681

# S T #

Bundesratsbeschluss betreffend

Einfuhr von kalifornischem Obst (Vom 1. Oktober 1909.)

Der s c h w e i z e r i s c h e Bundesrat, in Ausführung von Art. 57 des Bundesgesetzes betreffend den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen, vom 8. Deaember 1905 ; auf den Antrag seines Departements des Innern, beschliesst: Für getrocknetes (gedörrtes) k a l i f o r n i s c h e s Obst (Aprikosen, Pfirsiche, Birnen etc.) gelten bis 30. Juni 1910 noch dio bisherigen Vorschriften der kantonalen Gesetzgebung (Art. 268 der Verordnung vom 29. Januar 1909 betreffend den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen).

B e r n , den 1. Oktober 1909.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der

Bundespräsi d e n t :

Deucher.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend Einfuhr von kalifornischem Obst (Vom 1. Oktober 1909.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1909

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.10.1909

Date Data Seite

681-681

Page Pagina Ref. No

10 023 485

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.