Ablauf der Referendumsfrist: 75. Januar 1996

Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG)

# S T #

Anderung vom 6. Oktober 1995

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 30, Mai 1994'', beschliesst: I

Das Bundesgesetz vom 22. Juni 19792' tiber die Raumplanung wird wie folgt geändert: Titel Bundesgesetz iiber die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG) Ingress gestutzt auf die Artikel 22quater und 34sexies der Bundesverfassung, Art. 19 Abs. 2 erster Satz und 3 2 Bauzonen werden durch das Gemeinwesen innerhalb der im Erschliessungsprogramm vorgesehenen Frist erschlossen. ...

3

Erschliesst das Gemeinwesen Bauzonen nicht fristgerecht, so ist den Grundeigentümern zu gestatten, ihr Land nach den vom Gemeinwesen genehmigten Planen selber zu erschliessen oder die Erschliessung durch das Gemeinwesen nach den Bestimmungen des kantonalen Rechts zu bevorschussen, Art. 25 Abs. 1bis 1bis

Sie setzen für alle zur Errichtung oder zur Anderung von Bauten und Anlagen erforderlichen Verfahren Fristen und regeln deren Wirkungen.

1) BBI 1994 HI 1075 ' SR 700

z

1995-744

483

Raumplanung. BG

Art. 25a Grundsätze der Koordination 1 Erfordert die Errichtung oder die Änderung einer Baute oder Anlage Verfügungen mehrerer Behörden, so ist eine Behörde zu bezeichnen, die für ausreichende Koordination sorgt.

2 Die für die Koordination verantwortliche Behörde: a. kann die erforderlichen verfahrensleitenden Anordnungen treffen; b. sorgt für eine gemeinsame öffentliche Auflage aller Gesuchsunterlagen; c. holt von allen beteiligten kantonalen und eidgenössischen Behörden umfassende Stellungnahmen zum Vorhaben ein; d. sorgt für eine inhaltliche Abstimmung sowie möglichst für eine gemeinsame oder gleichzeitige Eröffnung der Verfügungen.

3 Die Verfügungen dürfen keine Widersprüche enthalten.

4 Diese Grundsätze sind auf das Nutzungsplanverfahren sinngemäss anwendbar.

Art. 33 Abs. 4 4 Für die Anfechtung von Verfügungen kantonaler Behörden, auf welche Artikel 25a Absatz l Anwendung findet, sind einheitliche Rechtsmittel Instanzen vorzusehen.

II 1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Ständerat, 6. Oktober 1995 Der Präsident: Küchler Der Sekretär: Lanz

'

Datum der Veröffentlichung: 17. Oktober 1995 " Ablauf der Referendumsfrist: 15, Januar 1996 6898

11

BB1 1995 IV 483

484

Nationalrat, 6. Oktober 1995 Der Präsident: Claude Frey Der Protokollführer: Duvillard

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG) Änderung vom 6. Oktober 1995

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1995

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.10.1995

Date Data Seite

483-484

Page Pagina Ref. No

10 053 621

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.