Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 16. Mai 2004 (11. AHV-Revision; Anhebung der Mehrwertsteuer zu Gunsten von AHV und IV; Steuerpaket) vom 29. Juni 2004

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 15 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, nach Einsicht in die Protokolle der Volksabstimmung vom 16. Mai 2004, nach Abweisung einer Beschwerde aus dem Kanton Zürich durch Entscheid vom 12. Mai 2004, beschliesst: Art. 1 Änderung vom 3. Oktober 20032 des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (11. AHV-Revision) 1

Die Änderung ist vom Volk mit 1 634 572 Nein gegen 772 773 Ja abgelehnt worden (Beilage 1).

2 Bundesbeschluss vom 3. Oktober 20033 über die Finanzierung der AHV/IV durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze

Der Bundesbeschluss ist vom Volk mit 1 651 347 Nein gegen 756 550 Ja und von allen Ständen abgelehnt worden (Beilage 2).

3 Bundesgesetz vom 20. Juni 20034 über die Änderung von Erlassen im Bereich der Ehe- und Familienbesteuerung, der Wohneigentumsbesteuerung und der Stempelabgaben

Das Bundesgesetz ist vom Volk mit 1 585 910 Nein gegen 821 475 Ja abgelehnt worden (Beilage 3).

1 2 3 4

SR 161.1 BBl 2003 6629 BBl 2003 6589 BBl 2003 4498

2004-1345

3943

Ergebnis der Volksabstimmung. BRB

Art. 2 Dieser Erwahrungsbeschluss ist mit der Zusammenstellung der Ergebnisse im Bundesblatt zu veröffentlichen.

29. Juni 2004

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Joseph Deiss Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

3944

3945

ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH

Kantone

814 951 686 750 238 654 25 539 90 372 23 020 28 453 25 027 67 742 165 509 166 349 115 518 179 814 48 076 36 159 10 302 291 947 130 468 365 763 147 270 199 628 375 250 190 467 105 312 221 351 48 382 4 798 073

Total

15 045 10 178 2 685 251 944 276 295 472 892 2 499 1 790 4 606 2 454 996 711 193 4 540 2 086 4 489 1 958 5 667 8 963 2 346 2 770 10 958 1 325 89 389

davon Auslandschweizer

Stimmberechtigte

423 435 339 374 128 930 12 585 48 228 11 842 15 026 10 621 37 656 84 877 85 523 64 996 93 797 31 926 20 278 4 341 136 728 57 569 171 666 67 209 95 870 198 773 84 083 60 511 125 743 26 818 2 438 405

Eingelangte Stimmzettel

Beteiligung

51.95 49.41 54.02 49.27 53.36 51.44 52.80 42.43 55.58 51.28 51.41 56.26 52.16 66.40 56.08 42.13 46.83 44.12 46.93 45.63 48.02 52.97 44.14 57.45 56.80 55.42 50.82

In %

3 151 3 075 1 097 163 354 167 210 82 266 713 458 571 665 1 430 144 40 653 454 907 593 1 713 1 473 687 379 1 098 204 20 747

Leer

4 408 131 878 209 859 500 220 5 33 546 63 22 396 30 18 19 30 663 74 795 65 129 162 24 13 21 10 313

Ungültig

Ausser Betracht fallende Stimmzettel

415 876 336 168 126 955 12 213 47 015 11 175 14 596 10 534 37 357 83 618 85 002 64 403 92 736 30 466 20 116 4 282 136 045 56 452 170 685 65 821 94 092 197 171 83 234 60 108 124 632 26 593 2 407 345

In Betracht fallende Stimmzettel

Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (11. AHV-Revision)

Ergebnis der Volksabstimmung. BRB

161 809 103 222 46 958 3 370 17 744 4 032 5 855 3 730 14 781 19 089 25 008 16 821 26 485 10 344 8 260 1 967 54 704 18 111 59 858 25 658 23 453 57 960 14 648 12 604 32 679 3 623 772 773

Ja

254 067 232 946 79 997 8 843 29 271 7 143 8 741 6 804 22 576 64 529 59 994 47 582 66 251 20 122 11 856 2 315 81 341 38 341 110 827 40 163 70 639 139 211 68 586 47 504 91 953 22 970 1 634 572

Nein

Beilage 1

3946

ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH

Kantone

814 951 686 750 238 654 25 539 90 372 23 020 28 453 25 027 67 742 165 509 166 349 115 518 179 814 48 076 36 159 10 302 291 947 130 468 365 763 147 270 199 628 375 250 190 467 105 312 221 351 48 382 4 798 073

Total

15 045 10 178 2 685 251 944 276 295 472 892 2 499 1 790 4 606 2 454 996 711 193 4 540 2 086 4 489 1 958 5 667 8 963 2 346 2 770 10 958 1 325 89 389

davon Auslandschweizer

Stimmberechtigte

423 703 339 375 128 903 12 615 48 297 11 838 15 029 10 630 37 677 84 763 85 528 65 012 93 893 31 930 20 350 4 345 137 023 57 637 171 766 67 137 95 867 198 783 84 094 60 572 125 743 26 791 2 439 301

Eingelangte Stimmzettel

Beteiligung

51.99 49.41 54.01 49.39 53.44 51.42 52.82 42.47 55.61 51.21 51.41 56.27 52.21 66.41 56.27 42.17 46.93 44.17 46.96 45.58 48.02 52.97 44.15 57.51 56.80 55.37 50.83

In %

3 022 3 269 992 136 254 118 164 74 194 686 444 676 720 1 300 113 29 559 415 788 507 1 764 1 592 731 507 1 703 278 21 035

Leer

4 403 124 893 210 860 499 220 2 29 563 66 22 406 31 6 15 29 670 69 799 58 148 180 29 13 25 10 369

Ungültig

Ausser Betracht fallende Stimmzettel

416 278 335 982 127 018 12 269 47 183 11 221 14 645 10 554 37 454 83 514 85 018 64 314 92 767 30 599 20 231 4 301 136 435 56 552 170 909 65 831 94 045 197 043 83 183 60 036 124 027 26 488 2 407 897

In Betracht fallende Stimmzettel

Bundesbeschluss über die Finanzierung der AHV/IV durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze

Ergebnis der Volksabstimmung. BRB

152 306 114 614 37 778 2 986 11 523 2 546 3 177 3 035 10 832 19 988 22 389 25 273 30 678 9 082 6 099 1 044 43 150 15 746 48 064 18 473 25 427 73 198 16 639 17 834 39 660 5 009 756 550

Ja

263 972 221 368 89 240 9 283 35 660 8 675 11 468 7 519 26 622 63 526 62 629 39 041 62 089 21 517 14 132 3 257 93 285 40 806 122 845 47 358 68 618 123 845 66 544 42 202 84 367 21 479 1 651 347

Nein Ja

1 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 6/2

Nein

Standesstimmen

Beilage 2

3947

ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH

Kantone

814 951 686 750 238 654 25 539 90 372 23 020 28 453 25 027 67 742 165 509 166 349 115 518 179 814 48 076 36 159 10 302 291 947 130 468 365 763 147 270 199 628 375 250 190 467 105 312 221 351 48 382 4 798 073

Total

15 045 10 178 2 685 251 944 276 295 472 892 2 499 1 790 4 606 2 454 996 711 193 4 540 2 086 4 489 1 958 5 667 8 963 2 346 2 770 10 958 1 325 89 389

davon Auslandschweizer

Stimmberechtigte

423 962 339 365 129 029 12 651 48 271 11 853 15 047 10 634 37 693 84 515 85 535 64 940 93 965 31 935 20 344 4 334 137 283 57 655 172 082 67 138 95 860 198 498 84 085 60 476 125 743 26 784 2 439 677

Eingelangte Stimmzettel

Beteiligung

52.02 49.41 54.06 49.53 53.41 51.49 52.88 42.49 55.64 51.06 51.41 56.21 52.25 66.42 56.26 42.06 47.02 44.19 47.04 45.58 48.01 52.89 44.14 57.42 56.80 55.35 50.84

In %

3 251 2 446 939 128 287 105 168 53 202 708 467 729 737 1 296 132 42 630 432 761 541 2 513 2 174 781 535 1 544 301 21 902

Leer

4 418 124 884 204 860 499 221 4 34 560 64 17 401 27 6 15 26 656 75 800 80 167 176 26 13 33 10 390

Ungültig

Ausser Betracht fallende Stimmzettel

Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Bereich der Ehe- und Familienbesteuerung, der Wohneigentumsbesteuerung und der Stempelabgaben

Ergebnis der Volksabstimmung. BRB

416 293 336 795 127 206 12 319 47 124 11 249 14 658 10 577 37 457 83 247 85 004 64 194 92 827 30 612 20 206 4 277 136 627 56 567 171 246 65 797 93 267 196 157 83 128 59 915 124 186 26 450 2 407 385

In Betracht fallende Stimmzettel

161 767 91 820 49 399 3 136 19 885 3 802 6 312 3 540 16 122 20 398 27 057 15 680 27 784 11 731 9 183 2 060 61 242 16 057 68 011 30 219 31 514 68 235 15 177 17 073 39 447 4 824 821 475

Ja

254 526 244 975 77 807 9 183 27 239 7 447 8 346 7 037 21 335 62 849 57 947 48 514 65 043 18 881 11 023 2 217 75 385 40 510 103 235 35 578 61 753 127 922 67 951 42 842 84 739 21 626 1 585 910

Nein

Beilage 3

Ergebnis der Volksabstimmung. BRB

3948