s s

0

N o

1

# S T #

5

Bundesblatt

85. Jahrgang.

Bern, den 16. August 1933.

Band II.

Erscheint wöchentlich, Preis SO Franken im Jahr, 10 Franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- und Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr : 60 Kappen die Petitzeile oder deren Raum. -- Inserate franko an Stämpfli & de. in Bern,

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Ausfuhr elektrischer Energie.

Die Elektr Bitseck in Münchenstein stellt das Gesuch um Erneuerung und Erweiterung der am 30. Juni 1933 abgelaufenen Bewilligung Nr. 97, vom 15. März 1927, die ihr die Ausfuhr elektrischer Energie nach elsässische Grenzgemeinden mit Leistungen bis maximal 1700 Kilowatt gestattete.

Die neue Bewilligung wird für eine Leistung von maximal 3500 Kilowatt und eine Dauer von 15 Jahren nachgesucht.

Der Elektra Birseck wurde unterm 28. Juni 1933 vorläufig eine vorübergehende Bewilligung (V 53) erteilt, bis zur Erledigung ihres Gesuches, längstens jedoch bis 30. Juni 1934, weiterhin bis zu maximal 1700 Kilowatt nach elsässischen Grenzgemeinden auszuführen.

Gemäss Art. 6 der Verordnung über die Ausfuhr elektrischer Energie, vom 4. September 1924, wird dieses Begehren hiermit veröffentlicht. Einsprachen und andere Vernehmlassungen irgendwelcher Art sind bei der unterzeichneten Amtsstelle bis spätestens den 9. September 1933 einzureichen.

Ebenso ist ein allfälliger Strombedarf im Inlande bis zu diesem Zeitpunkt anzumelden. Nach diesem Zeitpunkt eingegangene Einsprachen und Vernehmlassungen sowie Strombedarfsanmeldungen können keine Berücksichtigung mehr finden.

Bern, den 31. Juli 1933.

Eidg. Amt für Elektrizitätswirtschaft.

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

. Monat

Januar bis Ende Juni Juli Januar bis Ende Juli

1933

1932 Zu-oder Abnahme

470 87 557

535 126 661

-- 65 -- 39 -- 104

B e r n , den 11. August 1933, Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Bundesblatt. 85. Jahrg. Bd. n.

10

106

Auslosung von Obligationen der 3% eidgenössischen Anleihe von 1897.

Die Auslosung der per 31. Dezember 1933 zur Rückzahlung gelangenden Obligationen der 3 % eidgenössischen Anleihe von 1897 wird Freitag, den 15. September 1933, 10 Uhr vormittags, im Zimmer Nr. 70, Verwaltungsgebäude des eidgenössischen Finanzdepartements in Bern, stattfinden.

B e r n , den 14. August 1933.

Eidgenössische Finanzverwaltung, Sassen- und Rechnungswesen

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. März 1933 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt Fr, 1. 50, zuzüglich 10 Rappen Porto ; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. 1. 75.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Zeughaus Burgdorf.

Über die Erd-, Maurer-, Umgebungs-, Eisenbeton-, Zimmer-, Spengler-, Bedachungsarbeiten (Kiesklebedach) und Eisenkonstruktionen für die Erstellung eines Garage- und Werkstätteanbaues an das Zeughaus l in Burgdorf wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebots formulare sind bei der Zeughausverwaltung in Burgdorf aufgelegt und können dort jeweilen von 14 bis 17 Uhr eingesehen werden.

Am 22. August nächsthin wird von 8 1/2 bis 12 und 14 bis 16 Uhr ein Beamter unserer Direktion zur Auskunfterteilung dort anwesend sein.

Offerten sind verschlossen mit der Aufschrift: ,,Angebot für Anbau Zeughaus l BurgdorfBurgdorf" bis und mit dem 30. August 1933 franko einzureichen an die B e r n , den 11. August 1933.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.08.1933

Date Data Seite

105-106

Page Pagina Ref. No

10 032 074

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.