Gesuch um Zustimmung zur Verlängerung der Bewilligung für das Inverkehrbringen von gentechnisch veränderter Roundup Ready® Sojabohne (Linie 40-3-2) als Lebens- und Futtermittel (Aspekt Umwelteinwirkungen) Gesuchsteller: Monsanto (Suisse) SA, c/o BSB Service SA, Ancien-Collège, CH-1164 Buchillon, Schweiz Gegenstand:

C01006; Erneuerung der Zulassung zum Inverkehrbringen von gentechnisch veränderter Roundup Ready® Sojabohne (Linie 40-3-2) als Lebens- und Futtermittel.

Gentechnische Veränderung: CP4 EPSPS ­ Gen (Toleranz gegenüber Glyphosat) Ziel und Zweck des Inverkehrbringens: Einfuhr zur Verwendung als Lebens- und Futtermittel.

Anwender: Lebensmittelindustrie und Tierzüchter.

Verfahren:

Rechtsgrundlage: Freisetzungsverordnung vom 25. August 1999 (FrSV) in Verbindung mit der Lebensmittelverordnung vom 1. März 1995 (LMV) und der Futtermittelverordnung vom 26. Mai 1999.

Bewilligungsbehörde Bundesamt für Gesundheit (BAG), 3003 Bern, für Lebensmittel und Bundesamt für Landwirtschaft (BLW), 3003 Bern, für Futtermittel.

Für die Zustimmung zur Bewilligung (Aspekt Umwelteinwirkungen) ist das Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL), 3003 Bern, zuständig.

Einsichtnahme in die Akten: Interessierte Personen können die nicht vertraulichen Akten zu den üblichen Bürozeiten bis zum 21. Februar 2002 beim BUWAL, Abt.

Stoffe, Boden, Biotechnologie, Worblentalstrasse 68, 3063 Ittigen einsehen (bitte vorher anmelden über Telefon 031 322 93 49). Eine Zusammenfassung der Unterlagen ist zudem verfügbar auf der Intenet-Seite des BUWAL unter der Adresse: http://www.buwal.ch/ stobobio/biotechnologie/registre_com/d/index.htm.

22. Januar 2002

436

Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft

2001-2846