Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG)

Technische Normen für Persönliche Schutzausrüstungen (PSA)1 Gestützt auf Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (PrSG; SR 930.11) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Persönliche Schutzausrüstungen im Sinne von Artikel 14 der Verordnung vom 19. Mai 2010 über die Produktesicherheit (PrSV; SR 930.111) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäische harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.

Listen der Titel der bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bezogen werden beim Schweiz. Informationszentrum für technische Regeln (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; Telefon 052 224 54 54; www.snv.ch

3. August 2011

SECO ­ Direktion für Arbeit Produktesicherheit Rita Kohlbrenner

1

Siehe auch BBl 1997 IV 581, 1998 1151, 1999 9666, 2000 1850 4960, 2001 1391 2372 6039, 2003 527 759 6526 7375, 2004 2253, 2005 6833, 2006 1907 5896 6734 6806, 2007 2179 8574, 2008 2587 6863 8728, 2009 1019 5169, 2010 3464 4086

6422

2011-1527

Anhang

Technische Normen für Persönliche Schutzausrüstungen Nummer

Titel

Fundstelle EG-Amtsblatt

EN 354

Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ­ Verbindungsmittel Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlung und radioaktive Kontamination Abriebfestigkeit von Material für Schutzkleidung ­ Prüfverfahren Bergsteigerausrüstung ­ Steigeisen ­ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Bergsteigerausrüstung ­ Fangstossdämpfer für die Verwendung auf Klettersteigen ­ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Persönlicher Augenschutz ­ Schutzbrillen für Motorrad- und Mopedfahrer Persönliche Auftriebsmittel ­ Teil 2: Rettungswesten, Stufe 275 ­ Sicherheitstechnische Anforderungen (ISO 12402-2:2006) ­ Änderung A1 Persönliche Auftriebsmittel ­ Teil 3: Rettungswesten, Stufe 150 ­ Sicherheitstechnische Anforderungen (ISO 12402-3:2006) ­ Änderung A1 Persönliche Auftriebsmittel ­ Teil 4: Rettungswesten, Stufe 100 ­ Sicherheitstechnische Anforderungen (ISO 12402-4:2006) ­ Änderung A1 Persönliche Auftriebsmittel ­ Teil 5: Schwimmhilfen (Stufe 50) ­ Sicherheitstechnische Anforderungen (ISO 12402-5:2006) ­ Änderung A1 Persönliche Auftriebsmittel ­ Teil 6: Rettungswesten und Schwimmhilfen für besondere Einsatzzwecke ­ Sicherheitstechnische Anforderungen und zusätzliche Prüfverfahren (ISO 12402-6:2006) ­ Änderung A1 Bergsteigerausrüstung ­ Eisgeräte ­ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Schutzschuhe für professionelle Motorradfahrer ­ Anforderungen und Prüfverfahren Schutzkleidung gegen feste Partikeln ­ Teil 1: Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung, die für den gesamten Körper einen Schutz gegen luftgetragene feste Partikeln gewährt (Kleidung Typ 5) (ISO 13982-1:2004) ­ Änderung A1 Persönliche Schutzausrüstung ­ Schuhe zum Schutz gegen thermische Risiken und Spritzer geschmolzenen Metalls ­ Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 20349:2010) Arbeiten unter Spannung ­ Terminologie für Werkzeuge, Ausrüstungen und Geräte (IEC 60743:2001) ­ Änderung A1

2011/C 205/01

EN 421 EN 530 EN 893 EN 958 + A1 EN 1938 EN ISO 12402-2/A1 EN ISO 12402-3/A1 EN ISO 12402-4/A1 EN ISO 12402-5/A1 EN ISO 12402-6/A1 EN 13089 EN 13634 EN ISO 13982-1/A1

EN ISO 20349

EN 60743/A1

2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01

2011/C 205/01 2011/C 205/01 2011/C 205/01

2011/C 205/01

2011/C 205/01

6423