240

Bekanntmachungen von Departementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Verzeichnis der Auswanderungs- und Passageagenturen und ihrer Unteragenten (gemäss Vorschriften dea Bundesgesetzes vom 22. März 1888) Stand: 1. Januar 1953

Liste des agences d'émigration et de passage et de leurs sous-agents (conformément aux prescriptions de la loi fédérale du 22 mare 1888) Etat au 1er janvier 1953

Prospetto delle agenzie di emigrazione e di passaggio e dei loro sottagenti (in conformità della legge federale del 22 marzo 1888) Stat al 1° gennaio 1953

1. Zwilchenbart AG. in Basel Centralbahnplatz 9 Patentinhaber: Rudolf Wullschleger Wild=Im - Hof Kaspar

unteragent: (AG-. Bronner & Cie., Spedition und Reisebureau), Aeschengraben 33 Basel

2. Reisebüro B. Kündig AG. in Zürich Agence de voyages B. Kündig S. A., Zarich Bahnhofstrasse 80 Patentinhaber: Richard Kündig und Richard Albert Kündig

241

Unteragenten; Meier Werner j Zürich Kyncl Hans (Hauptbureau) Schärer Charles J Hug Willy (Bank in Burgdorf), Schmiedengasse Burgdorf (Schweiz. Bankgesellschaft) Interlaken Eicher Franz (Versicherungsagentur «im Höfli») Altdorf Gisler-Gisler Karl (Vertreter und Coiffeur), Herrengasse Schwyz Biser Karl Birchler Basilius (Verkehrsbureau) Einsiedeln (Versicherungen) Wangs (8t, G.)

Schumacher Leonz (Ernst Grieder AG., Intern. Transp.) Kreuzungen ßchweighauser Paul 3. Déménagements et voyages Natural, Le Coultre S.A., à Genève 24, Grand Quai Titulaire de la patente: Charles-Emile Le Coultre Unteragenten - Sous-agents:

Obermann Alfred E.

Grin Marcel

(bureau principal)

Genève

4. Josef Baumeier in Luzern Alpenstrasse 7 Patentinhaber: Josef Baumeier 5. Reisebureau A. Kuoni Aktiengesellschaft in Zürich Voyages A. Kuoni Société Anonyme, à Zürich Bahnhofplatz 7 Patentinhaber: Paul Heinrich Hugentobler und Alb. Otto Huber Unteragenten - Sous-agents - Sottagenti;

Nanz Paul Locher Hans Jakob Bolli Jakob Butler Alexander Altorfer Willi

(Hauptbureau)

Zürich

(Eeisebureau und Versicherungen), Bankstrasse 2 Winterthur Läderach Arnold (A. Kuoni AG.), Bärenplatz 4 Bern Favre Jean-René (A.Kuoni AG.), Züst-Wunderli, Frau, Anne-Marie Schwanenplatz 8 Luzern Wiget Franz (Liegenschaftsbureau und Restaurant «Wiget») Brunnen

242 Senn Paul Pavoni Albert von Sury Viktor

(Reisebureau Senn), Unt. Bankstrasse Glarus (Bureau de transports et voyages), 38, place de la Gare Fribourg (Geschäfts- und Reisebureau), Marktgasse 47 Solothurn

Kneubühler Josef Waldmeyer Karl Hohl August

\ (A. Kuoni AG.), Gerbergasse 26 / (Zigarrengeschäft, Vertretungen), Poststrasse 16 (Pitschen & Co., Vertretungen) Pitschen Claudio Widmer, Frl. Hanna (Reisebureau W. Krummenacher) Kasinostrasse (A. Kuoni S. A.), Stazione Froesch Aldo (Ufficio viaggi«Globus»),via Nassa 25 Albek Werner (A. Kuoni S.A.), l, pl. St-Francois Buohser Paul

Basel St. Gallen Davos-Platz Aarau Locamo Lugano Lausanne

6. Schweiz-Italien, Reise- und Transportgesellschaft (AG.) in Zürich Suisse-Italie, Société de voyages et de transports (S. A.), à Zurich Svizzera-Italia, Società di viaggi e dì trasporti (S. A.), in Zurigo Rennweg 59 Patentinhaber: Adolf Firth Unteragenten -- Sottagenti : (Hauptbureau) Zürich Viaggi, emigrazione (Viale F. Balli) Locamo

Frangi Tullio Zaccheo Mario

7. Aktiengesellschaft Danzas & Cie. in Basel Société par actions Danzas & Cie., & Bâle Società per azioni Danzas & Co., in Basilea Centralbahnplatz 8 Patentinhaber: Gottlieb Schmid Unteragenten - Sous-agents - Sottagenti: Sutter Fritz Hindenlang Paul Schenk Hans Hahn Eugen Cherbuliez Walter Wild Max David Fernand Luginbühl Walter

l (Hauptbureau) '

Basel

l (Filiale Danzas & Cie.), Gerberg. 30 Basel (Danzas & Cie.), BahnhofplatzLöwenstrasse Zürich (ReisebureauF. David), Neuengasse 8 Bern (Bank in Langenthal) Langenthal

243 Leuenberger Frl. Emilie \ m & Cie / Dufourstrasse 17 Biel C Schori Walter (Danzasa ie.-> { Bahnhofstrasse 41 Biel Leuenberger Ernst (Verkehrsbureau), Bahnhofplatz Burgdorf Rippstein Emil (Reisebureau Eottal AG.), Schwanenplatz 8 Luzern Gasser Edwin (Photograph) Einsiedeta Gallati Fridolin (Verkehrsbureau) Glarus Marti Frl. Emilie (Verkehrsbureau), Hauptgasse 69 Solothurn Kälin Max (Ersparniskasse Ölten) Ölten Blanc Albert (Danzas & Cie.), Bahnhofstrasse 30 Schaffhausen Heiliger Arthur (Danzas & Cie.), Poststrasse 22 St. Gallen Willi Otto (Vertretungen) Grabenstrasse 7 Chur Brupbacher Walter (Schweiz. Bankgesellschaft), Bahnhofstrasse 61 Aarau Kost Josef (Schweiz. Bänkverein) Zofingen Eis Arnoldo (Danzas Trasporti-viaggi) Chiasso Sorgesa Waldeck (Danzas-Viaggi), p. Manzoni 8 Lugano Pestoni Eugenio (agente) Sementina Vacheron Jean-Samuel (Agence de voyages J. Vacheron), sous Montreux-Palace Montreux Oggier Frédéric (Agent gén. de la Nationale Suisse) Sion Wicht Albert (Danzas & Cie.)

Brig Oesch Alfred (Sociétés de Banque Suisse) Le Locle Werzinger Eobert (Danzas & Cie.), 5, rue du Mt-Blanc Genève 8. C. Blenk et Fert, à Genève 1, rue du Mont-Blanc Titulaire de la patente : Francis Fort 9. Gaston-L. Henneberg, à Genève 4, rue du Mont-Blanc Titulaire de la patente : Gaston-L. Henneberg Sous-agents; Borgeaud Francis Deschenaux Arthur Walti Jean

(Mondia Express S. A.), 5, r. Petitot Genève (Spoeth & Deschenaux, camionnage), 5, avenue de la Gare Fribourg (S.A. Voyages et Transports), 62, rue Léopold-Eobert La Chaux-de-Fonds

244 10. Kehrli & Oeler, Nachf. A. Oeler in Bern Bubenbergplatz 9 Patentinhaber: Albert Robert Oeler Unteragenten: g Kneubühler Gottlieb l (Hauptbureau) Bessert Hans

Bern

11. Reisebureau J. Ouboter in Zürich Pelikanplatz 15 Patentinhaber: Jan Ouboter und Cornelis Ouboter Unteragent: (Hauptbureau)

Pfister Cölestin

Zürich

13. H. Oehl AG. in Basel Hardstrasse 11 Patentinhaber: Hans Oehl 13. Jules Egli in Zürich (The American Express Co. Inc.)

Sihlporteplatz 8 Patentinhaber: Jules Egli Unteragenten - Sous-agents - Sottagenti; Weber Werner } (Hauptbureau) Kirchbaum Johann Brugger Otto (American Express Co.)

Gallmann Ernst Marktgass-Passage Stutz Herbert Graf Robert Spüler Werner

Givel Oscar Durst Ernst Koller Otto

Bern

(American Express Co.), Höheweg 95 Interlaken l (American Express Co.), Schweizerhofquai 4 Luzern

Sommer Paul Weber Fritz Frei Rudolf ' Hubacher Fritz

Zürich

(Filiale Ersparniskasse Ölten) >

Schönenwerd

(American Express Co.), Marktgasse 5 Basel (Christian Hausmann AG., Internat.

Transporte), Waisenhausstr. 17 St. Gallen (Schweiz. Kreditanstalt) .

Arosa Davos » » .

St.

» » Moritz

245 Hofer René Egli Alfred Berger Eichard Griesser Walter Braun Erwin Meier Paul

(American Express Co.), Park-Hotel, Riva Caccia Lugano (American Express Co.), Avenue Benjamin Constant 7 Lausanne (American Express Co.), 89, avenue de Collonge Montreux (American Express Co.), 7, rue MontBlanc Genève

14. Wm. Muller & Co., Aktiengesellschaft in Basel Centralbahnplatz 3 Patentinhaber: Hans Vogt und Joseph Suter Unteragenten - Sous-agents: Heller Karl Iten Paul Wegmann Walter Rast Otto Suess Robert

(Hauptbureau) (Spar- und Leihkasse), Oberbälliz 64 (HandelsagenturWegmann),Gysnauweg 14 (Bucher & Co. AG., Reisebureau), Haldenstrasse 4 (Banque Populaire Suisse), 4, avenue de la Gare

Base] Thun Burgdorf Luzern Fribourg

15. Lavanchy & Cie S. A., à Lausanne 16, place St-François Titulaire de la patente: Walter Frei Unteragenten -- Sous-agents: Allamand Pierre .

Lausanne Menthonnex, Mlle Louise (bureau principal) Menoud Claude (Lavanchy & Cie., S.A.)

Vevey Dupuis Armand (bureau comptable, agence de voyage) Sion

16. Arthur B. Pochon, à Genève (Wagons-Lits/Cook) 4, rue du Mont-Blanc Titulaire de la patente : Arthur B, Pochon ünteragenten - Sous-agents - Sottagenti: Wegener Herbert Pochon Gerald

(bureau principal) (Palais des Nations)

-

Genève Genève

246 Bartseh Hugo Küffer Walter Schnellmann Oskar Zingg Theodor Zollinger Heinrich AmmannRoberttLocher-Rosaa Haldemann Jules Kocher Jean

(W.-Lits/Cook),

Karl

Bahnhofstr. 42 Spitalgasse 2 Höheweg Haldenstrasse l Centralbahnpl. 7 Promenadeplatz riva Vino. Vela 2, av. du Théâtre 19, av. Kursaal

Zürich Bern Interlaken Luzern Basel Davos Lugano Lausanne Montreux

17. Goth & Co. AG. in Basel Elisabethenstrasse 45 Patentinhaber: Alfred Donzé Unteragenten - Sous-agents: Lämmli Willy Richterich Alex Burkhart Wilhelm Aider Jakob Masel Albert Heyer Jean-Pierre

(Hauptbureau) (Gotb & Co. AG.), » » »

Basel Genferstrasse 8 Zürich Poststrasse 18 St. Gallen 65, rue Serre La Chaux-de-Fonds 6, rue Mt-Blanc Genève

18. Hans Im Obersteg & Cie., Aktiengesellschaft in Basel Aeschengraben 28 Patentinhaber: Justin von Bohr Unteragent: Glathar Karl

(Hauptbureau)

Basel

19. Bruno Agustoni in St. Galleu St. Leonhardstrasse 12 Patentinhaber: Bruno Agustoni Unteragenten: Agustoni Marco Eggli Rudolf

St. Gallen (Hauptbureau) (Reisebureau vorm. Laible & Cie.), Schaffhausen Schwerstrasse 4

247 20. J. Véron, Grauer & Cie, Société Anonyme, à Genève 22, rue dû Mont-Blanc Titulaire de la patente: Domenico-James Rascher Sous-agent - Unteragent: Kälin Josef

(J. Véron, Grauer & Cie. AG.), Frongartenstrasse 9

St. Gallen

21. Walter Meile in St. Gallen St. Leonhardstrasse 32, Merkatorium Patentinhaber: Walter Meile Unteragent: Leibacher Albert

(Reisebureau Leibacher), Uraniastrasse 85, «Handelshof»

Zürich

83. Jacky, Maeder & Co. in Basel Wllstrasse 8 Patentinhaber: Jean Jacques Maeglin Unteragenten - Sous-agents - Sottagenti: Oser Hans Seiterle Oskar Jörg Kurt Engel Rudolf Meier Arthur Sonderegger Karl Hotz Alfred Gutzwiller Robert Merkli Jacques ( Güdemann Max Cachot Maurice Zach Otto

(Hauptbureau) (Jacky Maeder & Co.), Uraniastr. 85 «Handelshof» Mühlemattstrasse 12 Dufourstr. l Bahnhofstr. 4 St. Leonhardstrasee 31 Neugutstrasse Via Manzoni

Basel Zürich Bern Biel Schaffhausen St. Gallen Buchs (S. G.)

Chiasso

6, rue CharlesMonnard Lausanne 24, rue LeopoldRobert La Chaux-de-Fonds 15, rue Lévrier Genève

248

23. Genossenschaft Hotel-Plan in Zürich Limmatplatz 4/6 Patentinhaber: Max Locher Unteragenten - Sous-agents - Sottagenti: Kaiser Hans Jeannet John Ali Wilczek Frl. Hansi Martina Daicker Hugo Euhoff Bruno von Feiten Otto

(Hotel-Plan), Talacker 80 » Hirschengraben 11 » » » »

Haldenstrasse 7 Spalenberg 58 riva Vincenzo Vela 7 16, rue du Mont-Blanc

Zürich Bern Luzern Basel Lugano Genève

24. Natural AG. in Basel Nauenstrasse 67 Patentinhaber: Georg Friedrich Allmendinger Unteragenten: CharleS Mathez Maurice

} (Natural AG.), Heilmannstrasse 47 Biel J v 25. Aktiengesellschaft Leu & Co. in Zürich Bahnhofstrasse 82 Patentinhaber: Jean Henri Pfeiffer

Reichert Arnold

Unteragent: (Hauptbureau)

Zürich

36. Gondrand Maritime S. A. in Zarich Pelikanstrasse 87 Patentinhaber: Dr. Georg Adolf Wilczek

Zingg Albert Bär Otto

Unteragenten: (Hauptbureau) (Gebrüder Gondrand AG.), Viaduktstrasse 8

Zürich Basel

249 27. FritZ Eichmann in St. Gallen

Bahnhofstrasse 13 Patentinhaber: Fritz Eichmann Unteragent: Bommeli Walter

(Hauptbureau)

St. Gallen

28. H. Ritschard & Cie 8. A., a Genève 18, place Cornavin Titulaire de la patente: Mme Camille-Antoinette Eitschard Sous-agents: David Emile Baur Jean-Louis

(bureau principal) .

(H. Eitschard & Cie. S.A.)

Avenue de la gare 84

Genève Lausanne

29. CIT Compagnia Italiana Turismo Schweiz A. G. in Zürich Pelikanstrasse 38 Patentinhaber: Paul Durst U Unteragenten:

Scherrer Jakob Mollet Hans

(Hauptbureau) (CI T-Eeisebureau) Spitalgasse 9

Zürich Bern

30. «Popularis Schweiz» Genossenschaft für Volkstourismus in Bern Waisenhausplatz 10 Patentinhaber: Werner Eiesen

Schick Walter 27

Unteragent: (Hauptbureau)

Bern

250

Finanz- und Zolldepartement Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) Quartal Jahr

Wehrsteuer 1)

Wehropfer

2

3

Kriegsgewinnsteuer 2)

Verrechnungssteuer »)

Militärpflichtersatz

Stempelabgaben

WarenumsatzSteuer

7

8

Roherträge - Quartalsergebnisse 1

1949 I. Quartal II.

» III.

» IV.

·» 1950 I. Quartal II.

» III.

» IV.

> 1951 I. Quartal II.

» III.

» IV.

» 1952 I. Quartal II.

» III.

» IV.

»

63793 20022 17838 32918

4

7514 1408 2885 1 945

5

14 568 9188 21 517 15830

51629 12327 - 1952 9135

151 748 106 820 29787 139 798

3112 867 822 1627

6803 4545 5950 6179

51151 4233 - 5713 27971

107 498 61712 24788 25507

1965 719 288 871

5047 3344 1810 1371

50993 23697 -10704 10 477

55231 196 118 95272 38090

635 507 312 292

52008 852 508 22593 2316 -- 4650 - 932 20126

6

15.733

17955 27521 20608 23564

120 717 99259 104 580 110 477

16040

20686 30411 22589 26612

112 966 94152 100 876 107 010

15618

20468 84778 21214 25131

105 702 101 511 109 740 109 614

15412

25057 37385 21 775 25050

121 879 103481 118 879 117 899

89648 100 198 101 591 109 267

435 033 414 504 426 567 456 638

17753 19860 20084 21600

--

Roherträge - Jahresergebnisse 1949 1950 1951 1952

134571 427653 219 455 384711

18752 5928 3343 1746

61093 22977 11572 2739

71139 77642 74463 90077

15783 16040 15618 15412

Kantonsanteile - Jahresergebnisse

1949 1950 1951 1952 1

42598 115 552 62717 114 663

1377 594 835 175

5163 2705 1007 225

--

8485 8665 8434 8322

m Sonderszuschlag zur Wehrsteuer, Restzahlungen Krisenabgabe und ehrsteuer.

) InbegriffenQuellenww2))Kriegsgew\ 1949 1950 1951 1952 winnsteuer 65540 34715 13286 3217 4447 11738 1714 478 EingängeRückerst Brut oertragtattungen gemäss Art. 88, lit. b/c 2 739 61093 22977 11 572 rag

251 Finanz- und Zolldepartement Fiskaleinnahmen des Bundes (in 1000 Franken) LuxusSteuer

AusgleichSteuer

Tabaksteuer

Biersteuer

Zölle4)

übrige Abgaben 6)

TOTAL

U

15

Quartal Jahr

Roherträge - Quartalsergebnisse 9

11

10

6078

2799

4148

4216

8760 4055

2920 2840

5820 4097 3625

2875 3686

6310 4861

6699 4872 4444

4514

85903 96633 102100 103023

16891 14915

8

89343 114 564 140 276 133664

1411

121 763 139 217 118 225 113 515

11759 1314

107 176 133 138 127 410 105487

2656 2520 5839 6572

18140

18771 17714 15731

2277

3392

18276 20539

7038

2772 4735 3686 3705

17860 17248 20844

2375

2362

4632 4580

6 1748 3294 6397

2048 3704 6289

4971 3311

302 363 722

13967 15380

18495

3031 3351

4165

15931

13

12

16180

7

3714 8

4810

7343

2872

2655

3291

6574

2308

4212

887 190 290 795 293 652 346 929

16

1949 I. Quartal II.

»

m.

IV.

» »

1950 462264 I. Quartal 882 493 II.

» » 325 683 III.

49g 051 IV.

» 1951 451 588 I. Quartal 394 132 II.

» 297 552 III.

» 341 365 IV.

» 1952 I. Quartal 392 833 525 475 II.

» 394 987 III.

» 359 188 IV.

»

Roherträge - Jahresergebnisse

18041

12 775

17707 20383 20529

12943 14036 14898

63418 69072 72260 72082

11445

12049 13036 14036

387 659 477847 492 720 473 211

4259 1318566

13931 1 668 491 19593 1 484 637 17087 1 672433

1949 1950 1951 1952

Kantonsanteile - Jahresergebnisse

--

-- -- · 3

--

75376 - · 147 376 92577 144985

1949 1950 1951 1952

) Inbegriffen Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 13. Februar 1945 über die Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen und Zertifizierungssteuer.

«) Ein- und Ausfuhrzölle, Treibstoffzölle, Tabakzölle und Zollzuschläge.

( ) Preiszuschläge u. a. (Pos. 85 der Staatsrechnung).

252 Zölle (ìn 1000 Franken) Quartal Jahr

Hin- und.

Ausfuhrzölle 1)

Treibstoffzölle

Zollzuschläge

Tabakzölle

TOTAL

.

1949

I. Quartal IL » III. » IV.

»

59606 62120 60951 66165

11408 22 215 27 331 20038

11144 9873 11324 11999

1950 I. Quartal II. » III.

» IV.

»

63472 75109 89173 95295

11080 26478 33457 24166

11316 10526 13124 12407

3745 2425 2494

85 903 96633 102 100 103 023

3475

89343 114564 140 276 133 664

4821 2451

4522

1796 [

1951 L Quartal II. » III.

» IV.

»

96 432 95 505 70255 73238

11 723 80409 33701 24200

10447 10 916 12817 11728

2887

1952 I. Quartal II. » III.

» IV. »

77454 84835 71592 70 995

13389 83137 38 759 19 962

11738 11938 14309 9299

4595 3228 2750

107 176 133 138 127 410 105 487

1949 1950 1951 1952

248842 323049 335 430 304 876

80 992 95181 100033 105 247

44340 47373 45908 47284

13485 12244

387 659 477 847 492 720 473 211

3161 1452

4349

5231

11349

15804

121 763 139 217 118 225 118 515

1) Ohne Treibstoffzölle und Tabak.

Treibstoffzölle : Vom Ertrag des Benzin- und Schwerölzolles haben die Kantone für den Ausbau der Automobilstrassen folgenden Anspruch (Strassenbauforschung Inbegriffen) : Total

davon Stand der Rückstelausbezahlt hingen auf Jahresende

1949 1950 1951 1952

(BB vom 21. September 1928) . . 16355 16 355 -- 28524 19066 (BB vom 21. Dezember 1950) . . 47590 35667 33416 (BB vom 21. Dezember 1950) . . 50 016 54 949 31 067 (BB vom 21. Dezember 1950) . . 52 623 Tabakbelastung: Der Ertrag der Tabaksteuer und des Tabakzolles dient gemäss BB vom 20, Dezember 1946 der Finanzierung der AHV.

1949.

1950 1951 1952

Total

Tabaksteuer

Tabakzoll

107758 116445 118169 119366

63418 69072 72260 72082

44340 47373 45909 47284

253

Rohertrag der eidgenössischen Stempelabgaben (in 1000 Franken) 1952

1651

Stempelabgaben IV. Quartal

I. Quartal II. Quartal III. Quartal IV. Quartal

1. Emission von Wertpapieren

2241 2463 204 4908

2268 2228 1600 6096

5217 2563 529

o. Inländische Wertpapiere .

b. Ausländische Wertpapiere.

Total

368 988 1356

839 1029 1368

478 980

3. Coupons von a. Obligationen 6. Aktien c. Übrigen Wertschriften 1) .

Total

9111 3848 510 13469 622 3882 884 10

c. Übrige Wertschriften 1). .

Total

1303 1980 134 3417

2189 2212 1393 5794

1408

281 936 1217

144 899 1048

4860 6278 1981 13114

8252 12567 937 21756

5448 6016 488 11947

8473 3838 1105 13416

831 2552 1087 9 25057

678 4258 966 10 87385

792 3448 938 16 21775

658 3319 809 11 25050

8309

2. Umsatz von Wertpapieren

4. Wechsel 5. Prämien quittungen 6 . Frachturkunden . . . . .

7. Bussen usw

25181 Rohertrag 1) GmbH.- und Genossenschaftsanteile, Kommandit-Beteiligungen, Miteigentums- und Trustzertifikate, ausländische Wertpapiere.

Verrechnungssteuer (in 1000 Franken) 1951

IV. Quartal

1952

I. Quartal II. Quartal III. Quartal IV. Quartal

67087 104 634 110 365 Eingänge.

56727 52754 87898 Rückerstattungen Verrechnungssteuer Rohertrag , 10860 51880 22467 Sicherungssteuer 1) Rohertrag .

117 126 128 Total 10477 52008 22598 1 ) Steuer gemäss Bundesratsbeschluss vom 13. Februar Sicherung der Steueransprüche bei Versicherungen.

Bundesblatt t. 105. Jahrg. Bd. I.

63581 68352 -4771 121

65784 45708 20026 100

-4650 20126 1945 über die 18

254 Erläuterungen

Bei der Auswertung vorstehender Übersichten ist der für die einzelnen Abgabearten massgebenden Bezugsordnung und gewissen Rückstellungsverpflichtungen Rechnung zu tragen. Insbesondere ist zu beachten: I. Wehrsteuer, Sonderzuschlag zur Wehrsteuer und Wehropfer Jeder Kanton hat bei der Wehrsteuer 70% 1), beim Sonderzuschlag zur Wehrsteuer pro 1949 und beim Wehropfer je 90% der bei ihm eingegangenen Steuerbeträge, Bussen und Zinsen der Eidgenössischen Staatskasse abzuliefern.

Die Kantone rechnen über die im Laufe eines Monats bei ihnen eingegangenen Steuerbetrage bis Ende des folgenden Monats mit dem Bunde ab.

II. Kriegsgewinnsteuer Von den eingegangenen Steuerbeträgen werden 20% einem Fonds für Rückerstattungen zugewiesen. Von den verbleibenden 80% erhalten die Kantone einen Zehntel.

Die Übersicht enthält als Roherträge die Bruttoeingänge vor Abzug der Einlage in den Rückerstattungsfonds jedoch nach Abzug der erfolgten Rückerstattungen gemäss Artikel 38, lit. b/c, KGB.

III. Verrechnungssteuer 1. Entrichtung. Die Steuer ist, sofern sie neben der Couponsabgabe geschuldet wird, mit dieser zusammen abzuliefern (vgl. V, 3). Für die der Couponsabgabe nicht unterliegenden Zinsen von Kundenguthaben bei Banken und Sparkassen wird die Steuer in vierteljährlichen Raten während des Fälligkeitsjahres erhoben.

2. Rückerstattung. Die Rückerstattung oder Verrechnung kann von dem vom Steuerabzug Betroffenen innert 3 Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres beansprucht werden, in dem die Verrechnungssteuer fällig geworden ist, 3. Rohertrag. Als solchen weist die Übersicht die Eingänge bei der Eidgenössischen Steuerverwaltung, abzüglich der im nämlichen Quartal vollzogenen Rückerstattungen, aus.

IV.

Militärpflichtersatz Nach geltender Ordnung erhalten die Kantone eine Bezugsprovision von 8% des Bruttoertrages. Der verbleibende Rest fällt zu gleichen Teilen an Bund und Kantone; der Bund erhält somit 46% des Bruttoertrages.

V. Stempelabgaben 1. Emissionsstempel. Die Abgabe auf Anleihensobligationen, Aktien und «übrigen Wertschriften wird bei der Ausgabe der Titel und für die ganze Laufzeit auf einmal bezogen. Die Abgabe auf Kassenobligationen wird in Vierteljahresraten entrichtet.

2. Umsatzstempel. Die in einem Kalendermonat verfallenen Abgabebeträge sind bis Mitte des nächsten Monats an die Eidgenössische Steuerverwaltung abzuführen.

1) Bei der Wehrsteuer I. Periode 67 1/2%.

255 3. Couponstempel. Die Abgaben auf Coupons von Anleihensobligationen, Aktien und GmbH-Anteilen sind innert 15 Tagen nach der Couponfälligkeit zu überweisen. Die Abgabe auf Coupons von Kassenobligationen wird in vierteljährlichen Raten während des Fälligkeitsjahres entrichtet. Die Abgabe auf Coupons ausländischer Wertpapiere wird oft durch eine einmalige, die sämtlichen Couponfälligkeiten einschliessende Pauschalzahlung abgelöst.

.

4. Wechselstempel. Die Abgabe ist durch Verwendung von Stempelmarken zu entrichten. Die Übersicht weist die Bruttoerträge des Markenverkaufs auf. Dieser ist nicht identisch mit dem Markenverbrauch.

5. Prämienquittungsstempel, Die in einem Kalenderquartal verfallenen Abgaben sind in der Regel bis spätestens Ende des folgenden Quartals zu überweisen.

6. Frachturkundenstempel. Die während eines Monats verfallenen Abgaben sind bis spätestens Ende des drittfolgenden Monats abzuführen.

VI. Warenumsatzsteuer 1, Steuer auf inländischen Umsätzen. Über die Steuer auf dem Warenumsatz im Inland haben die Grossisten vierteljährlich mit der Eidgenössischen Steuerverwaltung abzurechnen, und zwar innert 80 Tagen nach Ablauf eines Kalendervierteljahres. Die Umsatzsteuereingänge eines bestimmten Quartals beziehen sich somit in der Regel auf die Umsätze des Vorquartals.

2. Steuer auf der Einfuhr. Über die Steuer auf der Wareneinfuhr rechnet die Eidgenössische Zollverwaltung monatlich mit der Eidgenössischen Steuerverwaltung ab. Der Ertrag der bei der Einfuhr erhobenen Warenumsatzsteuer entspricht der steuerbaren Einfuhr im Berichtsquartal.

VII. Luxussteuer 1. Steuer auf inländischen Lieferungen. Die Luxussteuer auf inländischen Detaillieferungen von Schaumweinen, photographischen Platten und Filmen, Parfümerien und Kosmetika wird durch Verwendung von Luxussteuermarken entrichtet. Der ausgewiesene Steuerertrag entspricht dem Markenverkauf --r nicht Markenverbrauch -- im betreffenden Quartal.

Die Steuer auf dem inländischen Umsatz der übrigen Luxuswaren ist vom Pflichtigen innert 80 Tagen nach Ablauf dès Kalenderquartals zu überweisen.

Die Steuereingänge eines Quartals beziehen sich somit in der Regel auf die Umsätze des Vorquartals.

2, Steuer auf der Einfuhr. Über die Luxussteuer auf der Einfuhr rechnet die Zollverwaltung in gleicher Weise ab wie über die Umsatzsteuer (vgl.
VI, 2).

VIII. Ausgleichsteuer Die Steuer wird mit Ablauf eines Kalenderjahres fällig, ist aber in vierteljährlichen Abschlagszahlungen zu entrichten. Die Zahlungen sind innert 15 Tagen nach Ablauf eines Kalendervierteljahres in der Höhe von annähernd einem Viertel der mutmasslichen Jahressteuer zu leisten.

IX. Tabaksteuer Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 Über die Alters- und Hinterlassenenversicherung.

X. Biersteuer

Bundesbeschluss vom 13. Oktober 1988 über die Eidgenössische Getränkesteuer; mit Finanzordnung 1951/54 verlängert.

256 XL Zölle Bundesgesetz vom 10. Oktober 1902 betreffend den Schweizerischen Zolltarif.

XII. Übrige Abgaben -- Preiszuschläge auf Speisefetten und Speiseölen (Bundesratsbeschluss vom 12. Juli 1949 und Finanzordnung 1951/54).

-- Preiszuschläge auf Importfuttermitteln und auf übrigen Futtermitteln (Bundesbeschluss vom 13. April 1983 über die Fortsetzung der Bundeshilfe für die schweizerischen Milchproduzenten und für die Linderung der landwirtschaftlichen Notlage und Bundesbeschluss vom 29. September 19SO über besondere Massnahmen zur Förderung des Ackerbaues).

-- Kartoffelgebühren (Bundesratsbeschluss vom 14. April 1988).

-- Abgabe auf Konsummilch (Krisen- und Ausgleichsabgabenaufî dem Verkauf von Milch durch nichtorganisierte Produzenten, VO des Bundesrates vom 23. April 1937).

-- Einfuhr- und Untersuchungsgebühren auf Obst und Pflanzen (Bundesratsbeschluss vom 1. Juni 1948), -- Gebühren auf der Einfuhr von Tieren und Fleisch (Bundesratsbeschluss vom 2. November 1948 über die Produktion, Einfuhr und Verwertung von Tieren, Fleisch und Fleischwaren).

Taxe auf eingeführtem Wein und Wermut (Bundesratsbeschluss vom 6. September 1948), -- Abgabe auf eingeführten Salami (Bundesratsbeschluss vom 13. Oktober 1951).

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1952 Monat

Zölle

Übrige Einnahmen

Januar Februar März April Mai Juni Juli August Sept.

Oktober Nov.

Dez.

34,766 33,396 39,014 45,436 45.971 41,730 47,501 39,830 40,080 44,563 36,399 24,526

8,632 8,990 7,331 11,114 7,764 7,785 13,325 9,080 9,501 14,068 8,219 21,110

Total 1952 473,212 Total 1951 492,723

126,919 114,905

Total 1952

Total 1951

43,398 42,386 46,345 56,550 53,735 49,515 60,826 48,910 49,581 58,631 44,618 45,636

47,887 47,897 51,484 59,239 53,806 51,804 53,238 47,275 46,320 56,459 47,018 45,201

600,131

--

--

607,628

Mehreinnahmen

Mindereinnahmen 4,489

5,511 5,139 2,689 71 2,289 7,588 1,635 3,261 2,172 2,400

435 7,497

257

Verfügungen Die nachstehenden Verfügungen werden den Beschuldigten, deren gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt ist, eröffnet: 1. Nager Franz, geb. 4. Oktober 1916, von Eealp, Kaufmann.

Bussenumwandlung: Die mit Entscheid Nr. 7078 Wet vom 28. August 1950 des Einzelrichters des 9. kriegswirtschaftlichen Strafgerichtes gegen Nager Franz ausgesprochene Busse von 600 Franken wird in 60 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.

Akteneinsicht: Gerichtskanzlei, St. Peterstrasse 10, Zürich l, Tel. (051) 23 87 68.

2. Schmid Bruno, geh, 16. Februar 1920, von Niederwil, Metzgermeister.

Bussenumwandlung: Die mit Entscheid Nr. 6902 Wet vom 30. August 1949 des Einzelrichters des 9. kriegswirtschaftlichen Strafgerichtes gegen Schmid Bruno ausgesprochene Busse von 500 Franken wird in 50 Tage Haft umgewandelt. Kosten werden keine gesprochen.

Akteneinsicht: Gerichtskanzlei, St. Peterstrasse 10, Zürich l, Tel. (051) 238768.

Die vorstehenden Verfügungen erwachsen in Kechtskraft, sofern dagegen nicht innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung die Appellation erklärt wird.

Die Appellationsschrift ist in drei Exemplaren, begründet, datiert und unterschrieben dem Generalsekretariat des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, Bern, einzureichen.

Zürich, den 20. Januar 1958.

1066

# S T #

9. kriegswirtschaftliches Strafgericht

Wettbewerb- und Stellenaussehreibnngen, sowie Anzeigen Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs

Dieses Gesetz, mit den bis 1. Februar 1960 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.

Der Bezugspreis beträgt Fr. 1.70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.

Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1.90.

»na

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.01.1953

Date Data Seite

240-257

Page Pagina Ref. No

10 038 173

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.