245

zerischen Konzession für das Kraftwerk Kembs die Bewilligung (Nr. 205) erteilt, den infolge des Bückstaues des Rheins auf Schweizergebiet der Schweiz zustehenden zwanzigprozentigen Kraftanteil von maximal 27 600 Kilowatt weiterhin während 10 Jahren in Frankreich zu verwenden.

Die Bewilligung Nr. 205 ist bis 30. September 1968 gültig.

1317

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Bericht über die Eidgenössische Alters- und Hinterlassenenversicherung im Jahre 1951 mit dem Bericht der Expertenkommission für die Untersuchung der volkswirtschaftlichen Auswirkungen des Ausgleichsfonds der AHV, vom 26. Juli 1952 in deutscher und französischer Sprache Inhalt I. Teil: Vorwort - Stand der Gesetzgebung und der zwischenstaatlichen Vereinbarungen-- Die Organe der AHV - Der Vollzug der AHV - Die Durchführung der freiwilligen AHV für Auslandschweizer - Rechnungsergebnisse - Die finanzielle Lage - Die zusätzliche Alters- und Hinterlassenenfürsorg II. Teil : Einleitung - Auswirkungen der AHV auf die Kapitalbildung, den Geldund Kapitalmarkt - Auswirkung des Ausgleichsfonds auf Banken, Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen - Einfluss des FinanzSystems der AHV auf den Konjunkturverlauf - Die Höhe des Ausgleichfonds der AHV.

Der Bericht kann bei der Drucksachen- und Materialzentrale, Bern, bezogen werden.

Preis: Gesamtbericht, I. und II. Teil, 8,50 Franken, plus Porto.

Der II. Teil: Bericht der Expertenkommission für die Untersuchung der volkswirtschaftlichen Auswirkungen des Ausgleichsfonds der AHV, vom 26. Juli 1952, ist beim Bundesamt für Sozialversicherung auch als Separatdruck beziehbar. Preis 2 Franken.

1099

246

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis 31. März 1949 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt Fr. 2.60 (broschiertes Exemplar), Fr. 3.-- (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühr.

Postcheckkonto III 520.

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

1126

BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1953 -- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen: Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess) Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1948 über die Organisation der Bundesrechtspflege.

Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.

Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege.

Reglement für das Schweizerische Bundesgericht.

Tarif vom 21. Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht.

Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.

Postcheckkonto III 520 1306

.

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

247

Aufnahme von Post- und Telegraphenlehrlingen Die Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung nimmt im Frühjahr 1954 Lehrlinge für den Bureaudienst bei der Post sowie für den Telegraphendienst auf.

Erfordernisse: Schweizerbürger, Alter im Eintrittsjahr wenigstens 17 und für den Postdienst höchstens 22, für den Telegraphendienst höchstens 20 Jahre. Die Bewerber sollen womöglich eine Verkehrs- oder Handelsschule besucht haben, wenigstens aber über Sekundarschul oder gleichwertige Bildung verfügen mit ergänzten Kenntnissen in Geographie, Vaterlandskunde und einer zweiten Amtssprache.

Die Kandidaten haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.

Handschriftliche Anmeldungen mit allen Schul- und allfälligen Berufszeugnissen sowie dem Geburts- oder Heimatschein sind bis zum 31. Oktober 1953 zu richten für Postlehrstellen an eine der Kreispostdirektionen Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen. Chur oder Bellinzona; für Telegraphenlehrstellen an eine der Telephondirektionen Basel, Bellinzona, Bern, Biel, Chur, Freiburg, Genf, Lausanne, Luzern, Neuenburg, Ölten, Rapperswil (S G), St. Gallen, Sitten, Thun, Winterthur oder Zürich.

Weitere Auskünfte können bei den genannten Stellen eingeholt werden. (2..)

Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung

1314

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 87 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen Anmeldestelle

Direktionspräsident der Eidg.

Materialprüfungsund Versuchsanstalt, Leonhardstrasse 27, Zürich 6

Vakante Stelle

Erfordernisse

Diplom-Ingenieur Richtung Elektro- oder einer Eidg. Techn.

Maschinenindustrie, Hochschule wenn möglich mit Kenntnissen der Textilbranche, Dienstort: St. Gallen

1 ) Wissenschaftlicher Assistent. 2) Ingenieur II. Kl.

Eintritt: baldmöglichst.

Masch. -Zeichner, Zeichner II. Kl.

Eintritt: baldmöglichst.

Abgeschlossene Lehre, befähigt zum Zeichnen von Diagrammen und Prüfmaschinen Dienstort: St. Gallen

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

15. Okt.

8500 bis 1953 13 000 1) evtl.

10300 bis 14 8002) (1-)

6200 bis 8850

15. Okt.

1958 (10

248 Anmeldungs termin

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr,

Dlrektlonspräsldent der Eidg.

Materialprüfungsund Versuchsanstatt, Leonhardstr 27, Zürich 6

Handwerker, evtl.

Spezialhandwerker

Abgeschlossene Lehre, Mechaniker.

Praxis erwünscht.

Dienstort: Zürich

5750 bis 7550 evtl.

6050 bis 8400

15. Okt.

1953

4750 bis 6100

15. Okt.

1953

(1-)

Eintritt: baldmöglichst.

Gehilfin in Laboratorium

Für biologisches Fachlaboratorium exaktes und sauberes Arbeiten Dienstort: St. Gallen Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Eintritt: baldmöglichst.

Zollkreisdirektion In Basel

Kreisdirektion II der Schweiz.

Bundesbahnen In Luzern

Zolleinnehmer I. Kl. Kenntnis des Zolldienstes beim Nebenzollamt Basel-Hüningerstr.

|

. (1-)

11. Okt.

1953 . (1.)

Sektionschef Abgeschlossene Hochschul- 4.Bes.-Kl. 12. Okt.

für Tiefbau bildung als Bauingenieur.

1958 bei der Bauabteilung Vertrautheit mit dem Bau und dem Unterhalt des Kreises II in Luzern der Bahn (1-) 7200 bis 11550

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.10.1953

Date Data Seite

245-248

Page Pagina Ref. No

10 038 412

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.