190

#ST#

Bern, den 14. August 1870.

Kreisschreiben.

Die schweizerische Bundeskanzlei an

die Staatskanzleien der Kantone und die Polizeidirektionen derselben.

Tit..

Jn neuerer Zeit werden uns häufig a u s l ä n d i s c h e Bässe und Wanderbücher zur Einholnug von Visa i.bermacht, ohne dass im mindesten angemerkt wäre, wohin der Juhaber sich zu begeben Willens sei.

Diess verursacht Schwierigkeiten und wir müssen Sie daher dringend einladeu, den Bass, das Wanderbnch, überhaupt jeden Reiseausweis bestimmt visiren zu lassen (gut zur Rükreise uaeh &.), widrigenfalls wir genothigt wären, die Reisesehrist ohne Weiteres wieder an die absendende Stelle zurükgehen zu lassen. Ueberdiess ist erst nach dem von dortiger Stelle ertheilteu Visum für uus deutlicher ersichtlich, welche Legalisationen eingeholt werden müssen.

(Unterschrist.)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bern, den 14. August 1870. Kreisschreiben. Die schweizerische Bundeskanzlei an die Staatskanzleien der Kantone und die Polizeidirektionen derselben.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1870

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.08.1870

Date Data Seite

190-190

Page Pagina Ref. No

10 006 611

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.