#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

47. Jahrgang. IV.

Nr. 47.

30. Oktober

1895.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz) : 6 Franken.

Einrückungsgebühr par Zeile oder deren Baum 15 Kp. -- Inserate franko an die Expedition.

Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli & die, in Bern.

# S T #

Botschaft des

Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend die eidgenössische Volksabstimmung vom 29. September 1895.

(Vom 25. Oktober 1895.)

Tit.

Unterm 26. März abhin haben Sie nachfolgenden Beschluß gefaßt : Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 20. November 1891, beschließt : I. Die Bundesverfassung vom 29. Mai 1874 erhält folgende Zusätze : In Artikel 31.

" f. Die Fabrikation, die Einfuhr und der Verkauf von Zündhölzchen und ähnlichen Erzeugnissen, nach Maßgabe des Artikels 34ter " ,,Artikel 34**.

,,Fabrikation, Einfuhr und Verkauf der Zündhölzchen und ähnlicher Erzeugnisse im Umfange der Eidgenossenschaft stehen ausschließlich dem Bunde zu.

,,Der Ertrag hieraus fällt nicht in die Bundeskasse. Ein allfälliges Reinergebnis soll irn Interesse des Betriebes, namentlich Bundesblatt. 47. Jahrg. Bd. IV.

l

der Vervollkommnung des Fabrikates und der Herabsetzung des Verkaufspreises, verwendet werden.

,,Die Verwendung des gelben Phosphors bei der Fabrikation von Zündhölzchen ist untersagt.

,,Der Kleinverkauf ist ein freies Gewerbe, vorbehaltlich schützender Bestimmungen gegen mißbräuchliche Ausübung desselben.

,,Die ßundesgesetzgebung wird über die Ausführung dieser Grundsätze die erforderlichen Bestimmungen treffen."

II. Diese Zusätze sind der Abstimmung des Volkes und der Stände zu unterbreiten.

III. Der Bundesrat ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

In Vollziehung dieses Auftrages haben wir die Abstimmung auf Sonntag den 29. September festgesetzt.

An derselben haben sich für die Revision ausgesprochen 140,174 Stimmen und 7 Va Stände, dagegen 184,109 Stimmen und 14 »/2 Stände.

Angenommen haben Zürich, Glarus, Zug, Solothurn, Baselstadt, Baselland, Sehaffhausen, Appeuzell A.-Rh. und Thurgau, verworfen dagegen Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwaiden, Freiburg, Appenzell I.-Rh., St. Gallen, Graubünden, Aavgau, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf.

Die Vorlage ist somit verworfen.

Indem wir beifügen, daß keinerlei Einsprachen gegen die Abstimmung eingelangt sind, lassen wir eine Zusammenstellung folgen, welche außer der Zahl der annehmenden und verwerfenden Stimmen auch Angaben über die Zahl der Stimmberechtigten und der an der Abstimmung überhaupt Teilnehmenden, sowie der leeren und ungültigen Stimmzettel enthält.

Stimmberechtigte.

Kantone.

Zürich . . .

Beru Luzern Uri

. .

Schwyz Obwalden Nidwalden Glarus . . .

Zug Freiburf . . .

Solothurn Baselstadt Basellitnd Schaffhausen . . . .

Appenzeli A.-Rh.

Appenzell I.-Rh. . .

St. Gallen Graubüoden . . . .

Aargau Thurgau Tessiti Waadt Wallis Neu en bürg Genf

Total

89,212 117,993 32,990 4,314 12,747 3,684 2,872 8,249 6,024 29,085 20.296 14^428 13,053 8,079 12,180 3,004 51,494 22,513 42,288 23,887 33,884 62,613 27,793 27,195 20,715 690,592

Teilnehmende.

59,900 43,294 9,322 2,726 2,629 1,111 1,135 4,077 1,171 12,507 7,575 5,383 5,538 6,730 8,509 2,239 37,610 13,144 34,785 14,727 8,413 22,424 11,721 10,723 8,425 335,818

Stimmkarten.

Leere.

Ungültige.

7191 384 39

22 79 24

18 1 6 1 5 2 61 7 3 4 76 46 211 2 3 3 81 13 222 10 2 17 175 770 239 55 20 15 23 20

17 40 19 30 7 12 12 23

--

--

Ja.

Nein.

41,758 18,356 4,029 433 978 265 224 2,899 703 837 4,266 4,396 3,108 5,153 5,102 241 17,446 2,877 12,866 9,092 1,000 1,583 241 898 1,423

10,929 24,475 5,231 2,275 1,644 845 906 1.115 458 11,590 3,052 982 2,346 1,464 3,175 1,979 18,596 10,075 21,109 5,516 7,331 20,814 11,453 9,790 6,959

140,174

184,109

Standesstimme.

Ja.

Nein. '

1

1 1 1 1

Va Va 1 1 1

1

Va Va 1

Va

1

Va 1 1 1 1 1 1 1 1

7 Va

14 Va

co

4

Genehmigen Sie, Tit., die Versicherung unserer vollkommenen Hochachtung.

B e r n , den 25. Oktober 1895.

Im Namen des schweiz. Bundesrates, Der Vizepräsident: A. Lachenal.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung, betreffend die eidgenössische Volksabstimmung vom 29. September 1895. (Vom 25. Oktober 1895.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1895

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.10.1895

Date Data Seite

1-4

Page Pagina Ref. No

10 017 201

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.