931 # S T #
Bundesversammlung.
Die vereinigte Bundesversammlung hat am 14. Dezember 1933 folgende Wahlen vorgenommen: Bundespräsident für das Jahr 1934: Herr Marcel P i l e t - G o l a z , von Château-d'Oex.
Vizepräsident des Sundesrates für das Jahr 1934 : Herr Rudolf M i n g e r , von Mülchi (Bern).
Präsident des eidgenössischen Versicherungsgerichts für die Jahre 1934 und 1935: Herr Werner L a u b e r , von Marbach (Luzern).
Vizepräsident des eidgenössischen VerSicherungsgerichts für die Jahre 1934 und 1935: Herr Ludwig S e g e s e e r , von Luzern.
In den Nationalrat sind neu eingetreten: Herr Otto Studer, Gemeindeschreiber, von und in Escholzmatt, an Stelle des verstorbenen Herrn J. Müller; Herr Fritz Schmidlin, Redaktor, von Luzern, in Bern, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Dr. F. Marbach; Herr Dr. Albert Geeser-Rohner, Stickerei-Industrieller, von Waldkirch, in Rebstein, an Stelle des verstorbenen Herrn Dr. E. Guntli.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 11. Dezember 1933.)
Bei der eidgenössischen Waffenfabrik werden gewählt: als technischer Adjunkt I. Kl. : Hauptmann Fritz Stauffer, von Suhr (Aargau), bisher technischer Beamter I. Kl.; als Werkführer: Oberleutnant Mario Nottaris, von Berzona (Tessin), bisher Angestellter.
(Vom 15. Dezember 1933.)
Als Delegierter des Bundesrates an den VII. internationalen Samenversuchskongress, der in Stockholm vom 3. bis 11. Juli 1934 stattfindet, wird gewählt: Herr Dr. Andreas Grisch, Adjunkt der Abteilung für Samenuntersuchungen der landwirtschaftlichen Versuchsanstalten in Örlikon.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1933
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
52
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.12.1933
Date Data Seite
931-931
Page Pagina Ref. No
10 032 183
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.