751 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Bei unterzeichneter Verwaltung ist in zweiter Ausgabe (1931) ein Sammelbändchen der Bestimmungen über die

Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozes Verwaltungs- and Disziplinarrechtspflege) erschienen, Das Sammelbändchen (171 Seiten in 8°) enthält: 1. das Bundesgesetz vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921, 1. Juli 1922, 30. Juni 1927, sowie 11. und 13. Juni 1928 getroffenen Abänderungen ; 2. das Bundesgesetz vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten; 3. das Bundesgesetz vom 27. August 1851 über die Bundesstrafrechtspflege ; 4. das Bundesgesetz vom 11. Juni 1928 über die eidgenössische Verwaltunge- und Disziplinarrechtspflege ; 5. das Reglement des Bundesgerichts vom 26. November 1928.

Preis des Sammelbändchens steif broschiert Fr. 2. -- (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Eidgenössische Technische Hochschule in Zürich.

Über die Ausführung der nachbezeichneten Arbeiten: 1. Fernheizkraftwerk der E. T. H.: Malerarbeiten; Z. Erweiterung Maschinenlaboratorium der E. T. H. in ZUrich : Gipserarbeiten, Spenglerarbeiten, elektrische Installationen wird freie Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotsformulare sind vom 10. Ms 22. Mai 1933 jeweils von 8--10 Uhr im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Prof. 0. E. Salvisberg, E. T. H. Zürich, Zimmer l b, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschloseen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Erweiterungsbauten E, T. H. ZUrich" bis und mit dem 24. Mai 1933 franko einzureichen an die B e r n , den 4. Mai 1933.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

752

Postgebäude Zofingen.

Über die Ausführung der Schreinerarbeiten zum Postgebäude Zofingen wird Konkurrenz eröffnet.

Plane, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Baubureau (altes Bahnhofrestaurant Zofingen) zur Einsicht auf.

Übernahmsofferten sind verschlossen, unter der Aufschrift : ,,Angebot für Postneubau in Zofingen", bis und. mit dem 17. Mai 1933 franko einzureichen an die (2..)

B e r n , den 1.Mai 1933,

Direktion der eidg. Bauten.

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erkennungsdienst] Kanzleigehilfe des Schweiz, l T Kl.

Zentralpolizeibureaus i 1 i Kriegsmaterial- : Zeugwart 11. Kl.

Verwaltung für das Zeughaus

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungsfermin

Gute allgemeine Bildung.

3500 ! 24. Mai Italienisch als Mutterbis 1933 sprache und gute Kenntnis G500 der beiden andern Landessprachen (2.)Erfahrung im Zeughaus3500 20. Mai ' dienst. Befähigung zur bis , 1933 Moudon Leitung des Werkstätte6680 1 und Magazindienstes und j zur Besorgung leichterer Bureauarbeit. Muttersprache 1 i | französisch S (2.).

Der Stelleninhaber hat die -Dienstwohnung im Zeughans gegen angemessene Entschädigung zu beziehen.

Zollkreisdirektion Kassabeamter Beamter I. Klasse oder ! 4400 ' 20, Mai in Basel beim Hauptzollamt Revisionsbeamter der i bis 1933 Basel-Zollfreilager eidg. Zollverwaltung 1 8000 (2.)Dreispitz ' ' !

Zollkreisdirektion Kontrollbeamtenr Die Bewerber müssen 4800 20. Mai In Basel beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines bis 1933 Basel-Rheinhafen 8400 ', Revisionsbeamten der Kleinhüningen Zollverwaltung bekleiden ! (2.).

Zollkreisdirektion 20. Mai Vorstand des Gründliche Kenntnis des 4300 In Schafihausen bis 1933 Hauptzollamtes Zolldienstes Diessenhofen j 7880 (2.).

Zollkreisdirektion Kontrollbeamter Kenntnis des Zolldienstes j 4800 13. Mai in Basel bis beim Hauptzollamt mit Inbegriff des Kassa1933 8400 Basel-Bad. Bahnund Rechnungswesens Frachtgut (2..)

Zollkreisdirektion 4800 Kontrollbeamter Kenntnis des Zolldienstes 13- Mai in Basel bis 19S3 beim Hauptzollamt mit Inbegriff des Kassa8400 und Rechnungswesens Basel-S. B. B.Frachtgut (2..)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

19

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.05.1933

Date Data Seite

751-752

Page Pagina Ref. No

10 031 989

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.