119

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Schreiner-, Parkett-, Glaser-, Gipser- und Malerarbeiten zum neuen Zollgebäude in Champery wird Konkurrenz eröffnet. Plane, Bedingungen und Angebotformulare sind auf dem Zollbureau in Champery aufgelegt. -- Am 18. Februar wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung daselbst anwesend sein (von 2--4 Uhr nachmittags), um den Unternehmern allfällig weiter gewünschte Auskunft zu erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude Champery" versehen bis und mit dem 28. Februar 1927 franko einzusenden an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 11. Februar 1927.

Über die Schreinerarbeiten I. Teil zum neuen Postgebäude in Oerlikon wird Konkurrenz eröffnet. Plane, Bedingungen und Angebotformulare sind je nachmittags auf dem Bureau der eidgenössischen Bauinspektion in Zürich (Clausiusstrasse 37) aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot Postgebaude Oerlikon" versehen bis und mit dem 5. März 1927 franko einzureichen an die B e r n , den 12. Februar 1927.

Direktion der eidg. Bauten.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermin

Ingenieur I. Klasse Abgeschlossene technische 20. Febr.

5200 Hochschulbildung als Baubis 1927 ingenieur. Erfahrung im Oberbau7300 inspektorat nebst Wasser- und Strassenbau.

gesetzlichen Kenntnis der Landessprachen ; Muttersprache Teuerungsfranzosisch; gebirgstüchtig zulagen (3...)

Amtsantritt: 1. April 1927.

Departement des Innern,

Departement des Innern,

Kanzleigehilfe bei der Zentralbibliothek

Justiz- und Polizeidepartement

Vizedirektor des eidg. Amtes für geistiges Eigentum

Sekundarschulbildung, bis 2800 26. Febr.

plus Kenntnis zweier Landes1927 sprachen, Gewandtheit im gesetzliche Zentralbibliothek TeuerungsMaschinenschreiben zulagen (2.).

Der Posten ist provisorisch besetzt.

Amt für geistiges Eigentum

Technische Hochschulbildung; Erfahrung im Patentwesen; Kenntnis der deutschen und französischen Sprache

6200

bis 8300 nebst Teuerungszulagen

2. März 1927 (2.).

120 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Militär-

departement Zolldepartement (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion in Basel

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermin

Abteilungschef, Chef der KriegstechnischenAbteilung

--

6200 bis 10,300

28. Febr.

1927 (3...)

4200 bis 5400

26. Febr.

1927

Zollbeamter I. Klasse

3700 bis 4500

26. Febr.

1927

Die Bewerber müssen die Prüfung für Zollbeamte I. Klasse mit Erfolg bestanden und Erfahrung im Kanzleidienst haben

3700 bis 4800

26. Febr.

1927

4200 bis 5000

12. Febr.

1927

Sekretär bei der Zollkreisdirektion Basel

Zolldepartement Kevisionsgehilfe bei (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion

der Zollkreisdirektion Basel

Zolldepartement [Zollverwaltung), Zollkreisdirektion In Lausanne

Kanzleisekretär bei der Zollkreisdirektion in Lausanne

Zolldepartement CZollverwaltung), Zollkreisdirektion in Lugano

Vorstand beim Hauptzollamt Chiasso-Strada

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes

In Basel

Vorstand der Abteilung für Personalangelegenheiten bei der Generaldirektion

Umfassende Kenntnis des Zolldieastes

Kenntnis des Verwaltungsdienstes. Verständnis und Interesse für die Behandlung von Personalangelegenheiten. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache Dienstantritt sobald als möglich.

Schweiz.

Bundesbahnen, Generaldirektor!

(2.).

(2.).

(2.).

(2.)

7000 bis 23. Febr.

10,000 1927 nebst den gesetzlichen Teuerungsund Ortszulagen

(2..)

Stellvertreter dea Maschinen- oder Elektro10. März 5200 Werkstätteingenieur mit abgeschlossener bis 1927 8000 Generaldirektion vorstandes I. Klasse technischer HochschulbilZürich nebst den dung, Werkstattpraxis, Kenntnis des Eisenbahnfahr- gesetzlichen zeugbaues, Erfahrung in Teuerungsder Leitung von Werkstàtte- zulagen betvieben, Kenntnis des Werkstätterechnungiwesens (10 Dienstantritt: 1. April 1927.

Schweiz.

Bundesbahnen,

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1927

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.02.1927

Date Data Seite

119-120

Page Pagina Ref. No

10 029 960

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.