663 # S T #

Bundesversammlung.

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 6. April 1933, an Stelle der zurückgetretenen Herren Muri und Piller, als Mitglieder des Bundesgerichts gewählt: Die Herren Dr. Walter Nägeli, Bundesgerichtsschreiber, von Zürich; Louis Python, Präsident des Amtsgerichts der Saane, in Fillistorf.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 4. April 1933.)

Dem von Herrn Dr. Karl Kobelt, I. Sektionschef des eidgenössischen Amtes für Wasserwirtschaft, eingereichten Rücktrittsgesuch wird auf den 30. Juni 1988 unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

(Vom 7. April 1988.)

Herr Juan de Dios Martincz Mera hat dem Bundesrat seine Wahl als Präsident der Bepublik Ekuador angezeigt.

Es werden folgende Bundes beitrage bewilligt: 1. Dem Kanton Glarus an die zu Er. 71,000 veranschlagten Kosten der Durchführung von Verbesserungen auf der Alp Erbs, Gemeinde Elm, im Maximum Er. 20,000.

2. Dem Kanton Aargau an die zu Fr. 80,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Siedlungsbaute in den «Niedermatten» im Bünz- und Güterregulierungsgebiet Wohlen-Villmergen-Dottikon, 12% %, im Maximum Er. 10,000.

8. Dem Kanton Waadt an die nu Fr. 120,000 veranschlagten Kosten der Erstellung von Schutzbauten im Rebgelände von Chardonne, 80 %, im Maximum Er. 36,000.

Die Einnahmen der eidgenössischen S teuer Verwaltung aus Stempelabgaben betrugen : im I. Quartal 1988 Fr. 18,363,000 im I. Quartal 1982 » 14,826,000 Mindereinnahmen 1933

Fr.

1,463,000

664

Als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrate der «Compagnie genevoise des tramways électriques» werden für eine neue Arntsdauer, d. h. vom 1. April 1933 bis 31. Dezember 1935, bestätigt die Herren: Jules Christin, Mitglied der Handelskammer, und Georges Perrot, Ingenieur, beide in Geni1.

Als Zeughausverwalter III. Kl. in Sursee wird gewählt : Hauptruarm Franz Haas, von Kriens, bisher Adjunkt der eidgenössischen Zeughausverwaltung in Kriens.

(Vom 7. April 1933.)

"Der Bundesrat stellt fest, dass das Beferendum gegen das Bundesgesetu vom 15. Dezember 1982 über die vorübergehende Herabsetzung der Besoldungen und Löhne des eidgenössischen Personals zustande gekommen ist, indem von 328,282 rechtzeitig eingelangten Unterschriften 325,622 als gültig erklart worden sind.

Als Delegierter des Bundesrates an dem in Madrid im Mai/ Juni 1933 stattfindenden «IIe Congrès international d'aviation sanitaire» wird gewählt: Oberst Häuser, Oberfeldarzt, in Bern.

Als Delegierte an dem im Monat Juni 1933 in Madrid stattfindenden 7. internationalen Kougress für Militärmedizin und -arznei, sowie an der in Sevilla stattfindenden «3e Session de l'offico international de documentation de médecine militaire» werden bezeichnet: Oberst Hauser, Oberfeldarzt, und Oberst Thomann, Armeeapotheker, beide in Bern.

(Vom 10. April 1933.)

Der schweizerische Cewerkschaftsbund in Bern hat der Bundeskanzlei am 8. April eine grössere Anzahl Untcrschriftenbogen zum Volksbegehren betreffend die Erhebung einer ausserordentlichen eidgenossischen Krisensteuer abgegeben. Nach seinen Angaben sollen die Bogen 237,888 Unterschriften tragen. Das eidgenössische statistische Amt ist mit der Prüfung dieser Unterschriften betraut worden.

Als Mitglieder der Kommission der eidgenössischen Winkelriedstiftung werden gewählt: a. Ständige Mitglieder: Der Chef des eidgenössischen Militärdepartements, als Vorsitzender; der Chef des Finanz- und Zolldepartements, als Stellvertreter des Vorsitzenden, b. Nichtständige Mitglieder für eine Amtsdauer von drei Jahren, d. h. bis 31. .Dezember J935, die Herren: Oberst Markus Feldmann, Chef der Zentralstelle für Soldatenfürsorgc, Bern; Oberst Eobert Eberle, Präsident der St. Gallischen Winkclriedstiftung, St. Gallen, und Maurice Bujard, Begierungsrat, Lausanne.

665

Als Oberleutnant im Instruktionskorps der Sanitätstruppe wird gewählt: Oberleutnant Rodolphe de Kalbermatten, Dr. med., Arzt, von und in Sitten, mit Dienstort in Basel.

Dem Kanton Obwalden wird an die zu Fr. 20,000 veranschlagten Kosten der Errichtung einer T3auservitut auf der Landenbergrnatte in Samen und der käuflichen Erwerbung bzw. Expropriation der von diesem Grundstück abgetrennten Bauparzelle ein Bundesbeitrag von 20 %, im Maximum Fr. 4000 bewilligt.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Änderungen im

Bestände der Auswanderungsagenturen und ihrer Unteragenten während des L Quartals 1933.

Am 1. Januar 1933 ist Herrn O t t o dirti, bevollmächtigtem Geschäftsführer der Auswanderungsagentur La van c h y & Cie., Successeurs de Perrin & Cie., in Lausanne, das Patent zum Betrieb einer Auswanderungs-und Passageagentur erteilt worden.

Als U n t e r a g e n t e n sind a n g e s t e l l t w o r d e n : Von der Agentur Lavanchy & Cie., Successeurs de Perrin & Cie., in Lausanne: Fräulein Louise Menthonnex in Lausanne.

Von der Agentur H, Attenberger in Zürich: Wilhelm Laible in Schaffhausen.

Von der Agentur Wilhelm Müller in Basel: Otto Rast in Luzern.

Von der Agentur Schwein-Italien in Zürich: Walter Jager in Biel.

Als U n t e r a g e n t e n sind a u s g e t r e t e n : Von der Agentur Wilhelm Müller in Basel : Walter Jager in Biel.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.04.1933

Date Data Seite

663-665

Page Pagina Ref. No

10 031 965

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.