Eidgenössische Volksinitiative «Wolf, Bär & Luchs» Romanische Übersetzung

Die Urheberinnen und Urheber der eidgenössischen Volksinitiative «Wolf, Bär & Luchs» haben gestützt auf Artikel 70 der Bundesverfassung und auf Artikel 23 Absatz 4 der Verordnung über die politischen Rechte (SR 116.11; AS 1997 761) eine amtliche Übersetzung des Initiativtextes ins Romanische gewünscht, die hiermit im deutschsprachigen Bundesblatt veröffentlicht wird:

Iniziativa dal pievel federala «Il luf, l'urs ed il luf-tscherver» L'iniziativa dal pievel sa cloma: La Constituziun federala1 vegn midada sco suonda: Art. 80 al. 4 (nov) Il luf, l'urs ed il luf-tscherver vegnan considerads sco spezias d'animals strictamain protegidas.

4

27. September 2011

1

Bundeskanzlei

CS 101

2011-2098

7525

Eidgenössische Volksinitiative

7526