# S T #
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
Prüfstelle für Strahlenschutzmessgeräte (Art. 4 Abs. 7 der Verordnung vom 25. Juni 1980 über Prüfstellen für Messmittel; SR 941.293)
Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat folgenden Instituten die Ermächtigung zum Betrieb einer Prüfstelle für Strahlenschutzmessgeräte erteilt: Paul Scherrer Institut, Würenlingen und Villigen Institut de radiophysique appliquée, Lausanne
23. Februar 1993
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement
613
Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) -
Eisen- und Stahlgiesserei AG, 2500 Biel 8 Schmelzbetrieb mit Auspackstation 10 M 8. Februar 1993 bis 10. Februar 1996 (Erneuerung)
-
Diamed AG, 1785 Cressier verschiedene Betriebsteile 2 M, 20 F 26. April 1993 bis 27. April 1996 (Erneuerung)
-
Hug AG Zwieback und Biscuits, 6102 Malters Zwieback- und Biscuitsfabrikation 16 M, 18 F
8. Februar 1993 bis auf weiteres (Aenderung) -
Bühler AG, 9240 Uzwil Materialbewirtschaftung 15 M 5. April 1993 bis 9. April 1994 (Erneuerung)
-
Franke AG, 4663 Aarburg Einzelteilefertigung und Spülenfabrikation bis 20 M 8. Februar 1993 bis auf weiteres (Erneuerung)
-
JOWA AG, 3052 Zollikofen Bäckerei und Spedition in Münchenbuchsee bis 14 M, bis 32 F 28. Februar 1993 bis 2. März 1996 (Erneuerung)
-
Schurter AG, 6002 Luzern Fertigung, Montage, Qualitätssicherung und Lager bis 20 M, bis 40 F 1. März 1993 bis auf weiteres (Aenderung und Erneuerung)
Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) -
Eisen- und Stahlgiesserei AG, 2500 Biel 8 GUS snachbehandlung 4 M 8. Februar 1993 bis 12. Februar 1994
-
Huber & Anacker AG, 5001 Aarau Offsetdruckerei und Kartonage 14 M 1. Februar 1993 bis auf weiteres (Aenderung) Franke AG, 4663 Aarburg verschiedene Betriebsteile bis 120 M, bis 20 F 4. Januar 1993 bis auf weiteres (Aenderung)
614
Feinweberei Eimer AG, 8636 Wald Fabrikation an der Hüblistrasse 40 M, 48 F, 8 J 8. Februar 1993 bis 10. Februar 1996 (Erneuerung) Feinweberei Eimer AG, 8636 Wald Weberei und Warenkontrolle bis 14 F 9. Februar 1993 bis 10. Februar 1996 (Erneuerung) -
Boiler Winkler AG, 8488 Turbenthal Spinnerei + Weberei bis 50 M, bis 124 F 1 1 . Januar 1993 bis auf weiteres (Aenderung)
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) Franke AG, 4663 Aarburg verschiedene Betriebsteile bis 15 M 4. Januar 1993 bis auf weiteres (Aenderung) Feinweberei Eimer AG, 8636 Wald Vorwerke, Weberei und Warenkontrolle 22 M 7. Februar 1993 bis 10. Februar 1996 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG -
JOWA AG, 3052 Zollikofen Bäckerei und Spedition in Münchenbuchsee bis 48 M 28. Februar 1993 bis 2. März 1996 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-
Schurter AG, 6002 Luzern Fuse- Center/Automatenmontage, KunststoffVerarbeitung bis 42 M 1. März 1993 bis 2. März 1996 (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-
Weber AG, 8406 Winterthur verschiedene Betriebsteile 10 M 12. April 1993 bis 13. April 1996 (Erneuerung)
-
"Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Imprägnier- und Streichanlage (Werk Manegg) bis 20 M 3. Januar 1993 bis 6. Januar 1996 (Aenderung und Erneuerung)
-
Toni-Miba Produktions AG, 8021 Zürich Milchpulverproduktion 3 M 1. März 1993 bis 28. Januar 1995 (Aenderung und Erneuerung)
615
-
Boiler, Winkler AG, 8488 Turbenthal Spinnerei + Weberei 30 M 10. Januar 1993 bis 13. Januar 1996 (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) -
Eisen- und Stahlgiesserei AG, 2500 Biel 8 Wärmebehandlung 2 M 8. Februar 1993 bis 10. Februar 1996 (Erneuerung)
-
JOWA AG, 3052 Zollikofen Bäckerei und Spedition in Münchenbuchsee bis 36 M, bis 47 F (nur Feiertagsarbeit) 28. Februar 1993 bis 2. März 1996 (Erneuerung)
-
Toni-Miba Produktions AG, 8021 Zürich Milchpulverproduktion 1 M 1. März 1993 bis 28. Januar 1995
Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) -
Feinweberei Eimer AG, 8636 Wald Weberei und Warenkontrolle bis 44 M 9, Februar 1993 bis 10. Februar 1996 (Erneuerung)
-
"Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Imprägnier- und Streichanlage (Werk Manegg) bis 20 M 3. Januar 1993 bis 6. Januar 1996 (Aenderung und Erneuerung)
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
616
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) -
Stamm "Bacove", 8215 Hallan Kunststoffspritzerei 2 M, 1 F 1. Februar 1993 bis auf weiteres (Erneuerung)
zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) -
Victorinox AG, 6438 Ibach Schalen-Spritzgiesserei 20 M, 14 F 8. März 1993 bis auf weiteres
(Erneuerung)
-
CMC Carl Maier & Cie AG, 8201 Schaffhausen Abt. Schaltapparate, Steuerungsbau 6 M 25. Januar 1993 bis 27. Januar 1996 (Erneuerung)
-
Walter Müller AG, 5644 Auw Oberflächenbehandlung 6 M, 4 F 8. Februar 1993 bis 10. Februar 1996 (Erneuerung) Emil Flachsmann AG, 8038 Zürich Pflanzenextraktion, Betrieb Wädenswil 8 M 28. Dezember 1992 bis 30. Dezember 1995 (Aenderung und Erneuerung)
-
W.E. Schultz, Spezialfabrik für Maschinen- und Apparatebau, 9234 Rindal-Flawil Ventilmagnet-Fertigung 6 M 15. Februar 1993 bis auf weiteres (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-
Lüchinger + Schmid AG, Eier & Eiprodukte, 9470 Buchs Leuchterei / Sortiererei 10 M, 6 F 4. Januar 1993 bis 8. Januar 1994
-
Orador AG, 3360 Herzogenbuchsee Mischfutterwerk in Lenzburg 16 M 8. März 1993 bis 12. März 1994 (Erneuerung)
617
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) -
Huber & Suhner AG, 8330 Pfäffikon Radox/Sucofit-Anlage mit Mischwerk 9 M 22. März 1993 bis auf weiteres (Erneuerung)
-
Turicop AG, 8050 Zürich verschiedene Betriebsteile in Opfikon 17 M 21. März 1993 bis 23. März 1996 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 55 Absatz 2 ArG und Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel.
031 61 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
23. Februar 1993
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht
618
85501
Aiigenoptikcr/Augenoptikerin Opticien/Opticienne Ottico/Ottica
Augenoptiker/Augenoptikerin Reglement über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung Änderung vom 18. Januar 1993
Inkrafttreten !.. März 1993 Die Änderung dieses Reglements wird nicht im ßundesblatt veröffentlicht. Separatdrucke können bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden.
23. Februar 1993
Bundeskanzlei
5897
zu 1993-133
619
Zusicherung von Bundesbeiträgen an Bodenverbesserungen und landwirtschaftliche Hochbauten
Verfügungen des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes - Gemeinden Cordast-Guschelmuth FR, Gesamtmelioration, Grundsatzverfügung, Projekt-Nr. FR3475
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 913.1). 44ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021Ì . 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451 ) und 14 des Bundesgesetzes über FUSS- und Wanderwege (SR 704) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Buhdesrat Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhof strasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.
Verfügungen des Eidgenössischen Meliorationsamtes - Gemeinde Brittnau AG, Pachtlandarrondierung Ortsbürgergemeinde Brittnau, 1. Etappe, Projekt-Nr. AG2762-1 - Gemeinde Wiliberg AG, Gebäuderationalisierung Bergstrasse 22, Projekt-Nr. AG2820 - Gemeinde Schlossrued AG, Düngeranlage Batthof, Projekt-Nr. AG2873 - Gemeinde Plaffeien FR, Düngeranlage Gutmannshaus, Projekt-Nr. FR3541 - Gemeinde Pitasch GR, Gebäuderationalisierung Cadrus, Projekt-Nr: GR3893 - Gemeinde Klosters-Serneus GR, Gebäuderationalisierung Padratscha-Serneus, Projekt-Nr. GR3916 - Gemeinde Lungern OW, Gebäuderationalisierung Projekt-Nr. OW1121
620
Hintermatt,
- Gemeinde Altstätten SG, Gebäuderationalisierung Listshüser, Projekt-Nr. SG4676 - Gemeinde Fluins SG, Wasserversorgung Schan, Projekt-Nr. SG4825 - Gemeinde Selzach SO, Rekonstruktion Entwässerung Witi, Projekt-Nr. S01410 - Gemeinde Steinerberg SZ, Gebäuderationalisierung Husmatt, Projekt-Nr. SZ2260 - Gemeinde Steinen SZ, Gebäuderationalisierung Diezigen, Projekt-Nr. SZ2318 - Gemeinde Rothenturm SZ, Gebäuderationalisierung Altmatt, Projekt-Nr. SZ2347 - Gemeinde Brglen UR, Gebäuderationalisierung Schächenrütti, Projekt-Nr. UR1187 Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 913.1). 44ff, des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.0211, 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451) und 14 des Bundesgesetzes über FUSS- und Wanderwege (SR 7041 innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhof strasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.
23. Februar 1993
Eidgenössisches Meliorationsamt
621
Zusicherungen von Bundesbeiträgen an Gewässerkorrektionen
Verfügungen des Bundesamtes für Wasserwirtschaft - Kanton Luzern, Gemeinde Schwärzenberg. Rümlig- und Giselbach, Verfügung Nr. 179 - Kanton St. Gallen, Gemeinde Wattwil. Sanierung der Farnweidlibäche 1,11 und III.
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 44ff.
des Bundesgesetzes über Verwaltungsverfahren (SR 172.021), Artikel 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451Ì und Artikel 14 des Bundesgeeetzes über Fussund Wanderwege (SR 704) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Wasserwirtschaft, Effingerstrasse 77, 3001 Bern, nach telephonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 54 80) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.
23. Februar 1993
622
Bundesamt für Wasserwirtschaft
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1993
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
07
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
23.02.1993
Date Data Seite
613-622
Page Pagina Ref. No
10 052 517
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.