Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 02-207 / 103902 Walter Holliger Söhne AG, 5706 Boniswil Rahmen, Paloxen, Paletten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 17.06.200218.06.2005 (Erneuerung) 02-215 / 103716 Genossenschaft Migros Basel, 4123 Allschwil Hausbäckerei Paradies in Allschwil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 01.09.200214.05.2005 (Erneuerung) 02-369 / 106818 T-System CS AG, 8306 Brüttisellen Laser Center wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 08.07.200209.07.2005 (Erneuerung) 02-376 / 108051 Contec Fluidsysteme Götz & Co., 8266 Steckborn Abteilung Wärmebehandlung Löt und Schweisstechnik technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 E 21.07.200221.07.2003 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 02-185 / 103495 Genossenschaft Migros Basel, 4142 Münchenstein Betriebszentrale Münchenstein: Produktion + Verteilung Traiteur, Kommissionierung Charcuterie besonderes Konsumbedürfnis 30 E 23.06.200228.06.2003 (Erneuerung/Änderung)
2002-1607
5251
02-196 / 104576 ESA-Einkaufsorganisation des Schweizerischen Auto- und Motorfahrzeuggewerbes, 3401 Burgdorf Logistik: Ersatzteil-Nachtservice an die Niederlassungen in Bussigny und St. Gallen besonderes Konsumbedürfnis 2E 10.06.200214.06.2003 (Neuerteilung) 02-214 / 103410 Genossenschaft Migros Basel, 4000 Basel Hausbäckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 12.05.200214.05.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-217 / 103412 Genossenschaft Migros Basel, 4000 Basel Hausbäckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 12.05.200214.05.2005 (Erneuerung) 02-221 / 104144 Quadrant Plastic Composites (Schweiz) AG, 5600 Lenzburg GMT-Herstellung und -Verarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 05.08.200209.08.2003 (Erneuerung/Änderung) 02-223 / 104041 Symalit AG, 5600 Lenzburg Verarbeitung thermoplastischer Kunststoffe, Extrusion von Kunststoffartikeln wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 05.08.200209.08.2003 (Erneuerung/Änderung) 02-249 / 103385 Optiswiss Thaler AG, 4002 Basel Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 12.08.200216.08.2003 (Erneuerung/Änderung) 02-265 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 E 21.04.200226.04.2003 (Erneuerung/Änderung)
5252
02-282 / 108485 NES AG, 4704 Niederbipp Zentraldepot Güterumschlag besonderes Konsumbedürfnis 3E 01.07.200205.07.2003 (Neuerteilung) 02-310 / 108474 Transag, 4623 Neuendorf Transportumschlag wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 03.06.200207.06.2003 (Neuerteilung) 02-311 / 108474 Transag, 4623 Neuendorf Chauffeurdienste: Nachtservice ganze Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 5E 03.06.200207.06.2003 (Neuerteilung) 02-359 / 107475 Albiplast AG, 9244 Niederuzwil Spritzerei, Tiefzieherei, Veredlung, Service Unterhalt, Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 01.09.200231.08.2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Bewilligung für Nachtarbeit (2-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) 02-179 / 104014 Zehnder Heizkörper AG, 5722 Gränichen Lackierwerk Anlageführer und Aufhängestation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 03.06.200201.01.2005 (Neuerteilung) 02-182 / 104438 Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG, 4800 Zofingen Fabrikationsinseln wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 08.07.200209.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-186 / 103495 Genossenschaft Migros Basel, 4142 Münchenstein Betriebszentrale Münchenstein: Frischmilch, Molkereilager, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 9E 24.06.200225.06.2005 (Erneuerung) 5253
02-200 / 104457 Aargauer Zentralmolkerei, 5034 Suhr Lager EG und Grossverteiler besonderes Konsumbedürfnis 2E 03.06.200207.06.2003 (Neuerteilung) 02-202 / 103671 Doetsch Grether AG, 4132 Muttenz Produktion dringendes Bedürfnis 40 E 02.09.200203.09.2005 (Erneuerung) 02-267 / 104528 DST Combitrans AG, 5034 Suhr Lagerbetrieb dringende Arbeiten 4E 07.01.200208.01.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-270 / 104089 Hero, 5600 Lenzburg Konfitürenherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 01.07.200209.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-309 / 102485 Narida AG, 3148 Lanzenhäusern Mischerei, Verpackung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 E 01.07.200202.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-377 / 108527 UBS AG HR Beratung GB Operations, 8098 Zürich Global Payments Operations Center / CLS Control Branch & 3rd Party Business besonderes Konsumbedürfnis 6E 15.07.200219.07.2003 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (3-Schichtbetrieb) (Art. 17 ArG) 02-53 / 102925 FL Metalltechnik AG, 3455 Grünen Industrietechnik und Galvanik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 E 18.08.200220.08.2005 (Erneuerung)
5254
02-170 / 104257 Rivella AG, 4852 Rothrist Abfüllbetrieb inkl. Labor, Werkstatt, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 E 08.04.200209.04.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-188 / 103477 BMW-Vogel AG, 4147 Aesch BL Blechbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9E 03.06.200204.06.2005 (Änderung) 02-228 / 103110 Dihart AG, Dulliken, 4657 Dulliken Hart-, Weichzerspanung, PKD wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 E 14.07.200216.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-244 / 102250 Buri Druck AG, 3084 Wabern Vorstufe, Druckerei, Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 17.06.200218.06.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-254 / 103309 Galvano Wullimann AG, 2545 Selzach Galvanik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 E 11.08.200213.08.2005 (Erneuerung) 02-258 / 104245 Vereinigte Schweizerische Rheinsalinen, 4310 Rheinfelden Salzfabrikation, Verpackungs. und Versandanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 E 15.09.200217.09.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-264 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Papier- & Folienverarbeitung, Erdnuss- & Kaffee-Rösterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 02.09.192303.09.2005 (Erneuerung/Änderung)
5255
02-266 / 103431 National Zeitung und Basler Nachrichten AG, 4002 Basel Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 E 21.04.200223.04.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-271 / 104040 Walter Mäder AG, 8956 Killwangen Kunstharzabteilung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 01.07.200202.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-275 / 104267 Ferrum AG, 5503 Schafisheim Giesserei, Schmeldbetrieb und Formerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 17.06.200218.06.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-276 / 104266 Ferrum AG, 5102 Rupperswil Bearbeitungszentren wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 E 16.06.200218.06.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-314 / 103072 E. Rihs AG, 2544 Bettlach Herstellung von Spezialteilen für Computer wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 16.06.200218.06.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-316 / 104567 Setz Gütertransporte AG Dintikon, 5606 Dintikon Umschlaglager/Crossdocking besonderes Konsumbedürfnis 75 E 01.07.200205.07.2003 (Erneuerung/Änderung) 02-317 / 102583 Haefliger AG, 3360 Herzogenbuchsee Schälmühle und Kraftfutterwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 22.07.200223.07.2005 (Erneuerung/Änderung)
5256
02-318 / 102585 Haefliger AG, 3362 Niederönz Schälmühle und Kraftfutterwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 22.07.200223.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-319 / 101973 Collini AG, 2504 Biel Fertigung (Handgalvanik, Automat Bandgalvanik und Sonderanlage) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 16.09.200217.09.2005 (Erneuerung) 02-372 / 106006 Markus Hofstetter AG, 6403 Küssnacht am Rigi Galvanisierung von Leiterplatten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 E 15.07.200216.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-393 / 105432 CU Chemie Uetikon AG, 8707 Uetikon am See Produktion Alusulfat wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 01.09.200203.09.2005 (Änderung) 02-394 / 108543 CU Agro AG, 8707 Uetikon am See Produktion Düngemittel wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 E 01.09.200203.09.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntags- und Nachtarbeit (Art. 19 und 17 ArG) 02-203 / 104262 Rothrist Rohr (Schweiz) AG, 4852 Rothrist Stahlrohrfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 08.09.200209.08.2003 (Erneuerung) 02-224 / 104041 Symalit AG, 5600 Lenzburg Verarbeitung thermoplastischer Kunststoffe, Extrusion von Kunststoffartikeln wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 05.08.200209.08.2003 (Änderung)
5257
02-255 / 103894 Deliciel AG, 5413 Birmenstorf (AG) Sandwichproduktion besonderes Konsumbedürfnis 50 E 12.08.200213.08.2005 (Erneuerung) 02-371 / 108528 Jet Pizza GmbH, 8037 Zürich Pizza-Kurier besonderes Konsumbedürfnis 4E 01.07.200206.07.2003 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Art. 14 und 15 ArGV1) 02-55 / 103239 Stebler + Co. AG, Blechwarenfabrik, 4208 Nunningen Laser-Center wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 07.07.200210.07.2005 (Erneuerung) 02-252 / 104438 Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG, 4800 Zofingen Fabrikationsinseln wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 07.07.200209.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-381 / 106804 Compaq Computer (Schweiz) GmbH, 8600 Dübendorf Professional Services und Customer Services, Standort Dübendorf: Wartungsarbeiten und Pikettdienst für die Störungsbehebung an Informatiksystemen bei Kunden in den Kantonen ZH, ZG, LU, SZ, UR, NW, OW, TI, GR, SG, TG, SH, GL und AG wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 E 01.07.200206.07.2005 (Erneuerung) 02-384 / 108538 Compaq Computer (Schweiz) GmbH Zweigniederlassung Baden, 5400 Baden Professional Services, Standort Baden: Wartungsarbeiten und Pikettdienst an Informatiksystemen bei Kunden in den Kantonen AG, ZH und SH wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6E 01.07.200206.07.2005 (Erneuerung)
5258
02-385 / 108537 Compaq Computer (Schweiz) GmbH, 4052 Basel Professional Services und Customer Services, Standort Basel: Wartungsarbeiten und Pikettdienst für die Störungsbehebung an Informatiksystemen bei Kunden in den Kantonen BS, BL, SO, BE, AG und JU wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 E 01.07.200206.07.2005 (Erneuerung) 02-386 / 108539 Compaq Computer (Schweiz) GmbH, Zweigniederlassung Bern, 3008 Bern Professional Services und Customer Services, Standort Bern: Wartungsarbeiten und Pikettdienst für die Störungsbehebung an Informatiksystemen bei Kunden in den Kantonen BE, FR, SO und AG wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 E 01.07.200206.07.2005 (Erneuerung) 02-391 / 102257 Fr. Blaser AG, Hasle, - Hasle bei Burgdorf Kies- und Betonaufbereitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 01.07.200205.07.2003 (Neuerteilung) 02-402 / 102365 Fr. Blaser AG, Hasle, 3315 Bätterkinden Betonaufbereitungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2E 01.07.200205.07.2003 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 02-184 / 103495 Genossenschaft Migros Basel, 4142 Münchenstein Betriebszentrale Münchenstein: Belieferung der Verkaufsstellen und Restaurants besonderes Konsumbedürfnis 2E 23.06.200225.06.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-229 / 103110 Dihart AG, Dulliken, 4657 Dulliken Hart-, Weichzerspanung, PKD wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4E 14.07.200216.07.2005 (Erneuerung/Änderung)
5259
02-238 / 103014 Fenaco, 3052 Zollikofen Produktion küchenfertiger Frischprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 E 01.09.200203.09.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-239 / 103014 Fenaco, 3052 Zollikofen Kartoffelzentrum Zollikofen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 01.09.200203.09.2005 (Erneuerung) 02-245 / 102250 Buri Druck AG, 3084 Wabern Vorstufe, Druckerei, Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5E 17.06.200221.06.2003 (Neuerteilung) 02-247 / 103812 Novartis Pharma Stein AG, - Stein WST 452 + 455: Versorgung der Tiere mit Futter und Wasser wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 02.06.200207.06.2003 (Neuerteilung) 02-248 / 102304 Jaeger AG Bern, 3027 Bern Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1E 17.06.200221.06.2003 (Neuerteilung) 02-269 / 103828 CarboGen Laboratories (Neuland) AG, 5502 Hunzenschwil Produktion, Entwicklung, Qualitätskontrolle, Analytik, wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 E 08.07.200209.07.2005 (Erneuerung/Änderung) 02-313 / 108489 Music and Fun, 5330 Zurzach Video-Verleih (kein Verkauf!)
besonderes Konsumbedürfnis 1E 01.07.200205.07.2003 (Neuerteilung)
5260
02-373 / 106920 RBS MED GmbH Herrn Ridha Ben Saber, 8050 Zürich Pizza-Kurer besonderes Konsumbedürfnis 5E 01.07.200206.07.2003 (Neuerteilung) 02-397 / 104991 Tamedia AG, 8021 Zürich Contact Center Inbound, Bubenberg besonderes Konsumbedürfnis 10 E 15.07.200220.07.2003 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG) 02-57 / 102227 Wander AG, 3123 Belp Galactina Belp wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 E 03.06.200207.06.2003 (Neuerteilung) 02-187 / 103477 BMW-Vogel AG, 4147 Aesch BL Kunststoffabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 E 03.06.200204.06.2005 (Änderung) 02-198 / 103253 Mahle SWG AG, 2540 Grenchen Sinterei (Oefen) Werk 1 Grenchen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 06.05.200208.02.2003 (Änderung) 02-219 / 102963 Glas Trösch AG Bützberg, 4922 Bützberg Hy-Tech-Glass wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 E 15.09.200217.09.2005 (Erneuerung) 02-257 / 104245 Vereinigte Schweizerische Rheinsalinen, 4310 Rheinfelden Salzfabrikation, Verpackungs- und Versandanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8E 15.09.200217.09.2005 (Erneuerung)
5261
02-368 / 105687 B. Braun Medical AG, 6182 Escholzmatt Sterilisation wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4E 05.08.200210.08.2003 (Neuerteilung) 02-395 / 108545 Zeochem AG, 8707 Uetikon am See Produktion Zeolithe wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 48 E 01.09.200204.09.2005 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 02-174 / 104654 Panetta Pane d'Italia SA, 8954 Geroldswil Sandwich-Produktion besonderes Konsumbedürfnis 60 E 01.07.200206.07.2003 (Neuerteilung) 02-222 / 104144 Quadrant Plastic Composites (Schweiz) AG, 5600 Lenzburg GMT-Herstellung und -Verarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 E 05.08.200209.08.2003 (Änderung) 02-367 / 106818 T-System CS AG, 8306 Brüttisellen EDV-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 11 E 07.07.200209.07.2005 (Erneuerung) 02-375 / 104035 Syngenta Crop Protection Münchwilen AG, 4333 Münchwilen AG Produktion inkl. Forschung und Entwicklung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 E 01.04.200203.04.2005 (Erneuerung/Änderung)
5262
02-388 / 107399 Coop, Region Ostschweiz - Ticino, 9201 Gossau SG Verzeilzentrale Gossau (VZG) und Verteilzentrale Chur (VZC); Bereitstellung und Verlad besonderes Konsumbedürfnis 64 E 03.08.200203.08.2003 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 02-392 / 108542 Clean-Service AG, 8048 Zürich Reinigungsarbeiten im Kanton Zürich besonderes Konsumbedürfnis 22 E 01.07.200206.07.2003 (Neuerteilung) (E = Erwachsene, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
30. Juli 2002
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
5263