Bekanntmachungen der Departemente und der Ämter
Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 11-18368 / 102266 Flachglas Thun AG, 3645 Gwatt (Thun) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 2 F 01.06.201131.05.2014 (Neuerteilung) 11-18375 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Kaffee, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel, TROMI wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 20 F 01.07.201130.06.2014 (Erneuerung) 11-18379 / 102485 Narida AG, 3148 Lanzenhäusern Getreideriegel-Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 20 F 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18391 / 107883 Emmi Käse AG Kirchberg, 9200 Gossau SG Käse-Affinage technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 22.04.201130.04.2014 (Erneuerung/Änderung) 11-18393 / 106800 COWA Gebäudereinigung AG, 8105 Watt Reinigungsequipe in der Mirgos Herdern besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung)
2011-0860
3915
11-18397 / 108376 Triple G GmbH, 9400 Rorschach Wicklerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18398 / 105331 UHL Verbundstein AG, 8196 Wil ZH Steinfertigungsanlage dringendes Bedürfnis 10 M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18408 / 105727 Viaca Ernst Sutter AG, 6232 Geuensee Produktion und Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 10 F 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18410 / 105675 4B Fenster AG, 6281 Hochdorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 3 F 01.05.201130.04.2014 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 11-18370 / 111341 Sand AG Neuheim, 6345 Neuheim Verladung und Transporte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.201130.06.2014 (Erneuerung) 11-18395 / 104413 Centravo AG, 5504 Othmarsingen Abteilung Nebenprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18405 / 111390 Duresco GmbH, 4108 Witterswil Produktion Formmasse technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung)
3916
11-18407 / 105727 Viaca Ernst Sutter AG, 6232 Geuensee Produktion und Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 11-18373 / 111002 Colortech AG, 6340 Baar Autom.-Pulverbeschichtungsanlage wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.07.201130.06.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 11-18371 / 111419 FFF Fresh & Frozen Food AG, 5612 Villmergen Lager/Spedition in Villmergen und Lenzburg besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 01.08.201131.07.2013 (Neuerteilung) 11-18374 / 104536 Gebäudereinigungs- Aktiengesellschaft ARAG, 3084 Wabern Wagenreinigungen RBS in Worblaufen und Bern besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 2 F 01.07.201130.06.2014 (Erneuerung) 11-18382 / 102231 Alupak AG, 3123 Belp Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 M, 78 F 01.08.201131.07.2014 (Neuerteilung) 11-18406 / 111381 IMP Bautest AG, 7188 Sedrun Qualitätskontrolle der laufenden Betonproduktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG
3917
Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 11-18390 / 102315 Coop, Basel Region Bern, 3027 Bern Leergutzentrale besonderes Konsumbedürfnis 11 M 01.07.201130.06.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 11-18377 / 111356 Sauter Building Control Schweiz AG, 3014 Bern Servicetechniker: Störungsbehebung in Notfällen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.201130.06.2014 (Neuerteilung) 11-18399 / 111377 Zürcher Kantonalbank, 8600 Dübendorf Sicherheitsdienst technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18400 / 110227 ASGAM Birchler, 8051 Zürich 24-Stunden-Notfalldienst: Aufsperrdienst, Reparaturen von Fenstern, Türen usw.
(Zusammenarbeit mit Stadt- und Kantonspolizei) besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.04.201131.03.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 11-18369 / 102198 Adelboden Mineral- und Heilquellen AG, 3715 Adelboden Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 19.06.201130.06.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 11-18389 / 107310 Haecky DistriFresh AG, 9443 Widnau Kühlfrisch-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 3918
Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 11-18376 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Kaffee, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel, TROMI wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M, 8 F 01.07.201130.06.2014 (Erneuerung) 11-18378 / 102485 Narida AG, 3148 Lanzenhäusern Getreideriegel-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18380 / 102963 Glas Trösch AG Bützberg, 4922 Bützberg Swissdurex wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.08.201131.07.2014 (Erneuerung) 11-18396 / 108348 BIRO Edwin Bischof AG, 8590 Romanshorn Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 60 F 01.06.201131.05.2014 (Neuerteilung) 11-18409 / 112399 Huber+Suhner AG Werk Witzberg, 8330 Pfäffikon ZH Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 160 M 01.05.201130.04.2014 (Änderung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) 11-18392 / 107475 SwissPrimePack AG, 9244 Niederuzwil Spritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 5 F 01.05.201130.04.2014 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
3919
Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.
10. Mai 2011
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
3920