Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 11-18375 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Kaffee, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel, TROMI wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 20 F 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung) ­ 11-18379 / 102485 Narida AG, 3148 Lanzenhäusern Getreideriegel-Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 20 F 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) ­ 11-18391 / 107883 Emmi Käse AG Kirchberg, 9200 Gossau SG Käse-Affinage technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 22.04.2011­30.04.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18393 / 106800 COWA Gebäudereinigung AG, 8105 Watt Reinigungsequipe in der Mirgos Herdern besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) ­ 11-18398 / 105331 UHL Verbundstein AG, 8196 Wil ZH Steinfertigungsanlage dringendes Bedürfnis 10 M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) ­ 11-18410 / 105675 4B Fenster AG, 6281 Hochdorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 3 F 01.05.2011­30.04.2014 (Erneuerung/Änderung)

4544

2011-1085

­ 11-18413 / 112401 CAMION TRANSPORT AG, 4652 Winznau Disposition und Umschlag dringendes Bedürfnis 5 M, 1 F 01.05.2011­30.04.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18416 / 112402 Mervice AG, 5703 Seon Abholung der Laborproben bei Tierärzten technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 20 F 01.07.2011­30.06.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18430 / 104721 Collini AG, 8600 Dübendorf Produktion dringendes Bedürfnis 20 M 10.07.2011­31.07.2014 (Erneuerung) ­ 11-18431 / 104721 Collini AG, 8600 Dübendorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 10.07.2011­31.07.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18436 / 112403 Reparatur- und Sanierungstechnik Nord AG, 8304 Wallisellen Autobahnen und Strassen im Kt. ZH, Pisten und Rollfelder im Flughafen Zürich: Reparaturen an Dilationsfugen der Beläge, die nicht während den Hauptverkehrsund Flugbetriebszeiten ausgeführt werden können technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.06.2011­31.05.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 11-18368 / 102266 Flachglas Thun AG, 3645 Gwatt (Thun) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 2 F 01.06.2011­31.05.2014 (Neuerteilung)

4545

­ 11-18411 / 112400 ARGE CHADÜ, 7503 Samedan Sanierung des Charnadüratunnels wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 23.05.2011­23.11.2012 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-18370 / 111341 Sand AG Neuheim, 6345 Neuheim Verladung und Transporte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung) ­ 11-18395 / 104413 Centravo AG, 5504 Othmarsingen Abteilung Nebenprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-18374 / 104536 Gebäudereinigungs- Aktiengesellschaft ARAG, 3084 Wabern Wagenreinigungen RBS in Worblaufen und Bern besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 2 F 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung) ­ 11-18406 / 111381 IMP Bautest AG, 7188 Sedrun Qualitätskontrolle der laufenden Betonproduktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 11-18418 / 111350 Clariant International AG, 4132 Muttenz 1 Direktionschauffeur besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung)

4546

­ 11-18433 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8134 Adliswil IT, EP Frame: Support an IT Systemen während den zugewiesenen Wartungsfenstern technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 10 F 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18434 / 106736 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8022 Zürich AV-Technique: Betreuung von Audio- und Video-Anlagen an diversen Anlässen technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-18390 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Leergutzentrale besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-18377 / 111356 Sauter Building Control Schweiz AG, 3014 Bern Servicetechniker: Störungsbehebung in Notfällen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.2011­30.06.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18399 / 111377 Zürcher Kantonalbank, 8600 Dübendorf Sicherheitsdienst technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) ­ 11-18400 / 110227 ASGAM Birchler, 8051 Zürich 24-Stunden-Notfalldienst: Aufsperrdienst, Reparaturen von Fenstern, Türen usw.

(Zusammenarbeit mit Stadt- und Kantonspolizei) besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.04.2011­31.03.2014 (Erneuerung)

4547

­ 11-18417 / 111350 Clariant International AG, 4132 Muttenz 1 Rechenzentrum IT: Störungsbehebung an EDV-Anlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-18435 / 106736 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft AG, 8022 Zürich IT, Service Delivery, Customer Service besonderes Konsumbedürfnis 17 M, 1 F 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 11-18369 / 102198 Adelboden Mineral- und Heilquellen AG, 3715 Adelboden Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 19.06.2011­30.06.2014 (Erneuerung) ­ 11-18429 / 104721 Collini AG, 8600 Dübendorf Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 10.07.2011­31.07.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-18432 / 104093 Soprema AG, 8957 Spreitenbach Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.07.2011­28.02.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-18389 / 107310 Haecky DistriFresh AG, 9443 Widnau Kühlfrisch-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 12 F 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung)

4548

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-18376 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Kaffee, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel, TROMI wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M, 8 F 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung) ­ 11-18378 / 102485 Narida AG, 3148 Lanzenhäusern Getreideriegel-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) ­ 11-18380 / 102963 Glas Trösch AG Bützberg, 4922 Bützberg Swissdurex wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.08.2011­31.07.2014 (Erneuerung) ­ 11-18396 / 108348 BIRO Edwin Bischof AG, 8590 Romanshorn Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 60 F 16.05.2011­31.05.2014 (Neuerteilung) ­ 11-18409 / 112399 Huber+Suhner AG Werk Witzberg, 8330 Pfäffikon ZH Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 160 M 01.04.2011­31.03.2014 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

4549

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

8. Juni 2011

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

4550