271 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 30. September 1927.)

Herrn Claudius Arlaud wird die Dachgesuchte Entlassung vom Amte eines Subdirektors der Zweiganstalt Genf der Schweizerischen Nationalbank unter Verdankung der geleisteten Dienste bewilligt.

Als Direktor der Zweiganstalt Genf der Schweizerischen Nationalbank wird für den Rest der laufenden Amtsdauer (bis 30. Juni 1931) gewählt: Herr Marcel Compagnon, von Laconnex und Genf, bisher Prokurist beim Site Zürich der Schweizerischen Nationalbank.

(Vom 7. Oktober 1927.)

Major Weber, Otto, bisher Fortverwalter von Dailly, wird als Fort* Verwalter nach Savatan versetzt.

Die Referendumsfrist für das Bundesgesetz über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vom 30. Juni 1927 ist am 4. Oktober 1927 abgelaufen.

Innerhalb dieser Frist haben 34 Schweizerbürger verlangt, dass das Gesetz der Volksabstimmung unterbreitet werde. Gestützt auf Art. 7 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse hat der Bundesrat das Referendum als nicht zustande gekommen erklärt und die Aufnahme des Gesetzes in die amtliche Gesetzsammlung verfügt.

Die eingelangten Unterschriften verteilen sich wie folgt:

Kanton Zürich.

Zürich Stadt Hausen a/A Wetzikon

8 Unterschriften l Unterschrift l ,, Kanton Appenzell A.-Rh.

Gais

24 Unterschriften Total

34 Unterschriften

"Wahlen« (Vom 7. Oktober 1927.)

Zum Fortverwalter von Dailly wird gewählt: Artilleriemajor Long, Constant, von Genf, früher Instruktionsoffizier der Festungstruppen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1927

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.10.1927

Date Data Seite

271-271

Page Pagina Ref. No

10 030 169

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.