Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich des Films in den Jahren 2012­2015 vom 26. September 2011

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1, auf Artikel 27 Absatz 3 Buchstabe b des Kulturförderungsgesetzes vom 11. Dezember 20092 und die Artikel 3­6 des Filmgesetzes vom 14. Dezember 20013, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. Februar 20114, beschliesst: Art. 1 Für Finanzhilfen im Bereich des Films in den Jahren 2012­2015 wird ein Zahlungsrahmen von 158 100 000 Franken bewilligt.

Art. 2 Für die Jahre 2012­2014 wird die Finanzierung von maximal 150 Stellenprozenten beziehungsweise 220 000 Franken pro Jahr (inklusive Arbeitgeberbeiträge) zu Lasten des Kredites zur Filmförderung bewilligt.

Art. 3 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 15. September 2011

Nationalrat, 26. September 2011

Der Präsident: Hansheiri Inderkum Der Sekretär: Philippe Schwab

Der Präsident: Jean-René Germanier Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

1 2 3 4

SR 101 SR ...; BBl 2009 8759 SR 443.1 BBl 2011 2971

2010-2900

7605

Zahlungsrahmen im Bereich des Films in den Jahren 2012­2015. BB

7606