70

#ST#

Inserate

Bekanntmachung.

Die unterzeichnete Kanzlei sieht fich neuerdings veranlaßt, das Publikum darauf aufmerksam zu machen , daß für Sendungen an Behorden im Auslande, namentlich auch an die schweizerischen diplomatischen Agenten, ein s e i n e s , I e i c h t e s P o s t p a p i e r gebraucht und nicht, wie es troz unserer Kreisschreiben vom 8. Februar 1864 und 31. Januar 1867, sowie unserer Bekanntmachung vom 28. März 1867) immer noch geschieht, s c h w e r e s P a p i e r verwendet werde, in welch lezterm Falle das Porto unnüzerweise bedeutend erhoht wird.

Diese Erinnerung ist durch Kreisschreiben vom 15. dies auch an alle Staatskanzlelen der Kantone gerichtet worden.

Bern, den 20. Mai 1869.

Die schweiz. BnndeskanzIei.

Amortisation.

Der Interims schein Nr. 607 von Fr. 10,000 auf die II. Serie des e i d g e n o s s i s c h e n Anleihens von 1867 wird vergißt und hiermit auf Der Iangen des betreffenden Subserlbenten als ungültig erklärt.

Bern, den 21. Mal 1869.

Eidgenössische Staatswaffe

) Siehe Bundesblatt v. I. 1867, Band I, Seite 448.

71

.

.

.

.

^ 0 ^ .

.

^

1.

.

.

.

^ .

^ .

.

.

l . .

^ . 10 .

l .

l .

^

.

^

^

^ ^0 1 .

.

.0.

^

.

.

^ ^ .

^ .

.

.

l .

l .

.^0 .

l .

.

^.

.

.

.

. ^l .

^

^ ) .

..^...^ ^r I^I.....^^^.....^ ...^ ^.^..m...^ ^t .I.. ..^.....^tl...^ ^l.^ d^

.^

.^ty^.^.

^oii^ Ie nat.rona^e d^ ^. ...I. 1e I.^i.

I^a Société ouvrira une ^position internationale d^écono^nie domestique

.^ .^.^^ Ie 1... quille... 18.^.^.

l^e bui^ p^incinal de I^e^posi^ion d^u^erda^n esl^ de fan.e connaître .^ I^ouvrier les ar.^i^Ie^ de n^éna^e^ d.an^eaole^en^ d.^al^iIIen^ent^ d^Iln^enta..

tion.^ de travail et d.instruction de^ di^er^ pavs.^ qul au ptr..^ ^^ ^r^ I^.^-^ sil.^le ^oi^nen.^ I.utilité et Ia solidité . a^in de pouvoir ainsi lui nrocurer Ies ^no^ens d.an^éliore^ sa position par ^éconon^ie.

Il r.^suIte de ce pro^.an^n^e que les o^e.^ de In^e sont exclus de I^e^..

posi.^iou^ ain^i que Ie.^ a^.^icIe.^ d.éié^ance propren^en^ d^s.

^ou^ ce ^oiut de vue , l.e^.no^i^ion ne peu.^ que ^a^ne^ .^ la coIlaoora^ tion des société^ coopérative^ de consommation, pou^. ce qui concerne la ^.. cIasse, mentionnée dan^ Ie p^o^an^n^e.

I^a Société se IIa^te qu.une e^nosition organisée dans ce l^ut, au^.a I.avanta^e d.at.^ire^ Ie^ e^p.^an.^ , aussi .^ien dans Ieur p^onre in.^é^et que dans ceIui de Ia cIa.^^e ouv^è^e . il^ ne sauraient, en e^et, n^éconna^re que Ia question du oon n^a^ci^é attire plus que ^an^ais Inattention du puolic et que Ies transaction^ auxquelles donner lieu Ies produits consonances par toutes Ies cIa^e^ de Ia nopuIation^ ont une in^no^tauce considerale.

I^es envois des pav^ etran^er^ seront recus na^ I.entren^ise de Con^nus^ sions spéciales dan.^ Ie.^ capitales , investies de Ia rnis.^ion de recevoir Ies adI^ésion.^ de^ indu.^t^iel^ de chaque nationaIite.

^) ^m Interesse der Beförderung wlrd Obiges vorläufig t h e i l w ei s^un..

übersezt gegeben^ eln^ vollständige Ueberseznng folgt später. Siehe übrigens elne

frühere Bekanntmachung, Bunde.^bIatt von 18^9, Bd. I, S. .28...-.^. wovo^ gegenwärtige eine Abänderung ist.

72 ^..^...o^t.Io.n lnt^n.^tIon^Ie ^....ono.mIe ^o.m.^t.^ue ^n1 ^nl^.

...^u .^ A1n.^ru^m. du I5 .Inlllet .1n ^ ^t.o^re I^69.

1. C.l..^..^.. habitation.

a. I^lans d^aoi^ations d^ouv^ie^s n^riés on célibataires.

I^. I^Ians de Io^en^ents, restaurants , pensions , é^aolissen^ents de l^ains,^ salles de Iec^^e e.^ de ré.^^éation.

c. l^é^ails de con.^u.^ion.

d. ^laté^iau^ ponr ces édifices.

2. C1...^^8^. ^^ ..l.e niena.^e.

a. ^1e^les.

I^.

c.

d.

e.

t^.

^.

I^iterie^ lin^e de .^al^le.

Verrerie, vaisselle, ^ence.

Cl^an^e.

I^cIai^a^e.

^e^o^a^e.

^l^e.^s de ^exce^ie^ de vannerie^ de l.^dlan^erie, el,c.

3. C^.^^^.^. ^eteiiieiit....

a.

I...

c.

d.

e.

I^.

^.

n.

i.

I^.

I.

4.

Indiennes e.^ cotonnades.

toiles.

tissus de laine.

I^ol^es ^i.^^e.^.

^^icles de lingerie.

^e.^en^en.^s confectionnés.

^eten^ents en ^n^a^percl^a.

.^uvra^es an tricot, an crocl^e^ en tapisserie, etc.

Chapellerie e.^ l^onnete^ie.

Cl^aussu^e.

.Accessoires de ^^te^nen^s et de toile^e.

C I ^ .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

^ .

a.

l^.

c.

d.

l^.

^

.

.

^ n e i .

.

t .

s .

Grains e^ gaines, ^rnau^ pois, la^ines^ el^c.

.^lin^en.^s conservés.

boissons.

I^océdés de prépara^on.

C.^^.^^.^.

.

^ i i t i t .

.

.

..te

^onv^e^

e t

.

.

1 n

1 a i .

.

.

l .

i m .

^ r .

.^. Cl..^...^^. .^oveiis ^e ..tévell^eine.....^ iiiora1, inte11ectiieI et corno....^.

^

a.

t..

c.

d.

I^iv^.es ^liv^es scolaires exclus).

^Insique^ ins^u^nen.^s de musique.

Gv^nastiqne don^estiqne.

Récréations, ^eu^, el.c.

.7. CI^.^.^^^. .^tatiits, ^e^1eiiients et co^iptes^eii.^iis .^e .^vers.^ so.^iet.^.^ institiiees dan.^ I^ntéi^et .1e ^oiivi^ei..

73 ...^here Detail....

Alle Gegenstände haben der dreifachen Anforderung der ..^^sei^ei^ .

^anch^a^eit und S...tiditat für b e i d e G e s c h l e c h t e r und für s e d e s A l t e r zu entsprechen.

.^ine ungefähre Aufzählung einzelner Gegenstände, die in die sieben Aus^ stellungslosen eingereiht werden konnen, enthält die nachfolgende Liste , ohne daß dadurch a n d e r e G e g e n s t ä n d e a u s g e s c h l o s s e n wurden.

I. b l a s s e . B e h a u s u n g .

Die Wohnung lm Allgemeinen. -- Einrichtungen für den Arbeiter. -^ ^läne von Wohnungen für verheiratete und unverheiratete Arbeite.. und Landbauer. -^läne von Schlafställen, Garküchen, .^osthäusern , Wasch^ und Leiteinrichtungen und Crholungslokalen. -- Untertheile dieser Gebäulichkeiten -^ Dazu benothigte Materialien. -. Unterthelle vom oben Angeführten, die keine Mobel stnd, Modelle, Modellwohnungen. -- Materialien zum Bau des Obenbezeichneten, ^rol.en mi^ wohlfeilen Materialien, mit Beton, Cisen, ^ise u. s. w. Dachbedeckung, ^undi^ rungsarlen , Mittel gegen Feuchtigkeit. -- Schriften , die sich auf die Behausung des Arbeiters im Allgemeinen beziehen u. s. w. n. s. w.

II. b l a s s e . ^ a u s r a t h .

Mobel. - Jnnere Einrichtung der Wohnungsräume. -- Stühle^ Tische, tasten , Lampen , Sicherheitslampen , Oefen ^ Kochheerde , Wasch^ und Trocken^ maschinen^ Tafelgeschirr ^offel, Gabeln, Messer), Bodenteppiche, Tapeten, Lack^ werk, eingerahmte Kupferstiche, Uhren, Spiegel, Strohmatten, ^lechtwerk, .^orbe, eiserne Bettgestelle, Wiegen, holzerne Gefäße, .^aßbinderarbeit. -- Bett. und Tisch^

zeug, Federn, Matrazzen, mit Seegras, Tang, ^apok, Waldwolle gefüllt. ...- Ge^ genstände zum Liegen und Decken ^ .^äckel^ und Maschwerk. -- Glas^ und Topfer ^

waaren, sowohl zum täglichen Gebrauch als zur Zierratl. , Ornamente zur Weckung des Schonheitssi^nes, G.^psfiguren, bannen , Schüsseln , Topfe und ^fannen. --^ Rohstoffe zur Erwärmung ^ Turbe, ^reßturbe, Turbenkohle , Steinkohlen, Cokes, .^ergleichung des Wärmevermogens. -^- Rohstoffe zur Beleuchtung . Oel , ^etro^ leum (in Mustern von höchstens einem Liter^, Gas, ^ergleichung des .^rhellungs^ vermogens. Rohstoffe zur Beförderung der Peinlichkeit des Leibet und des Dauses ^ wohlfeile Seifen, Bleichmittel ^mit populärer Gebrauebsanweisung) , wie Bleich^ wafser, Bleichkalk und Antichlor, Weißkalk, Desinfizirungsmittel. Schutzmittel gegen Ungeziefer. ^-. ^ramwaaren . kleine .^orbmacherarbeit, Blechwaaren, .^tempner^ und Spenglerarbeit, .^ämme, Bürsten, verglaste ^isenwaaren, .^upfergeschirr u. s. w.

III. Blasse. Bekleidung.

^attunstoffe. -.- Leinwand, Wolle, gemischte Stoffe , allesstückweise.-.- Schon verarbeitete Kleidungsstücke aller Art, auch gestrige und gehäekelie^ für Unter^ und Oberkleider, .^egenklei.^er. Arbeitskleider , z. B. für Erdarbeiter. Lotsen, Bischer u. s. w. --. Schurzfelle, Handschuhe, Däumlinge. --^ Kopfbedeckungen. .^üte, Mützen , Rauben , Slroh ^ und Lackhüle , ^apiermützen. .-- Schuhwerk von .^olz , .^eder, .^ilz, Stroh, Wolle, Caoutschouk. - kleinere Sachen , die auf die Bekleb dung im Allgemeinen Bezug haben . ^ierralhen, Knopfe, Garne, Bänder, Tadeln,

74 Stecknadeln, Tabaksdosen, Brieftaschen, Geldbeutel, Scheeren, .^inge, Ohrringe, Armbänder und andere wohlfeile Sehmucksachen. -- Volkstrachten, auch die der .Kolonien, u. .s. w.

IV. b l a s s e . E r n ä h r u n g .

^andwirthschaftliche und Jndustrie.^rzeugnisse von Nahrungsmitteln. Gemah..

lene Getreidesorten, Trutze, Erbsen, Bohnen, .^eis, Kartoffeln, Kastanien, Mehl.

sorten ^Ma.s^ . .^eis .^ und Kartoffelmehl) ., Spezereien . ^ucker , Svrup , ^ßole , .^ssigforten, Kaffee, T^ee, Cichorie, gebrannter S.,.rup und allerlei gemischte S.ur^ rogati die aber unverfälscht und unschädlich sein müssen ^ .^auch.^, Schnupf^ und Kautabak. -- Getrocknete und irgendwie dauerhaft gemachte Lebensmittel ^ eingesalzenes fleisch, .fische, ^leischex^trakt, Milchpulver, eingemachte Gemüse und fruchte.

.-- Getränke^ Biersorten, Fruchtweine ^Most), Destlllirles u. s. w.

^.

V^. blasse.

Arbeitsgeräthe.

. Werkzeug aller Art, worunter hauptsächlich Geräte, die geeignet sind, dle Ausübung eines Berufes zu erleichtern und auch für die .^au^hailung Zelt zu ersparen. ....- Geräthe für Gemüsegärinerel, für ^eld^ und ^rdarbei.^en , für die .Fischerei .^große und deshalb kostbare .^audbauinstrumente ausgenommen^, Säe^ maschinen, Drainirwerkzeuge, Mähmaschinen u. s. w.

^I. b l a s s e . M i t t e l zur s i t t l i c h e n , zur .....erstandet und ^orper..

entwieklung.

Erziehung, Entwicklung und Erholung. Bücher für die technische Ausbildung der arbeitenden ^lassen. ^olksschrlften für die Einbildungskraft .^populäre .^o.

mane^ , .^olksschriften für die Entwicklung ^ populäre Wissenschaft , Geschichte und Lebensbeschreibungen, Bilder Kupferstiche .^e.) in die zweite Rubrik gehörend. ...-

Ghmnastik , ..^erziren , .....olkswehrbarkeil. .-- Muflk und Musikinstrumente , .^olks..

Iieder, Singmelhoden. - Spiele, Volksbelustigungen und ...^lk.^esle . Kinderspiel^ zeug, Schriften darüber. Verwendung der freien Zeit, zweiter Beruf, die Arbeit der Brauen und Mädchen, Dinge in Mußestunden verfertigt u. s. w.

^II. Blasse.

S t a t u t e n , . ^ e g l e m e n t e und J a h r e s b e r i c h t e von A r b e i t e r v e r e i n e n.

Schriften über Einrichtungen und Bereine . a. für Arbeiter verfaßt, l^. von Arbeitern selbst geschrieben, über Sparkassen, Spar^ und ^eihbanken, Kaufs^ und ^erkaufsassoelationen, Arbeitervereine, Krankenkassen, ^ensionskaffen u. s. w.

Gegenwart^ Formular wird ^lmen zugesandt durch da... Spezialkomite in .^ ^.^^ mit dem besuch, dasselbe vor dem 1. ..^nni 18.^ ^nruckzusenden, angefüllt, gestegelt und srannrt, an ^ie Adresse de... .^rn. ^harles B o i s s e v a i n . ^ondelstraat , A m s t e r d a m , Secretar der lokalen ^.nstal.lati.^l.ommission. Findet die .^ucksendnng bi.^ zu ^enem ...^aium nich.. stau , so konneu .^hxe ^stel.lrmg.^ gegenstande, gemä^ ^lxt. 4 de.^ .^eglemenl.^, zuxü.^gewiesen werden.

herein zur ^ör^^run^ der ^bril..- nnd ^emerbindustrie in den ^iedert^nd^n.

Internationale Ausstellung von Gegenstands, die häusliche und gewerbliche .^ekonomle des Handwerkers betreffend,

^ d am , ^lm ster im ^ndustriepalast, .^om 1.^. Jull bis 4. Oktober 18....^.

E i n s e n d u n g

des

.

^ e r r n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Einsicht genommen hat und sich demselben unterzieh^.

^

.^

.^

zu

....

. . . . . . . . . . . . . .

.

^

II

.^ ^

.

^ u .

n ,

.^^

^, der vom .Reglement

^Unlerschrist des Einsenders.)

^

^^.^ ^ .

.

^

^r^^^

....n.^

^^n^

.^^i^^^.^^

^-.^m...^ ^^.^.^

^ .

n ^ n .

^ n n ^ ,

^.^.^ ^^ ^^^^^^...

Delaillir^e

^l^.

.

^

.^un^

^ . ..^^^

^.^

.^^^

^^e^

^^i^^

^t.^^

^^^^^.

.^^..^^ .

.

.

.

.

.

^^^^ni^^^^.

^

.^^^^n, ^^

^i^,

.

^ ^ .

.

l ^ ,

lm

.

.

^

^ .

.

.

.

.

.

^

^.^

dex

^^^.^

^.^^n

^.^^

.^^ ^

^^

^

Gegenstände.

^ .

^.^n^^..^

^^^.^...^..^

e^ d^^il, .^ e^^^^...

.

^ ^

^.f

^^^t.^^^^^n ^^

.....^

^^^ ^^^.^

^^.^.^^^n ^

.

^ ^ ^.^

^^n^

^ .

^ .

^ .

^ ^

. ^^^.^ ^^.^, ^u^

^^^^

.^^^un^u^^i^^^.

Beschreibung

^i^^^^..,

^^

^.^

^ ^^^^

^^^u^^ ^^

^^^mn^^

^ .

^ n .

^ ^ .

^^

^ .

^ u ^ ^ .

^.^..^.^^^^^

^ost^n ^ ^^.

^^n.. ^i^ ^.^^^

.^ .^n .

.

.

^ .

^

^.^.^^^^n^^^^^^..^

^u^^^^^

l^.

^

.

^ ^ i .

^

^^^

.

^ .

^^.^

^.^t

^.^^ i ^ ^ ^ ^ .

.

.

^ .

^

^u^.^^n.

^.

^ l n

^

^^^.^^u.^^ ^^^.^en.

.^^^.

^

^^n^^.

.

^ .

^

...^

^

76

.

.

.

^ g .

^ .

u .

^ I I .

.

.

.

.

.

.

,

l .^,

q u I .

d^

^

.

^ n I .

.

.

^

.

l ' .

l .

.

. .

.

^ o .^ 1 t. .t o I 1

d o .

.

1 I .^ .

.

. t. 1 q n .

.

.

.

l 1 e u

.^

.

.

.

.t .

1nl .

.

.

.

.I .

.n .

.

.

.

l .

1 o u^l e

d' 1 n .

^ r u I I I eI 1 l .

^

A I .

.

.

.

.

.

^ .

.

^ .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

^u

.

.

.

^ I .

^

de

d^

d ' o hj .

^

t .

I .

^ v .

^ I l

.

^

.

.

.

.

.

.

.

.

.

r .

^ o r^ .

.

.

I t.

l ' o u ^ .

l .

^ ,

l' l .

.

I dI I ^ tr1 .

.

.

.

,

15 .IuI.l.^l. ^I 4 0cl.ob.^ 1....^.

..^.rt.

1.

I^e^position internationale d.ol^ets se rapportant .^ la vie domestique et d.instrun^ents de travail de l.ouv^ier aura Iiéu .^ .^nsterdan^, dans le Valais de I.Indu^t^ie , d.... 1^ .1uille^ au .^ .^^oore 18^^^ période qui neut et^re pxolon^ée ^oul^ au pIus d.une quinzaine.

^t. .^.

I^e^osi.^ion se le^.a sou.^ la ^es^onsaoili^é de Ia ^octete pour I.encou^ ra^e^nen.^ de^ lal^^iques e.^ de l.indus.^ie ouvrière dans les I^avs^as ,. don.^ Ie Con^i^é ceu.^al , é.^a^li ^ la I1a^e , prend t.ou^es les ^nesu^es nécessaires de publication e.^ d.i^^alla.^ion.

I^es Co^nn^i^sions spéciales .^ .^ant dan.^ Ies I^avs^as qu^ l^é^an^e^ se cl^a^ent de favoriser I.en^reorise en provoquant. des adhésions et en veillant au^ intére^ des e.^nosant^.

I^es Con^^is^ions spéciales e^ la Co^nn..ission locale d^installa.^ion .^ .^nsterda^n se cl^ar^en^ de toui^ ce qui concerne I^in.^alIa^on el^ l^o^ani^ tiou de l.e^posi^ion.^ ainsi que de Ia correspondance avec Ies e^nosan.^s.

^rt.

.

.

.

.

^. l^es industriels, qui désirent envoyer de^ produits a ce^e e^po^ition, seront .^en^^ d.en donner avi.^.. n^r Ie^re^ a^^nc^ie.^^ a la Con^.^i.^ion locale d.ins^alla^ion a .^.^s.^e^da^n^ avan.^ Ie 1. .Iuin.

^. I^e^oosan^ dev^a a ce.^ e^e.^ ^en^nli^ et ^ne^ le l^ulle.^in d.ad^ni^ion, don.^ le modèle est annexé au ^.ésen^ ^len^en^ et qu.on peut .^e p^.ocu^e^ ^^tis pa^ demande a^ancl^ie adre^^ée au^ Co.^nuu^ion^ ^pé..

ciales ou au Con^é central.

.^. .^.1^^^^ .^.^^ ^ ^^^^ ^^ ^r^.^^ ^ ^^^^ ^ Ie nri^ en dé.^aiI et au co^np^n.^ dev^a e^e mentionné lisi^Ie^nent dans Ia coIonne ^ du bulletin.

.^. I^es nrodui.^s devront etxe recus l.^anc de port au Valais de l.Indus^rie du 1..^ ^uin au 1. Juillet.

^. Chaque colis dev.^a etre pourvu d.une adresse, d.a^rès un n^odele dé.^e^iné , que les e^nosants pourront se procu^e^ ^ra.^uiten^ent en en ad^es^ant la demande par lettre at^ancl^ie au^ Con^n^i^.^ions ^pé..

ciales ou au Confite ^cent^aI , la marque su^ l.adre.^^e dev^a e^e con^ Io^n^e a celle qui est mentionnée sur le bulletin , et I.ad^es^e et Ia marque devront etre coIIées su^ chaque coli^

du

.t. 1,es produit devront e.tre envois en quantité suffisante pour permet..

tre au .^ur^ d^en apprécier Ia valeur.

^. feront e^cIus Ies anirnau^ vivants et. tous Ies produits susceptibles d.une prompte détérioration ou composés de matières détonnantes ou fuInunantes.

.^.rt.

4.

I^a Conunission IocaIe d^instaIIation se réserve 1e droit de refuser des produits qui ne répondent pas au out mentionné dans I^art. 1, ou provenant déposants qui ne se sont pa^ conformés au^ stimulations du présent rè^lernent.

.^.vis de ce refus sera donné iuunédiatenrent .^ I.e^nosant.

.

.

.

.

.

r t .

.^ .

l^es exposants pourront faire vendre Ies produits, exposés par eu^, par I^ entremise de la Con^nnssion d^installation, qui prélèvera un droit de .^ ^ sur Ie pri^ de vente.

.^rt.

6.

I^es produits de I^étran^e.^ renvoyés dans Ie pavs d^ori^ine , après la clôture de l.e^position , ne seront sou^nis .^ aucun droit d^entrée dans Ies ^avs..I^as , en vertu d^un arreté du Ministre des finances , en date du 1.0

.l^oven..I..re 1.^8, ^ 1.

1^e Comité centraI ^^entendra avec Ies Connaissions spéciales pour ol^ tenir une diminution ou I.e^e^nption des frais de transport par terre ou par eau.

..^t.

7.

I^es produits ne pourront etre enIevés avant Ia ^n de l^e^position , a n^oins d.une autorisation spéciale, que Ia Co^n^nission locale d.instaIIation pourra délivrer dans des cas exceptionnels.

.^.rt. 8.

I^es produits ne seront assurés contre Ies risques d.incendie, et sans frais pour Ies exposants, que lorsque ceu^ci auront durent re^npIi Ia coIonne II du bulletin.

I^a Cornrnission prendra Ies rnesures nécessaires nour garantir de toute avarie ou perte des produits e^oosés , rnais eIIe ne prend ^ur eIIe aucune responsabilité envers Ies exposants.

^rt. 9.

.^.nrès Ia cIoture de I^e^position tous Ies produits seront renvové^ au^ exposants, .^ rnoins que ceu^ci n.aient e^prirné Ie dé.^ir contraire. dan^ ce cas^ ces produits deviendront Ia propriété de Ia Société ^a.^ Ie.^ stipuIation^

de I.art. 1^).

^

..^rt. 10.

1.,^e^nl^alla^e des produits aura lieu gratuitement par Ies ^oin.^ de Ia Con^rnission IocaIe d.instaIIation , rnais au^ risques et périIs des e^nosant^

78 .^ rn.oins que ceu^ci n.aient déclaré vouloir se cl^ar^er eu^..^ne^nes et ^ leurs frais de cet en^alla^e ^ qui en tous cas devra .^tre ternie dans Ie délai de trois semaines après la. clo^tur.e de I^e^osition.

.^i le rnode de renvoi n^est pas indiqué dan^ Ia colonne ^ du I^uIletin..

la Cornrnissiou d.installation statuera sur ce point.

..^.rt. 11.

1^es produit e^no^és seront ^u^és par un ^ur^ international., qui pourra disposer d^un certain non^.re de médailles et de mentions l^onora^les.

Ce .^urv sera no^rné par 8a ^1a^esté le Roi.

I^es décidons du ^Iur^ seront publiées par la voie des ^our^au^.

.^^.

1.^.

.^e .^ur^ a le d^.oit^ s^iI Ie ^n^e nécessaire ^ I^acco^pIissen^ent de son mandat, de co^n^ander, au. pri^ iudi.qué par 1^e^posant, des produits pareiIs ^ ceu^ qui sont e^po^és.

I^^e^posant qui ne se soun^e^ ^as .^ Inapplication de cette cIause ne pourra avoir droit a...^ récompenses.

.

.

.

.

.

r t .

1 .

.

.

.

.

1,es heures d.ouvertu...e et Ies pri^ d^entrée de I^e^^osition seront ^és par Ie Coruité central, d^accord avec la Con^nission Iocale d^installation, et seront puoIiés dans les ^ournau^.

^.t. 14.

I^ne ca^te d.ent^ée gratuite .^ I.e^position sera déIivrée .^ chaque e^po^ sant ou .^ son représentant.

Cette ca^te sera personnelle.

1,a Con^n^ission IocaIe d.installation li^e^a les Heures auxquelles les exposants ou leu^s en^^Io^és seront ad.^is dan.^ le Valais de I.e^nosition pour Ie nettova^e et I.arran^ernent de leurs produits.

I^es e^nosants auront Ia taculté de taire surveiller leurs produit^ nar un a^ent de Ieur cl^oi^ qui devra et^e a^réé par la Couunission locale d^installation. I^a Con^rni^sion fournira au^ e^nosants I.eau et Ie ^a^ d^après un tarif qui .^era ^é uI.^érieuren^en.t.

..^rt.

1 .

.

.

.

.^.près en avoir recu I.antorisatiou , Ia Co^n^ission d.instaIIation mettra en Ioterie , dans Ia quinzaine qui suivra Ia fermeture de I.e^no^ition ^ Ie^ produits achetés par elIe.

I^es produits achetés porteront une carte avec l.inscription ^ ,,^^^ ^^^.^ .^ ^^^.^ .

.

.

.

.

.

r t .

1 .

6 .

..^e^ con^ptes^rendus , statuts^ rè^Ien^ents, e^c., envoyés au concoure de Ia cIasse 7, resteront Ia propriété de la Société pour l.encoura^en^ent des fabriques et de I^industrie ouvrière dans Ies I^s^as.

79 ......rt. 17.

^oul^es les leeres adressées au Con^é ceu^al^ .^ la Cen^ission locale ^installation et au^ Congés ^péciau^ devront .^e al^anclues. I^es lettres pour le Con^e cen.^aI au ^ecr.^aire ^. le 1^. .I. ^i. ^..iitoii, ^uist.raal^ ^ 28 a .^ .^.^ ^ celles pour Ia Con^ission locale d^inst.all.^ion au 8ecr.^ taire ^Ir. ^lia^1es ^oi^sevain^ voudelstraat ^ ^.1^.^^^^^.

.^,.^

^^^

^

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

^ .

van

.

^ .

^

.^^

.

^ ^ ^ l .

^ ^ ^

^^^

e .

^ ^

^^^

.

.

^^.^^r^.^ .

.

1 e .

r

^ I i e t ,

^é .

.

. i d e u t. .

^ha.rI^s ..^o^sevain. ^ . . .

.., ^ .. ^..

^ ^ecreta^res.

.I. ^osschaIk, .^ ^e^.ai..^ ...... II eineken . trésorier.

.ll^. ^. .I. ^. van .Ien ^alI .^a.^e.

I^. II. ^. ^i^teina^er.

.

I . .I. .^. ^e.r^onck.

.

.

.

.

1 .

.

.

.

.

^.

.

I .

.^a ro .

.

i

..^lac^av,

^r é s i d e .

.

.

.

.t .

^. I^. .IIe^iiaii^, Vice^résident.

1^r. .I. ^h. tonton, Secrétaire, Correspondant, ^puistraat, 28, la I1ave.

II. L. ^iitiioven, trésorier.

.^. ^. van ..1....... ^iit.ten.

^. .I. vaii ^e.^e1^n.

.I. ^^..Io^^eii .I.^n.

II. ^. ^eth.

.1. van den ^a1I l^ake.

^Ir. .^. van ^aanien van I^eiiiiies.

B e k a n nt m a ..h un g.

Laut einer Anzeige de^ spanischen ^onsul.^ in Genf müssen sowohl Ursprungs.

Zeugnisse al^ Frachtbriefe für die nach Spanien und dessen überseeischen Besi^unge^ bestimmten Schweizerwaaren, in Gemäßhe^ des Arl. 5 der bestehenden ^ollvor.^ schrlften. von dem genannten Konsulate legallfirt sein.

Die schweizerischen Handelsleute werden auf diese Verfügung der spanischen Regierung mit dem Bemerken aufmerksam gemachl. daß im Falle einer Außeracht^ Iassung der vorgeschriebenen ^ormalitat eine Strasbuße und nebstdem die ^esthal^ tung ihrer Waaren v^n Seite der spanischen Duanen erfolgen würde.

Bern, den- 12. Mai 18.^.

Das schweiz. .^andeIs^ nnd ^..Ide.^a^.en^ent.

80 Bekanntmachung.

^n Bezug auf die sechsmonatige Transitsrist für die unter den Begriff von sog. P a r t i e g ü t e r n fallenden Waarengatiungen scheint manchen Ortes die .Voraus.

sezung zu bestehen , es habe diese ^rist ohne Weheres für sede Sendung Partie^ ^üter Anwendung zu finden.

Das ^andels^ und Zolldepartement steht sich im Falle, hiemit aufmerksam zn machen, daß^ dem. nicht also ist. sondern daß die Abfertigung von Partiegütern auf sechsmonatliche Transitfrist nur auf besonderes ^ e r l a n g e n des ^..eklaranlen stalle findet. Wo dieses ^erlangen nicht gestellt wird . sind die ^ollstä.^en angewiesen, auch Partiegüter aus die gewohnliche, sür alle übrigen Waarengattungen^ festgesezte

Txansitfrist abzufertigen.

Bern, den 8. Mai 18^.

.Das schweiz. .^andeIs^ und ^.^llId^a^.te.nen.t.

Bekanntmachung.

....^aareufeuduugeu mit ^eldiuhalt.

^s kommt zuweilen ^or, da^ den in Risten, Schachteln, Paketen u. s. w.

enthaltenen Waaren^ und .^ffektensendungen Baarschaf^be.^rage beigefügt werden.

.^ine derartige Baarschasts Versendung erzeigt sich nun als unsicher, indem die Verpackung eine Bewegung der Geldstücke wahrend des Transportes meist nich.^ verhindert und bei allfalliger Reibung oder Druck der Verpackung leicht Brüche in derselben entstehen, welche das herausfallen der .Feldstücke ermöglichen.

Schon früher ist auf die Unzweckmäßigkeil dieser .Verpackungsart hingewiesen und bemerkt worden, daß die Postverwal^ng in solchen ...^rlustsällen sich einer Verantwortlichkeit entschlage.

^ndem die Post.^erwaltung eine bezügliche Anzeige erneuert , ha. sie noch zu erwähnen, daß Sendungen nach de^n Aus^ande beim .^iniri^e der ..^isita^ion unter^ worfen stnd, demnach in ^olge der hiebei stattfindenden .^r.^ffnung und ^ile der Behandlung ein herausfallen und Verlust von Geldstücken nahe gelegt ist, und daß

81 dle Forschriften der ausländischen Postverwaltungen das Zusammenpacken von Feldstücken mit haaren in Schachteln, Paketen u. s. n... als unzulaßig bezeichnen.

Die Postverwaltung bringt nun in Erinnerung, daß sie für bezügliche etwaige Verluste eine Verantwortlichkeit ablehnt und es daher angezeigt ist, Baarbe^räge in besonders verpackten und deklarirten Sendungen zum Posttransporte aufzugeben.

Bern, den 14. Mai 18.^.

^ .Das schweiz. ^^de.^a^e^en.t.

^^^^n^.

Mit Bezuguahme aus die im Bundesblatte Rr. 18 d. J. erschienene Anzeige, dass die Auswechslung der zwischen der Schweiz und Jtalien abgeschlossenen Verträge erfolgt .sei, somit dieselben sosort in Krast treten, hat das schweiz. Handels- und Zolldepartement, so weit es den Handelsvertrag belrifst , die erforderlichen Weisungen an die Grenzzollstätten erlassen , und es bringt von sich aus hiemit die in den beidseitigen Zolltarifen eingetretenen Modifikationen zur Kenutniss des handeltreibenden Publikums , vorbehaltlich des laut Art. 2 des Schl..ssprotokolls von ...^eite Jtaliens zu erstellenden osfi^iellen und definitiven GesammtZolltarifs.

Jn Folge des mit Jtalien abgeschlossenen Handelsvertrages sind in den Tarisansäzen die nachstehenden Ermässigungen gegenüber den bisherigen Zollangen eingetreten.

Bei der Einfuhr in die Schweiz.

Für ^üdsrüchte, frische und getroknete, wie Vomeranzeu, Zitronen u. dgl., Mandeln, Haselnüsse, feigen, Weinbeeren, Rosinen u. dgl., mit Ausschluss der in Znker gekochten oder eingemachten Fr. 2 vom Zentner.

Für ^trohhüte .

.

.

.

.

,, 8 ,, ^ ,,

Rudeln

.,

Statueu und Monumente aus Marmor,

.

.

.

.

die mehr als 100 Vsund wiegen B^.ndesblatt. ^..hrg.XXI. Bd.Il.

.

.

,,

2

,,

,,

,, 3 per Zngi.hierlast.^ 7

^2 Für alles Uebrige bleibt der am 1. Juli 1865 gegenüber den .begünstigten Staaten in Vollziehung gesezte schweizerische Zolltarif in Kraft, selbstverständlich mit Weglassung der seit dem 1. Jänner 1869 allgemein aufgehobenen Durchfuhrzölle.

. .

Exemplare dieses Tarifs sind bei der Oberzolldirektion und den Zollgebietsdirektionen zu kaufen.

.^ei der Einfuhr in Italien bleibt der allgemeine sardinische Tarif vom Jahr 1859 als Basis in

Kraft . derselbe ist durch ^die. zwischen dem Königreich Jtalien, im Jahr 1863 mit Frankreich, im Jahr 1867 mit Oesterreich, und im Jahr

1868 mit der Schweiz abgeschlossenen Handelsverträge und auch durch ..in konigl. Dekrete vom Jahr 1866 theilweise modifizirt worden. Die Ansäze auf den unten bezeichneten Artikeln haben durch diese Verträge und Dekret Veränderungen erlitten , und es ist nunmehr für dieselben .

ohne w e i t e r n Zuschlag für K r i e g s t a x ^ e , zu bezahlen: K a t e g o r i e I . W ä s s e r , G e t r ä n k e , Oele.

Mineralwasser, mit Ausnahme der Flaschen und Krüge Karthäuserwasser .

.

.

.

.

.

Wein in Fässern und Schläuchen, per 1 Hektoliter

, ,, Flaschen

.

.

.

" 1 Flasche

zollfrei.

^ Lire 5. 75

. --- 15

Bier in Fässern und Flaschen, ausser der Verbrauchs-

abgabe von L. 5 per Hektoliter Obstmost .

. . ^ .

t Hektoliter per 1 ,,

,,

Vomeranzensast u. dgl.

.

.

.

.

Branntwein (Alkohol) in Gebinden : einsaeher von 22 Grad oder weniger, per 1 Hektol.

,, ,, höherer Gradhaltigkeit ,.

,, versezter (Rosoglio) .

.

.

,, ,, in Flaschen: einsaeher .

.

,, Flasche " ve.rsezter .

.

,, ,, Kirschwasser, Rhum und Tasta bleiben dem Branntwein gleichgestellt.

Oele, fette. Olivenöl.

.

.

zollfrei.

,, ,, ,, ,, ,,

.

.

.

.

^

.,

^

Lein-, Hanf-, Balm-, Eoensnuss-, Russ-, ^isch- und andere weder genuss- noch brennbareOele, 100Kil.

.Oele, .flüchtige und Essenzen:

Kampher, roh oder rafsinirt

5. 50 10. 15. -^- 10 - 15

per 100 Kilogr. ,, 3.-

Sesam-, Erdnnss-, Mohn- und andere nicht benannte Speise- und Brennöle .^ 100 Kilogr.

Repsöl .

2. -,, 3 . 30

.

von Pomeranzen und deren Abarten

6. --^

,,

^^ -

,,

5. 75

100 Kilogr. ,, 2. -

.

.

.

zollfrei.

83 . a t e g o r^i e H. K o l o n i a l w a a r e n . vegetabilische Säfte, .^pothekerwaaren ,chemischeBrodukte , Farb- und Gerbestoffe, verschiedene Artikel und Barfümerien.

Eaeao, bloss gemahlen .

Melasse . . .

.

.

Zuker, rassinirt .

,, nicht rassinirt .

Milchzuker . .

.

.

.

.

.

^affee

.

.

.

.

.

,,

.

,,

,,

^

"

,,

2^. ^5

50.

,, 20. 80 .

zollfrei.

,,

,,

,,

Konfekt und Eingemachtes mit Zuker oder Honig .

.

.

.

...

,,

.,

Melken

, ,

.

.

.

. p e r 100 Kll.ogr. Lire 35. .

., ^ ,,6.95

.

.

Muskatnüsse, ohne Schale Bfesfer nnd Biment .

Thee

.

.

.

.

.

. . .

.

.

.

.

.

1

.

.

.

.

., "

,,

,,

3 . .--

,.

2. -

per 100 Kil.ogr.

,, ,,

Harze, ausländische, und Summenharze - Balsame .

,, ,, Säfte besonderer Art : Saft von Limonien und deren Abarten . . . . . . .

.

.

2. -.40. .--

,. 1. -..,, 2. -^ ,,

Manna . . . . . per 100 Kilogr. ,, ^üssholzsast . . . .

" ,, getroknete, vegetabilische . . . . , , , ,, Medizinalkräuter und Blätter .

,, ,, ,, Senfsaat (Samen) . . . .

Wurzeln : Süssholz .

Jpeeaeuanha-, Rhabarber-, Rapon-

.

tika- und Jalappa- .

jeder Art zum Medizinalgebrauche Medizinalrinden .

.

.

Blutegel

Bisam

.

.

.^

.

.

.

.

.

.

Wallrath, roh und gereinigt Eanthariden, getroknete .

.

.

,, ,., ,,

.

.

,, ,, ,,

.

^ .

.

,,

zollfrei.

2. 4. 2.^ -.-^ 2. -

2. -^ 2. --2.^ ---

.

,,

2. -

zollfrei.

,,

,, ,, . ,,

.

,,

-

., ,.

Sarkokolla, Storax^ oder St^a^ u. Kino 100 ,, Harze, inländische: rohe (gewonnen durch Ausrinnen

oder Ausbrennen) gereinigte . .

40. 100.

1 100

-

zollfrei.

,,

,,

2.

-

Bibergeil . . .

. . . . .

.,

^,

,,

,.

2. 2. -

Tabakbeize (Pra^s)

.

.

.

,,

,,

,,

^. ^^

Ben^oesänre

.

.

.

.

,,

,,

,,

2. -

Ehina- Extrakt . .

. .

,, ,, ,, 2. grünes Anis, Eaetusseigen, Wachholder- und .^eidelbeeren zum Destilliren .

. .per 100 Kilogr. ,, 2. .

.

.

.

zollfrei.

^4 Borsäure .

.

.

Gallussäure .

.

..^i.htbenannte Säuren

.

.

.

.

.

.

Votasche u n d vegetabilische Asche .

.

.

per 100 Kilogr.

.

.

.

zollfrei.

,, Lire 4. zollfrei.

Soda v o n Varech . . . . .

Soda , andere , aller Art (Ratron und Soda, künst-

liche . . . .

(holzessigsaure Thonerde)

.

.

-- 50

per 1 00 Kilogr.

per 100 Kilogr.

Salze: essigsaures Eisen, Blei, Kupfer und Thonerde kohlensaure : Bleiweiss .

.

Ehlorkalium, Kalk, Ratron u. Mangan Salpetersaures Kali u n d Patron .

Seesalz u n d Ehiornatrium .

.

Schwefelsaure Maguesia .

Thonerde und Kali oder Alaun aller Art Schwefelsaure Barht .

.

.

Schwefelsaures Ratron ^ .

Kadmium, roh, und Antimon, roh Jod.

.

.

.

.

Brom

.

.

.

.

Borax^, r o h . .

Mineralkermes .

.

.

RichtbenanntechemischeBrodukte Tinte, ..um Schreiben . .

,,

"

Drnken

.

.

Bleistifte, einfach geschnittene

.

.

. .

.

.

.

,,

,,

2.

-

..

^

2.

.^-

.

.

.

.

verboten.

1.

.

. ^ .

.

.

--

zollfrei.

..

,, ,, ,,

,,

..

,, ^,,

2.

--^

4.

-

1.

---

4.

---

11. 55 3. 75 10^..

2. -

,,

"

,,

,,

^.

-

10. --

zollfrei.

^. ^

zollfrei.

. ^ per 100 Kilogr. ^ 2. ,, ,, ,, ,, ,, ^

Krappex^i.rakt, gemahlen u .nicht gemahlen

Stärke (Amlung)

1.

1.

zollfrei.

Eochenille .

.

.

.

.

........

,, Gerberiuden, gemahlene u. nicht gemahlene Farb- und Gerbewurzeln und Holzer, nicht benannte, gemahlene u n d nicht gemahlene .

.

.

.

Sumach, gemahlen, Eureuma, gemahlen, Farbstoss der Sonnenblume .

.

.

.

.

Orseille aller Art , gemahlen und

. nicht gemahlen

-

--- 50

.

.

--

..

,.

.

.

,, ..

..

,,

^ in Holz gefasste .

.

. vom Werth Beinsehwarz u. weissgebrannte Knochen, per 10..) Kilogr.

Indexe Schwärzen aller Art .

,, ,, .

Farben, nicht benannte, in Täfelchen oder Vasten .

.

.

.

..

,, Blausaures Kali, rothes und gelbes ,, ., ^

Sehüttgelb

1.

3. 75 2. -.zollfrei.

,, " .

.

,, ,, ,, .,

85 Wachs , gelbes und weisses , verarbeitetes und nicht verarbeitete^, auch Wachskerzen .

. vom Werth

Siegellak . . .

.

.

3^

.

. ,, ,, 10 ^ oder per 100 Kilogr. Lire 25. -

Ehichorienwurzeln, gebrannte n. gemahlene

,,

,,

,,

Ehokolade

,,

,,

,,

,, ,.

,, ,,

..

., ,, ,,

,, 6. .--.

,, 5. ,, 25. ... ^0. -

.

^

.

Seife, gemeine und parsümirte .

Senf,flüssigeroder eingemachter .

Salfen (.^uces) . .

Schwämme, gemeine .

Zibet

,,

.

feine

. . .

. .

Ambra, graue .

.

....^cht benannte Varfümerien

.

.

1 100 .

,, ,,

5. --.^.

-

,, - 50 ,, 2. -

,, ., vom Werth

"

2. 1 0 .^

K a t e g o r i e Ill. F r ü c h t e , S ä m e r e i e n , Gemüse , pflanzen und Futterkräuter.

Früehte, getroknete, gemeine, uieht benannte, per 100 Kil. L.

2. --Sauerkraut .

.

.

.

.

" ,, ^ 2. ---^ ..^..rüue Taselfrüchte . auch Pomeranzen, Limonien und deren Abarten .

.

.

.

.

.

zollfrei.

Früchte, getroknete oder gepresste^: Datteln, Bistazien und andere nicht benannte . .

. p e r 100 .^ilogr. ,, 8. ...-Obst, ^bereitetes .

.

.

.

.

.

zollfrei.

Eingemachte ^rüchte, eiusehliesslieh der Gurken, Melonen, .Oliven uud Kappern, in Essig oder in Salz, in Oel, in Branntwein .

.

. ^ per 100 Kilogr. ., 8. Oelhaltige ^rüchte, Mandeln, Rüsse und Haselnüsse, grüne Oliven , Bignoli und andere nicht benannte ...^elsämereien .

.

.

.

.

.

.

zollfrei.

Gemüse, grüne, aneh Schwämme und Trüffeln .

,,

.,

eingesalzene oder in Essig eingelegte, p. 100 Kil.

d i e obigen i n Fässern Eiehenschwamm (^euerschwamm) Eichorienwurzeln, grüne .

" ^getroknete .

Sämereien, verschiedene .

.

.

.

.

,,

3. ---

.

.

.

zollfrei.

per 100 Kilogr. ,^ 2. ., " ., -- 25 ^, ,, " 1. .

.

.

zollfrei.

K a t e g o r i e IV. T h i e r i s c h e B r o d u k t e .

Butter, frische oder eingeschmolzene .

.

.

zollfrei.

,, gesalzene .

.

. p e r 100 Kilogr. L. 2. -Wildpret . . . . . .

.

.

zollfrei.

Fleisch, frisches, und Geflügel, auch Fleisehe^trakt .^ ,.

,,

gesalzenes, geräuchertes

.

per 100 Kilogr.

,,

20. -

86 ^ ..^fch^ Horn- und Lederleim

.

Degras (Gerbersett) . . .

Käse, von harter Masse . .

.

.

,,

,,

Milch

weicher .

.

.K a t e g o x i e ^.

,, ,,

,,

,, ,,

,, .

.

.

^ ,.

.

,,

.

,,

.

3. --

.

zollfrei.

. . . .

zollfrei.

. per 100 Kilogr. L. 4. 60 . . .

.

zollfrei.

getroknet, gefallen u. geräuchert, ...... 100 Kil.

,,

1. -4. .-.-

F i s eh e.

Süsswasferfifche, frische .

,.

zubereitete .

Meerfische, frische . .

"

per 100 Kilogr. Lire 3. 75

in Oel eingelegte

.

.

.,

4. 60

. . , , , . , , 10. -

K a t e g o r i e Vl. Vieh.

^ferde

.

.

.

.

Maultiere und Maulesel Ochsen und Stiere .

^Kühe

.

.

.

.

.

.

.

.

Jungvieh .

.

.

.

.

Kälber

.

.

.

.

Sehafvieh .

.

.

.

.

K a t e g o r i e Vll.

Felle.

Felle, zugerichtete aller Art .

.^ehafleder, gefärbtes Felle, lakirte . .

^.

.

.

Leimleder

.

.

^

Spanferkel

.

.

.

.

.

.

.

per

.

.

.

.

,

.

.

Stük

.., ,, ,

,

,,

.

,

.

L .

,, ,,

,

6 .

,

...

7.

,,

,,

5^ ---

,

.

,

,

,

2 .

50

-

.

zollfrei.

per 100 Kilogr.

L. 15. -

.

,, ,,

.

-

,, 3. ,, 15. ---

.

^.

,,

,,

., 4^. .--..

,, 80. -

.

..

.^ands^uhe .

.

^ .

. vom Werth .Lederwaaren, als. ^aumsattel, Reitkissen, Bistol.enhalter,

zollfrei.

5 .^

Pferdegeschirr, Schabraken, Sättel, Halbstiesel, Schuhe und Bantoffeln , Hosen, Wein- und Oelfchläuche, Stiesel und Kamaschen, Felleisen und andere nicht

benannte

.

.

.

. p e r 100 Kilogr.

.. 50. -

K a t e g o r i e VllI. H a n f , F l achs und W a a r e n daraus.

Hanf und Flachs, roh und gehechelt .

.

.

zollfrei.

.^eilerwaaren: ^eile und Taue .

per 100 Kilogr. L. 3. -

Fifcherneze .

Leinen^ oder Hanfgarne :

einfach, roh, gebaucht oder gebleicht gefärbt . . . . . .

gezwirnte ,^ roh, geäschert oder gebleicht ,, gefärbt .

.

.

,,

,,

,,

,, ,, ,, ,,

^ " ,, ,,

,, . ,, ,, ^

4. -

11. 50 17. 10 23. 10 34. 65

87 Bakleinwand von Hans oder Werg, gurten (Tragbän-

der) und Schläuche .

.

. p e r 100 Kilogx. Lire 10. ---

.Hans- oder Flachsgewebe: einfache, von weniger als 6 Kettenfäden aus 5 Millimeter, sowohl roh als

gebleicht

.

.

.

. p e r 100 Kilogr.

,, 23. 10

von 6 und mehr Kettenfäden aus 5 Millimeter, sowohl roh als gebleicht oder mit gebleichtem ge-

mischt

.

.

.

.

per 100 Ki.logr. ,, 57. 75

gesärbte, farbig gewebte, von weni-

ger als 6 Fäden darüber . .

bedrukte .

.

.

.

.

,, ,, 1

.

.

,, ,,

,, 38. ,, 90. ,, 1. 15

gemistt mit Wolle oder Baumwolle, je nach dem vorherrschenden Material.

^wilch, gebleichter. Damast, Batist u. s. w.

Wie die Gewebe , je nach ihrer Art.

Wachstuch zur Verpakung oder für .^öbel, Tapeziererarbeiten und anderem Gebrauche . vom Werth 10 ^ Strumpfwaaren, Bosamentier- und Kn^psmacherwaaren.

Wie die Gewebe, je nach ihrer Art.

Bänder und Borten, roh, gebleicht oder gefärbt, p. 1 Kil. L. ^0

Spizen und Tüll Fussteppiehe .

^.

.

.

.

.

.

.

.

,, 1 ,, ,, 9. 25 ,, 1 ,, ,, - 40

Kleidungen, Weisszeug und alle andern nicht besonders tarierten Arbeiten , neue, wie gebrauchte. Wie der Stoff, aus dem sie verfertigt sind.

Reuseeländerflachs

.

.

.

.

.

. W i e Flachs.

Jute-Garne und Gewebe, gemäss dem sranzosisch-belgisehem Tarif. ^) K a t e g o r i e l.^.

B a u m w o l l e u n d ..... a .......... n d a r a u s .

p. 100 Kilogr.

Baumwolle : kardätscht oder gummirt (Watte) .

.

,, gesponnen, roh, einfach, wenn ^ Kilogr.

L.

5. 75

nicht mehr als 20,000 Meter misst . ,, 15. -.als 30,000 . . .

. . ,, 20. -.wenn mehr als 30,000 Meter misst . ,, 25. -.-

wenn mehr als 20,000 aber nicht mehr

^) Jutegarn, wenn das .^lI^gramm mißt...

20,000 Meter oder weniger, einfaches roh

.^der geblelch^ . .

gezwirnt oder gefärbt

.

.

.

.

mehr als ...0. 000 Meter, einfaches, r.^h, ge äschert oder gebleich.. . . . .

gezwirnt oder gefärbt .

.

.

^utegewebe aller Art . . . .

Strumpf.^ und Posamentierwaaren aus ^ute, Bänder und Borten aus .^ute .

.

geäschert

per 100 .^il...gr. ^. 10. .-.,, ^, ^ 15. -^

.

,, ^ ... 20. .-,, ,.

,, ...0. .-,, ,, ,, ....0. -vom Werth 15 .^ ., ,, 15 ^

^8 p. 100 Kilogr.

Baumwolle , gesponnen : roh, gezwirnt, ohne Unterschied der Rummer .

.

.

.

. Lire 28. 85

.,

gebleicht und gefärbt, ohne Unterschied der

.Qualität und der Rummer .

.

Baumwollengewebe : roh, das Stük im Gewichte von 7 bis 11 Kilogr.

und mehr per 100 Quadratmeter und von 35 Fäden oder weniger in 5 ^..uadratmillimeter .

gebleicht, wie vorstehend

.

.

.

,.

34. 65

.,

50. --

65. ....-.

.

.

. ,, 57. -.-

andere, vorstehend nicht benannte, roh .

.

.

,,

^

^ ^^ ^

gebleicht . . .

gefärbt oder farbig gewebt bedrukte . . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

. ,, 74. .....

,, ..)0. --. ,, 115. 50

mit Zwirn, Baumwolle oder Wolle gestikt l

Gaze und Mousseline, gestikt, broschirt

l^

.^.^

gemischt mit Leinen oder Wolle. Raeh dem vorherrschenden Material.

Spizen, Tüll und Trieot .

Baumwollsammet jeder Art Fussteppiche .^

.

per 1 Kilogr. L. 2. 30 100 " ,. 85. .--.

,, ,, " 23. 10

Kleidungen, Weisszeug und alle andern nicht besonders tarierten Arbeiten, nene wie gebrauchte. Wie der Stoff, aus dem sie verfertigt worden stnd.

Kategorie..^.

Wolle, Haare n n d W a a r e n daraus.

Wolle, rohe, und Wollenabfälle, natürliche

gefärbte .

.

.

.

.

Bferdehaare, rohe aller A r t .

.

gekräuselte und Haarseile grobe Haararbeiten .

. Wollengarn aller Art, natürliches .

gefärbtes . . . .

Filz, zur Sehisfssütterung, zu Sohlen und zum Filtrireu

.

.

.

.

zollfrei.

per 100 Kilogr. L. 3. 45 .

,, ,, ..

.

..

,, ,,

,, ,, ,,

zollfrei.

3. -.4. -46. 20

.,

,,

,,

5. 75

,,

.

,,

,, 69. 30

zu Hüten . . . .

,, ,, ,, 17. 30 Gewebe a u s Wolle: .

.

.

. v o m Werth 10^ Shawls, Tücher, Haisbinden und andere Gegenstände, welche stükweise verkaust werden , im Werthe von L. 50 oder weniger : Wie Gewebe aus Wolle oder Haare , auch gemischt mit Leinen oder Baumwolle, gewalkt oder^gerauht oder nicht.

von hoherem Werth, auch gemischt.^ per 1 Kilogr. L.

3. 45 mit Seide oder Floretseide ^ u. v. Werth 5 .^ gestikte, im Werth von L. 50 oder weniger, p. 1 Kil.

,, 3. 45 ..

von hoherem Werth .

.

.

^ ..

3. 45 un^ vom Werth ^ 5 ^,

89 .Gewebe aus Bferdehaaren, zu Siebböden, p. 100 Kiiogr. Lire 25. --,, andere .

.

.

.

,, " ,, 40. -Strumps- und Bosamentierwaaren .

.

.

Wie Gewebe.

Bänder und Borten von Wolle oder Haaren, auch gemischt mit Leinen oder Baumwolle, per 1 Kilogr. L.

2. 30 Deken von Wollabfällen, Abschnitten

und Tuchleisten

andere jeder Art

^Teppiche aus Wolle Spizen aus Wolle

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

100 ^

.

1

.

.,

1 ,, 1 ,,

" 57.75 ,,

-

80

,, ^. ,, 2. 30

Kleidungen . und alle andern nicht besonders tarierten Arbeiten, neue .

.

.

.

.

.

W i e d e r Stoff.

gebrauchte .

.

.

.

Die Hälfte des Zolles.

. K a t e g o r i e ..^L S e i d e und W ...a r e n d a r a u s .

Paletten (Seideneoeons), rohe oder gesponnene Seide ^ Abfälle von ^eide, roh, gesärbt oder gesponnen .

Seide, gefärbt

.

.

.

zollfrei.

,,

per 1 Kilogx. L. 2. -

Gewebe von reiner Seide .

.

1 ,, ..

^. ,.

.. Floretseide, oder ponFloretseide gemischt mit Seide .

1 ., ,, .^. ,, mit Wachs überzogen .

.

vom Werth 10 .^ Bänder von Seide oder mit Floretseide gemischte Bänder. Gleiche Behandlung wie^die seidenen oder mit Floretseide gemischten Gewebe.

Gewebe , Bosameutierwaaren und Spizen , mit achtem

Gold oder ^ilber .

.

per 1 Kil.ogr. L. 11. 55

mit unäehtem Gold oder Silber .

1 ,, ,, 3. 50 Foulards, rohe, bedrukte oder gefärbte 1 ., ^ 3. .-Tüll und Spizen .

.

.

.

vom Werthe 5 .^ Vosamentierwaaren, Strumpswaaren, Deken u. Teppiche. Wie Gewebe.

Kleidungen und alle andern nicht besonders genannten Arbeiten, neue.

oder gebrauchte.

.

Wie der Stoff, ans dem sie verfertigt sind.

K a t e g o r i e ..^H. G e t r e i d e , Mehl u n d K a r t o f f e l n .

Getreide und Leinsaat Mehl

.

Kleien .

.

.

.

.

.

.

.

.

. 1 0 0 Kilogramm L. -.- 75 .

.,

.........

,,

,,

,,

1 .

25

,, - 75

K a t e g o r i e .^lIl. Holz und H o l z w a a r e n .

Grobe Zimmexmannsarbeiten von gemeinem Holz, zum^Bau von Häusern oder Barken .

.

zollfrei.

Fournierholz .^ .

.

.

.. 100 Kilogramm L. 2. 75 Holz zu Schachteln, Sieben, Trommeln u. dgl. .

zollfrei.

Holz zu Reisen, ohne Unterschied der Länge .

zollfrei.

.^0 Fässer , leere , neue oder alte , ganz oder zerlegt : mit Holzreifen .

.

zollfrei.

,, Eisenreifen von Werth 10^..

,,

,,

zer^t

,,

,,

Möbeln von gemeinem Holze , gefirnisst , eingelegt, geschnizt oder nicht, auch mit Metallverzierungen : einfache wie uberzogene .

.

.

...,,,

Vfähle u n d Stangen

.

.

.

.

. ^

1^

10^

zollfrei.

Besen, gemeine .

.

.

.

.

.

zollfrei.

Sehiffruder .

.

.

.

.

.

.

zollfrei.

Kork, z u m Verarbeiten .

.

.

.

.

zollfrei.

,, verarbeiteter .

.

.

. 100 Kilogramm L. 10. -Verschiedene Geräthschasten und Hol.zwaaren, gemeine u n d nicht benannte .

.

.

.

. v o n Werth 10^ Sizmobel, Tische und Bettstellen aus gebogenem Holz (eine böhmische Spezialität) 100 Kilogramm L. 7. --..

Bast z u r Bürsteusabrikation .

.

.

.

zollfrei.

.Kategorie ..^.lV. Vapier und Bücher.

Bapier, weisse... und aus farbiger Masse verfertigtes, ohne Unterschied der ....Qualität . 100 Kilogramm L. 10. --,, bemaltes, vergoldetes, und Tapeten

.

.

.

.

,

Stiche, Lithographien und Etiketten .

,

.

,,

.

,, 25. --

zollfrei.

Grobes Bak- uu.^ Löschpapier .

.

.

. .

Karten, geographische .

.

.

.

.

Bücher, in italienischer, todter oder fremder Sprache, lofe .

.

.

.

.

.

.

,, gebundene ohne Unterschied des Einbandes

Musikalien, gedrukte

.

.

.

zollfrei.

zollfrei.

zollfrei.

1 Kilogramm^. 1. --. .

zollfrei.

K a t e g o r i e ..^..V. K u r z e W a a r e n und v e r s c h i e d e n e G e g e n s t ä n d e .

Bürftenbinderwaaren aus gemeinem Holz, nicht polirt, nicht bemalt und ohne Bestandteile von Leder Waffen: Bajonette .

Läuse, Gewehr- .

Bistolen-

100 Kilogramm L. 15. ,, ^3. 10 Stük ^ 1. 15 ,,

-

^

Gewehre, Militär,, ^ ^ per Laus ,, 3. 45 Jaa.-Vistolen Stük ,, 1. 70 Säbelklingen, vergoldete oder damaseirte .. - 50 100 Kilogramm ,, 27. 70 gewöhnliche .

91 Säbel und Degen mit Scheiden v o n Stahl

,, Silber

.

.

.

.

,, vergoldetem Silber ,, andern Metallen, einfache . .

,, ,, ^ vergoldete .

oder versilberte .Kautschuk und Guttapercha : bearbeitet bearbeitet in Bosamentierwaaren und Bändern .

gesponnen und Treibriemen für Maschinen und mechanische VorAchtungen .

.

.

.

^Strohhüte ^ .

^ .

Bnchdrukerlettern, neue gebrauchte ^Knrze Waaren. gemeine: von Holz ein-

Stük

Lire 2.

,, 6.

,, 10.

.. 1.

,, 3.

100 Kilogramm ,, 28.

,, 115. 50 ,, ,, ,, 4. 60 zollfrei.

100 Kilogramm L. 5. 75^ .^

^

schließlich Kinderspielzeug

Nähnadeln .

.

.

.

.

Viehhorner, zubereitete .

Federn , metallische , mit Ausnahme jener von Gold und Silber Gänsefedern zum Schreiben, rohe oder Zugerichtete .

.

.

.

Fischangeln aller Art Knopfe und Bürsten Metalltuch von Eisen oder Stahl .

,, ., Kupfer oder Messing Zündhölzchen,chemische.

.Andere gemeine kurze Waaren Kurze Waaren, seine: Metallwaaren, plattirte, ohne Unterschied der Feinheit Kunsttischler- und Elsenbeinwaaren ändere feine kur^e Waaren Messer für Künste und Gewerbe , mit Heften aus anderen Stosfen als gemeinem Holze

..^

^^

^

,,

^0.

-

,, 57. 75 ,,

3.

---

,, 57. 75 zollfrei.

Wie Stahlwaaren.

Wie knr^e Waaren.

100 Kilogramm L. 10. ,, ^3. ^5 ,, ^0.^ ,, 5l). ,, ,,

,,

,,

1 ^ .

-

,, ^00. ,, 100.

Wie kurze Waaren naeh ihrer Art.

Künstliche Blumen und künstliche Blumen-

1 Kilogramm L. 5. -

bestaudtheile

und vom Werthe Koxbflechterwaaren : grolle seine .

Matten

60 95 40 75 45 85

5^ zollfrei.

100 Kilogramm L. 20. ^ ,,

^

^

.-.

^-^

.^2 Weberkämme und Spindeln, auch Krazen und Krazenbeschläge . .

Feststehende Dampf- und hydraulische Maschinen ,, ^ ,, Maschinen für Landwirtschaft, Jndustrie u n d Gewerbe .

.

.

.

Maschinen und Maschinenvorrichtungen , nicht benannte .

.

.

. vom Werthe Reisewägen und Waggons und vom Werthe

100 Kilogramm Lire 5. 75

,, Stük

.Lastwägen und Waggons .

vom Stük

Gegenstande für Sammlungen .

Uhxenmacherwaaren : Taschenuhren, einfache, ^ mit goldenem Gehäuse Taschenuhren in Gehäusen aus andern Metallen .

.

.

.

1^

5^

L. 5. --- ^ 5^, zollfrei.

zollfrei.

1 Kilogramm L. 5. -und vom Werthe 5^ zollfrei.

Stük

L. 2. 30 ^

^.-

,,

^-

^

3.-

,, 2.,, - 25 100 Kilogramm ,, 50. 20. -50. -1 Stük je nach seiner Art und vom Werth

Fischbein, rohes .

" beschnittenes Bettfedern jeder Art, Flaum und andere Buzsedern, verarbeitete Fortepiano .

--

100 Kilogramm L. 4. -

Repetir- und Spieluhren

^tuz-, Reise- und Wanduhren Musikspielwerke .

.

.

.

Uhrwerke für Taschenuhren ., ,, Stuz-, Reise- und Wanduhren ,, ,, Thurmuhren und sür Glokenspiele .

Uhrenfournitüren .

.

.

.

.Uhrengehäuse von Alabaster, Bronze, Kristall oder Holz .

2.

L. 10. -

und vom Werthe Schisse, Barken und Kähne Damps- Lokomotive , .Lokomobile und Schiffsmasehinen Harte Schnizstosfe : Thierknochen und Klauen, Wolszähne und rohe Viehhörner .

.

.

.

.

Modewaaren .

.

.

.

.

3. -

,, 5^

zollfrei.

1 Kilogramm " --- 60

zollfrei.

1 Kilogramm

Stük

und vom Werthe

,. 30. -.-

,, 7. --5.^

^

93 Orgeln, tragbare

.

.

.

. Stük

Andere musikalische Jnstrumente Jnstrumente, chirurgische, mathematische,

Lire 4 . -

,,

" - 50

physikalische und chemische für .La-

Moratorien .

.

..

Strohgeflechte, feine und grobe .

,, zur Seilsabrikation

. 100 .Kilogramm ,, 10. ,, ,, ,, ^5. .

" ,, ,, 2. ---

K a t e g o r i e .^Vl. Metalle, g e m e i n e und Waaxen daraus.

Gusseisen : verarbeitet, polirt, abgedreht, verrinnt, angestrichen oder lakirt, auch verziert mit audern Metallen Weder polirt noch abgedreht u. s.w.

Schienenstühlchen sür Eisenbahnen Eisen der ersten Fabrikation in Barren, Stangen u. s. w. ohne Unterschied der Form und des Durchmessers

100 Kilogramm L. 4. 60 ..

,, ., 4.--" ,, ,, -- 60

Drath bis zur Dike von 7 Millimeter

,, ^

..

,,

, , 4 ^ 6^

Eisenbahnschienen .

.

.

Eisen, zweiter Fabrikation, einfaches .

verziert mit andern Metallen .

Eiserne Balken, Anker, Wagenachsen, Ambosse, Hämmer und Vslugschaaren Eisen , gewalktes in Blechen von 4 Millimeter oder mehr in der Dike Eisen , gewalztes in Blechen von geringerer Dike, auch in Röhren .

Weissblech (verzinntes Blech) nicht be-

,, ,, .,

,, ,, ^

,, 1. 15 ,, 11. 55 ,, 13. 85

,.

^

,,

.,

,,

, , 4 . 6^

..

,,

,,

arbeitet . . . . . , ,

,,

,, 9. 25

,,

,, 15. ---

Weissbl.ech (verzinntes Blech), bearbeitet, auch mit kleinen Verzierungen aus andern Metallen .

.

.

Stahl in Barren oder Stangen und

Bruchstüke alter Arbeiten

,,

"

,, 8. 10

6. 93

..). 25

.

"

,.

., 13. 85

Stahl, gewagt in Blättern und Blechen

,,

,,

^ ,, 13. ^5

,, bearbeiteter .

.

.

.

Nähnadeln und Schreibsedern aus Metall

^, ,,

,, ,,

,, 23. 20 ,, 57.75

Werkzeuge : Messer sür Künste und Handwerke und Messer mit ..^rissen von gemeinem Holze ohne Verbindung mit andern Materialien .

,,

,,

.,

^

Drath

.

Wagensedern und ähnliche

,, ,,

,, ,,

,, 23. 10 ,, 15. ---

9. 25

94 Werkzeuge für Künste und Gewerbe und für den Akerbau aus Eisen oder Stahl oder aus Eisen und Stahl Absälle und Bruchstüke alter Sehmiedwaaren .

.

.

.

.

100 Kilogramm Lire 9. 25 zollsrei.

.zollfrei.

L. 9. 25

Graphit und Wasserblei .

Kupfer und Messing, gewalzt

gehämmert, auch Drath verarbeitet , ohne Verbindung mit Eisen

.

.

.

.

,,

20.---

.

in Verbindung mit Eisen .

1 2 -.-.

17. 30 34. 65

Kupfer und Messing , vergoldet oder versilbert, in Stangen vergoldet oder versilbert, gehämmert,

gezogen oder gewalzt, einschließlich

der Eanutiglien (Bouillons) und

Flitter

.

.

.

.

Wismuth (Spiegelzinn) Bakfong (Argentan), Rikel legirt mit

andern Metallen: Stangen oder Klumpen .

.

.

.

gehämmert, gewalzt oder gezogen bearbeitet .

.

.

.

Zink, erster Fusion, in rohen Massen, Stangen oder Blatten ,,

gewalzt

,,

bearbeitet , Röhren und andere grobe Waaren .

.

verschiedene Gegenstände: nicht vergoldet

vergoldet

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,, 57. 55 ,, 98. 15 ,, 17. 30

.

vergoldet oder versilbert, aus Garn oder Seide gesponnen Bronze : verarbeitet als Gloken . Kanonen und andere grobe Waaren verschiedene Gegenstände, nicht vergoldete .

.

.

.

.

vergoldete .

.

.

.

Blei: gewalztes, in Rohren, Schrot .

gehämmert oder verarbeitet .

Bleiwaaren aller Art Zinn: gehämmert oder gewalzt .

bearbeitet als Geschirr und andere grobe Waaren .

.

.

.

dito auch mit Antimon legirt .

.

.

.

.

.

.

,, ,, ,, ,, ,, ,,

,,

,, 100. -1. 50 3.

-

3.-

17. 30 17. 30

,, ,,

zollfrei.

100 Kilogramm L. 4. ,,

..,

,,

,,

,,

,,

^ 60.

-

zollfrei.

100 Kilogramm L.

..

^ ,,

4. ..--.

6. 95 8.57. 75

Antimon, metallisches ^Spiessglanzkonig^ zubereitetes (Re.^uh.im Antimoni) Arsenik, metallisches . . .

.^uekstlber . . . . . .

100 Kilogramm L.

..

. Braunstein .

.

.

.

.

Statuen, moderue, von Metall, mindestens in natürlicher Grosse , von Bronze und andern Metallen .

^

.)5 zollfrei.

^. --zollfrei.

zollfrei.

^ollsxei.

^

zollfrei.

K a t e g o r i e .^Vll. Gold und Silber und W a a r e n daraus.

Goldschmied- und Bijouteriewaaren

.

vom Werthe

Gold und Silber, geschlagen in Blättern, von Gold . . . . 1 Kilogramm v o n Silber . . . . . .

,.

. Edelsteine . Achate und andere Steine ^ gleicher Art, bearbeitete . vom Werthe ., andere nicht benannte .

3.^

L. 9. 25 .,4.^ 10^/e zollfrei.

K a t e g o r i e .^.Vlll. Steine, Erden und a n d e r e Fossilien.

Bergkristall, roh und bearbeitet .

.

Marmor und Alabaster: gesägt i.... Blatten von 16 und mehr Zentimeter

^ike

.

.

.

.

zollfrei.

. 1 0 0 Kilogramm L. - 50

Marmor und Alabaster : andere gesägte, vom Bildhauer behauene, geformte oder polirte .

.

.

Statuen, moderne, von Marmor oder Steinen .

.

.

.

.

Steine: Schleis- und Mühlsteine .

,,

^

,,

^

,, -

75

Zollfrei.

Zollfrei.

Materialien, als Kalk, G.^ps, Schiefer,

Ziegel uud Fliesen v.^n Erde, Roh^ reu ^ur Drainage und andere, Wez-, Abzieh-, Feuer- und Schneidersteiue , phosphorhaltige , natürliche Steine und Erden .

.

Schwefel, roh gemahlen oder sublimirt Bitumen aller Art .

.

. ^ .

zollfrei.

zollfrei.

zollfrei.

Kategorie .^I.^. Thonwaaren, ^las und Kristallglas.

..Geschirre von Thonerde oder gemeinem

Steingut

.

^las.rte glatten (^liefen)

.

.

. 100 Kilogramm L. 2. --.

,,

,,

,, - 90

96 .^esehirr von Majolika und feinem Steingut: Fliesen zu Fussböden .

.

weisse Waaren .

.

..

.

vergoldete , bemalte oder gefärbte Geschirr von Borzellan : weisse .

.

vergoldete , bemalte oder gesärbte Spiegel^ und Tafelglas. nicht geschlissen, v o n Glas

.

.

.

.

,

pon Kristallglas

geschlissenes, unbelegt .

belegt . . . . .

Gegenstände aus Kristallglas, glatt oder gegossen (geformt), nicht gefärbt

und nicht geschliffen

geschlissen, geschnitten oder gesärbt Sehwarze Flaschen , jeder Grosse .

Gegenstände aus Glas : Flaschen ohne Unterschied der ^orm, auch sarbige

Hohlglas, weisses, nicht geschlissen

100 Kilogramm ,, ,, ,, ,, ,, ,, ., ,, ,

,,

, , 3 . 75

,,

,,

3. 75

,, ,,

,, ,,

,, 15. -,, 25. -

,,

,, ,.

,,

,, ,,

,, 12. -

,,

,,

,,

,,

gefärbt und nicht geschliffen . ,, geschliffen, geschnitten oder gefärbt ,, , .

2. -8. --12. 12.---.

25. --..

,,

, ,,

,, 15. -.,, 2. -

,,

glatt oder gegossen (geformt), nicht Fensterglas .

.

.

.

.

Glas- und Emailmasse in Stüken

L.

" ,, ., ,,

,,

2. ---

,, 5. -

,,

,, ,,

,, 5. ,, 7. ,, ,,

7. 3. 75

Bei der Ausfuhr aus der S c h w e i z verbleiben die Zollansäze wie sie seit 1. Juli 1865 provisorisch für die begünstigten Staaten

festgesezt sind.

Bei der Ausfuhr aus Jtalien hat der durch königliches Dekret im Jahr 1866 erlassene ^olitarif (Bundesblatt 1866, ll. Band, Seite 710) folgende Modifikationen erlitten : Oele, .andere als Olivenöl .

. 1 0 0 Kilogramm L. --- 30 Eitronen- und Limonensast, gekocht oder konzentrirt .

.

.

,, ,, " 1. --..

roh

.

.

.

.

.

Manna in Röhren oder Röhrenbruchftüken ,, gemeine (m sorte) .

.

Senf in Körnern .

.

.

Borsäure, natürliche und künstliche

.

^,

,,

^,

,, ,, ,,

,, ,, ,,

,, ,, ,,

,,

,.

-

15

5. -3. 1. -.-

. ,, 2. .--

Seesalz

.

Steinsal^

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Farbe und ...^erbestofse, nicht genannte, nicht gemahlen ^gemahlen .

.

.

.

Samereien, verschiedene Hadern aus Blusenstoffen aus andern Stoffen .

Eisenerz .

.

.

.

.

Kupfererz .

.

. ^ .

Bleier^ .

Schwefel, roher .

.

.

per Tonne ,,

Lire -.-..

,,

,,

100

Kilogramm

L.

...

,, ,, ,,

,, ,, ,, ^

,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

per Tonne ,, ,,

100

9.7 20 20

,, ,,

Kilogramm

-

25

.

.

.

^

1.

.

^0 .^^

-

---

2.

^ 20 5.

2.

L. 1.

.

.

.

.

.

-

.

.

-

-

Zu den Anssuhrzollen aus Jtalien wird ein Zuschlag .oon 10^/o erhoben.

^ern, den 11. Ma. 1869.

.^ Schweiz. ^andel..... und ^ollde^artement.

^...u^^reidnng von erledigten Stellen.

(^le Bewerber müssen ihren Anmeldungen, Welche schrifttieh nnd p^rto.

f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im ^alle sein., ferner wird v^n ihnen gefordert, da^ sie ihren ^ am en, und außer dem Wvhnori.e auch den H e i m a t o r t deutlich angeben.)

1) Briesträger in .^...is (Waadl^. .^ahresbe^ ^ An.^d.^ ,^ ^.u

s.^ldung, beider Ernennung zu bestimmen.

^ .^^ .^^. ..^ .^^ .^^ 2) .l^ostbüreaudiener in .^reiburg. ..^ahxe^ ^ ^reisp.^stdirektion besoldung Fr. .)00.

^ Lausanne.

.^) Camionneur in ^euenbnrg. ^ahresbesoldung , bei der Ernennung zu bestimmen. Anmeldung bis zum 2. ^uni 18.^ bei der ^reispostdirektion ^euenburg.

4) Briesk a s t e n l e e r e r in Genf. ^ahresbesoldung, wird bei der Ernennung

sestgesezt. Anmeldung bis zum 2. ^uni 18^.^ bei der .^reispostdirektion .^enf.

Bundesbta^. .^ahrg. XXI. Bd. II.

8

98 5) Telegraphist in Bière .^aadt).

....)

7) 8)

,, ,,

^

.

.

,

., S a t i a n ^. (^enf).

., Ballens ..^aadt).

.

.

.

.^ahresbesoldung Fr. 120,. ^ Depeschenpro...iston. Anmeldung bis zum 10. ..^unl 18.^ bei ^r Telegraphen^nspektlon in ..^ sanne.

.

^ .

.

^

9) Telegraph ist in Guar.da (Graubünden). ^ahresbesolduna Fr. 120, nebst Depeschenpr.^lston. Anmeldung bis zum 10. ..^unl 1.....^ bet der Tele^

graphen.^nspektlvn ln Bellenz.

1) Einnehmer der ZolIstätte .^heinau^ürich). ^ahresbesoldung Fr. 450, nebst ^ ^ der .^oheinnahme. Anmeldung bl... zum ....0. Mai 18^.^ bei der

^olldlrektlon in Sehaffhausen.

2) .^evis.^r beider Oberpostk.^ntroIe.

^ahresbesoldung .^r. 2200 bis

.^r. 2700. Anmeldung bis ^um 1. ^uni 18.^ bel dem sehweiz. Postdeparte^ ment in Bern.

...) Brleftrager in AußersihI .^Zürieh).

Anmeldung bis zum ^ahresbes^ldung , wird bei der Ernennung fest^ 2.^. Mai 1.....^ bei der gese^.

^..rei.^postdirektion 4) B r i e f t r ä g e r in Schaffhausen. ^ahres^ besvldung, wird bei der Ernennung festgesezt.

5) Telegraphist ln ^ngeIberg. ^ah^sbes.^ldung ^r. 120, nebst Depe^ .

Zür^.

schenprovision. Anmeldung bis zum 4. ..^uni 18.^9 bei der Telegraphen^ ..^nspekti.^n in Olten.

..) Telegraphist in Ste. .^r^i^ (Waadt). ^ahresbesoldung Fr. 120, nebst

^epeschenprovision. Anmeldung bis zum 4. ^uni 1869 bei der Telegraphen^.

Inspektion in Lausanne.

7) Telegraphist ln .^ilchberg (Zürieh). ..^ahresbesoldung Fr. 120, nebst

..^epesehenpr.^ifion. Anmeldung bis zum 4. ..^uni 18.^9 bei der Telegraphen..

..^nspektivn ln Zürich.

8^ Telegraphist in ^appeI (S... GaIlen). .^ahresbesold..ng Fr. 120, nebst Depesehenprvviston. Anmeldung bis zum 4. ^uni 186.^ bei der Telegraphen^ Jnspekion in St. Gallen.

9) Einnehmer der .....ebenzollstätte ^üdlingen ^ Schasfhausen ,.

.^ahre^

besoldung Fr. 150, nebst 10 ^ der .^oheinnahme. Anmeldung bis zum 24.

Mai 18.^ bei der Zolldirektion in Schaffhauseu.

10) Telegraphist in^Basel. ^ahresbesoldung nach den Bestimmungen des Bundesgesezes vom 2l... Januar 18.^^. Anmeldung bis zum 2..^. Mai 18^9 bei der Telegraphen^nspektivn in Olten.

^

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1869

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.05.1869

Date Data Seite

70-98

Page Pagina Ref. No

10 006 148

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.