454

# S T #

Bundesratsbeschluss über

die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 19. April 1953 betreffend das Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes betreffend den Postverkehr (Vom 20. Mai 1958)

Der Schweizerische B u n d e s r a t , nach Einsicht in die Protokolle der Abstimmung in den Kantonen, in die Zusammenstellung der Ergebnisse dieser Abstimmung, woraus sich ergibt, dass von insgesamt 734 090 abgegebenen gültigen Stimmen 267 659 auf Annahme und 466 481 Stimmen auf Verwerfung gelautet haben, gestützt auf Artikel 18 und 16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Beschlüsse, beschliesst:

Art. l Es wird festgestellt, dass das Bundesgesetz vom 20. Juni 1952 über die Eevision des Bundesgesetzes betreffend den Postverkehr in der Volksabstimmung vom 19. April 1953 verworfen worden ist.

Art. 2 Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung der Besultate im Bundesblatt zu veröffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den 20. Mai 1953.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der Bundespräsident: Etter UBI

Der Bundeskanzler: Ch. Oser

Volksabstimmung vom 19. April 1953 über das Bundesgesetz betreffend den Postverkehr Stimm- Eingelangte berechtigte Stimmzettel

Kantone

Ausser Betracht fallende Stimmzettel leer

Zürich Bern Luzern Uri Schwyz .

Obwalden . . .

. . .

. *.

. .

Glarus Zug Freiburg * * .

Solothurn . . .

Baselstadt . . .

Baselland . * .

Schaffhausen .

«.

«, . . .

*.

. .

« , , ...

St. Gallen Graubünden. « . . '.

Aargau .

Thurgau . .

Tessin Waadt Wallis : Neuenburg Genf

. .

Total

245749 159 798 249362 95265 32120 66767 8367 5909 9942 20769 6317 3120 5699 3513 11142 6797 12202 5728 45810 17960 52767 32318 63948 21429 33494 15558 14 453 17316 13977 9866 3767 1 869 59182 86016 37024 22302 90288 74451 43112 34339 15860 48243 114 681 45458 46958 16609 41177 27218 61762 20104 1 426 714 751 168

3635 395 150 97' 54 10 31 56 11 88 680 31 142 1245 250 27 1594 683 3879 996 169 131 85 457 593 15489

ungültig

49 120 33 27 2 3 3 8 22 43 630 6 4 6 11 4 271 21 43 54 42 70 33 31 53 1589

In Betracht fallende Stimmzettel

156 114 94750 31937 5785 9886 3107 3479 6733 5695 17829 31008 21 392 15412 13202 9605 1 838 57317 21598 70529 33289 15649 45257 16491 26730 19458 734090 Absolutes Mehr: 367 016

Ja

Nein

48719 37295 10558 3040 2947 858 1087 2927 1956 6602 15440 7526 5728 4742 3149 670 21441 9901 26302 11 621 7379 14623 7733 10033 5382 267659

107395 57455 21379 2745 6939 2249 2392 3806 3739 11227 15568 13866 9684 8460 6456 1 168 35876 11697 44227 21668 8270 30634 8758 16697 14076 466 431

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 19.

April 1953 betreffend das Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes betreffend den Postverkehr (Vom 20. Mai 1958)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.05.1953

Date Data Seite

454-455

Page Pagina Ref. No

10 038 295

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.