Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 11-19254 / 105852 Kronospan Schweiz AG, 6122 Menznau Spedition/Rüstlager, Rohstoffeingang Holzplatz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19266 / 111509 Valora AG Logistikcenter, 4622 Egerkingen Innenlogistik besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19280 / 103308 Mawatec AG, 2545 Selzach CNC-Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19283 / 105830 Collano Services AG, 6206 Neuenkirch Produktion / Polymerisation wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19297 / 107529 Bäumlin & Ernst AG, 9630 Wattwil Zwirnerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19300 / 112290 Gorba AG, 9245 Oberbüren Montage und Kundendienst: Reparatur und Updates während Sillstandzeiten in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

7298

2011-2003

­ 11-19302 / 107181 HWB Kunststoffwerke AG, 9427 Wolfhalden Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19307 / 104372 Wernli AG, Verbandstoffabrik & Weberei, 4803 Vordemwald Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 25 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19309 / 109249 Pasta Röthlin AG, 6064 Kerns Produktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19321 / 107177 Herrmann AG Kunststoffwerk, 9428 Walzenhausen Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 11-19294 / 106831 Gebr. Kuoni Chur AG, 7013 Domat/Ems Nachtservice besonderes Konsumbedürfnis 22 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19295 / 107637 HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoffprodukte, 9200 Gossau SG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19299 / 109281 Lagerhäuser der Centralschweiz, 5502 Hunzenschwil Logistikcenter, Transportabteilung besonderes Konsumbedürfnis 17 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

7299

­ 11-19308 / 109249 Pasta Röthlin AG, 6064 Kerns Packerei technisch unentbehrliche Betriebsweise 5F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19311 / 104032 Espisa AG, 5322 Koblenz Spritzguss- und Pressenabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 6 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19320 / 111498 Denner AG, 8305 Dietlikon Warenannahme und Spedition besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 1 F 01.12.2011­30.11.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-19264 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Gastrorichterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 7 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19269 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Gefrierlager Mibaz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19274 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Qualitätssicherung Ost, Warenkontrolle technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19281 / 106870 Otto's AG, 6210 Sursee Kommissionierung, Zuteilung, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 50 M, 50 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

7300

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-19256 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Zerlegung: Abviertelung Grossvieh besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19257 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Zerlegung Schweine wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 180 M, 25 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-19258 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Brühwurst Brätschafferei besonderes Konsumbedürfnis 19 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19260 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Brühwurst Heissrauch besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19272 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Transport Intern, Gebindewäscherei dringendes Bedürfnis 23 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-19312 / 108701 Bernhard Steiner Bäckerei-Konditorei, 8623 Wetzikon ZH Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 14 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

7301

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-19263 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Traiteur wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19267 / 111509 Valora AG Logistikcenter, 4622 Egerkingen Leitstand technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19306 / 108581 Bank Julius Bär & Co AG, 8048 Zürich Kundenanlässe in der ganzen Schweiz (Marketing & Communications; Marketing Management; Events & Sponsoring; Regional Marketing) besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 20 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19319 / 110686 ABB Schweiz AG, 5400 Baden FS-ISI/Com-Center technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 16 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 11-19259 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Brühwurst Füllerei besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 45 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19265 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Abpackerei EG, inkl. Kleinmengen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 38 M, 76 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung)

7302

­ 11-19268 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Abpackerei UG Reinraum technisch unentbehrliche Betriebsweise 38 M, 70 F 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19271 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8005 Zürich Logistik FF Ost besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19273 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Reinigung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 4 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19289 / 110492 Quadrant EPP AG, 5600 Lenzburg Herstellung von Halbzeugen aus thermoplastischen Kunststoffen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19296 / 107637 HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoffprodukte, 9200 Gossau SG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 21 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19316 / 110087 TransportServiceChur, Capaul Franz, 7000 Chur Ganzer Betrieb (24-Stunden-Service) besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 2 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19318 / 111200 Café Bäckerei Streuli GmbH, 4103 Bottmingen Bäckerei / Konditorei besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 2 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

7303

Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-19255 / 105852 Kronospan Schweiz AG, 6122 Menznau Störungsbehebung: Unterhalt mechanisch und elektri wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19262 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Kochschinken besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19276 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Instandhaltung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19278 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid IT Micarna Ost: Störungsbehebung technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19285 / 109528 Elektro Nauer AG, 6467 Schattdorf Störungsbehebungen an Elektroinstallationen auf Tunnelbaustellen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19290 / 103725 SI Group-Switzerland GmbH, 4133 Pratteln Werkstatt, Elektriker, IT wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19291 / 103725 SI Group-Switzerland GmbH, 4133 Pratteln Betriebschemiker wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) 7304

­ 11-19303 / 111576 Alpiq InTec Ost AG, 8004 Zürich Installationsabteilungen/Störungsabteilungen/Pikettabteilungen besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19305 / 105501 Eugen Seitz AG, 8623 Wetzikon ZH CNC-Fertigung: Störungsbehebung und Nachladen der Maschinen technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19322 / 111552 Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zürich, 8008 Zürich Abteilung Fahrdienst und Notruf, Bereich Notruf besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 11-19277 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid IT Micarna Ost technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19279 / 105374 Elektrizitätswerk Rheinau AG, 8462 Rheinau Kraftwerk Rheinau: Bootsübersetzung besonderes Konsumbedürfnis 5F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19282 / 106870 Otto's AG, 6210 Sursee Spedition (Verladen der LKW) besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.01.2011­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19317 / 110592 Henkel & Cie. AG, 4133 Pratteln Schwarzkopf Professional: Seminare und Workshops für Kunden besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 22 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

7305

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-19270 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Kommissionierung Charcuterie und Transport extern wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 7 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-19275 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Instandhaltung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 35 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19304 / 106086 Adivan High-Tech AG, 8855 Wangen SZ CD-Herstellung und Mastering wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19313 / 108835 Moviestar AG, 4057 Basel Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19323 / 111552 Schweizerisches Rotes Kreuz Kanton Zürich, 8008 Zürich Bildung, Entlastung, Jugendrotkreuz besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 9 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-19261 / 107850 Micarna AG, 9602 Bazenheid Charcuterie: Kochschinken besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.01.2011­31.12.2012 (Neuerteilung)

7306

­ 11-19288 / 106792 UBS AG, 8098 Zürich Global Asset Management Operations Schweiz, Talackerstrasse 24, Zürich wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 20 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-19253 / 105852 Kronospan Schweiz AG, 6122 Menznau Rohspanplattenproduktion, Beschichtung, Imprägnierung, Fussboden, MDF/Schleifstrasse/Lackierwerk, Spedition intern, Zuschnitt/Faltanlage, Holzplatz, Dünnspan, Lackierwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 320 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19284 / 109377 Glas Trösch AG FIRESWISS, 6374 Buochs Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 27 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19292 / 103725 SI Group-Switzerland GmbH, 4133 Pratteln Werkschutz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19293 / 103725 SI Group-Switzerland GmbH, 4133 Pratteln Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19298 / 107529 Bäumlin & Ernst AG, 9630 Wattwil Texturierung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

7307

Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 11-19286 / 103142 Michel Präzisionstechnik AG, 2540 Grenchen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 11-19287 / 103142 Michel Präzisionstechnik AG, 2540 Grenchen Abteilung Montage und Hartdrehen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 66 M 01.01.2011­31.12.2014 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

4. Oktober 2011

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

7308