414

# S T #

I

n

s

e

r

a

t

e.

Bekanntmachung betreffend

den Uebertritt eines Jahrganges in die Landwehr und

den Austritt eines Jahrganges aus der Wehrpflicht.

Gemäß Artikel l, 10, 12, 16, 17 und 161 der Militärorganisation vom 13. November 1874 und der bundesräthlichen Verordnungen betreffend den üebertritt vom Auszug in die Landwehr und die Entlassung aus der Landwehr vom 2. Februar und 10. September 1876 werden hiemit folgende Anordnungen getroffen :

I. Uebertritt in die Landwehr.

A. Offiziere.

§ 1. Mit dem 31. Dezember 1879 können, insofern sie sich zu weiterer Dienstleistung im Auszuge nicht verstehen, in die Landwehr übertreten : a) die Hauptleute, welche im Jahr 1844 geboren sind; b) die im Jahre 1847 gebornen Oberlieutenants und Lieutenants.

B. Unteroffiziere und Soldaten.

§ 2. Mit dem 81. Dezember 1879 treten in die Landwehr: a) Die Unteroffiziere un Soldaten aller Grade der Infanterie, der Artillerie, des Genie, der Sanitätstruppen und der Verwaltungstruppen vom Jahrgange 1847 ; b) Unteroffiziere und Soldaten der Kavallerie, welche im Jahr 1849 geboren sind und seit ihrer Eintheilung im 20. Altersjahr allen Aufgeboten ihres Korps folgten, somit zehn effektive Dienstjahre zählen; ferner diejenigen, welche im Jahre 1847 geboren sind, auch wenn sie den gesezlich vorgeschriebenen Dienst nicht durchwegs geleistet haben und insofern, als sie anläßlich ihres spätem Eintrittes zur Waffe sich nicht gegenüber dem Waffenchef zu längerm Auszügerdienst verpflichtet haben.

Das Personal der von den Eisenbahnverwaltungen nach Artikel 29 der Militärorganisation zu stellenden Eisenbahndetaschemente wird für die Dauer der Anstellung bei der Eisenbahnverwaltung ohne Unterscheidung der Jahrgänge den Auszüger- oder Landwehr-Geniebataillonen zugetheilt.

415 C. Abgabe der Bewaffnungs- und Ausrüstungsgegenstände.

§ 3. Die in die Landwehr übertretende Mannschaft behält ihre Bewaffnung, Bekleidung und Ausrüstung, mit Ausnahme der Dragoner und der Guiden, die ihre Handfeuerwaffen und Pferdeausrüstung (mit Ausschluß des Mantelsakes) dem Staate abzuliefern haben.

§ 4. Bei Anlaß des nächsten Dienstes ist sämmtliche Mannschaft durch die Kantone mit dem Landwehrabzeichen zu versehen.

§ 5. Kavalleristen, welche in die Landwehr übertreten, ohne die zehn Jahre Auszügerdienst erfüllt zu haben, sind bezüglich der vom Bunde beschafften Dienstpferde nach Artikel 197 der Militärorganisation zu behandeln.

H. Anstritt aus der Landwehr.

A. Offiziere.

§ 6. Mit dem 31. Dezember 18T9 erlangen Berechtigung zum Austritt aus der Dienstpflicht die Offiziere aller Waffengattungen und Grade des Jahrgangs 1885, insofern sie sich nicht zu weiterer Dienstleistung verstehen.

B. Unteroffiziere und Soldaten.

§

7. Mit dem 31. Dezember 1879 treten aus der Landwehr und somit er Dienstpflicht: die Unteroffiziere und Soldaten aller Waffen und Grade vom Jahrgang 1835.

C. Abgabe der Bewaffnungs- und AusrUstungsgegenstände.

§ 8. Die austretenden Unteroffiziere und Soldaten haben abzugeben : a) die Handfeuerwaffen sammt Bajonnet : von den übrigen Gegenständen, soweit dieselben auf Kosten des Staates geliefert wurden; V) die blanken Waffen und das zur Bewaffnung gehörige Lederzeug, Patrontasche inbegriffen ; c) die Feldbinden, Feldflaschen, Brodsäke, Gamellen, Trommeln, Musikinstrumente und die Aexte der Infanteriepionniere.

§ 9. Die Unteroffiziere und Soldaten des antretenden Jahrganges, welche die Bekleidungs- und Ausrüstungsgegenstände erst bei der Organisationsmusterung gefaßt, haben dieselben vollständig wieder abzugeben.

III. Allgemeine Bestimmungen.

§ 10. Der Uebertritt der Offiziere in die Landwehr nnd der Austritt derselben aus der Dienstpflicht ist denselben durch die betreffende Wahlbehörde in entsprechender Form besonders zur Kenntniß zu bringen.

§ 11. Die Kommandanten von zusammengesezten Truppenkörpern, welche ihre zum Uebertritt in die Landwehr oder zum Austritt aus der Dienstpflicht berechtigten Adjutanten und Stabssekretäre zu behalten wünschen, haben dieses den betreffenden Wahlbehörden (bezüglich der Stabssekretäre dem Schweiz, Militärdepartement) sofort anzuzeigen.

§ 12. Die der in die Landwehr übergetretenen oder ganz aus der Wehrpflicht entlassenen Mannschaft abgenommenen Bewaffnungs-, Bekleidungsund Ausrüstungsgegenstände (incl. Pferdeausrüstungen) sind der administra-

416 tiven Abtheilung der Kriegsmaterialverwaltung zur Verfügung zu halten ; derselben ist zum Zweke der Kontrolirung eine nach Waffengattungen geordnete Uebersicht der übergetretenen und der- ganz entlassenen Mannschaft einzusenden.

§ 13. Dio Kantone sorgen dafür, daß die betreffenden Kreiskommandanten den Uebertritt von Unteroffizieren und Soldaten in die Landwehr denselben auf Seite 7 des Dienstbüchleins bescheinigen und die neue Eintheilung auf Seite 6 desselben vormerken, In gleicher "Weise und am gleichen Orte soll die erfüllte Dienstpflicht dem Jahrgang 1835 bescheinigt werden.

Die Anordnung zur Einziehung und Wiederabgabe der Dienstbüchlein ist Sache der Kantone.

§ 14. Die Kantone sorgen ferner dafür, daß von den Kreiskommandanten die auf den Uebertritt in die Landwehr und den Austritt aus derselben bezüglichen Mutationen den Kontroleführern sofort mitgetheilt werden. Bei eidg, Truppenkorps hat dies durch Vermittlung des Waffenchefs zu geschehen.

§ 15. Die Vorarbeiten für die Bereinigung der Kontrolen und der Dienstbüchlein können sofort begonnen werden.

§ 16. Die Kantone haben gegenwärtige Anordnungen den Betheiligten in geeigneter Weise zur Kenntniß zu bringen und in den Publikationen für den Uebertritt in die Landwehr diejenigen Korps speziell zu bezeichnen, in welche die Uebertretenden demGesezee und den einschlägigen Verordnungen gemäß versezt werden.

B e r n , den 10. Oktober 1879.

Schweizerisches Militärdepartement: Hertenstein.

Publikation.

Auf erhaltene Mittheilung, daß in einigen an das deutsche Reich grenzenden Kantonen deutsches Geld in Menge eingeführt und daselbst verbreitet wird sieht sich das eidg. Finanzdepartement veranlaßt, an die Hauptzollund Kreispostkassen, sowie an sämmtliche Zoll-, Post- und Telegraphenbüreaus in den betreffenden Kantonen die Weisung ergehen zu lassen, unter keiner Bedingung deutsches Geld an Zahlungsstatt anzunehmen oder gar einzuwechseln.

B e r n , den 6. Oktober 1879.

Eidg. F i n a n z d e p a r t e m e n t :

Bavier.

417 Ausloosung

der

Obligationen des eidgenössischen Anleihens von 1867.

Bekanntmachung.

Samstags den 1. November nächsthin, Nachmittags von 3 Uhr an, wird im Vorsaale des Nationalrathes die Ausloosung der am 31. Januar 1880 .zur Rükzahlung gelangenden Obligationen des eidg. Anleihen» von 1867 im Betrage von Fr. 550,000 stattfinden, was hiemit bekannt gemacht wird.

B e r n , den 9. Oktober 1879 Eidg. F i n a n z d e p a r t e m e n t : Bavier.

Publikation.

Infolge eines unterm 5. November 1878 zwischen der Schweiz, Belgien, Frankreich, Italien und Griechenland abgeschlossenen Vertrages sollen die italienischen Silberscheidemünzen (20- und 50-Rappen-, l- und 2Frankenstükcê) in der Schweiz vom Ì. Jänner 1880 an außer Kurs gesezt werden.

Bis zu diesem Zeitpunkte werden die genannten Geldsorten zum Nennwerth eingelöst bei der eidgenössischen Staatstasse, den Hauptzoll- und Kreispostkassen, sowie bei sämmtlichen Zoll-, Post- und Telegraphenbüreaux.

Das Publikum wird auf den angesezten Termin ganz besonders aufmerksam gemacht, mit der gleichzeitigen Anzeige, dass keine Fristverlängerung eingeräumt werden wird.

B e r u , den 25. September 1879, Eidg. Finanzdepartement: Bavier.

*· >-t ce

ZEitlg-. IMedizinalpriiftiiig-e».

Während des IH. Quartals 1879 haben folgende Medizinalpersoiien nach abgelegter Prüfung eidg. Diplome erhallen; Name und

Vorname.

Als Aerzte: i Bulan, Hélène Demiévilli!, Paul v. Erlath, Walter Genhard, Heinrich Gerber, Haus Kälin, Franz Lisihach, Jost Lutz, Adolf Hehlern, Georg Renaud, Josephe Rogivue, Dr. Adrien Tramer, Dominik Vonmoos, Josef Flury, Dr. Andreas Stahel, Hans Walder, Hermann.

Schilling, Felix Schnyder, Bernhard Keller, Emil ' Trümpi, David

Heimatort.

Amiens Palézieux Bern Seni p ach Röthenbach Einsiedeln.

Gunzwyl Bern Hubersdorf Glovelier St. Saphorin Sta. Maria (iroßdiutwji Schiers Turbenthal W augi Berneck Ennethaden Ob er e u dingen Glarus

KctMton oder Land.

Frankreich Waadt Bern Luzern Bern Schwyz Lazern Bern Solothnrn Bern Waadt Graubünden Luzern Graubünden Zürich Thurgau St. Gallen Aargau ii Glarus

Wohnort.

Bern n H

Lnzern Wichtrach (Bern) Einsiedeln Münster (Lnzern) Bern Solothurn Qlovelier Lausanne Burn Luzern Schiers Zürich "Wängi Wyl (St. Gallen) Ennetbaden Oberendingen Glarus .

Geburts- Prüfungsjahr.

ort.

1845 1855 1851 1853 1854 1854 1852 1855 1848 1851 1852 1854 1H51 1853 1855 1855 1853 1853 1853 1856

Bern.

n n n B

n

Zürich, n n n tt fl 1f

Name und

Vorname.

Heimatorf.

Kanton oder Land.

Als Thierärzte: Baud, Biiouai-d Buchmiiller, Albert Eebmann, Alfred .Würsten, Albert Bondolfl, Giacomo Meisterhans, Alfred Isepponi, Erminio Wißler, Eduard Haselboch, Karl Keller, Johann

Gimel Lotzwyl Gadmen Saaaen Poschiavo Audelflngen Poscbiavo Sumiswald Altstätton Zuborwangen

Waadt Bern

Keller, .Ferdinand

Hünikon

Thurgau

n n

Granbünden Zuriet Graubünden Bern St. Gallen n

Wohnort.

MeyringeD Lotzwyl Bern Saanen Zürich Andelfingen Zürich Murtcn Alfstätten Langunsteig hei Wyl (St, Gallon) Bämisberg bei Kreuzungen (Thurgau)

Geburts- Prüfwngsjahr.

ort.

1857 1856 1857 1858 1855 1860 1H54 1860 1859

Zürich.

1856

jj

Bern.

n

n

7)

1860

i

1852 1852 1851 1853 1855

Zürich.

Als Apotheker: Wydler, Konrad Brogli, Beda Keusch, Karl Scbnltheß, Hans Galleja, Hans

Aaran Merisohwand Boswyl Zürich Pleß

Aargau

Aaran Merenschwand Bern ]] Zürich Zürich Schlesien (Prenssen) Flnntern (Zürich) ·j)

u H

n »

B e r n , den 2. Oktober 1879. [']..

Eidg. Departement des Innern.

(0

420

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle eines Kanzleigehülfen für die f r a n z ö s i s c h e n U e b e r :sezungen und E x p e d i t i o n e n bei dem unterzeichneten Departemente ist neu zu besezen. Bewerber um diese Stelle werden ersucht, ihre Anmeldungen bis den 1. November nächsthin, unter Angabe des Heimatortes und Anschluß der Zeugnisse über Bildung und Leumund, dem unterzeichneten Departement schriftlich einzusenden.

Dieselben müssen der deutschen Sprache genügend kundig sein, um bei den übrigen Departementsarbeiten aushelfen zu können. Die jährliche Besoldung beträgt Fr. 2800--3200. Stelleantritt am 1. Dezember 1879.

B e r n , den 10. Oktober 1879.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement,

Stelle-Ausschreibung.

Die Stelle des Adjunkten des Chefs der I. Sektion der Oberp o s t d i r e k t i o n wird hiemit zu freier Bewerbung ausgeschrieben.

Daherige Anmeldungen sind der unterzeichneten Direktion bis zum 28. dieses Monats schriftlich und frankirt einzureichen.

B e r n , den 11. Oktober 1879. \ Die O b e r p o s t d i r e k t i o n : · Ed. Höhn.

Schweizerische Nordostbahn.

Bei der Lagerhausverwaltung in Romanshorn ist ein Uebernahmetarif für Getreide etc. ab Romanshorn nach den westlich von Winterthur gelegenen Stationen der Nationalbahn, gültig vom 12. September 1879 au, unentgeltlich zu beziehen.

Z ü r i c h , den 29. September 1879.

421 lu Folge Kündigung Seitens der deutschen Bahnen sehen wir uns veranlaßt, den Tarif für den direkten Güterverkehr Hamburg und Lübeck-Schweiz vom 1. Januar 1866 auf 1. Januar 1880 aufzuheben.

Z ü r i c h , den 3. October 1879, Zu den Gütertarifen Basel S.C. B.-Ostschweiz und Basel und WaldshutOstschweiz vom l, beziehungsweise 15, September 1871 tritt am 15. October je ein XXII. Nachtrag, Aenderungen der Waarenklassifikation enthaltend, in Kraft Exemplare dieser Nachträge sind bei unsern Güterexpeditionen erhältlich.

Z ü r i c h , den 3, October 1079.

In Folge Kündigung Seitens der ausländischen Bahnen treten folgende Tarife beziehungsweise Taxen mit 31. Dezember außer Kraft : 1) der württembergisch-schweizerische Gütertarif vom 1. Juli 1873 mit seinen Nachträgen I bis IX : 2) der Gütertarif Württemberg-Genf transit und Verrières transit vom 15. August 1873 ; 3) die im Tarif commun (P. V.) Nr. 350 für Getreide vom 15. Juli 1877 erscheinenden Taxen ab französischen Stationen nach Friedrichshafen ; 4) die im Tarif commun (P. T.) Nr. 450 für Eisenwaaren vom 1. August 1876 erscheinenden Taxen ab französischen Stationen nach Friedrichshafen Z ü r i c h , den 6. October 1879.

Mit 1. November 1879 tritt für den Transport von Getreide etc. aus B ö h m e n nach der Schweiz und nach Vorarlberg ein neuer Ausnahmetarif in Kraft, durch welchen die sämmtlichen bisherigen Getreidetarife aus Böhmen nach der Schweiz aufgehoben und ersetzt "werden.

Exemplare dieses neuen Tarifes können bei der Lagerhausverwaltung Romanshorn wie bei unsern größern Stationen à 50 Cts. bezogen werden.

Z ü r i c h , den 9. October 1879.

Ein mit dem 10. dieses Monats in Kraft tretender Spezialtarif für den Transport von frischem Obst ab Stationen der Schweizerischen Centralbahn und der Schweizerischen Nordostbahn nach Schaffhausen in Bestimmung nach Baden und Württemberg kann durch unsere Güterexpeditionen unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 10. October 1879.

Die Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

Bundesblatt. 31. Jahrg. Bd. m.

33

422

Liquidation der

Schweizerischen

Nationalbalm

Klassifikation.

Die Entscheide des Massenverwalters über die gegen dessen Klassifikationsentwurf erhobenen Einsprachen sind den Einsprechern schriftlich mitgetheilt worden und könnenimn Verwaltungsgebäude der Nationalbahn in Winterthur vonsämmtlichenn Interessenten eingesehen werden.

Innert der Trist von 30 Tagen, von gegenwärtiger Publikation an. gerechnet, kann gegen diese Entscheide des Masseverwalters sowohl von den Einsprechern als von den übrigen Gläubigern an das Bundesgericht rekurrirt werden -- (Artikel 41 des Bundesgesezes vom 24. Juni 1874).

Einsprecher, welchen der sie betreffende Entscheid nicht zugekommen sein sollte, sind aufgefordert, hievon beförderliche Anzeige zu machen.

Unfrankirte Zuschriften werden nicht angenommen.

W i n t e r t h u r , den 9. Oktober 1879.

Der Masseverwalter der Schweiz, National bahn: Bärlocher.

Schweizerische Nationalbahn.

Zufolge Kündigung Seitens der Schweiz. Nordostbahn treten auf 31. Dezember nächsthin folgende Tarife außer Gültigkeit : 1) Tarif zwischen der Schweiz. Nationalbahn und der Schweiz, Nordostbahn über den directen Verkehr von Personen und den Transport von Gepäck vom 1. October 1875; 2) Tarif zwischen der Schweiz. Nationalbahn und den Yereinigten Schweizerbahnen über den directen Verkehr von Personen und den Transport von Gepäck vom 1. October beziehungsweise 1. -November 3875;

423 3) Tarif für den directen Personenverkehr zwischen der Schweiz. Nationalbahn einerseits und den Stationen der Schweiz. Nordosthahn Kreuzlingen-Romanshorn-Rorschach-Wiesendangen anderseits vom 1. April 1876: 4) Provisorischer Tarif für den directen Personen- und Gepäckverkehr zwischen den Stationen der Schweiz. Nationalbahn einerseits und Zürich, Station der Schweiz. Nordostbahn anderseits vom 28. October 1877.

W i n t e r t h u r , den 30. September 1879.

Der Delegirte für den Betrieb.

Schweizerische Nationalhahn.

In Folge Kündigung Seitens der Badischen Baku und dur Schweizerischen Nordostbahn werden mit 31, Dezember dieses Jahres folgende Tarife resp.

Nachträge außer Kraft treten : 1) die beiden Kohlentarife ab Mannheim und Ludwigshafen nach Stationen der S. N. B., V. S. B. und T. T. B. via Maxau-Singen vom 1. Juli 1877 ; 2) der Gütertarif Basel B. B.-S. N. B. via Singen vom 1. Januar 1877; 3) der Uebernahmetarif für Gütersendungen ab Basel C. B. nach "Winterthur und T. T. B. via Aarau-Suhr vom 19. Oktober 1877 mit I. und II. Nachtrag.

W in t e r t h u r, den 30. September 1879.

Der Delegirte für den Betrieb,

Schweizerische Nationalbahn.

Zufolge Kündigung Seitens der Schweizerischen Centralbahn treten auf ai. Dezember 1879 folgende Tarife außer Kraft: 1) der provisorische Tarif für den direkten Güterverkehr zwischen der S. N. B. einerseits und der Station B a s e l S. C. B, anderseits vom 1. Dezember 1877 ;

424 2) der Tarif für den direkten Personen- und Gepäckverkehr zwischen den Stationen der S. N, B. einerseits und der Station Basel S. C. B.

anderseits vom 15. Februar 1878.

Winterthur, den 8. October 1879.

Der Delegirte für den Betrieb.

Vereinigte Schweizerbahnen.

Mit dem 15. Oktober tritt ein XVI. N a c h t r a g zum s c h w e i z e r i s c h Ö s t e r r e i c h i s c h - u n g a r i s c h e n G ü t e r t a r i f vom 1. Dezember 1873, direkte Frachtsätze für "Wein in Fässern in ganzen Wagenladungen, sowie für zur Füllung gehende Fässer enthaltend, in Kraft.

St. Gallen, den 1. October 1879.

Die Generaldirektion.

Jura-Bern-Luzern-Bahn.

Am 15. October künftig tritt ein Nachtrag I zu unserm internen Spezialtarif C in Kraft, enthaltend weitere Taxreduktionen für den Transport ge-.

wisser metallurgischer Producte zwischen Choindez einerseits und Basel, Delle transit, Biel, Neuenstadt und Bern anderseits..

Exemplare dieses Nachtrages können, soweit Vorrath reicht, durch Vermittlung unserer Stationen gratis bezogen werden, B e r n , den 1. October 1879.

Die Direction der Jura-Bern-Luzern-Bahn.

425 Westschweizerische Bahnen.

Dem Publikum wird hiemit bekannt gemacht, daß der Spezialtarif Nr. 20 für den Transport in -gewöhnlicher Fracht von Cément in Säcken oder in Fässern ab Genf transit und Verrières transit nach Basel vom 15. Dezember 1874 den 1. Januar 1879 aufgehoben wird.

. L a u s a n n e , den 30. September 1879.

Die Direction der Westschweizerischen Bahnen.

Westschweizerische Bahnen.

Dem Publikum wird hiemit bekannt gemacht, daß den 20, October 1879 ein IV. Nachtrag zum internen Personentarif der Westschweizerischen Bahnen in Kraft tritt, welcher Preise für einfache Fahrt, sowie für Hin- und Rückfahrt von Neuch âtel nach Freiburg und vice versa, via Biel-Bern, enthalt.

L a u s a n n e , den 2. October 1879. [-1] Die Direction «1er Westschweizerischen Bahnen.

Westschweizerische Bahnen.

Die betheiligten Eisenbahngesellschaften haben beschlossen, dati vom ,1. October 1879 an der schweizerische Specialtarif fürcondensirtee Milch, vom 2 0 . Dezember 1878, auch f ü r Kindermehltransporte d e r Firma Nestlé L a u s a n n e , den 3. Oktober '1879.

Die Direction der Westschweizerischen Bahnen.

426

Oberförsterstelle.

Die durch Resignation erledigte Stelle eines k a n t o n a l e n O b e r f ö r s t e r s von N i d w a l d e n wird anmit zu freier Bewerbung ausgeschrieben.

Allfällige Bewerber haben ihre Anmeldung schriftlich und unter Ausweis hinlänglicher Befähigung längstens bis E n d e O k t o b e r 1879 dem Präsidenten der Forstkommission, Herrn Kegierungsrath Bunter in "Wölfenschießen, einzureichen.

S t an s, den 23. September 1879. h

Die Standeskanzlei.

Jura-Bern-Luzern-Bahn.

Lesesonntags-Billets und Extrazuge nach und von Neuenstadt.

An den Lcsesountagen vom 5., 12. und 19. Octol>er d. J. werden auf den Stationen der Linien Bern-Lyß, Delsberg-Biel und Loele-Chanx-de-fondsSonceboz und denjenigen der ïhunerlinie Retourbillels zu reduzirten Preisen nach Neuenstadt verabfolgt.

An den Sonntagen vom 5. und 12. October werden zwischen Biel und Nenenstadt und Biel und Bern folgende Extrazüge mit Anhalt an allen Stationen zur Ausführung kommen: A. Biel Abgang 10. 33 Morgens.

Neuenstadt Ankunft 11, 15 Morgens.

B. ,, ,, 4 . 10 Abends.

Bern ,, ö. 35 Abends.

C. ,, . ,, 9. 30 ,, ,, ,, 10. 50 ,, Die Lesesonntagsbillets sind in den Schnellzügea, welche nur I, und II. Cl. führen, u n g ü l t i g , mit Ausnahme von Zug 10 3wiachen Delsberg und Biel (Dolsberg Abg. g. 25 Mgs. Biel Ank. 10. 13). Dieser Zug wird von Sonceboz bis Biel Wagen III. 01. führen.

Das Nähere ist aus den Plakaten zu ersehen, welche in sämmtlichen Stationen oben genannter Linien angeschlagen werden.

Die Dampfschifffahrtsgesellschaft in Neuenbnrg beabsichtigt, an den.

Sonntagen, vom 5. und 12. October mit dem Dampfschiff Escher folgende Spezialkurse zwischen Twann und der St. Petersinsel auszuführen:

427 Hinfahrt: Twann Abfahrt 11. 10 Vorm.

1. 15 Nachm.

St. Petersiiisel Ankunft 11. 30 ,, 1. 35 ,, Rückfahrt: St. Petersinsel Abfahrt 12. 30 Nachm. 2. 45 Nachm.

Twann Ankunft 12. 50 ,, 3. 05 Preis für Bin- und Kückfahrt 50 Cts.

3. 10 "Nachm.

3. 30 ,, 5. 10 Nachm.

5. 80 ,,

B e r n , den 30. September 1879. %

Die Direction der Jura-Beni-U/ern-Bahii,

Enimenthalfoahn.

Mit dem 15. Octoher nächsthin tritt für den Winterdienst eine neue Fahrordnung in Kraft, welche vom 12. laufenden Monats an auf unscni Stationen eingesehen und bezogen werden kann.

B u r g d or f, den 9. Octobcr 1879.

Die Direction.

Vereinigte Sckweizerbalmen.

In Folge Kündigung Seitens der Bayerischen Staatsbahn tritt der XL Nachtrag zum schweizerisch-österreichisch-ungarischen Gütertarif vorn 31. Dezember 1873, Frachtsätze für Rindentransporte enthaltend, mit dem 31. Dezeinbr.r laufenden Jahres außer Kraft.

St. G a l l e n , den 10. Oktober 1879.

nie Generaldirection

428

Ausschreibung von erledigten Stellen.

(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.)

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgese/t. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Sekretär bei der Oberpostdirektion., Anmeldung bis zum 24. Oktober 1879 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2) Postkommis in Lausanne. Anmeldung bis zum 24. Oktober 1879 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Ausläufer des Telegraplienbüreau Zürich. Jahresbesoldung Fr. 480, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 21. Oktober 1879 hei der Telegraphemnspektion in Zürich.

4) Telegraphist in Degeraheim (St. Gallen). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 31. Oktober 1879 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

1) Ablagehalter und Briefträger in Courtepin (Freiburg). Anmeldung bis zum 17. Oktober 1879 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Ablagehalter und Briefträger in Seelberg (Bern). Anmeldung bis zum 17. Oktober 1879 bei der Kreispostdirektion in Bern.

3) Ablagehalter und Briefträger in Sulz (Aargau). Anmeldung bis zum 17. Oktober 1879 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

4) Ablagehalter und Briefträger in Kasus (Graubünden.), Anmeldung bis zum 17. Oktober 1879 bei der Kreispostdirektion in Chur.

5) Briefträger in Langgasse (St. Gallen). Anmeldung bis zum 17. Oktober 1879 bei der Kreispostdirektion in St. Galleu.

6) Telegraphist in Combremont-le-Grand (Waadt). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 14. Oktober 1879 bei der Telegraphemnspektion in Lausanne.

7) Telegraphist in Gingins (Waadt). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 22. Oktober 1879 bei der Telegraplieninspektion in Lausanne.

8) Telegraphist in Zuzwyl (St. Gallen). Jahreabesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 15. Oktober 1879 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

----s-rss-^Ärs^-2-

Zur Nr. 46 des Bundesblattes.

Nachweisnug der im Monat August 1879 i den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Zage und deren Verspätungen.

mmengestellt vom schweizerischen Post- und Eisenbahndepartement.

Yereinigte Schwelzerbahnen ')

312

8

Schweizerische Nordostbahn ')

568

90

40

-

Züge.

Zflge.

N

1

Kilometer.

à

&

S

1

N

.

i ·§ «1

t' Kilometer.

Kilometer. [

" 7

2

3,853 1,426

527

15

67

-

-

--

12,308

154,818

12,308

154, 3

40

499

3,870

4

35,901

554,862

35,848

552,: 4

34

525

130,785 4,466,009 113,814 3,646, 7

38

155

155

112,562 3,096,534 112,294 3,084,

l

42

1,157

242,885 7,044,005 217,357 5,°i67, Ì

41

1,111

Schweizerische Nationalbahn .

163

6

713

Schweizerische Centralbahn 3)

339

96

2,125

5

-

310

--

-

--

24

-

124

248

--

1

-

74,: 2

18

201

341

10

1,765

784

216

8

29

127,163 2,883,589 120,307 V Ì18,'. .2

47

1,027

687

60

1,787

1,643. '620

8

114

239,389 7,007,228 211,351 5,335,]|3

62*

1,555

62

14

14

Basler Verbindungsbahn .

Emiuenthalbahn Jura-Bern-Luzern-Bahu

.

4

Suisse Occidentale ) Brünigbahn

.

.

.

.

Gotthardbahn

.

.

.

.

Lausanne-Echallens .

Borschach-Heiden

.

Appenzellerbahn WädensweU-Einsiedeln Totale und Durchschnittszahlen Im Monat August 1878 .

9 67

--

310 372

7

--

278

15

--

-

'--

124

423

--

-- 576

--

268

17

2,589

868

--

-- 7

--

-- 2

--

263

15

2,609

341

270 254

10 32

-- 1

7

2

1,560

6,692

2,461

37,805 75,484

40,580

1,550 6,672

2,083

37,' 0

35,|H

116


Min.

1

Min.

Min.

12,401

126

14

34

29

45

4

22

-- 13

-- --

--

--

1

17

3,404

-- 5

--

19

2

17

13,174

55

15

30

27

50

2

29

5

14

6

16

28

39

10,200

60

14

15

26

44

4

22

4,509

87

15

36

30

45

-

-

3,799 2 565

1,976

0,871

1,916

8, 17

7

31

1,267

5,300

64,594

5,040

61, FO

4K 4.Q1

4449

44

16

13

3

23

9

107

4,306

17

166

2672

41

1,031

9,878

448

14

154

28

42

1,029

9,797

344

14

134

31

'5

27.

90 Ulf*

28.

oü.' 1

31.

32.

1 s

24

1

26

-- -- i -- i -- -- __

cb n

Min.

Min.

MO ft.

£

1 1

S 13

.

eT

3

IS]

a H

_

66

43

26

164

63

--

17

1

--

--

--

19

7

4

--

53

53

88

57

11

11

3

3

-

--

24

79

40

--

-

123

117

-

--

18

--



1

3

-- --

M| £ «

i?J

1 .lg lbota ff 'S

f>

36.

!i« ni

>1 S

3* "i

Ss |1 CD *^

1f 'rozent. J"°

Anzahl.

èo ·<

Kilometer kommen auf eine Verspätung auf eigener Bahn.

Durchschnittlich legten per Stunde Geincl. Aufenthalt zurUk:

Kilometer.

0,96

4,882 134,115 25,4

14,9

101

50

7

1,91

0,«

2,152

58,092 26,9

16,6

-

0,32

-

12,308 154,818 21,8

--

0,28

0,25

11,949 184,278

26

1,0«

0,S6

3,671 117,617

27,8

--

3

1

31

6

2

-

4

--

--

0,3*

7

44

22«

--

1,73

1,2S

1

38

-

39

22

--

1,U

3

6

-

6

-

--

1,04

3,23

0,«u

--

2

1 '

i

-

-

--

--

-

2,734

--

59,504

i

19 19,3

18,2

30

-

25,6

22,8

23,5

15,6

5,419 136,798 27,t

18,,

5,977 14,9

-

347

8,184 127,283 25,a

i

22,t 15 5

7,9

4

3

16

ß

18

50

45

21

3

46

53

650

400

90

27

20

2

127

207

507

292

--

40.

0,86

36

1

Folgende Anzahl

39.

2

1

--

37. | 38.

2

1 --

35.

23

--

--

34

_

1

--

78

20

--

101

--

37

26

--

2l

30

-

--

2

--

37

-

S Boa

£1 i|!

s«S^ s -r

^·3 | | | lì 1 "g ·3 § <1 E

-- 1

-- 25

--

a3 ·.

^1 £ "J a

34.

Anschlösse wurden versäumt:

·o .

a 1 , §§ " ö -S -g § 6 ,, & <°.2| %*

M

30 --

ÎL

T3

oo DO.

&

jo

956,472

20

50

513

300

3

8,456

146

130

--

11

14

1,718

22

13

33

4,159

--

--

38 79

-

40

--

3,145

--

30

!


Min.

22

254,1)6

943,585 5,772,855 865,024 1,815. ,!9

a <<

8

3667

235



49

16,368

109

S

27

Qu 470

5,364,359 882,484 1,797

!

&

14

254,566

4 568

N a «j

1

f «Ö

14

7,561

26.

Gemischte Zage mit Versp itung von: 15--30 Minuten. über 30 Minuten.

44

3667

1,848

') incl. Wald-Riltì, Toggenburgerbahn und RapperswyUPfaffikon.

*) ,, Bötzbergbahn, Sulgen-Goßau und Efiretikon-Hinweil.

*) ,, Aarg. Sudbahn und Wohlen-Bremgarten.

*) ,, Jougne-Eclepens, Simplon, Bulle-Romont und Broyethalbahn.

7

121

Schnell- und Personenzüge

9,925

16,368

3,900 7,254 ,029

5

1,218

25.

Ursache der V< Spätlingen.

1!

--

24.

An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:

mit Versp ïtnng von: fïï 10--20 Minuten. über 20 Minuten.

11

558

2,108

23.

Gemischte Zuge.

3> 3

22.

Schnell- und Personenzüge.

S §

21.

Présents»! der auf gp&teten Schnell-, P Züge Im Verh<n

t

18. | 19. 20.

17.

bei SchnellPersonenzü

Personen- und ^ mischten Zug,

16.

chädigung J "r ti've, Ach ',r Warmla · c

Trifft im Durchschnitt auf einen dieser Züge.

15.

tgleisungen un sammenstöße

Davon entfall auf die fahrpl:

14.

rch Verspälun inschlußanslalt

C5

! 13.

12

1

Größte Versp

Kilometer.

S Ï3

Extra-

11.

Durchschnittl.

Verspätung.

10.

j

Durchschnitt].

Verspätung.

a

&

Kä J

.

|

Durchschoittl.

Verspätung.

a o > o

OJ

fahrplanmäßigen

Schnell- und Personen-

1 ·S

Gemischten

si

--

-D -- 0} 00

.

9.

Im Ganzen zurükgelegte

f PH Schnell- und Personen-

·S 3 00 ,_3

.

1 8

1 '

Total der beförderten

x> "C *

Tössthalbahn

6l

!

Durchschnittl.

Verspätung

"O a

Bezeichnung der Eisenbahnen.

5.

4e

e kommen lometern. 1

1

eden Kilometer ] len zuriikgelegter

3.

2.

49

49

4

-

--

--

--

--

-

-

--

0,36

--

--

-

6

oe

13,7 16 6

--

6

6

237

7

250

107

11

1,18

5

200

4

215

41

--

1,0,

1,01

--

87,261

25,9

17,2

4,10o 101,383

26

17,3

3,460

*) wovon 13 in Folge der VersDätunsen des Paris-Berner-Schnellzu°-es ab Ponlarlicr (P. L. 11.)

i j

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1879

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.10.1879

Date Data Seite

414-428

Page Pagina Ref. No

10 010 464

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.