858 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 9. April 1953) Der Bundesrat halt folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Aargau, an die Kosten der Bestandesumwandlung des « Geineindewaldes Oberentfelden»; 2. Wallis, an die Kosten der Erstellung der Bewässerungsanlage für das Eebgebiet der Gemeinde Bramois; 3. Neuenburg, an die Kosten der Wiederaufforstung «Chauniont-Chasseral», Gemeinden Landeron, Enges, Cressier und Lignières.

(Vom 10, April 1953) Herr Dr. Eobert Sandoz, von Dombresson und Le Lode, zurzeit Prokurist, wurde zum Vizedirektor der Schweizerischen Verrechnungsstelle in Zürich ernannt.

Für die am 13. April beginnenden Besprechungen bei der europäischen Wirtschaftskommission in Genf über den West-Ost-Handel hat der Bundesrat die Herren Dr. H. Hauswirth, Vizedirektor der Handelsabteilung, als Delegationschef, Dr. F. Bernoulli, Legationsrat beim Eidgenössischen Politischen Departement, als Delegierten bezeichnet.

Bekanntmachungen von Departcmenten und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 30. März bis 11. April 1953 Argentinien. Herr Oberstleutnant Valentin Adolfo Irigoyen, Gehilfe des Militärattaches, gehört dieser Mission nicht mehr an und hat die Schweiz verlassen.

Herr Américo Eoncarolo, Sozialsekretär, der auf einen anderen Posten berufen wurde, hat Bern verlassen.

Dänemark. Herr Oberst T, P. A. 0rum, Militär- und Luftattache ad intérim, wurde zum Militär- und Luftattache ernannt.

Herr Mogens Juli l, Sekretär, der auf einen anderen Poston borufon wurde, hat die Schweiz verlassen.

Frl. Inge A m m e n t o r p , Sekretärin, ist in der Schweiz eingetroffen und hat ihr Amt übernommen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.04.1953

Date Data Seite

858-858

Page Pagina Ref. No

10 038 255

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.