#ST#
Schweizerisches Bundesblatt.
XXII. Jahrgang. l.
#ST#
Nr. 10.
12. März 1870.
Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
(Vom 4. März 1870.)
Laudammaun und Rath des Kantons llnterwaldeu nid dem Wald haben mit Schreiben vom 11. Februar abhin zwei unterm 7. v. Mts.
erlassene Verordnuugeu über die Aushiugabe vou Ordonnanz- und Veabod..,- Gewehren au die wehrpflichtige Mannschaft und an freiwillige Schiessvereine eingesaudt.
diesen beiden Verordnungen hat der Bundesrath , nach dem Vundesbeschlusse vom 24. Februar 1866^), betrefsend das Magazinirungssustem die Genehmigung ertheilt, mit Ausnahme jedoch von § 1 iu der Verordnung über Aushingabe der Beab od Gewehre . d....
verlangt .r. erden müsse, dass die Ausbingabe derselben aueh ohne die im gedachten Varagrapheu vorgesehene Kautionssumme stattzufinden habe.
^) Siehe eldg. Gesezsammlung, Band VIII, Seile 756.
Bundesblatt. Jahrg. XXlI. Bd. I.
,
27
.^56 (Vom 7. März 1870.)
Die Beamten^ der sechs schweizerischen Zollgebiete sind vom Bun^esrathe für die Amtsdauer vom 1. April d. J. bis 3l. März 187^ theils bestätigt, theils neugewählt worden wie folgt: A. Jm I. Z o l l g e b i e t e ( D i r e k t i o n s s i z Basel).
a. Bureau der Direkten.
Als Direktor: ,, Sekretär : ,, . Kassier :^ ,, Revisor :
,, Adjunkt:
Hr. Franz F eh r, von Franenseld ; Karl Hablü^el, von Trullikon (Zürich), ^ Eucharius E u l e r .
Samuel K r a t e r , ^Karl Fried. Marke es, von Tartar (Granbünden).^ Vacat.
t... Z.^llstatten.
^oumoi....
Einnehmer: Hr. ^J. Germain Sa un i er, von R^ el^re.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Biausond.
Vr.^lats.
Einnehmerin Frau Witwe Josephine Me r a t , pon Ensers.
Roirmont.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Soube^..Elairble.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
Binerez.
Einnehmer Hr. E^lestin Houlmann, von Ehaufonr..
(Zollbezug durch einen Laudjäger.)
Oeourt.
^.^neourt.
Einnehmer: Hr. Jean Rep. Brossard, von Bom-^ m^rats.
Kontroleur ,, ^Gustav D ouz^, v. Breuleu^Bern.)
Damvant.
Einnehmer ,, J^fe.^h Maistre, von ^runtrut.
Reelere.
,, Henri Joli ss ai ut.
Grandsontaine.
,, ^Etienne .^ui.^uerez.
ah.....
,, ^J. B. M e t t h é e , von Bonsol..
ugnez.
,, ^^G^orges Ehe v r o le t.
Beurnev^sin.
,, Ulhsse^ Hou lmann, v. Ehansour.
Mieeourt.
,, Fredérie Louis E o n r a r d , v. Rods.
Eharmoille.
,, Victor ^le ur.^.
Bourrignon^Lueelle.
(Zollbezug^ur.h einen Landjäger.^
f
Die ^ersezten Beamten sind mlt einem ^, dle neugewählten mlt^ und dle .pr^isorischen mlt.^ bezeichnet.
357 Bafel. ^ranzafifche Bahn.
Einnehmer Kontroleur
Hr. Johann Jenui, --n Bafel.
,, Friedrich Armand T s c h u d i u , von Läuselsiugen.
Gehilfe: ,, ^Gaspard Mo.^nat, von EheneThonex.
., ,, ^Robert E ris mann, von Basel.
..
,, Wilhelm Hu ber., von Diessenhosen.
,, ,, Julius Zur n i, von Lausenburg.
,, ., ^Karl S tu de r, von St. Gallen.
Bafel. .^ranzafifche Bahn. Eilgut.
Einnehmer: Hr. ^^ohann Zahler, von Uebescht.
Koutroleur : ,, ^H. Ed. H a me l, von Muttenz.
^..sel. Badile Bahn.
Einnehmer: Hr. Johann Jta, von Unterstammheim.
^ontroleur: ,, J^ Ja^ B l e n d i u g e r , ^ohn, von Basel.
^Heur. B . ^ u e r e z , von Epi^uerez.
Gehilfe : ^Jakob Roslin, von Basel.
F.. Joseph Wink, von Koblenz.
K. Emil Tschudin, von Läusel-
fingen.
B^el. .^heinzol.l. Einnehmer: .
.
.
.
.
i .
^ u h e l .
, ,
Kontroleur :
Albert B ruck n e r, von Basel.
^J. J^ Blendinger, Vater, von
Basel.
Emanuel V e s t ^ T h e u b e t , von Basel.
^Wilhelm Eris^mann, von Basel.
Bafel. .^iederla^h...^.
Einnehmer: Kontroleur : Roggenburg.
Kleinlüt^el.
Burg.
Rodersdorf.
Flühen.
Benken.
Schonenbuch.
Allschw^l.
Burgfelden.
Einnehmer ,, ,, ,, ,, ,,^ ,, .
,,
Franz Joseph Schneble, v. Stein (Aargau).
^M. ^chmidlin, von Triengen (Luzeru).
(Zollbezug durch einen Landjäger)^ Gustav Brunn er, Sohn^ Leo G e ^ e r .
Joseph M e ^ e r .
Johannes Küri.
Joh. Jakob Kleiber.
Joseph Oser.
Jakob Gürtler.
^Otto Trox^ler, von Münster (Luzern).
358 Einnehmer: Hr^ Jakob T h o m m e n , v. Riederdors.
.liehen.
Gehilse :
Wiesenbrüke. Einnehmer : Kleinhüningen.
,,
Bettingen.
,,
Horn.
,,
..^heiufeldeu.
Kaiseraugst.
Einnehmer : "
Wallbach.
Mumpf.
Säckingerbrüke.
.....aufeulliur^.
E^gen.
Klemme.
Jüppen.
Einnehmer : Flosskontroleur: Einnehmer: ..
Koblenz.
Rheinsulz.
Zurzach..Barz.
Zurzaeh-Burg.
Kaiserstuhl.
,,
,,
,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Jakob W e b e r , von Geuen^ee.
Friedrieh B o s e r , v. Kleinhüningen.
Mathias ^chnlthess^Weber.
Friedrich V as l e r.
Konrad G logg, von Meilen.
Johannes M. Reinle, von Stein.
Friedrich L ü ^ e l. s e h w a b .
Riklaus Wunderlin.
Varnabas R a u.
(Zollbezug durch einen Landjäger).
Hermann Mosch, von Frick.
^ Joseph R ü scher.
Joh. Friedrich Zumsteg.
Mathias K r a m e r , v. Oberleibstadt.
Anton Hans, von Full.^ ^Rud. D u e l o u x ^ , von .Lanfenburg.
^ (Zollbezug durch Landjäger).
Johann Schmid, von Zurzach.
Florian Ma^ en fisch.
,, ,,
..^al^hut. .^ahnhof.
Einnehmer: Hr. Johann Georg S e i l e r , von TriKoutroleur : Gehilfe :
boldingen.
,, Arnold G essner, von Zürich.
,, Joseph Gassler, von Koblenz.
,, Martin Weber, v. W^l (.^largau).
B. Jm ll. Z o l l g e b i e t e (Direktionssiz Schasshausen)^ a. Büreau der Direktion.
..lls Direktor: ,, Sekretär und Gebiets^ kassier : ,, Revisor :
,, Adjunkt :
Hr. Karl Friedrich Ziegler.
,, J.^ Heinrich W ü r g l e r , pon Feuerthalen.
,, Andreas H .. n s elm a n n, v. Frümsen.
,, Joh. Melchior G a s s e r , von Unterhallau.
359 Erzin^en.. Bahnhos.
Wilehingen.
Uuterhallau.
Schlaufen.
Einnehmer : Hr.
Gehilse: ,, Einnehmer: ,, ^ ,,
Joh. Georg G a s s e r , v. Unterhallau.
Jakob Sti erlin, von ...^ehasshausen.
Joh. Jakob B ohm.
J^h. Ja^- R e u k o m m .
Bahnhos.
Einnehmer : Kontroleur :
Gehilse:
Rudolf Frey, von Hemberg.
^Gabriel M art p, von Malans.
Konrad Schär, von Opfershosen.
Schach aufeu. Am Rhein.
E^lisau.
Einnehmer: Kontroleur : Gehilfe : Einnehmer :
Wasterkinaen.
Hüntwangen.
Raf^.
Rüdlingen.
Rheinau.
Durstgraben.
Altors.
Jakob Stihl.
Joh. Jakob Bührer.
Hoseu.
Bar^heim.
Dorslingen.
Ehristiau W i uze l er.
.......ha^eu^Bahnhos). ,, ., (im Dorf,.. ,,
Sehleitheim.
,, ,,
Begangen.
Merishausen.
,, ,,
Stein.
,,
Kontroleur: Diesseuhosen. Einnehmer.
Buch.
Ramsen.
Hemishofen.
Essenz. .
Daniel S puh l e r.
Jakob M e ...er.
Heinrich H e l l e r .
^^eter ^ u lg e r , von Stein a./R.
Jakob ^.ehr.
Ulrich Rag eli, von Marthalen.
Jakob Messmer, von Eppishau en.
Wyl.
..^ar.^en.
Joh. Hng, .von Bettwiesen.
Rudolf B a s l e r , von Dorlikon.
^J. B. Schleuniger, v. Klingnau.
Konrad Kienast.
J. Ta u n er, von Bargen.
^Jakob U s e n a s t , von Stasa.
^E. Heinrich H u b e r , von Diesseuhosen.
Dominik Z e h n d e r , von Ettenhansen.
Michael W e b e r , von Merishausen.
Hans W e r n e r .
Joh. Jakob ^eu.
Joh. Heinrich B a r t h .
^Joh. Kaspar F n o g , vou Steln a./R.
August M e y e r , von Thal^Huben ^ (Thnrgau).
Joh. Ulrich Ruh.
Jakob G e i e r .
Alexander E r n i , von Aadorf.
Konrad S e n n .
360 Mammern.
Steckboxn.
Einnehmer. Hr. Joseph B e er li.
,, Ludwig S tri m,. von Schonenbaumgarten.
Heinrich .^uhn, von Schönenwerth.
...^...rn.eilen.
,, Kontroleur: ^.^amuel L o h s e , von Buren (Bern).
Joh. Me... e r , von Männedorf.
Berlingen.
Einnehmer: Jakob F ehr.
Mannenbaeh.
., Georg Grün in g er.
Ermatiugen.
., .Conrad M e .. e r.
Gottlieben.
,, ^^Jakob H i l d b r a n d , von SchafsEmmishofen.
,, hansen.
^.
Michael Bächtol.d, von Schleitheim.
Kreuzlingen.
Emil P i l g e r , von Arbon.
. Gehilse.
Einnehmer .
J. J. Widmer, von Herrenhos (ThurAltnau.
gau).
^rauz E u d e r l i , von Wiuterthur.
Koutroleur : Johann B a d e r , von Regenstorf.
Ulrich K o p p , von Romanshorn.
Gehilfe : ^Joh. H u g , von Wuppenan.
Christian Kummer, von ..^hä^ngen.
Einnehmer: Jakob R o t h .
Kessw^l.
Johannes Frischknecht, von Herisau.
Uttw^l.
,, Johannes Rorschaeh.
Arbo...
,, Horn.
,, Joh. Jakob Keller.
.^man^rn.
^urich. ^iederlaa.^an^.
Einnehmer : Kontroleur:
Rudolf Müller, von .^lltstetten.
^Jakob Gaudenti, von Busch lav.
C. Jm lll. Z o l l g e b i e t ( D i r e k t i o n s s i z Ehur).
a.
..lls Direktor: ,, Sekretär und
Gebietskassier:
,, Revisor: ,, Adjunkt: ,,
,,
St. Ballen.
Büreau ^er Direktion.
Hr. Leonhard Hunger, von .^husis.
,, Haus Dicht, von Klosters.
,, Mathias ^ u l s e r , von A^moos.
^. ^Jal^ob Ulrich Rascher, von Ehur.
,, ^Ed. Beher im Hos, von Schafshausen.
l... ^ollstatlen.
.^iederla^hau^.
Einnehmer: Hr. Joseph Leonz Kali n , von Einsiedeln.
Kontroleur: ,, Jakob Frei, von Hemberg.
361
^rfchach.
Einnehmer : Hr. Rubin Gau er, von Wartau.
Kontroleur: ,, Ambrosius Rüedi, von Ma^enseld.
. Gehilse: ,, ^.Heinrich Sigrist, von Schasshausen.
.. Joh. Heinrich Banziger, von Heiden.
,, Friedrich Raefs, von Altstätten
Stein ach.
Staad.
Einnehmer :
,, August Halder.
^t. Gallen).
,, Joh. Michael Bärlocher, pon Thal.
.
.
.
l ^ n ^ i n ^ u .
,, Karl Ludwig, von Schiers.
"
Kontroleur : ,, ^Kaspar ^luor, von Saas.
St. Margrethen.
..^ Einnehmer : ,, Jol^. Anton Easutt, von ..^als.
Rheinecksähre.
Au^Obersähre.
Diepoldsau.
(Zollbezug durch Landjäger.)
Kriesern.
Montlingen.
^aa.^.
Einnehmer : Hr. Johann G o t t e , von Kappel.
Haag am Rhe.n.
Oberried.
Büchel.
Buchs.
Sevelen.
...^rübbaeh.
Lu^ieusteig.
(Zollbezug durch Landjäger.)
Einnehmer: Hr. Leonhard B o c k s b e r g e r , von Bürglen.
^hur. ...^ederla^hau.^ Einnehmer Kontroleur
. St. Antouien. ^
Schlappiu.
Gehilse
^, Andreas B ä r t s c h , von ^eew^s.
,, Sebastian L. L o c h e r , von Ems.
,, Friedrich M e n g o l d , von Ehnr.
l (Zollbezng durch Landjäger.)
j
^artiu^ru^. Einnehmer^ Hr. J-fe.^h Je n al, von Samnann.
Ludwig Jen al.
Eompatseh.
,, Jakob B r u n e t t , von Urmein.
Zuort.
,, Jakob Anton kitsch.
Münster.
., Melchior Bar li, von Tamins.
^anta Maria.
,, Simeon Grub e r , von Klosters.
Osen.
^, Gauden^ Berini.
Seanss.^ ,, Stephan J o st, von Klosters.
.^ampo^lo.^no.
Kaspar Dicht, von Klosters.
Kontroleur : Romedo Bassini.
Vüschlav.
Einnehmer :
362 ^astase.^na.
Einnehmer: Hr. August G a r b a l d , von Serneus.
Kontrolenr: ,, ^Jakob R ü e d i , von Maienfeld.
Malojaberg.
(^ollbezng durch einen Landsäger.)
S.^lu^en.
Einnehmer: Kontroleur:
,, Johannes Hasler, von Männedorf..
,, ^Martin M e u l i , von Rnfenen.
(Zollbezug durch einen Landjäger.)
,, ^imon W o l f , von Madris.
Roveredo. ^ Madris.
Einnehmer:
D. Jm lV. Z o l l g e b i e t ( ^ i r e k t i o n s s i z Lugano).
a.
Bureau der Direktion.
Als Direktor: Hr. .Luigi L a v i z z a r i , von Mendrisio.
,, Sekretär und ..liee B o z z i , von Lngano.
Gebietskassier ^ ,, Revisor : iuseppe S o l d i ni, von Massagno.
Bas^uale R a d a e l l i , von Lugano.
,, Adjunkt : ,, ,, Joseph Jndun.., von Stab^o.
Ehef des Grenzwächterkorps im Danton Tessiu: Hr. Eostantiuo Trenini, von Astano, in Lugano..
E
^...llstalten.
^u.^no.
Einnehmer: ^Hr. Joh. ^lnton E d e l m a n u , von Rnolen.
Kontroleur: Eostantino ... h iche .. i o , von Bellinzona..
Seareglia. Einnehmer .
Giuseppe Frap olli.
Gandria.
Giovanni T a g l i o r e t t i , von Lugano.
Arogno.
Alessandro E o m e t t a .
Moxeote.
Baptist M o n e l l a , von ^stallo (Granbü^den).
pigino. .
Giovanni Eeppi, von Balerna.
Einnehmer: ^anl F o f f a , von Jseo (Tessin).
.^ornaiette.
Kontroleur: Filippo R o s s i n e l l i , von Rova^ano..
Termini.
Gottardo R o s s i n i , von Seareglia.
Einnehmer: Giaeomo B a c c h e t t a .
Astano.
. Bonte-Tresa.
Giovanni Bella.
Easlano.
Ginseppe Greppi.
^raneeseo B e r n a s e o n i , von Ehiasso.
^hiass....
Kontroleur: Achilles M a t t i , von Ehiasso.
Benigno B e r n as e o ni.
Gehilse : Sbudellate. Einnehmer: Antonio E l eri e e t t i .
Eabbio.
Bietro f o n t a n a .
Quinto B o s s a , von Agno.
San Simone.
Seseglio.
Giovanni G r a s s i , von Rovazzano.
363 Rovazzano. Einnehmer: Hr. Gaetano Soldini.
Brusata.
Earlo Albisetti.
,, Stabio.
Tommaso Jnd uni.
,, Ligoruetto.
Angelo Ehiesa, von Ehiasso.
,, San Bietro.
Giacomo M a n g h e r a , von^Stabio.
,, Arzo.
Antonio A l l i o.
Antonio Defilippis.
,, Kontroleur: ,, Baolo Z en na, von Aseona.
Gehilse: ,, Earlo B e r n a s e o n i , von Ehiasso.
,, ,, Joseph Faustin Valdi, von Eavergno.
Dirinella.
Einnehmer: ,, ^Aurel C e s s i n a . von Ehiasso.
Jndemini.
,, ,, Bartolomeo R o s s i .
Earena.
,, ,, Bietro D e l m e n i e o , von St. Autouio.
Bedretto.
,, ,, Giuseppe Antonio Bobina.
.^oearua.
Einnehmer: ,, Bartolomeo ^aneiola, von Loearno.
.^ontrolenr: ,, Giodo^o Antoguini, von Magadiuo.
Aseona.
Einnehmer: ,, Angelo B a n e a l d i - V a s i u i .
Brissago.
,, Daniele ^ e l l a ^ i o v a u n a , von ,, bisogno.
Eamedo.
,, ^raueeseo G u i d e t t i .
,, Eon^ologno.
,, ,, Giae. Antonio pianini, vonMesogno.
.^
E.
Jm V . Z o l l g e b i e t ( D i r e k t i o n s s i ^ L a u s a n n e ) .
Als Direktor:
a. Bureau der Direktion.
Hr. ^ouis B lanche n a..,, von Morges.
" Sekretär und Gebietskassier ,, Jaques Louis Roverraz, von Lutri...
,, Revisor : ,, Adjunkt: Charles ^rau.^ois R o u r , von Lausauue.
,, ,, ,, Eharles ^r.^der.e R o c h a t , von Abbaue.
,, Ehes des Greuzwäehterkorps im Kauton Reuenbnrg: Hr. Albert Badoud, von Romont. in Loele.
^ ^ .
^ .
.
^ ^
.
.
Lausanne.
^..^...^^....
^s.^^...^.^
^..^^^i^.. ^....
^ ^
^^ ^.
^
^
l
..^
l
.......,.
.
^
^
.^ .
.
.
^
^
^ .^ . ^
^.^^^
..^.^ ... ... ^
^
.
^. ^ollstauen.
.^iederla^hau.^.
E.unel.^mer: (l.lnbesezt).
.^e.^e^.
Hr. Jean David A m s t e i n , von Jougu^.
,, ^ Koutroleur . ,, ^r^erie Bouard, von Romai..motier.
Villeneuve. Einnehmer: ,, J^ F^ Al.^ufe R o f f e t , von Ve^tan^.
Verne.^.
^Zollbe^ug durch eiueu .Laudjager^.
Tour de Veilz.
,, ,, ,, ,, St. Saphorin.
^, Joh. DanielAugsburg, von^auguau.
^ (Zollbezug durch einen Landjäger).
Eu^.
364 ...^uch.^.
Einnehmer:
Lntr^.
Bnl.^.
St. Sulpiee.
,,
^r^....
^ St. Bre^.
Rolle.
.^l.on.
Eoppet.
Erassier.
La Rippe. .
Ehavannes.
St. Eergues.
...^lla^ue.....
,, ,,
,,
Hr.
Hubert William B u x n a n d , .^on Moudon.
(Zollbezng durch einen .Landjäger).
,, Bierre Am^ee Millie.uet.
(Zollbezug durch einen Landjäger).
G.LouisBeytregnet, v.Mollondins.
Jean Francois E o l o m b.
Jean Louis Eathelaz, von Longirod.
Frédérie M a s s o n n e t , von Ependes.
Jaques B i p p e r t , von Lausanue.
Louis Elie B e l l a m .^ , von EheneThone^.
(Zollbe^ug durch einen Landjäger).
Francois .... an .. e t.
Bierre M o t t a z , von S^ens.
Louis G l a r d o n , von Vallorbes.
Mar^ G o l a z , von Abbaue.
(Zollbezug dnrch einen Landjäger).
Brassns.
Les Ehaxbonnieres.
Vallorbes. Einnehmer.
Rodolphe G l a r d o n.
Baulmes.
..
Eharles B e r r u s s e t .
Les Jaunes.
^, Eharles Ealame, von Grandson.
Les Rosettes.
(Zollbezug durch einen Landjäger).
^erri^re.^ (Bahnhos).
Einnehmer : Hr. .Alphonse Ed. Betitpierre, pon Eouvet.
Kontrolenr: ,, Mathias B o s e r , von Klein-Hüningen.
Gehilfe : ,, .^arl H ä s e li n, von .^lingnan.
,, Johann B a l s i g e r , von Genf.
,, ,, (Meudon).
Einnehmer: ,, . Francois Ereli.er, von Bnre (^ern^.
Les Blaees.
^, ,, Gustav Biaget, von Grand Bavard.
Eerenaz.
l (Zollbezng durch Grenzwächter).
Eernets..dessus.
j
^ol de^ .^och^.
Einnehmer: Hr. Eugene Mai t r e , von Epi.^uerez.
Kontroleur : ,, Gustave Henri Drue.^, von Faong.
Brenets. Einnehmer: ,, Henri SamnelJaeeard, vonSte.Eroir^.
Eernen^B^uignot.
Einnehmer: ,. Eugene B i é t r ^ , von B^onfol.
Maison-Monsieur.
Einnehmer: ^ Henri D e la eh a ur^, v. Ehaur^de-Fonds.
(Zollbezug durch einen Grenzwächter).
Saut du Doubs.
Les Blanchettes.
365 F. Jm ^l. Zollgebiete (Direktionssiz Genf).
a. Büreau der Direktion.
^lls Direktor: ,, Sekretär und Gebietskassier: ,,^ Revisor:
Hr. Karl v. L e n t u lu s, ...on Bern.
Emile C o r s i v a l.
Elie Vivien.
,, Adjunkt :
Alexandre Berrie^x, pon Stäfis (Freiburg).
^ ,, ,, ^M. B a r b e z a t - F r icke r , von Baderne.
,, Ehef des eidg. Grenzwächtereorps i... Kanton Gens: Hr. Frédéric B r um, von Rolle.
I... ^oIlst.^en.
Siw.^lon.
Einnehmer:
....^u^eret.
Binnen.
Bonrg St. Bierre.
Ehampér^.
Vouvr..^.
,, Braz de ^ort.
,, Zumloch.
.^aas.
Zermatt.
^or.^laz.
Morgin.
,, Jules W e r t e r e r , von Massongex^
(Wallis).
Alexandre Bus si e n, von Bonveret.
Francois Mangel.
.^tor Max.
^ ,, Jgnaee Ex^henr..
,, ,, ,, ^
.^..^^^..^^^..^
^.,
.^
^ .. .^ .
,, Francois Murisier, von Orsieres.
(Zollbezug durch Landjäger).
St. Gingolphe.
^euf.
Freihafen.
Einnehmer Kontroleur
. Gehilfe
Am See.
Einnehmer : Kontroleur: Hermanne.
Einnehmer : Versoi^.
Hr.
,, ,, ,, ,,
Francois M o r ^ n a t , von Ehene.
Jeau Jofe.^h Morier, v. la Rippe.
Denis D^Humill^, von Bardonnex^.
Jean Bierre Dur e t, von Onex^.
^F. .Alph. D o x s i v a l , von Genf.
^enf.
., Eonstant Delphin, von Earonge.
,, Baul Henri D e t a l la.
^. Leonhard T r e a n d .
(Zollbezug durch einen Grenzwächter).
366
^enf. Bahnhos.
Einnehmer: Hr. grille L a t o u r, von l^enf.
Kontroleur : ,, Eharles Francs W ü l l s c h l e g e r , von Morrens.
Gehilfe : ,, ^Joh. J e n n ^ , ^on Langenbrnk.
^.^.llfred Fre^, von Zurzach.
Jean Michoud, von Lausanne.
^E^prien M iche l , von L.^.elles (.^reiburg).
^J. J. S c h n e i d e r , von ^iessbach (Beru).
^lugust Glat^, von St. Jmmer.
^euf. Bahnhos. Eilgutbüxeau Einnehmer : Hr. ^L. A. Eorbaz, von Gens.
Ko.nroleur : ,, ^Wilhelm G a s s l e r , von Koblenz.
Ehane....
Einnehmer: ,, ^^J. Simon Seglias, von Ems (Gra..bünden).
La Blaine (Station).
^atian.^.
,.
^ (Zollbezug dur.h Grenzwäehter).
^ Meyrin.
., .....^oillefulaz.
Eorfier.
G.^.
Jnss^.
^Eara.
Thone^.
Verrier.
^ Einnehmer. ., ^Eesar E h a v a z , von Bardonne^.
Kontroleur : ,, ^H.^ppolite Mon nier, von Ehouler^.
Gehilse. ^, ^Jean R a i m b a c h , von Genf.
Einnehmer : ^ Francois V et i te, von La..ey.
(Zollbezng durch einen Grenzwächter).
Einnehmer: ,, Lonis Ra..^ m ond.
Einnehmerin.
^rau Joséphine Duverua..., geb.
Eharriere.
(Zollbe^ug durch eiuen Grenzwächter).
Einnehmer : ^, Jean Bortier.
.Louis Antoine J a e o b , v. Véseuaz.
,, ^Arnold V o g t , von Allsch.v.^l. ^^..^ (Zollbezug durch einen ^Grenzwäehter).
Kontrolenr: ^^ Troine^.
Eroix^ ^e Rozon.
Einnehmer:
,, Mare Joseph D u n a n d , von Bre-
Bardonne^.
" Soral.
^ Sesegnin. Eiunehmerin:
^, Elaude Mermillod, von Earouge.
^ Joseph Battiaz.
Françoise Martel.
^riu.
Dardagn^.
Einnehmer:^ Gehilse:
singes.
^, Vineent Michel, de Balens.
,, ^J. Eh.. Louis T h é lin, von M^.
(Zollbezug dnr.h einen Gren^vachter). ^
367
Ehonlly.
Mategnin.
Bourdign^.
Savonner.
Einnehmer : Hr. ^Jaeaues Desbaillet.
,, Eharles V o u a n.
(Zollbezug durch einen Grenzwächter.)
Gehilfe
Vireloup
Bossy.
Sanvernr..
Einnehmer .
,, ^^Jean G e n o u d , von Grandma..eonne^. ^ ,, ^Mauriee H o s e r, von Düdingen (^reiburg).
,. Francois E. Ehouet, von Gens.
,, Elaude E o n t a t, von Thorens.
,, Mare Louis Alexandre G i r a r d , v.
St. O.^ens.
(Vom ..). März 1870.)
Der Bundesrath hat sur die neue dreijährige ^lmtsdauer wieder
bestätigt :
1) Hrn. Dr. Albert Jahu, von Twann ^Bern), als Sekretär ....es eidg. Departements des Jnnern.
2) ,.
Max^ Wirth, von .^os (Bauern), als Direktor vom eidg.
statistischen Bureau; 3) ,, Conrad ^ re..., von Rieder.vhl (Thurgau), als Sekretär des eidg. Baubüreaus.
(^om 11. März 1870.)
Mit .^ote vom 9. dies hat die Gesandtschaft des Norddeutschen Buudes dem Bundesrathe eiue, die zollfreie Behandlung der aus dem Auslauge für die Jndustrie-...lusftellung in K a s s e l eingehenden Gegenstände betreffende Versüguug übermaeht, welche also lautet:
,,Eassel, am 22. Februar 1870.
,,Der Herr Finanzminister hat mittelst Reseripts vom 15. d. Mts.
genehmigt,. dass die Gegenstände, welche zu der in der Zeit vom 1. Juni l,is 1. September d. J. in Eassel zu veraustaltendeu Jndustrie- Aus^ stellung vom ^luslande eingehen, unter der Bedinguug der Wiederausfuhr zollfrei abgelassen werden, und zugleich verfügt, dass bei der Behandlung der eingehenden Gegenstände, die unter den Zollvereiusstaaten vereinbarten Bestimmungen in .Anwendung kommen sollen.
368 ,,Jndem ich den Vorstand der hiesigen Allgemeinen Jndustrie-Ausstellung für 1870 hiervon in Kenntniss se^e, bemerke ich, dass mit der Einrichtung und Ausführung der erforderlichen Kontrolle nach Maassgabe der getroffenen Bestimmungen das Hauptsteueramt hierselbft von mir beauftragt und .^u dem Ende augewiesen worden ist, Mittheilnngen des Vorstandes über den muthmasslichen Umfang und die Art der vom Auslande zur Ausstellung erwarteten zollpflichtigen Gegenstände, sowie über deren Ausstellungsweise u. s. w. entgegenzunehmen , um die Aus-
dehnung der für die zollamtliche Geschäftsbehandlung zu treffenden Ein-
richtung . hiernach bemessen zu konnen.
Der Brovinzial-Steuer-Direetor.
Jn Vertretung :
^
Schellender^ An den Vorstand der Allgemeinen Jndustrie^Ausstellung für 1870, zu Händen des Hrn.
Keerl, hier. .
Der Bundesrath wählte :
(am 7. Mär^187l)) als Bostkommis in Ehaux^.de-Fonds : Hrn. ^ Adolf F re.,., pon Brugg (Aargau), prov. Bostgehilfe in Reuenburg .
(am 11. März 1870) als Bosthalter in Grosshochstetten : Hrn. Jakob Schal l er, von Walkringen, Schmied, in Grosshöchstetten (Bern).
,, ,, ,, Eham : Hrn. Jost Burri, von Malters (.Luzern),
Bezirkslehrer in Eham (Zng,..
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1870
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
10
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.03.1870
Date Data Seite
355-368
Page Pagina Ref. No
10 006 436
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.