# S T #

N o

4 7

633

Bundesblatt

85. Jahrgang.

Bern, den 15. November 1933.

Band II.

Erseheint wöchentlich. Preis SO Franken im Jahr, 10 franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr.

Einrückungsgebühr ; SO Happen die Petitzeile oder deren Baum. -- Innerste franko an Stämpfli & de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 7. November 1988.)

Dem Kanton Baselstadt wird an die zu Fr. 89,931.50 veranschlagten Kosten der Restaurierung des Spalentores in Basel ein Bundesbeitrag von 20 %, im Maximum Fr. 18,000, bewilligt.

(Vom 8. November 1938.)

Das Rücktrittsgesuch des Herrn Adolf Biefer, von Basel, schweizerischen Konsuls in Strassburg, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 31. Dezember 1933 angenommen. Herr Werner E. Weingärtner, von Glarus, Kanzler, wird als Verweser dieses Konsulates bezeichnet.

(Vom 10. November 1983.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Solothurn an die zu Fr. 63,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Waldstrasse «Gänsbrunnen-Binz-Schwelli» (III. Teil) 30 %, im Maximum Fr. 18,900.

2. Dem Kanton Graubünden an die zu Fr. 89,200 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Weganlage von der Sculmserweghöhe nach den Maiensässen Scardanal in der Gemeinde Bonaduz, Bezirk Imboden, 25 %, im Maximum Fr. 9800(Vom 11. November 1933.)

Das Rücktrittegesuch des Herrn William Kerr, von La Côte-aux-Fées (Neuenburg), schweizerischen Konsuls in Nantes, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 31. Dezember 1933 angenommen. Mit der provisorischen Leitung des Konsulates wird Herr Willi E. Senger, von Iseltwald, Kanzler, betraut.

Am 7. November 1933 hat Herr Heinrich Schmid dem Bundesrate sein Beglaubigungsschreiben als außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Republik Österreich bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Bundesblatt. 85. Jahrg. Bd. n.

51

634 (Vom 13. November 1933.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Bern an die zu Fr. 111,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Bergweganlage Sehangnau-Rütteligraben-ScheidbachInnenberg, in den Gemeinden Schangnau und Eggiwil, Bezirk Signau, 25 %, im Maximum Fr. 27,750.

2. Dem Kanton 8t. Gallen an die zu Fr. 375,000 veranschlagten Kosten der Melioration in der Gemeinde Wartau, im Maximum Fr. 130,000, 3. Dem Kanton Aargau an die zu Fr. 154,940 veranschlagten Kosten der Erstellung zweier Siedeliingsbauten mit Wasserversorgung und elektrischer Kraftzuleitung im ,,Forstzelgli", Gemeinde Möhlin, im Maximum Fr. 26,000.

4. Dem Kanton Tessin an die zu Fr. 370,000 veranschlagten Kosten der Durchführung der Güterzusammenlegung in der Gemeinde Anzonico, Bezirk Leventina, im Maximum Fr. 243,200.

Als wissenschaftlicher Experte II. Kl. des eidgenössischen Amtes für geistiges Eigentum wird gewählt: Herr Alfred Hitz, Elektro-Ingenieur, von Zürich und Obersiggenthal (Aargau),, bisher provisorischer Angestellter.

Bekanntmachungen von Départements und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende September . . . .

Oktober .

1933 806 136

Januar bis Ende Oktober B e r n , den 11. November 1933.

942

1932 956 151

Zu-oder Abnahme -- 150 -- 15

1107

-- 165

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Wiedereröffnung des Zollamtes St. Moritz.

Über die nächste Wintersaison wird das Gepäckzollamt St. Moritz (Engadin) vom 15. Dezember 1933 bis 10. März 1934 geöffnet sein.

Während dieses Zeitraumes können aus dem Auslande nach St. Moritz bestimmte Sendungen von Reiseeffekten, Umzugs-, Aussteuer- und Erbschaftsgut im Transit zur Zollbehandlung nach genannter Empfangsstation abgefertigt werden.

B e r n , den 13. November 1933. Eidgenössische Oberzolldirektion.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1933

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.11.1933

Date Data Seite

633-634

Page Pagina Ref. No

10 032 146

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.