603

Zulassung von Gasmessersystemen zur amtlichen Prüfung und Stempelung.

Auf Grund des Art. 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und gemäss Art. 15 der Vollziehungsverordnung vom 12. Januar 1912 betreffend die amtliche Prüfung und Stempelung von Gasmessern hat die eidgenössische Mass- und Gewichtskommission die nachstehenden Gasmessersysteme zur amtlichen Prüfung und Stempelung zugelassen und ihnen die beifolgenden Systemzeichen erteilt: Fabrikant : Elster & Cie., Gas- und Wassermesserfabrik, Luzern.

B 16 Trockener Gasmesser, Typen l, 2, 3, 4, 5 und 6 (zugelassen am 10. April 1926).

Fabrikant : Compagnie pour la Fabrication des Compteurs et Matériel à" Usines à Gaz, Genève.

B 17 Trockener Gasmesser, Type ,,Pact" (zugelassen am 10. Februar 1927).

B e r n , den 7. Mai 1927.

Der Präsident der eidg. Mass- und Gewichtskommission: J. Landry.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Malerarbeiten zum neuen Postgebäude in Oerlikon wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen von 14--17 Uhr bei der eidg. Bauinspektion in Zürich. (Clausiusstrasse 37) aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Postgebaude Oerlikon" versehen bi» und mit dem 1.Juni 1927 franko einzureichen an die B e r n , den 16. Mai 1927.

Direktion der eidg. Bauten.

Verpachtung von Militärkantinen.

Die Kantinenwirtschaften auf den Waffenplätzen Kloten, Bülach und Bière werden hiermit zur Verpachtung ausgeschrieben.

Die Pachtbedingungen können bei der unterzeichneten Amtsstelle eingesehen werden.

Geschäftsübernahme auf 1. Januar 1928.

Angebote sind bis 5. Juni 1927 franko an die unterzeichnete Amtsstelle einzureichen.

Den Angeboten sind Leumundszeugnisse sowie Ausweise über die Befähigung zur richtigen Führung einer Militärkantine beizulegen.

Die Bewerber müssen Schweizerbürger sein.

B e r n , den 13. Mai 1927.

(2.).

Eidgenössisches Oberkriegskommissariat.

604

Stellenausschreibungen.

Olenstabtellung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermin

Departement des Innern,

II. chemischer Assistent am Laboratorium des GesundAbteilung Gesundheitsamt heitsamtes

Akademische Ausbildung 3700 31. Mai als Chemiker und Praxis bis 4800 1927 nebst in der Lebensmittelchemie.

Beherrschung der deutschen Teuerungszulagen und französischen Sprache (2.).

Für den Fall einer Beförderung wird die Stelle eines III. Assistenten mit den gleichen Erfordernissen ausgeschrieben. Besoldung Fr. 3200--4300, nebst Teuerungszulagen.

Nichtständiger Schweizerisches 4100 31. Mai Grenztierarzt bei tierärztliches Patent 1927 den Zollämtern Vallorbe-Bahnhof Veterinäramt und Vallorbe-Strasse (2.).

Die Zollämter sind für den grenztierärztlichen Dienst wie folgt geöffnet: Vallorbe-Bahnhof, jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Samstag von 11 -- 15 Uhr; Vallorbe-Strasse, jeden Dienstag und Freitag von 16--18 Uhr.

Volkswirtschaftsdepartement,

Gründliche Erfahrung in der 2200-3800 28. Mai ca.

Bedienung von Warmwasser- nebst 1927 1800-2600 heizungen. Zum Unterhalt Teuerungsmoderner Haus- und Lei- zulagen ; tungsanlagen befähigende, eventuell 2000-2800 tüchtige Ausbildung als neb it ca Schlosser oder Mechaniker. 1700-2000 Kenntnis der französischen Teuerungszulagen und deutschen Sprache (2..)

Dem Heizer liegen ob, ausser der Besorgung der Heizung, der Unterhalt und die selbständige Ausführung kleinerer Reparaturen der Telephon-, Läute-, Aufzugs-, Beleuchtungs-, Gas- und Wasseranlagen, der sanitarischen Einrichtungen usw., sowie die Unterstützung des Hauswartes im Reinigungsdienste.

Dienstwohnung im Bundesgerichtsgebäude, gegen massige jährliche Entschädigung.

Amtsantritt: 1. September 1927.

Bundesgericht

Heizer-Schlosser

für Vollständige Beherrschung 28. Mai der französischen Sprache Kanzlisten 1927 II Klasse als Muttersprache, 2200-3800 ; bestmögliche Kenntnis der für deutschen Sprache. Grosse K&nzleiGewandtheit im Maschinen- gehilün 2000-2800 schreiben und in der französischen Stenographie. nebst den Befähigung zur Besorgung gesetzlichen französischerBureauarbeiten Teuerungsund zur verständnisvollen zulagen Übersetzung der deutschen Korrespondenz.

(2..)

Gute allgemeine Bildung Amtsantritt: 1. September 1927.

Bundesgericht

Kanzlist(in) II. Klasse, eventuell Kanzleigehilfm

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1927

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.05.1927

Date Data Seite

603-604

Page Pagina Ref. No

10 030 041

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.