271

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Plan-Konkurrenz.

Gemäss bundesrätlichem Beschlüsse soll zur Beschaffung von Entwürfen für die notwendigen Um- und Neubauten für die polytechnische Schule in ZUrich unter den schweizerischen und den in der Schweiz niedergelassenen Architekten ein Wettbewerb veranstaltet werden, zufolge dessen hiermit zur Beteiligung an demselben eingeladen wird.

Über alles weitere gibt das Programm samt den weitern Unterlagen die nötige Auskunft. Diese können bei der ,,Direktion der eidg. Bauten in Bern" gegen Einsendung von Fr. 20. welcher Betrag bei der Ablieferung eines Entwurfes zurückerstattet wird, bezogen werden.

Die Entwürfe sind bis zum 31. August 1909 franko an die ,,eidg. Schulratskanzlei in Zürich" einzusenden.

B e r n , den 3. März 1909.

(2..)

. Departement des Innern.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Eisenkonstruktionen für den Neubau des Postgebäudes in Lugano werden zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Pläne und Bedingungen sind bei der unterzeichneten Direktion in Bern, sowie im Baubureau des Postgebäudes in Lugano zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare bezogen werden können.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Lugano" bis und mit dem 26. März 1909 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 4. März 1909.

(3..).

Stellen-Ausschreibungen.

Vakante Stelle:

Militärdepartement.

Adjunkt dereidgenössischen Munitionsfabrik in Altdorf.

272 Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Offizier der schweizerischen Armee mit maschinentechnischer Bildung.

Bis Fr. 5000.

27. März 1909.

(2.).

Schweiz. Militärdepartement.

Im Entwurfe eines neuen Gesetzes über die Organisation des Militärdepartements ist die Einreihung dieser Stelle in die nächsthöhere, II. Besoldungsklasse vorgesehen.

Kanzlist I. Klasse der eidg. Militärkanzlei.

Gute allgemeine Bildung; deutsch und französisch. Gewandtheit in der Korrespondenz.

Fr. 3000 bis 4000.

20. März 1909.

(2..)

Schweiz. Militärdepartement.

Eventuell, im Falle der Beförderung, die Stelle eines Kanzlisten II. Klasse. Erfordernisse : Gute allgemeine Bildung. Befähigung zu korrektem Übersetzen aus dem Deutsehen ins Französische und zu französischer Korrespondenz. Jahresbesoldung Fr. 2000 bis 3500. Gleicher Anmeldungstermin wie oben.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Maschinist des Fort Bätzberg.

Unteroffizier der schweizerischen Armee. Ausbildung und Erfahrung als Maschinist.

Besoldung : Fr. 2000 bis 3000.

(1.)

Anmeldungstermin : 25. März 1909.

Anmeldung an: Schweiz. Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung :

Heizer des Fort Bätzberg.

Unteroffizier oder Soldat der schweizerischen Armee. Ausbildung als Heizer.

Fr. 2500.

273

Anmeldungstermin : Anmeldung an:

25. März 1909.

Schweiz. Militärdepartement.

(1.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Grenzwachtchef des III. Zollgebiets.

Offizier der schweizerischen Armee; Kenntnis des Zollwesens und des Italienischen erwünscht.

Besoldung: Fr. 3500 bis 4500.

Anmeldungstermin: 27. März 1909.

(2.).

Anmeldung an: Zolldirektion Chur.

Handels-, Industrie- nnd Landwirtschaftsdepartement.

Abteilung Lamdioirtschaft.

Schweizerischer Grenztierarzt bei den Zollämtern Damvant und Fahy.

Erfordernisse: Schweizerisches tierärztliches Patent.

Fr. 650 jährlich.

Besoldung: (2.).

Anmeldungstermin : 25. März 1909.

Schweiz. Landwirtschaftsdepartement.

Anmeldung ah: Die Zollämter Damvant und Fahy sind wie Bemerkungen: folgt für den grenztierärztlichen Dienst geöffnet : Jeden Samstag von l bis 3 Uhr nachmittags ; Damvant : an den Markttagen von Pruntrut von 6 bis 8 Uhr morgens.

Fahy : Jeden letzten Montag des Monats von 3l/2 bis 5 Uhr nachmittags ; jeden Samstag vor dem Markt in Pruntrut von 9 bis 11 Uhr vormittags.

Vakante Stelle:

274

Schweizerische Bundesbahnen.

Generaldirektion.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Betriebschef des Kreises II. in Basel.

Gründliche Kenntnis der betreffenden Zweige

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

des Eisenbahndienstes; Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.

Fr. 6000 bis 9000.

25. Mär» 1909.

(1.1 Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Dienstantritt am 1. April 1909.

Bemerkung :

Vakante Stelle : Erfordernisse :

Stellvertreter des Vorstandes des Rechtsbureaus.

Juristische Bildung; längere Beschäftigung im Eisenbahndienst.

Fr. 4800 bis 7000.

Besoldung: (2.).

Anmeldungstermin : 3. April 1909.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Bern.

Dienstantritt am I.Mai 1909.

Bemerkung :

Bureaugehülfe III., eventuell II. Klasse beim Rechtsbureau.

Erfordernisse : Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache; Italienisch erwünscht; Kenntnis des Güter- und Gepäckdienstes ; Bewerber, die bereits auf dem Korresponderizbureau einer Güterexpedition gearbeitet haben, erhalten den Vorzug.

Fr. 1500 bis 2400, eventuell Fr. 2100 bis 3300.

Besoldung: (2.1.

Anmeldungstermin: 3. April 1909.

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen Anmeldung an: in Bern.

Dienstantritt am 1. Mai 1909.

Bemerkung : Vakante Stelle:

275

Vakante Stelle:

Bureaugehülfe IV. Klasse beim Rechtsbureau.

Erfordernisse:

Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache; Italienisch erwünscht; Kenntnis des Güter- und Gepäckdienstes.

Fr. 1200 bis 2100.

Besoldung:

Anmeldungstermin:

3. April 1909.

Anmeldung an:

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

(2.).

Bemerkung:

Dienstantritt am 1. Mai 1909.

EreisdireMion IV, St. Gallen.

Vakante Stelle:

Technikergehülfe II. eventuell III. Klasse beim Bahningenieur St. Gallen.

Erfordernisse: Besoldung :

Technikumsbildung und Praxis im Tiefbau.

Fr. 2100 bis 3600 eventuell Fr. 1700 bis 2700.

Anmeldungstermin:

24. März 1909.

Anmeldung an:

Kreisdirektion IV der Schweiz. Bundesbahnen in St. Gallen. .

(2..)

Post-, Telegraphen- und' Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird' derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postvemvaliung.

} Anmeldung bis zum 27. März > 1909 bei der Kreispostdirektion Briefträger in Genf.

J jn Genf.

Posthalter in Les Charbonnières (Waadt). Anmeldung bis zum 27. März 1909 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

PoBtcommis in Burgdorf.

} Anmelduog bis zum 27. März > 1909 bei der Kreispostdirektion Postcommis in Langentnal.

J jn Bern.

Postdienstchef in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 27. März 1909 bei der Kreispostdirektion in Neuenbure;.

1. Paketträger in Genf.

2.

3.

4.

5.

6.

276 7. Unterbureauchef in Basel.

_ · ._ 8. Posteommis m Basel.

9. Expressbote in Zürich.

10. Paketträger in Amriswil.

11. Postcommis in St. Gallen.

} t J ) > J j

Anmeldung bis zum 27. März 1909 bei der Kreispostdirektion jn Basel.

Anmeldung bis zum 27. März 1909 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

12. Postcommis in Korschach.

^ÄtrÄplLS 13. Briefträger in Teufen (Appenzell in St. Gallen.

A.-Rhoden).

) 14. Posteommis in Davos-Platz.

l Anmeldung bis zum 27. März } 1909 bei der Kreispostdirektion 15. Briefträger in Igis (Graubimden).

J jn Chur.

16. Zwei Posteommis in Beüinzona. Anmeldung bis zum 27. März 1909 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

1. Gehülfe bei der Oberpostdirektion (Checkinspektorat) in Bern. Anmeldung bis zum 20. März 1909 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2. Vier Postcommis in Bern.

l .

,, ..

,,,, ,,..

Anmeldung bis zum 20. März 3. Oberpacketträger in Bern.

> 1909 bei der Kreispostdirektion 4. Drei Briefträger in Bern.

] ln Bern' 5. Drei Briefträger in Basel.

Ì Anmeldung bis zum 20. März > 1909 bei der Kreispostdirektion 6. Briefträger in Liesberg (Bern).

J jj, Basel.

7. Briefträger und Packer in Rheinfelden. Anmeldung bis zum 20. März 1909 bei der" Kreispostdirektion in Aarau.

8. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Ebersecken (Luzern). Anmeldung bis zum 20. März 1909 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

9. Briefträger in Männedorf (Zürich). \ Anmeldung bis zum 20. März > 1909 bei der Kreispostdirektion 10. Briefträger in Schafihausen.

j -m Zürich.

11. Briefträger in Degersheim i (St. Gallen).

Anmeldung bis zum 20. März > 1909 bei der Kreispostdirektion 12. Briefträger in Wolthalden (Appen- j,, gt Gallen zeli A.-Eh.).

l

Telegraphenverwaltung.

1. Ausläufer beim Telegraphenbureau Bern. Anmeldung bis zum 27. März 1909 beim Chef des Telegraphenbureaus in Bern.

1. Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Neuenburg. Anmeldung bis zum 20. März 1909 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern (II. Ausschreibung).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.03.1909

Date Data Seite

271-276

Page Pagina Ref. No

10 023 260

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.