597 Vorladung Es werden als Beschuldigte in kriegswirtschaftlichen Strafverfahren hiemit öffentlich vorgeladen: · 1. André Sagot, französischer Staatsangehöriger, geb. 8. Juni 1909, Arbitragist, rue des Batignolles, Paris, 2. Ernst Güggi, von Grenchen (Solothurn), geb. 27. März 1892, Landwirt, wohnhaft in Greystone Park (USA), wegen Umwandlung nicht bezahlter kriegswirtschaftlicher Bussen in Haft.

Die Verhandlung vor dem 8. kriegswirtschaftlichen Strafgericht findet Freitag, den 26. Juni 1953, 16.00 Uhr, im Strafgerichtssaal Bäumleingasse 5, 1. Stock, in Basel, statt. Akteneinsicht bei der Strafgerichtskanzlei, Bäumleingasse 7, 2. Stock, in Basel, Tel. 061 4 99 00.

Basel, den 1. Juni 1958, S. kriegswirtschaftliches 1217

# S T #

Strafgericht,

Der Präsident: Dr. Walter Meyer

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Bundesgesetz

betreffend die Ergänzung des Zivilgesetzbuches Fünfter TeÜ: Obligationenrecht Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Obligationenrecht unter Berücksichtigung der bis zum 81. Dezember 1949 erfolgten Abänderungen Preis: kartoniert Fr, 5.50, broschiert Fr. 4.80, plus Nachnahmegebühr Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III/520, Fr. 5.70 bzw. Fr. 5.-- Drucksachenbureau der Bundeskanzlei Bundesblatt. 105. Jahrg. Bd. II.

40

598 Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Die Praxis der Rekurskonumssion der Eidgenössischen Militärverwaltung von 1950 und 1951 Diese 62 Seiten unifassende Broschüre enthält Entscheide, alphabetisch nach Stichworten und folgenden Gebieten geordnet: Allgemeines, Dienstpferde und Maultiere, Land- und. Sachschaden, Motorfahrzeuge, Rechnungswesen, Sold, Unfallschäden, Verantwortlichkeit aus dem militärischen Dienstverhältnis, Urteile und Revisionen.

Die Zusammenstellung gibt ein vollständiges Bild der Praxis der Rekurskommission von ihrer Einsetzung in den Jahren 1950 und 1951.

Preis (broschiert mit Umschlag) Fr. I.SO plus Porto.

Drucksachen- und Materialzentrale Bern 3

Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern Textausgabe der geltenden Erlasse, Tabellen und Erläuterungen nach dem Stand vom 1. Januar 1953 Die Broschüre enthält die Erlasse über die Familienzulagen für landwirtschaftliche Arbeitnehmer und Bergbauern, die Tabellen zur Festsetzung der Familienzulagen sowie Erläuterungen des Bundesamtes für Sozialversicherung.

Die Benützung der Textausgabe wird durch ein ausführliches Sachregister sowie durch zahlreiche Artikelhinweise erleichtert.

Preis pro Exemplar Fr, 1.40 plus Porto.

Bestellungen sind zu richten an KOS

Drucksachen- und Materialzentrale Bundeshaus-Ost, Bern 3

599

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen Anmeldestelle

Vakante Stelle

Direktionspräsident der Eidg.

Materialprüfungsund Versuchsanstalt.

Leonhardstr. 27, Zürich 6

Erfordernisse

Abgeschlossene Berufslehre Laborantin als Laborantin, oder Laborgehilfin wenn möglich mit Praxis

'

Anmeldungstermin

Besoldung Fr.

30. Juni 4750 bis 1953 6100 bzw.

5200 bis 6800 (1.)

Eintritt: 1. August 1953, evtl. früher Direktion der Schweiz.

Meteorologischen Zentralanstalt, Krähbühlstr. 58, Zürich

Tüchtige Daktylographin Direktionsfranzösischer MutterSekretärin Sprache, Beherrschung der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift. Gewandtheit in [französischer Stenographie j Voraussichtlicher Dienstantritt: 1. November 1953.

20. Juni 1953

Nach Übereinkunft

'

(2.)

Eidg. Amt Mehrere wissen- Abgeschlossene Hochschul- Nach fUr geistiges Eigentum, Bern schaftlich Experten bildung; gute Kenntnisse Verein-

für die Prüfung in einer zweiten Landesvon Erfindungs sprache erwünscht patentgesuchen: Maschinen- oder Elektroingenieure deutscher Muttersprache, sowie einen Maschineningenieur (Thermodynamiker) franz. Muttersprache

20. Juni

1953

barung

(2..) '

Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

Generalstabschef Bern 3

Fachtechnischer ! Elektro- oder MaschinenMitarbeiter ; techniker; wenn möglich i II. Klasse Kenntnis des Kriegs : ; i der Generalstabsmaterials. Subalternabteilung | Offizier oder Hauptmann

10800 bis 14800

Technischer Offizier Sub.-Of. oder Hauptmann ; (Ventilationsabgeschlossene BerufsOffizier) beim bildung als Heizungs- oder Festungswachtkorps Lüftungstechniker, evtl.

Maschinentechniker

7950 bis 12450 bzw.

9050 bis 13 550

Abteilung t. Genie u. Festungswesen, Marzilistr. 50 Bern

i

20. Juni 1953

.

(2-) 20. Juni 1953

(-2.).

600 Anmeldestelle Zollkreisdirektion In Genf .

.

Vakante Stelle

Erfordernisse

Sekretär bei der Die Bewerber müssen minZollkreisdirektion destens den Grad eines in Genf Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

Generaldirektion Chef des Personal- Charaktervolle Persönlichder Post-, keit, gute Allgemeindienstes Telegraphen- und bildung, Kenntnis der AmtsTelephonverwaltung in Bern sprachen, längere Verwal-

··

Besoldung Fr.

7950 1 14. Juni 1953 bis 12450 (1-) 17900 bis 22400

tungspraxis in leitender Stellung, Erfahrung in der Behandlung von Fragen der Personalpolitik, Eignung zur Führung von Verhandlungen mit Behörden, Privaten, Arbeitnehmerorgansationen usw.

Abteilung Juristischer B eamter Abgeschlossenes RechtsRechtswesen II. Klasse studium; Anwalts-, und Sekretariat Gerichts- oder Verwaltungsdes Post- und Eisenbahnpraxis; Bewerber mit Andepartements waltsexamen erhalten den

Anmeldungetermin

10300 bis 14800

20. Juni 1958

(1.)

30. Juni 1953

Vorzug. Muttersprache deutsch. Beherrschung der französischen Sprache; Kenntnisse im Italienischen erwünscht (2.).

Im Hinblick auf die vom Bundesrat verfügte Personalsperre können Bewerber von ausserhalb nur berücksichtigt -werden, wenn sich in der Bundesverwaltung keine geeigneten Bewerber finden.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

22

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.06.1953

Date Data Seite

597-600

Page Pagina Ref. No

10 038 306

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.