1140

# S T #

Bundesratsbeschluss betreffend

die Verlängerung der Geltungsdauer und Abänderung der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das Tapezierer- und Tapezierer-Dekorateurgewerbe der Schweiz (Vom 22. Dezember 1958)

Der Schweizerische Bundesrat beschliesst:

Art. l Die Geltungsdauer des am 10. Oktober 19511) und am 4. Dezember 19522) abgeänderten Bundesratsbeschlusses vom 22. Juli 19493) betreffend die Allgemeinverbindlicherklärung eines Gesamtarbeitsvertrages für dasTapezierer-und Tapezierer-Dekorateurgewerbe der Schweiz wird verlängert.

Art. 2 Ziffer 7, Absatz 2, des in der Beilage zum vorerwähnten Bundesratsbeschluss wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages wird aufgehoben und durch folgende Bestimmung ersetzt: Ziff. 7, Abs. 2. Von den vereinbarten Feiertagen werden sechs auf einen Werktag fallende Feiertage bezahlt, und zwar: 18 Franken für Arbeiter in städtischen Verhältnissen, 16 » für Arbeiter in halbstädtischen Verhältnissen, 14 )> für Arbeiter in ländlichen Verhältnissen, 15 » für Arbeiterinnen in städtischen Verhältnissen, 13 » für Arbeiterinnen in halbstädtischen Verhältnissen, 11 » für Arbeiterinnen in ländlichen Verhältnissen.

1) BEI 1951, 111, 230.

2

) BBl 1932, III, 800.

) BEI 1949, II, 250.

3

1141 Art. 8 Dieser Beschluss tritt mit der amtlichen Veröffentlichung in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 1954.

Bern, den 22. Dezember 1958.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der Bundespräsident: Etter Der Bundeskanzler:

1435

Ch. Oser

# S T #

Bundesversammlung

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 22. Dezember 1953 folgende Wahlen vorgenommen: Als Mitglied des Bundesrates : Herr Dr. Hans Streuli, Vorsteher der Direktion der Finanzen des Kantons Zürich, von Richterswil und Wädenswil, in Bichterswil, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Dr. Max Weber.

Als Bundespräsident für 1954: Herr Rodolphe Eubattel, von Villarzell.

Als Vizepräsident für 1954: Herr Joseph Escher, von Simplon-Dorf.

Als Mitglieder des Eidgenössischen Versicherungsgerichts für 1954 bis 1959 : Die Herren Lauber, Werner, von Luzern, Nietlisbach, Emil, von Beinwil bei Muri (Aargau), Prod'hom, Louis, von Montherod (Waadt), Mona, Pietro, von Quinto, und Gysin, Arnold, von Basel und Liestal.

Als Präsident des Eidgenössischen Versicherungsgerichts für 1954 und 1955 : Herr Werner Lauber, von Luzern.

Als Vizepräsident des Eidgenössischen Versicherungsgerichts für 1954 und 1955: Herr Pietro Mona, von Quinto.

Als Ersatzmänner des Eidgenössischen Versicherungsgerichts für 1954 bis 1955: Die Herren Wüthrich, Hans, Oberrichter, von Eggiwil, Isele, Eugen, Professor, von Schaffhausen, Henry, Max, Kantonsrichter, von Cortaillod, Schweingruber, Edwin, von Eüeggisberg, und Boner, Adolf, Kantonsrat, von Laupersdorf.

Als Ersatzmann in das Bundesgericht : Herr Peter Schaad, Gerichtspräsident in Bern.

Bundesblatt. 105. Jahrg. Bd. III.

79

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer und Abänderung der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das Tapezierer- und Tapezierer-Dekorateurgewerbe der Schweiz (Vom 22. Dezember 1953)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.12.1953

Date Data Seite

1140-1141

Page Pagina Ref. No

10 038 503

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.