928 der Rechtsfakultät der Universität Bern. Wir wollen ihn, der vor""einigen Tagen in Lausanne gestorben ist, für sein treues Wirken als Eatsmitglied, als Richter, als Lehrer und als Schriftsteller in den Dank des Vaterlandes einbeziehen.

.loh bitte für die beiden abgeschiedenen Eidgenossen um die letzte.Ehrung.

Die Ansprache des Präsidenten des N a t i o n a l r a t e s , Herrn Dr.

Dollfns, ist in der französischen Ausgabe des Bundesblattes (1933, Bd. I, 8. 950) veröffentlicht worden.

In den N a t i o n a l r a t ist neu eingetreten: Herr Dr. Arnold S a x e r , Zentralsekretär, von Altstätten (St. Gallen), in 8t. Gallen, an Stelle des verstorbenen Herrn F. Pestalozzi.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom.8. Juni 1933.)

Dem an Stelle des Herrn Carlos Ereisz zum Honorarkonsul der. Republik Haiti in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Baselstadt, Baselland, Solothurn, Aargau, Thurgau, St. Gallen, Appenzell I.-Rh. und A.-Rh., Zug, Luzern, Graubünden, Glarus, Uri, Schwyz, Ob- und Nidwaiden und Schaffhausen ernannten Herrn Max Alfred Brunner wird das Exequatur erteilt.

(Vom 6. Juni 1933.)

Es werden folgende Btmdesbeiträge bewilligt: ; 1. Dem Kanton Bern an die zu Fr. 57,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges «de l'Envers», II. Teil, Gemeinde Courtelary, 25%, im Maximum Fr. 14,250.

2, Dem Kanton Schwyz an die zu Fr. 85,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges «Kohlerboden-Glattenberg», Gemeinde Gersau, 30%, im Maximum Er. 10,500.

8. Dem Kanton Thurgau an die zu Fr. 400,000 veranschlagten Kosten der Melioration Herrenhof-Zuben, Munizipalgemeinde Langrickenbach, Bezirk Kreuzlingen, im Maximum Er. 92,810.

4. Dem Kanton Waadt an die zu Fr. 529,000 veranschlagten Kosten der Durchführung einer Güterzusammenlegung verbunden mit Entwässerungen und Bachkorrektionen in den Gemeinden Giez und Valeyres s. Montagny, Bezirk Yverdon, im Maximum Fr. 142,740.

929 5. Dem Kanton Wallis an die zu Fr. 450,000 veranschlagten Kosten der Erstellung eines Waldweges von Gampel nach Goppenstein, II. Teil, in den Gemeinden Gampel, Steg, Hohtenn und Ferden, 40%, im Maximum Fr. 180,000.

(Vom

7. Juni 1933.)

Die norwegische Regierung hat beschlossen, in Lausanne ein Vizekonsulat zu errichten. Dem zum Honorarvizekonsul von Norwegen in Lausanne, mit Amtsbefugnis über die Kantone Waadt, Wallis und Neuenburg ernannten Herrn Paul Jean Auguste Décorvet wird das Exequatur erteilt.

(Vom 12. Juni 1933.} Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: Dem Kanton Bern : a. an die zu Fr, 85,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Weganlage von Tramelan-dessus nach Les Bavoux, in der Gemeinde Tramelan-dessus, 25 %, im Maximum Fr. 21,280; b. an die zu Fr. 314,000 veranschlagten Kosten der : Erstellung einer Weganlage ,,Plan Marmet-Chasseral", Gemeinde St. Immer, 25 %, im Maximum Fr. 78,500.

c.. an die zu Fr. 445,000 veranschlagten Kosten der Melioration in der Gemeinde Utzenstorf, Amtsbezirk Fraubrunnen, im Maximum Fr. 119,580.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende April Mai. . . . . .

. . . . .

1933 323 95

1932 339

Januar bis Ende Mai .

.

418

431

.

.

.

.

Zu-oder Abnahme -- 16 -- 13

B e r n , den 10. Juni 1933.

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

14.06.1933

Date Data Seite

928-929

Page Pagina Ref. No

10 032 020

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.