewiesen.)

......8. Rekurs von Heinrich S i e g s r i e d in Basel gegen das Versahren der Justizbehörden des Kantons Basel-Stadt, betreffend Ehrentziehung. (Beim Nationalrath anhängig . der Ständerath hat den Rekurs am 23. Juli 1870 abgewiesen.)

.^9. Rekurs der ..^urgergemeinde V r n n t r n t gegen Bundesrathsbeschluss vom 17. Juni 1870, betreffend Versassnngsvexlezung bei der Vermogensausseheidung mit^ der Einwohner^emeinde Bxuntrut.

(Beim Ständeräthe anhängig.)

30. Bundesräthlicher Bericht zum Rekurs von Jakob W ä b e r , Benedikt J o h n e r , Blaser und Konsorten, Grundbesizer im Kanton Fxeiburg, gegen Bundesrathsbesehluss vom 13. Rovember 1868, betreffend Versafsüngsvexlezung in Sachen der Br imi ti e n.

(Beim Nationalrath anhängig.)

31. Rekurs von Gebrüde x L a n g in Ostringen, Kts. Aargau, und Mithaste, gegen Bundesrathsbeschlnss vom 6. Juni t 870, betreffend Armensteuer im Kanton Luzern. (Beim Ständerath anhändig.)

32. Rekurs ...on Joseph Gschwind-Hohler zu Therwil, Kts. Baselland, betreffend Kompetenz in Straf- und ^uslieferungssachen.

(B.^.... Ständerath anhängig.)

33. Kompetenzkonflikt: Rekurs der Regierung des Kantons B e r n

gegen .Bundesrathsbeschluss vom 22. September 1869 in Sachen

der Regierungen des Kantons Bern und Slarga u, betreffend Konflikt über ^Souveränetätsreehte an dem Flusse ,,Rvth^ in Murgenthal.

34. Kompetenzkonflikt: Rekurs der Regierung des Kantons Zürich ^egen diejenige von S c h w ^ z , betreffend Heimatrecht des Fmdelkindes Maria ^Kälin.

35. Rekurs des Gemeindraths von Bsässikon, Kts. Zürich, gegen Bundesrathsbeschluss vom 16. Mai 1870, betretend Versassungsverlezung.

^..nd^lalt. Jahrg. XXlI. Bd. III.

56

586 36. Rekurs von Joseph Maria D n r r e x , zu Mnrhos in Wl..len, gemeinde Sarnen,. Kts. Ewalden, gegen Bundesrathsbefehlnss vom 13. April 1870, betreffend Verfafsungsverlezung.

37. Rekurs von Johannes W i d m e r in Horgen, Kts. Zür.ch,. b^treffend verweigerte Eroffnung einer Strafuntersuchung.

38. Betition der Bauunternehmer K u m m e r und Ernst, betreffend ihre Verluste bei dem Kasernenbau in Thun. (Beim Rational..

rath anhängig ^.

39. Betition von Henri D e l a n n e s in Estava^er, vom 28. Jnni

1870, betreffend die Behandlung der Falliten und Untersten

durch die freiburgisehen Geseze.

(Beim Nationalrath anhängig,

der Ständerath hat die Betition unterm 16. Juli l 870 al^e-

wiesen).

40. Betition von Advokat Elie Gai.. von Sa^on (Wallis), in Genf, um Aufhebung des Spieletablissements in Sax.on.

4t. Betitionen von Kaspar Glog.gner, Joseph Burri und Kaspar T h ü r i g , Grossrath, in Malters, um .......trafnachlass.

42. Betition von Mademoiselle Louise Ehe .. a l e y , d. d. Moudon, 8. Juli l 870, enthaltend Entschädigungsbegehrenwegen der über Betentin ausgefällten Strasnrtheile.

43. Motion des Herrn Nationalrath Dr. W. J o o s , betreffend Answanderung.

44. Motion des Herrn Nationalrath B e c k ^ L e u , betreffend Stenersreiheit sür Vieh- und Düngfalz.

Allsällig weiter hinzukommende Gegenstände.

Der

Bundesrath hat sieh veranlasst gesehen, das erste Lemma vom

Artikel 27 der am 23. Mai d. J. erlassenen Voll^iehungsverordnung

über Mass und Gewicht theilweise abzuändern. wesshalb an sämmtliche Kantonsregierungen das nachstehende Kreisschreiben gerichtet wurde.

,,Tit..

.

.

^

,,Jn ^Beziehung auf unsere Vollziehuna.sverordnnng über Mass und Gewicht vom 23. Mai abhin werden wir aufmerkfam gemacht , es enthalte das erste Lemma vom Artikel 27 die Bestimmung, dass gegen Uebertretnngen nach dem Geseze vom 30. Jnni 1849 , betretend das

Verfahren bei Verlegung fiskalischer und polizeilicher Bundesgeseze (A. S. l, 87), eingeschritten werde, während der Artikel 2 des Be-

587.

^ ^lusses vom 1..... Juli 1856 (A. S. V, 345) das eben angeführte ..^esez auf Mass und .Gewicht nicht weiter anwendbar erkläre.

,,Von der Dichtigkeit dieser Bemerkung überzeugt, haben wir besehlossen , dem angeführten ersten Lemma des Artikels 27 der Voll-

ziehungsverordnung vom 23. Mai abhin (A. S. .^, 196) folgende

Fassung ^u gebe.^ : ,,.^en die in den Artikeln 7, ^ und 9 des Gesezes vom ,,23. Dezember 1851 vorgesehenen Uebertretnngssälle, wobei die ,,Artikel 7 und 8 so zu verstehen sind , dass nun das metrische ,,Mass und Gewicht gleiche Berechtigung erhält wie das bis.^ ,,herige, wird .v ou den K a n t o n e n eingeschritten.^ ,,Sodann wird das Lemma 3 des zitirten Artikels 27 lediglich gestrichen.

..Judem wir Sie ersuchen, hievon Vormerkung zu nehmen, benuzen wir den Anlass, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, nebst uns in den Schuz des Allmächtigen zu empfehlen .^

Der Bundesrath hat die Errichtung eines eidgenossisehen ^ele-

grapheubüreans in Lochbach bei Burgdors beschlossen, und gleichzeitig sein ^ost^epartement er^näehtigt, mit der Regierung des Kautons Ludern wegen Errichtung eines Telegraphenbüreaus in B a l l w ^ l einen Vertrag abzuschliessen.

Der Bundesrath hat beschlossen, dass die Greuzbesezungstruppen um ein Bataillon verstärkt werden sollen.

Die Bezeichnung desselben und die weitern Anordnungen wurdeu dem eidg. Mili^rdepartement übertragen.

^ Vom Bundesrathe sind gewählt worden: (am 21. November 1^70) als .^osthaiter in Meiringen :

Hr. August B e r g e r , von Merzligen, gewesener ..^ostk^mmis in Thun (Bern) ;

(am 22. .^...ember 1.^70) als Bostkommis in St. fallen: Hr. Anton Jmper, von Uznaeh (St.

fallen); ,, ,, ,, ,, ,, Johann E t te r, von Birwinken

(Thur.^u);

,, Telegraphift in Meiringen:

,.

beide bisher .Gehilfen auf dem Hauptpoftbüreau St. Ga.len.

August Berger, v.^n Merzli^en, Bosthalter in Meningen (...^ern).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.11.1870

Date Data Seite

583-588

Page Pagina Ref. No

10 006 696

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.